PR
tantaka_tah
張家港で真面目に暮らしている私の日常生活と，町の情報を紹介しています。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
彩雲と夕景と雪形
New!
bashiままさん
江の島アートフェス… あんこくじ壱級さん
RANPOフリーク es2-cocuさん
まつおか散策まっぷ… sansaku7031さん
好不好？な日々。 らんころころっぴいさん
江の島アートフェス… あんこくじ壱級さん
RANPOフリーク es2-cocuさん
まつおか散策まっぷ… sansaku7031さん
好不好？な日々。 らんころころっぴいさん
コメント新着
2006年11月20日
テーマ： 中国＆台湾(3342)
カテゴリ： 張家港の話
夫が少し風邪をひいた。喉が痛いらしい。
風邪対策に加湿器を導入した直後だというのに。
日本から持ち込んだ風邪薬を飲んでもらったけど、在庫はわずか。以前ネットで｢中国で売られている風邪薬は良く効く｣というのを見た覚えがあったので、再度検索して買いに行くことにした。
ネットで調べたところ、
・風邪薬はどの国においても現地のものが一番効く
・日本の風邪薬を中国で飲んでも効かない。
・中国=東洋医学=漢方=効き目が遅いというイメージがあるが、
風邪薬に関しては即効で効く。
・夏用と冬用がある(逆さを飲んでも効かない)。
・"随分大きな薬だなあ"と噛み砕いて食べながら、説明書を見ると
座薬だった。
などの情報を入手した。
早速そこらの薬屋さんへ。
(張家港には薬屋さんはうじゃうじゃあります)
tah: 風邪薬ありますか？
店員: あるよ。
tah: 見せてよ。
店員: ほれ。(悩む暇を与えない1種類だけ)
tah: これは飲み薬ですか？
店員: 食べて下さい。(そう、中国では薬は食べ物でしたね)
店員: 9.6元です。
それがこちら。
"口服。成人一次1片,一日2次。"と書かれていました。
1箱6包み、12片入り。
その効き目はと言うと、もうバッチリでした。
魔除けか？
風邪対策に加湿器を導入した直後だというのに。
日本から持ち込んだ風邪薬を飲んでもらったけど、在庫はわずか。以前ネットで｢中国で売られている風邪薬は良く効く｣というのを見た覚えがあったので、再度検索して買いに行くことにした。
ネットで調べたところ、
・風邪薬はどの国においても現地のものが一番効く
・日本の風邪薬を中国で飲んでも効かない。
・中国=東洋医学=漢方=効き目が遅いというイメージがあるが、
風邪薬に関しては即効で効く。
・夏用と冬用がある(逆さを飲んでも効かない)。
・"随分大きな薬だなあ"と噛み砕いて食べながら、説明書を見ると
座薬だった。
などの情報を入手した。
早速そこらの薬屋さんへ。
(張家港には薬屋さんはうじゃうじゃあります)
tah: 風邪薬ありますか？
店員: あるよ。
tah: 見せてよ。
店員: ほれ。(悩む暇を与えない1種類だけ)
tah: これは飲み薬ですか？
店員: 食べて下さい。(そう、中国では薬は食べ物でしたね)
店員: 9.6元です。
それがこちら。
"口服。成人一次1片,一日2次。"と書かれていました。
1箱6包み、12片入り。
その効き目はと言うと、もうバッチリでした。
魔除けか？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[張家港の話] カテゴリの最新記事
風邪薬
はま さん
中国の風邪薬はよく効くのですね。でも種類が一種類しか無かったの？売り切れてたのかな？ そうだ！ 中国は薬は「吃」ですね、これは 液体の場合でもたしか同じだと思います。可笑しいですよね まあ 食った 方がよく効くと思います。 飲むより 噛め、カメ、カメ、 カメ 亀、 亀、 ツルっと飲む ツルっ、ツルっ 鶴 鶴は千年 亀は万年 と言いますからね。 でも中国の薬はよく効きますね。パパさんは飲まずに治ったんだから。は、は、は、は、は、
(2006年11月20日 22時09分42秒)
ドキっとさせられた～～
ほ～だらぁ さん
Re:風邪薬(11/20)
sansaku7031
さん
｢病は気から｣ですね。
私は｢ランチ行く？それともケーキ？｣の一言が抜群に効きます。
まず風邪をひかないよう｢気｣をつけましょう。
｢気｣合を入れて、｢気｣を抜いちゃいけません。 (2006年11月21日 11時01分17秒)
私は｢ランチ行く？それともケーキ？｣の一言が抜群に効きます。
まず風邪をひかないよう｢気｣をつけましょう。
｢気｣合を入れて、｢気｣を抜いちゃいけません。 (2006年11月21日 11時01分17秒)
Re:風邪薬(11/20)
ポ～ さん
正に気合で治されたんですね。
薬を飲みたくないが故に・・・＾＾；
でも 確かに中国の薬は効き過ぎなくらい効きます。
私は大体書いてある分量より少なめに飲んでます。 (2006年11月21日 17時10分10秒)
薬を飲みたくないが故に・・・＾＾；
でも 確かに中国の薬は効き過ぎなくらい効きます。
私は大体書いてある分量より少なめに飲んでます。 (2006年11月21日 17時10分10秒)
なんとなく
es2-cocu
さん
Re:風邪薬(11/20)
tantaka_tah
さん
はまさんへ
中国の風邪薬は良く効く!と、検索した限りでは載っていました。日本の風邪に対しても効き目があるかどうかは謎ですが。
気力で治ったと思われた夫の風邪は、やはり完治していませんでした。新たにお勧めの風邪薬を入手し、今夜(11/21)はそちらを飲みました。 (2006年11月21日 22時48分58秒)
中国の風邪薬は良く効く!と、検索した限りでは載っていました。日本の風邪に対しても効き目があるかどうかは謎ですが。
気力で治ったと思われた夫の風邪は、やはり完治していませんでした。新たにお勧めの風邪薬を入手し、今夜(11/21)はそちらを飲みました。 (2006年11月21日 22時48分58秒)
Re:ドキっとさせられた～～(11/20)
tantaka_tah
さん
ほ～だらぁさんへ
＞ご主人様が噛み砕いたのかと、、思っちゃったではないですか～
知らなかったら、我が家でも同じ過ちを犯してしまったかもしれません。
＞でも治って良かった！
それが、一瞬治った、ような気がしただけだったみたいで。こちらの風邪ってしつこいのかなあ？ (2006年11月21日 22時50分01秒)
＞ご主人様が噛み砕いたのかと、、思っちゃったではないですか～
知らなかったら、我が家でも同じ過ちを犯してしまったかもしれません。
＞でも治って良かった！
それが、一瞬治った、ような気がしただけだったみたいで。こちらの風邪ってしつこいのかなあ？ (2006年11月21日 22時50分01秒)
Re[1]:風邪薬(11/20)
tantaka_tah
さん
sansaku7031さん
＞｢病は気から｣ですね。
本当にその通りだと思います。休みの前とか、ふっ、と気が抜けた時が危険ですよね。
症状が重くなければ、薬よりおいしい物の方が効き目があるのも納得です。 (2006年11月21日 22時53分52秒)
＞｢病は気から｣ですね。
本当にその通りだと思います。休みの前とか、ふっ、と気が抜けた時が危険ですよね。
症状が重くなければ、薬よりおいしい物の方が効き目があるのも納得です。 (2006年11月21日 22時53分52秒)
Re[1]:風邪薬(11/20)
tantaka_tah
さん
ポ～さんへ
＞正に気合で治されたんですね。
＞薬を飲みたくないが故に・・・＾＾；
はい。けれど、持続できませんでした。薬の量は当人のサイズにもよるかと思うので、きっちり一人前飲んでました。 (2006年11月21日 22時56分09秒)
＞正に気合で治されたんですね。
＞薬を飲みたくないが故に・・・＾＾；
はい。けれど、持続できませんでした。薬の量は当人のサイズにもよるかと思うので、きっちり一人前飲んでました。 (2006年11月21日 22時56分09秒)
Re:なんとなく(11/20)
tantaka_tah
さん
es2-cocuさん
＞箱の文字に気安めと書いてあるように見えます。
ちっとも気付きませんでした。
その後、薬は薬局によって置いてあるものが違うのだと聞きました。ここではこれしか出してくれなかったの。 (2006年11月21日 22時59分56秒)
＞箱の文字に気安めと書いてあるように見えます。
ちっとも気付きませんでした。
その後、薬は薬局によって置いてあるものが違うのだと聞きました。ここではこれしか出してくれなかったの。 (2006年11月21日 22時59分56秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
