張家港発 たんたか!

張家港発 たんたか!

PR

×

プロフィール

tantaka_tah

tantaka_tah

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

お月さまが出てた New! bashiままさん

江の島アートフェス… あんこくじ壱級さん

RANPOフリーク es2-cocuさん
まつおか散策まっぷ… sansaku7031さん
好不好?な日々。 らんころころっぴいさん

コメント新着

tan_takatah @ Re[1]:お引っ越し(05/20) 北京猫さんへ ホーム画面のトップに案内…
北京猫 @ Re:お引っ越し(05/20) もとまな引越し告知ですね。 そうですね…
tan_takatah @ Re[1]:Happy 牛 Year!(01/26) sivaさんへ 張家港の中心部、私の住んで…
siva@ Re:Happy 牛 Year! 中国国営放送の火災酷いねえ 昨夜からニュ…
tan_takatah @ Re[1]:Happy 牛 Year!(01/26) ジャーダさんへ 張家港での元旦は平生と…
2008年02月17日
XML
テーマ: 中国&台湾(3342)
カテゴリ: 張家港の話
たこ焼き屋さんのちびまる子ちゃん。
0802171

ちなみに、たこ焼き = 章魚小丸子

ちびまる子ちゃん = 櫻桃小丸子 です。
櫻桃小丸子(ちびまる子ちゃん)故事書 ←これ楽しそう。


で、看板のちびまる子ちゃん、

顔に縦線の 不味そうな表情 が気になります。

このお店、当初5元だったのが3元に値下げされているし、




こちらは美容関連でしょうか。
0802172

スピード7日間減量3.5~10.5kg?  半端な...(1斤=500g)

豊胸お試し無料 1日1個でAからD??

すっごく気になっています。

まっ、お試しする気はどこにもありません。


こちらは感動したもの。
0802173
中国の携帯に日本から日本語のメール、受け取れたのですね。


 方法は、国際番号+携帯番号宛てにメール送信 らしいです。
  日本⇒中国 86-中国携帯番号
  中国⇒日本 81-日本携帯番号(頭の0を除く)
 1通50円(受信は無料)、中国からの送信は国内SMS料金のみ らしいです。
らしいらしいらしい





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008年02月19日 10時26分42秒
コメント(12) | コメントを書く
[張家港の話] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


面白そうですね  
丹東鴨緑江  さん
櫻桃小丸子って中国にも流行ったのですね。
豊胸お試し無料って1日で何か分るのでしょうか。
中国の携帯に日本から日本語のメールが受け取れたっていうのは好いですね。如何するのですか? (2008年02月17日 17時20分30秒)

気になる  
p-hyoroor さん
私はこちらにも日本の携帯をワールドワイズバージョンにして持ってきています。
当たり前のように着信、送信ともに料金が高くかかっています。
どのようにすればよいかおしえてぇぇ~~!! (2008年02月17日 21時49分40秒)

勘違い・・・  
pipiのり  さん
ものすごくアホな読み方をしていて。。
たこ焼きを1日1個食べたらAからDになるの???すごーーいと思ってしまいました。(笑)まさかね、勘違いでした。。
息子の友達は上海でノキアに日本の携帯のICカードを入れたら日本につながって喜んだそーです。 (2008年02月17日 21時54分27秒)

どうすればいいのでしょう  
暗黒寺壱級  さん
日本のメールを携帯に???

どういう登録をすればいいのでしょうか?? (2008年02月18日 09時20分20秒)

単純に、、、  
ほ~だらぁ さん
息子がイタリア留学していた5年以上前から現地のノキアの携帯にメールして、
単純に当然繋がるものと思っていましたが、、、
考えてみれば日本語表示されないもののあるだろうしね
難しいことを考えないってことは幸せなことだ(笑) (2008年02月18日 11時30分32秒)

Re:街で見かける気になる看板広告(02/17)  
田舎の住人 さん
張家港の町外れに来て1年になるのに、市内に行ったことは数回のみ。市内の事情に疎い私には,今日始めて見たこのブログはとても貴重な情報源です。配慮の行き届いたお知らせに感謝しています。是非続けてください。ところで、ホテルの上のレストランやバーが回るのは、世界中の大都市ではよくあることで、どなたかの書き込みにあった”中国人は”ということでもないのでは?。あのホテルのディナールームの中式の正式晩餐は質、味ともに素晴らしく、東京、横浜、上海、香港の名店にも負けない内容です。尤も値段も1000元/人を超えますが。 (2008年02月18日 16時24分50秒)

Re:面白そうですね(02/17)  
tantaka_tah  さん
丹東鴨緑江さんへ
他にも少年コナンやドラえもんのマンガ本はコンビニに、町にはピカチュー風船が、ファンシーショップにはキティーちゃんのキャラクター商品が多数です。
日本の携帯から送ったそうですよ。便利な世の中です。 (2008年02月18日 17時19分39秒)

Re:気になる(02/17)  
tantaka_tah  さん
私もこちらに来るにあたり、PHSからソフトバンクのなんとか仕様に変えて持ってきたものの、こちらでは電源切っていて、日本に帰ったときしか使っていません。
ソフトバンクの携帯で、国際番号+携帯番号宛のショートメールで送った、という話です。 (2008年02月18日 17時34分08秒)

Re:どうすればいいのでしょう(02/17)  
tantaka_tah  さん
暗黒寺壱級さんへ
上記の通り、携帯から携帯へのメールです。
中国の携帯に平仮名表示できることに感動しました。 (2008年02月18日 17時37分06秒)

Re:単純に、、、(02/17)  
tantaka_tah  さん
ほ~だらぁさんへ
携帯のメールはお手軽だけど、入力が面倒です。パソコンなら入力は楽だけど着信確認が遅れがち。すみません、いつも返事が遅くて。 (2008年02月18日 17時43分03秒)

Re:勘違い・・・(02/17)  
tantaka_tah  さん
pipiのりさんへ
>たこ焼きを1日1個食べたらAからD。
ナイスな勘違いです。売れるかもしれないですね。美容広告はテレビCMもものすごく過大です。
日本の携帯の改造とか、カードをどうのとか、噂には聞くけれど、頭が受け付けなくて...。 (2008年02月18日 17時53分48秒)

Re[1]:街で見かける気になる看板広告(02/17)  
tantaka_tah  さん
田舎の住人さんへ
ここでは市内(でも端っこ)に住んでいますが、日本では田舎の住人です。
回るラウンジはありがち、でも外壁だけの回転は初めての経験でした。千元のディナーは既に私には無縁ですが、「お金持ちの人は毎晩のように7、8千元のディナーを華芳や他のお店で食べ、その後遊びにも行くよ」と聞いたことがあります。お金持ちの人は本当にお金持ちなものです。一段と美味しく豪華なのでしょうね。 (2008年02月18日 18時03分49秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: