PR
tantaka_tah
張家港で真面目に暮らしている私の日常生活と，町の情報を紹介しています。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
彩雲と夕景と雪形
New!
bashiままさん
江の島アートフェス… あんこくじ壱級さん
RANPOフリーク es2-cocuさん
まつおか散策まっぷ… sansaku7031さん
好不好？な日々。 らんころころっぴいさん
江の島アートフェス… あんこくじ壱級さん
RANPOフリーク es2-cocuさん
まつおか散策まっぷ… sansaku7031さん
好不好？な日々。 らんころころっぴいさん
コメント新着
2008年03月23日
テーマ： 中国＆台湾(3342)
カテゴリ： 張家港の話
今日は桜巡りをしようと思ったけど、
雨は止んだものの、ものすごい強風なので止めました。
今日は一日部屋の中で過ごします。 部屋から出ない日の方が多いけど。
これは21日(金)の写真。
相互学習仲間の中国人Yさんに
｢この花の名前は ホンイエリィ ですよね｣ と訊ねてみた。
すると、
｢いいえ、実ができないので ホンイエ です。｣ とのこと。
漢字では、紅葉李 (ホンイエリイ) 紅葉 (ホンイエ) です。
そういう訳で張家港、紅葉の季節は春でした。
日本の紅葉李(ベニバスモモ)と同じなのか、似た違う木なのかそれは謎。
雨は止んだものの、ものすごい強風なので止めました。
今日は一日部屋の中で過ごします。 部屋から出ない日の方が多いけど。
これは21日(金)の写真。
相互学習仲間の中国人Yさんに
｢この花の名前は ホンイエリィ ですよね｣ と訊ねてみた。
すると、
｢いいえ、実ができないので ホンイエ です。｣ とのこと。
漢字では、紅葉李 (ホンイエリイ) 紅葉 (ホンイエ) です。
そういう訳で張家港、紅葉の季節は春でした。
日本の紅葉李(ベニバスモモ)と同じなのか、似た違う木なのかそれは謎。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[張家港の話] カテゴリの最新記事
Re:ホンイエ(03/23)
bashiまま
さん
そういえばその花は実がなりませんでしたね。
今日東高根森林公園に行ったときにも咲いていましたが、ベニスモモ別名ベニバスモモとありましたけれどこちらの花が実がなるのか確かめて見たいと思います。
まぁ綺麗なのでどちらでも好しとしましょう。 (2008年03月23日 17時19分48秒)
今日東高根森林公園に行ったときにも咲いていましたが、ベニスモモ別名ベニバスモモとありましたけれどこちらの花が実がなるのか確かめて見たいと思います。
まぁ綺麗なのでどちらでも好しとしましょう。 (2008年03月23日 17時19分48秒)
Re[1]:ホンイエ(03/23)
tantaka_tah
さん
bashiままさんへ
最初見た時は赤い葉っぱの桜=山桜かと思っていました。来年はまた別の名前で登場するかもしれません？？花の名前はどうであれ、春の張家港を彩る綺麗な花には間違い無いですね。
(2008年03月23日 17時59分22秒)
最初見た時は赤い葉っぱの桜=山桜かと思っていました。来年はまた別の名前で登場するかもしれません？？花の名前はどうであれ、春の張家港を彩る綺麗な花には間違い無いですね。
(2008年03月23日 17時59分22秒)
そういえば・・・
丹東鴨緑江
さん
tantaka_tahさんは迎春花をご存知ですか？
私の生まれた東北では此花は春を告げる花として知られていました。最もどのような花か私ははっきりとは覚えていませんが。 (2008年03月23日 20時35分54秒)
私の生まれた東北では此花は春を告げる花として知られていました。最もどのような花か私ははっきりとは覚えていませんが。 (2008年03月23日 20時35分54秒)
Re:ホンイエ(03/23)
ksk さん
張家港に来て２週間たちました。
tanataka tah さんのブログ情報大変役に
立ってます。今後ともよろしくお願いします。
「ホンイエ」綺麗ですね。郊外の菜の花（チンゲンサイだとか）も咲いて一気に春模様になりましたね。桜の木もあるんですね。先ほど大潤発に買い物に行ったのですが、薄暗くて桜の木を見つけることができませんでした。来週もまだ咲いてますように。
(2008年03月23日 20時37分53秒)
tanataka tah さんのブログ情報大変役に
立ってます。今後ともよろしくお願いします。
「ホンイエ」綺麗ですね。郊外の菜の花（チンゲンサイだとか）も咲いて一気に春模様になりましたね。桜の木もあるんですね。先ほど大潤発に買い物に行ったのですが、薄暗くて桜の木を見つけることができませんでした。来週もまだ咲いてますように。
(2008年03月23日 20時37分53秒)
Re[1]:ホンイエ(03/23)
ｐ－hyororo さん
＞郊外の菜の花（チンゲンサイだとか）も咲いて一，，，，
そーだったんだ＞＜；
先日、上海のネットショップで”青梗菜”を注文したはずなのに、、、、配達されたのは、”菜の花”。。 自分の注文違いかなぁなんて、、、ゆでて辛し和えで美味しくいただいちゃいましたが。＾○＾
-----
(2008年03月23日 22時54分30秒)
Re:そういえば・・・(03/23)
tantaka_tah
さん
丹東鴨緑江さんへ
遠目に連翹と似た花、黄梅のことでしょうか？それらしき花は河沿いを絨毯のように咲き詰め、彩ります。まだ少ししか咲いていないけど。 (2008年03月25日 10時58分46秒)
遠目に連翹と似た花、黄梅のことでしょうか？それらしき花は河沿いを絨毯のように咲き詰め、彩ります。まだ少ししか咲いていないけど。 (2008年03月25日 10時58分46秒)
Re[1]:ホンイエ(03/23)
tantaka_tah
さん
kskさんへ
日に日に花が咲き、遠くの畑も日に日に黄色く染まっていきます(青梗菜かなあ？)。桜は19日まだ蕾、22日五分咲き、24日ほぼ満開とすごい速さです。この週末は厳しいかも...。 (2008年03月25日 11時02分42秒)
日に日に花が咲き、遠くの畑も日に日に黄色く染まっていきます(青梗菜かなあ？)。桜は19日まだ蕾、22日五分咲き、24日ほぼ満開とすごい速さです。この週末は厳しいかも...。 (2008年03月25日 11時02分42秒)
Re[2]:ホンイエ(03/23)
tantaka_tah
さん
ｐ－hyororoさんへ
スーパーでは｢菜ji(草冠に見)｣という名前で売られていましたが、友達は｢青梗菜の蕾と聞いたけど違うかも｣と言うことでした。｢○○らしいけど、違うかも｣という情報多いです。今回はｐ－hyororoさんのおかげで｢違いない｣に格上げです。
(2008年03月25日 11時07分17秒)
スーパーでは｢菜ji(草冠に見)｣という名前で売られていましたが、友達は｢青梗菜の蕾と聞いたけど違うかも｣と言うことでした。｢○○らしいけど、違うかも｣という情報多いです。今回はｐ－hyororoさんのおかげで｢違いない｣に格上げです。
(2008年03月25日 11時07分17秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
