PR
tantaka_tah
張家港で真面目に暮らしている私の日常生活と，町の情報を紹介しています。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
彩雲と夕景と雪形
New!
bashiままさん
江の島アートフェス… あんこくじ壱級さん
RANPOフリーク es2-cocuさん
まつおか散策まっぷ… sansaku7031さん
好不好？な日々。 らんころころっぴいさん
江の島アートフェス… あんこくじ壱級さん
RANPOフリーク es2-cocuさん
まつおか散策まっぷ… sansaku7031さん
好不好？な日々。 らんころころっぴいさん
コメント新着
2008年12月14日
テーマ： 中国＆台湾(3342)
カテゴリ： 張家港の話
入り口のメリークリスマスです。
リニューアルしたKFCの入り口 の下の方 には中国語で。
茎みたいなのは聖、ホみたいなのは楽の字です。面白いですよね。
高い所の看板は、
｢ 狂歓 聖誕｣。こういう言い方もするのですね。 今日も空が青い..。
だいぶ中国ナイズされた私なので、
スーパーで量り売りの野菜を買う時に、
先ずビニール袋を取りに行って、その袋に詰める、
後から袋を取りに行って袋詰めしたりしています。
歩く距離が短くて済むから。
それと中国、スーパーのレジ袋は有料になり、
エコバックを持参する人も多いけど、
レジを通した商品を袋に入れず、
そのままカートで車or自転車まで運ぶ人が多いです。
先日日本から短期で来られたある方が、
『日本だったら、袋に入れないものはシール貼るよね』
と言われていましたが、そんなもん貼りません。
っていうか、指摘されるまで不思議だと気づきませんでした。
それとこの方法、試してみると楽でした。
レジ横で、流れてくる次の人の商品と混ざる中、
片身の狭い思いをしながら焦ってぐちゃぐちゃに詰めるより、
以前はレジのお姉さんにぐちゃぐちゃに詰められむっとしていたけど、
今では自らぐちゃぐちゃに詰めることに。畜生。
一旦カートに取って余所でゆっくり綺麗に詰める方が、
どうせなら自転車の横で、自転車カゴの形に詰めるのが、
美しく安定した形に詰められて、快適でした。
カートは回収係のおじさんが持って行ってくれるので、彼の仕事を奪はない為にも、
好きなところに放置しておけばえんよ。たぶん。
人参278g、ジャガイモ674g、卵1,256g、ポカリもどき1,250g
コーラ600g、A4のコピー用紙2kg、LUXの石鹸3個125gx3、
エノキ茸230g、ベーコン200g、玉葱190g、長芋394g、豚腿252g、
豚バラ104g、 こしひかり4kg 、
合計125元 (1元=両替した頃は15円) で、 だいたい12kg でした。
ホテルの自転車置き場までは快適だったけど、
自転車置き場から部屋まで運ぶのは大変で、 結構だいぶ距離がある。
20歩ほど歩く度に死にそうになり、10回休憩しました。
途中、通りすがりの知らない｢いいひと｣が半分持ってくれ、夢のように嬉しかった
けど、10歩ほど歩いたところで行き先が別れ、あっという間に夢は終わってしまった。
今日は少し寒かったけど、
外に出てしまえばそうでもないなと思ったけど、
部屋に着く頃には汗が流れ落ちそうでした。
(￣ ￣＃)
リニューアルしたKFCの入り口 の下の方 には中国語で。
茎みたいなのは聖、ホみたいなのは楽の字です。面白いですよね。
高い所の看板は、
｢ 狂歓 聖誕｣。こういう言い方もするのですね。 今日も空が青い..。
だいぶ中国ナイズされた私なので、
スーパーで量り売りの野菜を買う時に、
先ずビニール袋を取りに行って、その袋に詰める、
後から袋を取りに行って袋詰めしたりしています。
歩く距離が短くて済むから。
それと中国、スーパーのレジ袋は有料になり、
エコバックを持参する人も多いけど、
レジを通した商品を袋に入れず、
そのままカートで車or自転車まで運ぶ人が多いです。
先日日本から短期で来られたある方が、
『日本だったら、袋に入れないものはシール貼るよね』
と言われていましたが、そんなもん貼りません。
っていうか、指摘されるまで不思議だと気づきませんでした。
それとこの方法、試してみると楽でした。
レジ横で、流れてくる次の人の商品と混ざる中、
片身の狭い思いをしながら焦ってぐちゃぐちゃに詰めるより、
以前はレジのお姉さんにぐちゃぐちゃに詰められむっとしていたけど、
今では自らぐちゃぐちゃに詰めることに。畜生。
一旦カートに取って余所でゆっくり綺麗に詰める方が、
どうせなら自転車の横で、自転車カゴの形に詰めるのが、
美しく安定した形に詰められて、快適でした。
カートは回収係のおじさんが持って行ってくれるので、彼の仕事を奪はない為にも、
好きなところに放置しておけばえんよ。たぶん。
人参278g、ジャガイモ674g、卵1,256g、ポカリもどき1,250g
コーラ600g、A4のコピー用紙2kg、LUXの石鹸3個125gx3、
エノキ茸230g、ベーコン200g、玉葱190g、長芋394g、豚腿252g、
豚バラ104g、 こしひかり4kg 、
合計125元 (1元=両替した頃は15円) で、 だいたい12kg でした。
ホテルの自転車置き場までは快適だったけど、
自転車置き場から部屋まで運ぶのは大変で、 結構だいぶ距離がある。
20歩ほど歩く度に死にそうになり、10回休憩しました。
途中、通りすがりの知らない｢いいひと｣が半分持ってくれ、夢のように嬉しかった
けど、10歩ほど歩いたところで行き先が別れ、あっという間に夢は終わってしまった。
今日は少し寒かったけど、
外に出てしまえばそうでもないなと思ったけど、
部屋に着く頃には汗が流れ落ちそうでした。
(￣ ￣＃)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[張家港の話] カテゴリの最新記事
Re:今日の大潤発(12/14)
北京猫
さん
中国のスーパーって変ですよね。レジの横や近くに買った物を詰めるためのスペースが無い。
おそらく、そこで頑張って詰めるしかないから、スーパーの列は長蛇の列になってしまいます・・・やっぱり、不便です。
(2008年12月14日 17時09分11秒)
おそらく、そこで頑張って詰めるしかないから、スーパーの列は長蛇の列になってしまいます・・・やっぱり、不便です。
(2008年12月14日 17時09分11秒)
Re:今日の大潤発(12/14)
丹東鴨緑江
さん
１２Ｋｇって結構重いですね。もう少し遅かったらもっと長く持ってもらえたに。
(2008年12月14日 18時27分23秒)
Re:今日の大潤発(12/14)
ksk さん
Re:今日の大潤発(12/14)
バラ大好き さん
コピー用紙は、こちらの激安ショップとほぼ同額ですね。「こしひかり」は我が家は従来のお米やさんに運んでもらうので、この７倍以上。なんか商品価格の「格差」の根拠がさっぱり判りかねます。それに卵がいやに大きい？アヒルではなんででしょう？
ＬＵＫの石鹸はゼータクな感じ。牛乳石鹸はないのですか？ (2008年12月14日 22時11分33秒)
ＬＵＫの石鹸はゼータクな感じ。牛乳石鹸はないのですか？ (2008年12月14日 22時11分33秒)
Re:今日の大潤発(12/14)
daiitoh
さん
Re[1]:今日の大潤発(12/14)
tantaka_tah
さん
北京猫さんへ
スーパーは人が集まるだけあって不思議の宝庫です。お店のやり方も、お客さんの行動も。以前玉子列があまりに長く、なのに他の定員さんは暇そうにしていたので苦情を言ったら、｢玉子係は1時間交代だから大丈夫｣と言われ、伝わりませんでした。 (2008年12月15日 19時23分05秒)
スーパーは人が集まるだけあって不思議の宝庫です。お店のやり方も、お客さんの行動も。以前玉子列があまりに長く、なのに他の定員さんは暇そうにしていたので苦情を言ったら、｢玉子係は1時間交代だから大丈夫｣と言われ、伝わりませんでした。 (2008年12月15日 19時23分05秒)
Re[1]:今日の大潤発(12/14)
tantaka_tah
さん
Re[1]:今日の大潤発(12/14)
tantaka_tah
さん
kskさんへ
今夜、初炊きです。なんとなくお高くとまって生意気な｢こしひかり｣なので、カレーにして喰ってやります。けっけっけ。お味の報告しますね。 (2008年12月15日 19時31分50秒)
今夜、初炊きです。なんとなくお高くとまって生意気な｢こしひかり｣なので、カレーにして喰ってやります。けっけっけ。お味の報告しますね。 (2008年12月15日 19時31分50秒)
Re[1]:今日の大潤発(12/14)
tantaka_tah
さん
バラ大好きさんへ
コピー用紙のお値段は中くらいのヤツ、お米はだいぶ高め、石鹸は許せそうな中では一番安く、安い物は泡立ちが悪いです。花王石鹸は以前はあったけど、最近姿を消しました。中国の物って全体的に値段に幅があり、同じくらいの品質なら日本の方が安いように思います。
卵は鶏卵で日本のLサイズより大きいです。小さな卵は若鶏が、大きな卵は年寄りが産む、らしいですよ。大きい物の方がグラム単価が安い傾向にあります。 (2008年12月15日 19時46分31秒)
コピー用紙のお値段は中くらいのヤツ、お米はだいぶ高め、石鹸は許せそうな中では一番安く、安い物は泡立ちが悪いです。花王石鹸は以前はあったけど、最近姿を消しました。中国の物って全体的に値段に幅があり、同じくらいの品質なら日本の方が安いように思います。
卵は鶏卵で日本のLサイズより大きいです。小さな卵は若鶏が、大きな卵は年寄りが産む、らしいですよ。大きい物の方がグラム単価が安い傾向にあります。 (2008年12月15日 19時46分31秒)
Re[1]:今日の大潤発(12/14)
tantaka_tah
さん
daiitohさんへ
昔はそういうお客さんを見てびっくりしていたのに、今では馴染んでしまった自分がいます。うっかり日本でやってしまわないよう、気をつけることが増えました。
ではは～。 (2008年12月15日 19時48分43秒)
昔はそういうお客さんを見てびっくりしていたのに、今では馴染んでしまった自分がいます。うっかり日本でやってしまわないよう、気をつけることが増えました。
ではは～。 (2008年12月15日 19時48分43秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
