PR
tantaka_tah
張家港で真面目に暮らしている私の日常生活と，町の情報を紹介しています。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
晴天
New!
bashiままさん
江の島アートフェス… あんこくじ壱級さん
RANPOフリーク es2-cocuさん
まつおか散策まっぷ… sansaku7031さん
好不好？な日々。 らんころころっぴいさん
江の島アートフェス… あんこくじ壱級さん
RANPOフリーク es2-cocuさん
まつおか散策まっぷ… sansaku7031さん
好不好？な日々。 らんころころっぴいさん
コメント新着
2009年01月11日
テーマ： 中国＆台湾(3342)
カテゴリ： 張家港の話
これ、なーんだ？
って、お飾りです。
もうすぐ来るので。
何が来るって、頭に角の生えた恐怖の怪獣｢年｣です。
中国では、春節になると、 2009年は1月26日
恐怖の怪獣 ｢年｣ がやって来て、
家畜や人間を美味しく食べてしまいます。
それでは困るので、
赤と金は魔除け色
深夜まで爆竹を鳴らし、
明るく賑やかにして追い払っている、そうよ。
だから、追い払うのではなくて、駆除しようよ。
ホテル食堂のお飾りは、魚が多いです。
｢魚｣と｢余｣は同じ発音で、
食べても食べても余り、縁起が良いそうです。
フサフサは無いほうが可愛いと思うけど、
そういう問題では無いのでしょうね。
1月8日の写真ですが、楊舎西街です。
街灯横のお飾り。
大きな赤提灯飾り。
スーパーの｢貼る｣お飾りコーナー。
｢吊るす｣お飾り。
魚ー猫ー魚ー猫のお飾りが可愛い。 でも65元は高いなあ。
それとこの季節、街にはお飾り売りが歩いています。
そう、巨大お飾りを吊るした天秤棒を担ぎ、売り歩いてます。
最後に我が家。
京劇お面と赤牛のお飾りです。(今日も頂き物)
フサフサが無い方が可愛いと思うけど、
取っちゃダメですかね、やっぱり。
って、お飾りです。
もうすぐ来るので。
何が来るって、頭に角の生えた恐怖の怪獣｢年｣です。
中国では、春節になると、 2009年は1月26日
恐怖の怪獣 ｢年｣ がやって来て、
家畜や人間を美味しく食べてしまいます。
それでは困るので、
赤と金は魔除け色
深夜まで爆竹を鳴らし、
明るく賑やかにして追い払っている、そうよ。
だから、追い払うのではなくて、駆除しようよ。
ホテル食堂のお飾りは、魚が多いです。
｢魚｣と｢余｣は同じ発音で、
食べても食べても余り、縁起が良いそうです。
フサフサは無いほうが可愛いと思うけど、
そういう問題では無いのでしょうね。
1月8日の写真ですが、楊舎西街です。
街灯横のお飾り。
大きな赤提灯飾り。
スーパーの｢貼る｣お飾りコーナー。
｢吊るす｣お飾り。
魚ー猫ー魚ー猫のお飾りが可愛い。 でも65元は高いなあ。
それとこの季節、街にはお飾り売りが歩いています。
そう、巨大お飾りを吊るした天秤棒を担ぎ、売り歩いてます。
最後に我が家。
京劇お面と赤牛のお飾りです。(今日も頂き物)
フサフサが無い方が可愛いと思うけど、
取っちゃダメですかね、やっぱり。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[張家港の話] カテゴリの最新記事
京劇お面と赤牛のお飾りです
kamiogi
さん
飾り
あきら＠上方山
さん
街の写真を見ると、
あぁ、もうすぐ春節なんだと実感ですね。
元旦が何でもないだけに、
少しでも春節を楽しまねば！！
といっても、春節で年を越したと言う気にはなれませんが…
もうすぐそこですね！！ (2009年01月11日 17時26分34秒)
あぁ、もうすぐ春節なんだと実感ですね。
元旦が何でもないだけに、
少しでも春節を楽しまねば！！
といっても、春節で年を越したと言う気にはなれませんが…
もうすぐそこですね！！ (2009年01月11日 17時26分34秒)
Re:もうすぐ来るよ。(01/11)
pipiのり
さん
ふふふ 我が家は 春節とともに息子がもうすぐ来るよ。です。
中国のこういう伝統行事？年中行事を大事にするところは、とーっても良い事だと思います。
赤と金、ほんとにきれいで華やかですね。 (2009年01月11日 17時59分23秒)
中国のこういう伝統行事？年中行事を大事にするところは、とーっても良い事だと思います。
赤と金、ほんとにきれいで華やかですね。 (2009年01月11日 17時59分23秒)
Re:もうすぐ来るよ。(01/11)
daiitoh
さん
Re:もうすぐ来るよ。(01/11)
バラ大好き さん
春節は日本のお正月だから、ものすごく杯のやりとりが多いのでしょう？何十杯も。タンタカさんはどうするのですか？杯はそのつど洗うのですか？それと中国の方は会話もにぎやかとか。１度経験したい気はしますね。でも不況での自粛は写真ではなさそうですね。
(2009年01月12日 10時37分07秒)
Re:京劇お面と赤牛のお飾りです(01/11)
tantaka_tah
さん
Re:飾り(01/11)
tantaka_tah
さん
あきら＠上方山さんへ
今の中国は、お正月というより年末なのですよね。右をみても左を見ても春節色の街は、タイガース色で埋め尽くされた時の大阪と似ているなと思います。...全然違うかも。 (2009年01月12日 15時12分22秒)
今の中国は、お正月というより年末なのですよね。右をみても左を見ても春節色の街は、タイガース色で埋め尽くされた時の大阪と似ているなと思います。...全然違うかも。 (2009年01月12日 15時12分22秒)
Re[1]:もうすぐ来るよ。(01/11)
tantaka_tah
さん
pipiのりさんへ
息子さんもうすぐお帰りなさい。こちらは追い払ってはいけないですね。
春節は中国の伝統行事なので、後世に残して欲しいと思います。その反面、新年は1月1日で統一しようよとも思います。 (2009年01月12日 15時21分08秒)
息子さんもうすぐお帰りなさい。こちらは追い払ってはいけないですね。
春節は中国の伝統行事なので、後世に残して欲しいと思います。その反面、新年は1月1日で統一しようよとも思います。 (2009年01月12日 15時21分08秒)
Re[1]:もうすぐ来るよ。(01/11)
tantaka_tah
さん
Re[1]:もうすぐ来るよ。(01/11)
tantaka_tah
さん
バラ大好きさんへ
春節の私はいつもと変わらぬ１日で、せいぜい街の様子を見に行く程度。街は大混雑しているけどいつもと変わりません。その程度しか知らないのですよ。
春節の時は知らないけど、宴会のエンドレス乾杯には、殆どの日本人が死にそうに苦しんでいます。グラスは各自1個ずつありました。街のお飾りは、不況だからこそ飾らずにはいられないのかも？？ (2009年01月12日 15時46分35秒)
春節の私はいつもと変わらぬ１日で、せいぜい街の様子を見に行く程度。街は大混雑しているけどいつもと変わりません。その程度しか知らないのですよ。
春節の時は知らないけど、宴会のエンドレス乾杯には、殆どの日本人が死にそうに苦しんでいます。グラスは各自1個ずつありました。街のお飾りは、不況だからこそ飾らずにはいられないのかも？？ (2009年01月12日 15時46分35秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
