-
1
北の愛人
パリで育った私は、マルグリット・デュラスの本を読んで、翻弄され疲弊したデュラスの家族と中国人男性に抱かれたフランス人少女デュラスを想像した。今、中国に仕事で出張する私は、多くの小姐たちを見ている。仏領インドシナでのデュラスのように、生きている女たちなのかもしれない。デュラスの自伝的小説の下記の３作が、当時のデュラスを明かしている。『 太平洋の防波堤 』原作本『 愛人(ラマン) 』映画 原作本 『 北の愛人 』原作本『 愛人(ラマン) 』の映画化に際して、映画監督のジャン=ジャック・アノーと脚色を依頼された原作者デュラスは、映画の全体的ヴィジョン等で意見が合わず、決別している。『 愛人(ラマン) 』映画の封切より２年後に、デュラスが自分で改めて映画化する権利を留保したらしい。この過程の中で、デュラスは、愛人だった中国人男性の死を知らされる。そして、書き上げられたのが『 北の愛人 』。あの中国の男の死、あのひとの身体の死、あのひとの肌、あのひとのセックス、あのひとの手の死が起ころうなどとは想像もしていなかった。１年のあいだ、わたしはヴィンロンの渡し船に乗ってメコン河を渡ったときの年齢に戻っていた。・・・・・・・私は小説の作者に戻ったのだ。( 『 北の愛人 』前書きの抜粋 )当然、私は『 北の愛人 』の方が、デュラスの意図したものになっているのだと思う。更に、文中には、幾つかの注意書きが記されている。例えば、こうだ。僕は、どうやらキミに夢中になりだしたようだ・・・。少女の眼の中に、ある種の危惧。彼女は黙る。( 注意 1 )( 注意 1 )この本から映画をつくる場合、少女はただ単に美しいという風であってはなるまい。そのようだと、恐らく、映画に危険な結果をもたらすだろう。この少女の中で作動している何か他のもの、「どうにも避けようもない」もの、荒々しい好奇心とか、教育の欠如とか、そう、内気の欠如とかいったものが問題なのだから。少女のミス・フランスといったような女だと、映画を全く崩壊させてしまう結果となるだろう。それどころか、更に、映画は消えてしまうだろう。美しさは何も生み出さない。美しさはこちらから相手を見つめはしない。美しさは見られるだけだ。これらは『 愛人(ラマン) 』の監督ジャン=ジャック・アノーと原作者デュラスのヴィジョンの相違点でもあったと思う。『 北の愛人 』は、映画化されていない。いや、する必要がないのだろう。ここまで、細かく記されているのだから、作家は、読者の想像力に任せているのだと思う。実は、本当に書きたかった事は、こんな事ではない。書きたかったのは、トマス・ハリスの事。映画『 ハンニバル 』では、全く違うエンディングにされた。妹ミーシャに関する部分は、映画では全く用いられなかった。だから余計に『 ハンニバル・ライジング 』の執筆が必要だったのだろう。更に今回の映画『 ハンニバル・ライジング 』では、自身で映画の脚本も手がけている・・・。でも、どれだけ満足しているのだろうか？『 ハンニバル・ライジング 』の原作本で重要なモチーフとして活用された源氏物語が、映画でどう現されるのを見るのが怖い。恐怖の怖さではなく、トマス・ハリスの源氏物語の理解度が、この程度だったか・・・と失望する怖さだ。トマス・ハリスも、マルグリット・デュラスのように、映画監督と決別してくれた方が、今後も期待し続けられたのに・・・。
2007年05月02日
閲覧総数 23
-
2
シオン修道会の性の秘密儀式って・・・
夫婦で見たいテレビ番組が無かったので、２人とも、本を読んで過ごしてました。澁澤龍彦の「秘密結社の手帖」を読んでいた夫が、ふいに・・・、シオン修道会の性の秘密儀式の話を始めて・・・。「ダ・ヴィンチ・コード」の本では、シオン修道会の性の秘密儀式に関して、少し触れられている。主人公の女性の祖父と祖母が・・・。主人公の女性がそれを見てしまい、ショックをうける 「ダ・ヴィンチ・コード」の作者は、確か、この本の中で、下記の映画の性の儀式描写の間違いを指摘していたような・・・そんな記憶があるけど、この本のどの辺に書かれていたか、パラパラとページをめくったけど・・・。映画「ナインス・ゲート」では、ジョニー・デップ扮する主人公がレナ・オリン扮する秘密結社の司祭役と異端の書物を巡って・・・。映画「アイズ・ワイド・シャット」では、トム・クルーズ扮する主人公がはからずも、秘密儀式に紛れ込んでしまう。でも、映画「ナインス・ゲート」では、シオン修道会というより、異端中の異端・悪魔崇拝結社のような・・・。そして映画「アイズ・ワイド・シャット」では、ただの性的秘密集会のような・・・。はっきりとシオン修道会と記載してるのは、「ダ・ヴィンチ・コード」の原作本だけだったような・・・。本当に、シオン修道会は、性の秘密儀式を続けていたのかなぁ？ジャン・コクトーの名前も書かれていたけど・・・。ジャン・コクトーは、同性愛者だったと思ってたけど・・・。彼が、男女が交じり合う、シオン修道会の性の秘密儀式を？？夫婦２人でたわごと、戯言、勝手な想像。所詮、本当の事は、知る由もない。キスして眠りました。
2007年06月02日
閲覧総数 16093
-
3
ホモ宝塚
宝塚 それは夢 宝塚 それは愛俺達は 宝塚をこよなく愛し 慕うだが宝塚 おまえ達は あまい！ 男になりきるのなら ここまでやれぃ！You Tube で見れる ワハハ本舗の 柴田理恵 率いる 「 ホモ宝塚 」↓ ↓ 刺青入りの 男性風ヌードのデザインの総タイツを着用した上に ふんどしをはいた柴田理恵 率いる 男装の麗人？ ５人衆 「 ホモ宝塚 」上の画像は ５人衆の１人 「 酒と御輿と 男と男 そら組 青筋タテル！ 」「 ホモ 」 と言うより 「 サブ 」 と言った方が ピンと来ます？ (笑)以前 ＤＪ ＯＺＭＡは ＮＨＫ紅白歌合戦に出場した際に ワハハ本舗の総タイツ芸を パクって使ったらしいですねぇこの You Tube 動画は 年齢制限されていますのでYou Tube会員で ( 誕生年月登録して ) ないと見れないですワハハ本舗独特の ユニークなアイディアが感じられる 舞台が見れます↓ ↓【You Tube】 ワハハ本舗 タイツ総タイツ着用パフォーマンスは ワハハ本舗の 代表的演目の１つに 定着しましたね！おさる？劇団 四季の 「 ＣＡＴＳ 」 を ワハハ本舗が笑いに変換すると こうなるのかもYou Tube で世界３位！？ワハハ本舗の 「 セクシーおっぱいダンス ／ セクシー寄席 」↓ ↓【You Tube】 ワハハ本舗 セクシーおっぱいダンス / セクシー寄席ワハハ本舗大ＤＶＤ「 踊るショービジネス 」 VOL. 1 と VOL. 2 VOL.1 (仮) / 舞台 VOL.2 (仮) / 舞台だいぶ前 ビートたけしも 宝塚のパロディ 「 パンツ宝塚 」 をしたそうですね宝塚の定番曲 「 すみれの花 咲く頃 初めて キミを知りぬ・・・ 」 の替え歌で「 ちんぽの皮 むけた頃 初めて こぉまん舐めた・・・ 」白いブリーフ１枚 はいただけの姿で・・・ (笑)笑われるのと 笑わせるのは ちょっと違いますね笑わせる事を仕事にしている人って 凄いですね 前日のブログのローリー・アンダーソン パフォーマンス繋がりの・・・ (微笑)
2008年03月30日
閲覧総数 851
-
4
馬の首と言えば『ブリキの太鼓』
今日の日記は、ちょっと残酷な話があるので、苦手な人は、読まないで下さい。オリオン座の馬の首星雲が続きましたが、馬の首 と 聞いて 何を連想しますか？女ったらしで、自分が遊んで捨てた女の問題で仕事を外されて、マフィアに泣きついたフランク・シナトラですか？シナトラを可愛がっていたマフィアは、プロデューサーへの恐喝として、愛馬の首を切断しましたね。この事件は、映画でも取り上げられましたね。 コッポラ監督は、映画『ゴッドファーザー』の中でその事件を再現して、フランク・シナトラへの皮肉報復しましたね。あのショッキングなシーンプロデューサーがベッドで目覚めた時、ベッドの中には、血まみれの愛馬の首が・・・この極悪な行為によって、フランク・シナトラは、再び、・・・・。ゴッド・ファーザーのあのシーン正義が勝つ世の中じゃないんですよね。他にも、衝撃的だったのは、ギュンター・グラスの小説『ブリキの太鼓』の映画化フォルカー・シュレンドルフ監督に映画化された中の１シーン砂浜での、うなぎをとるシーン。引き上げられた馬の首の中から、沢山のうなぎが・・・。馬の首でうなぎを取る漁法なんて・・・、初めて知った。このシーンが脳裏に焼きついてしまって、暫らく、うなぎを食べたくなかった『ブリキの太鼓』は名作だと思うけど、暗いので、観る事を避けてた人が多かったんじゃないかなぁ。* * * ストーリー * * *３歳の誕生日を迎えたオスカルは大人の世界を拒絶するために自ら地下の倉庫へ転落。その日から彼の成長は止まり、同時に奇声を発するとガラスが壊れるという超能力を身につける。オスカルの母は夫アルフレートの目を盗んで従兄と情事を重ねるが、良心の呵責に耐えかね、成長しないオスカルへの絶望もあって自殺する。その頃、ヒトラーが政権を取り、町ではユダヤ人狩りが始まろうとしていた・・・。明るい映画ではなく、重い映画です映画マニアにとっては、一晩、語り合える映画だそうですよ馬の首に関連する映画の話は、ちょっと残酷で、ショッキングなシーンばかりこのままでは、締められないから・・・、シメは、やっぱり『 オリオン座の馬の首星雲 』何回、見ても、スゴイ！
2007年06月30日
閲覧総数 408
-
5
パンツ宝塚
パンツ宝塚 という文字を見ただけで ビートたけしと言える人はうちの夫同様 かつて深夜番組をよく観ていた人達でしょうね 上記中央の画像は 【You Tube】 パンツ宝塚 ビートたけし にリンクしています以前のブログ日記で ワハハ本舗の ホモ宝塚 を書きましたが・・・２００８年０３月３０日 ホモ宝塚実はその時 夫に教えてもらって・・・だいぶ前 ビートたけしが 宝塚のパロディ 「 パンツ宝塚 」 をした事宝塚の定番曲 「 すみれの花 咲く頃 初めて キミを知りぬ・・・ 」 を「 ちんぽの皮 むけた頃 初めて こぉまん舐めた・・・ 」 と替え歌にして歌ったと 書きましたが改めて You Tube で確認すると むけた頃ではなく むく頃が正解でしたむける ものではなく むく ものなのですねぇ・・・女には分からない 細かな違いがあるんですねぇ (苦笑)下記中央の画像は 【You Tube】 パンツ宝塚２ ベルばら版 にリンクしています 実は このYou Tube 動画は つい最近夫が見つけて とても喜んでいました！それにしても ビートたけしが 真面目に 作り込んだものよりもこんな感じで やってるものの方が 笑いを取れるようになってしまったのはいつ頃からなのでしょうか・・・笑いって とっても難しいでしょうねぇワハハ本舗の ホモ宝塚は しっかりと 作りこまれてる感じですねワハハ本舗の 総タイツ着用パフォーマンスは いろいろありますがその１つの 「ホモ宝塚」 今一度 ここに記載しておきます下記中央の画像は 柴田理恵率いる 【You Tube】 ホモ宝塚 にリンクしています 刺青入りの 男性風ヌードのデザインの 総タイツを着用した上に ふんどし穿き宝塚 それは夢 宝塚 それは愛俺達は 宝塚をこよなく愛し 慕うだが宝塚 おまえ達は あまい！ 男になりきるのなら ここまでやれぃ！私は ワハハ本舗のギャグが好きです！お さ る ！ ？劇団 四季の 「 ＣＡＴＳ 」 を ワハハ本舗が 笑いに変換すると こうなるのですね！ワハハ本舗が 何かを 笑いに 変換すると どう表現されるか 私は楽しみにしている ビートたけしと たけし軍団の パンツ宝塚やっぱり 股上が深めの 白のブリーフって 重要アイテムなんですねぇ (笑)
2008年08月16日
閲覧総数 1962
-
6
世界アイリッシュ・ダンス選手権
「 リバーダンス 」 は アイルランドの歴史 伝統 民族音楽 ケルト思想それら 文化と伝統を融合させて生み出されたダンス・エンタテイメントベースになっているアイルランドの民族舞踏 アイリッシュ・ダンスを You Tubeで観ました第２５回 世界アイリッシュ・ダンス選手権９歳から １１歳の部 第１ラウンド （ 少女部門 ） １分 １５秒↓ ↓【You Tube】 25th World Irish Dance Championship Girls 9-11 1st Round ９歳から １１歳の部 第３ラウンド （ 少女部門 ） １分 ３７秒↓ ↓【You Tube】 25th World Irish Dance Championship Girls 9-11 3rd Round １３歳から １４歳の部 （ 少女部門 ） ２分 ２３秒↓ ↓【You Tube】 25th World Irish Dance Championship Girls 13-14 years １７歳から １９歳までの部 （ レディース部門 ） ２分 ５１秒↓ ↓【You Tube】 25th World Irish Dance Championship Ladies 17-19 years １７歳から １９歳までの部 （ メンズ部門 ） ３分 １６秒↓ ↓【You Tube】 25th World Irish Dance Championship Mens 17 - 19 years この土壌から あの 「 リバーダンス 」 が 生まれていったんですね！！
2008年03月11日
閲覧総数 4
-
7
なぜ、猫だけは輪廻転生しないか
中国の民話の中の輪廻転生に関する話では、猫に限っては、輪廻転生しない・・・、らしい。猫で死んだら・・・、それで終わり・・・、だそうだ。なんか気になる。 やっぱり気になる。 どうしても気になる。この民話を聞いて、ブログに書いた当人にメールしたけど・・・、えっ？ 夢さん、そんなの気にしない！ 気にしない！！・・・なんて言って、これ以上調べようとしない・・・。コラァー、 蘭の吐息！ あっ、違う。 コブシを握って立つ女！！おまえのせいで、スッキリしないぞぉぉぉ！！古代エジプトでは、猫は、太陽神ラーと主女神バステトに使えるものとみなされていたらしい。民家の生活の中では、それが穀物などの収穫の護り神として各家庭に祀られる程。更に、猫は冥界の使者や霊魂の守護者とされ、その死体は人間のそれ以上に畏怖の念をもって取り扱われたらしい。これをヒントに、エドガー・アラン・ポーは『黒猫』を書いたのだろう。ポーの黒猫とは関係ないけど、この黒猫のイラスト画が好き。そう言えば、ハル・ベリー主演映画『キャットウーマン』の中でも、古代エジプトがどうのこうの・・・、ああだこうだ・・・、そんな伝説を話すシーンがあった。映画じゃなく、原作本で再チェックしてみようかなぁ・・・。でも、そんな事をしても、中国民話の・・・・猫に限っては、輪廻転生しない・・・、その理由に結びつくとは、思えないなぁ・・・・。ううぅ～ん・・・。やっぱり・・・、コラァー、 蘭の吐息！ あっ、違う。 コブシを握って立つ女！！おまえのせいで、スッキリしないぞぉぉぉ！！責任とって、追跡調査してぇぇぇぇぇー！！
2007年05月09日
閲覧総数 475
-
8
好きなラブソングの翻訳 エイプリル・フール
毎日 ギターの練習をしています多少 指が 痛くなりますが 上手に弾けるようになると とても楽しいです ソロ・ギターで奏でる バート・バカラック （模範演奏CD付）今は バート・バカラック （左） や 二ール・ダイアモンド （右） のラブソングを練習しています上記中央の画像は ウィキペディア バート・バカラック にリンクしています二ール・ダイアモンドの事は レッド・レッド・ワイン や 愛のたそがれ を書きましたが・・・きっと 若い人達には 全然 ？ ？ ？ な ミュージシャンでしょうねぇ・・・ （苦笑）でも 彼らが作った曲は 有名な曲がたくさんあるので 彼らの曲と知らずにそのカヴァー曲の方を 知っている人も きっと 多いでしょうねぇ・・・（微笑）バート・バカラック / アルフィー～グレイテスト・ヒッツバート・バカラックの曲は ディオンヌ・ワーウィックが歌う事が多かったですね上記の画像は 【You Tube】 Ｔｈｅ Ａｐｒｉｌ Ｆｏｏｌｓ に リンクしています↑ ↑いい曲ですよ！（ 夢先案内猫 訳 ）Ｔｈｅ Ａｐｒｉｌ Ｆｏｏｌｓエイプリル・フールＩｎ ａｎ Ａｐｒｉｌ ｄｒｅａｍ，ｏｎｃｅ ｙｏｕ ｃａｍｅ ｔｏ ｍｅ４月の夢の中で キミは 現われたんだＷｈｅｎ ｙｏｕ ｓｍｉｌｅｄ Ｉ ｌｏｏｋｅｄ ｉｎｔｏ ｙｏｕｒ ｅｙｅｓ僕は 微笑むキミの瞳を探りながらＡｎｄ Ｉ ｋｎｅｗ Ｉ’ｄ ｂｅ ｌｏｖｉｎｇ ｙｏｕキミに 恋してしまった事を知ったんだＡｎｄ ｔｈｅｎ ｙｏｕ ｔｏｕｃｈｅｄ ｍｙ ｈａｎｄそして キミが 僕の手に触れた時Ａｎｄ Ｉ ｌｅａｒｎｅｄ Ａｐｒｉｌ ｄｒｅａｍｓ ｃａｎ ｃｏｍｅ ｔｒｕｅ４月の夢は 現実になる事を知ったんだＡｒｅ ｗｅ ｊｕｓｔ Ａｐｒｉｌ ｆｏｏｌｓエイプリル・フールなのかなＷｈｏ ｃａｎ’ｔ ｓｅｅ ａｌｌ ｔｈｅ ｄａｎｄｅｒ ａｒｏｕｎｄ ｕｓ？誰も 僕たちを取り巻く すべての災いなんて知る由もないだろＩｆ ｗｅ’ｒｅ ｊｕｓｔ Ａｐｒｉｌ ｆｏｏｌｓ Ｉ ｄｏｎ’ｔ ｃａｒｅただのエイプリル・フールだなんて 気にしちゃいないさＴｒｕｅ ｌｏｖｅ ｈａｓ ｆｏｕｎｄ ｕｓ ｎｏｗ今 本当の恋を見つけたんだもの・・・Ｌｉｔｔｌｅ ｄｉｄ ｗｅ ｋｎｏｗ ｗｈｅｒｅ ｔｈｅ ｒｏａｄ ｗｏｕｌｄ ｌｅａｄこの先 どこに向かうのかなんて ちっとも分かっていなかったＨｅｒｅ ｗｅ ａｒｅ ａ ｍｉｌｌｉｏｎ ｍｉｌｅｓ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｐａｓｔ過去とは １００万マイルも離れＴｒａｖｅｌｉｎｇ ｓｏ ｆａｓｔ ｎｏｗ ｔｈｅｒｅ’ｓ ｎｏ ｔｕｒｎｉｎｇ ｂａｃｋここまで旅して来たら もう引き返すなんてできないねＩｆ ｏｕｒ ｓｗｅｅｔ Ａｐｒｉｌ ｄｒｅａｍｓ ｄｏｅｓｎ’ｔ ｌａｓｔこの甘い４月の夢が 続かなくてもＡｒｅ ｗｅ ｊｕｓｔ Ａｐｒｉｌ ｆｏｏｌｓエイプリル・フールなのかなＷｈｏ ｃａｎ’ｔ ｓｅｅ ａｌｌ ｔｈｅ ｄａｎｄｅｒ ａｒｏｕｎｄ ｕｓ？誰も 僕たちを取り巻く すべての災いなんて知る由もないだろＩｆ ｗｅ’ｒｅ ｊｕｓｔ Ａｐｒｉｌ ｆｏｏｌｓ Ｉ ｄｏｎ’ｔ ｃａｒｅただのエイプリル・フールだなんて 気にしちゃいないさＷｅ’ｌｌ ｆｉｎｄ ｏｕｒ ｗａｙ ｓｏｍｅｈｏｗきっと どうにか 叶う気がするよＮｏ ｎｅｅｄ ｔｏ ｂｅ ａｆｒａｉｄ，おそれる事なんて 何もないさＴｒｕｅ ｌｏｖｅ ｈａｓ ｆｏｕｎｄ ｕｓ ｎｏｗ僕たちは 今 本当の愛を見つけたんだもの・・・ 上記中央の画像は 【You Tube】 ニューヨーク・シティ・セレナーデ にリンクしています↑ ↑クリストファー・クロスが歌った この曲も バート・バカラックの・・・ （微笑）
2008年10月10日
閲覧総数 3796
