今日も真夏日
今日も暑かったですねぇ。夏暑くなってくると「あつはなついなぁ」なんて言う人、一人くらいいません?(僕は言う人の方です・・・^^;)
さて、この「あつはなついなぁ」っていってしまう (本当は夏は暑いなぁって言うのを言い間違えてしまう) 現象に名前があるのをご存知でしょうか?
その名は スプーナリズム 日本語では音韻交替?っていうらしいです。間違っていたらすみませんm(__)m
これは あの有名な?スプーナー ( William Archibal Spooner )さんがこのような言い間違いをしていたので、この間違いをする人をスプーナーさんみたいってことでこの名がついたらいしです。今日はこれを伝えたくて日記を書きました。
ぜひ覚えてください。 スプーナリズム
よく小さい子がおたまじゃくしをおじゃまたくしって言ったりするのもこの スプーナリズム です。
この言葉を知ったのは最近映画でもやった「ダーリンは外国人」シリーズの「ダーリンの頭の中2」という本の中で知りました。このシリーズはご存知の方も多いと思いますが、著者(日本人)と国際結婚した外国人トニー(言語オタク)にまつわるお話です。
トニーは本当に言語オタクで日本人より日本語について知ってます!トレビアな情報満載です。 とても面白いので、お薦めです。うちは図書館で借りました^^
この本を知ったきっかけは、山手線の案内TV?(乗降口の上にあるやつ)でちょいちょい見かけて気になっていたら、その本があることを知って読んでました。まさか映画になるとは見てませんが、DVDになったら借りてみるかなぁ。
ダーリンの頭ン中(2)
価格:998円(税込、送料込)
さて、ひとしきり スプーナリズム をアピール(言いたいだけ)したので、この スプーナリズム を良くいう小さな女の子がいる「となりのトトロ」でも見るかなぁ。 (本日の金曜ロードショーです)
トトロに癒されるアラサーです
PR
カレンダー
コメント新着