TOLEDOの部屋

２０１７年　ノヴォシビルスク作品展報告　　　　　　　　　　　　　　２０１７年６月２９日

６月２４日（土）１９：２０－２２：２０　新千歳―韓国インチョン空港　ＯＺ１７３
　　　　　　　　インチョン空港からの乗継便が４時間遅れました。
６月２５日（日）１１：００－１５：００　インチョン空港―ノヴォシビルスク　Ｓ７５０７
　　　１５時からの開会式に出席予定だったが、１５時に到着したからワークショップからとなった。
　　シベリア北海道文化センターに着き、ゲストルームに荷物を置き札幌市の副市長とご挨拶した。
　　札幌市の国際部に配属になったマリーナさんが同行していた。マリーナさんは、今年の８月で交代
するそうだ。
　１６時からワークショップが始まった。３０人以上の人が座っていた。小学校低学年から高校生
ぐらいの子ども、親御さん、先生たちも含めると４０人は超えている。水彩の「たらしこみ」の技
法でできた模様から絵を想像して描く授業だった。
　伝えたことは次の言葉だった。
○絵はアイデアる。Ｉ（わたし）、愛（心）、アイデア（考え）である。
○一期一絵　一生に一枚の絵だと思って、心をこめて描きましょう。
○ひとのしたことのない絵を描きましょう。
○見ることは描くことと同じ。
○絵を描くことは、自分のよさがわかり、ひとのよいところがわかり、一日一日を大切にするので、
　いい大人をつくります。
　参加者は、ノヴォシビルスク市の開基１２４年に合わせてエコロジーに関する絵を応募した子ども
たちだった。目を輝かせて真剣に描いてくれた。ほぼ全員がサインを求めてくださった。「一期一絵」
という言葉と自分の名前を書いた。
　インチョン空港では、過眠しながら一夜を過ごした。午後９時ごろだとまだ明るかったが、ベッドに
横になったらすぐに寝てしまった。

６月２６日（月）　
朝、イリーナ・プーリク副館長さんと別れた。これまで、ノヴォシビルスク行きを後押ししてくださった
方である。このあと、モスクワに出張だそうだ。ヨーロッパに留学中の息子さんに会えるそうだ。
「今度、センターの絵を描いてくださいね。」という言葉が心に残った。
９時にセンターから国立教育大学美術学部に向かった。今は、卒業論文試験の最中だそうで、試験の模様
を見学させてもらった。２組目から意見を求められて、けっこう厳しめな質問をしたら、学生さんが困っていた。大きな講義室にいったら、学生さんや子ども、美術の先生など３０人ほどが待っていた。
　緑化啓発ポスターに応募した作品を見せながら、視点を変えれば世界が変わるということを話した。
アニメーションの企画書のように、キャラクターを考えるような授業をした。まず、人や動物を正面や
側面から描いてもらった。その後、真下からや真上からの図を想像して描いてもらった。
　その後、小さい子を中心に絵をみて、良い点を話してあげた。

　ワークショップが終わって、美術学部のスタジオを見学した。油彩、デザイン、工芸、テキスタイルなど
日本と同じような科の構成であったが、どれもレベルが高く感心した。
　学部長室で「地域に根ざした教育」や「伝統」を学ぶことの大切さで意気投合した。地域に根ざすことは、
「世界でたった一つの作品をつくること」になると申し上げたら、学部長さんはくやしそうに
「だから、それを重視している。」と語っていた。いずれにしても今後も交流をしていきましょうというこ
とになった。
　学部を離れて、通訳のイーラさんと別れて、アリョーナさんと食事にでかけた。定食屋さんのチェーン店で
ボルシチとごはん、チキンの焼いたものと紅茶で２００ルーブルだった。３００～４００円ぐらいだいだから激安である。アリョーナさんは、大学院２年生で来週卒業だそうだ。東洋学を学んでいて、カザフスタンから留学していて、ロシア国籍をとったそうだ。９月からシベリヤ北海道文化センターに採用されたそうだ。
今回は練習も兼ねての通訳としてわたしの買物につきあってくれた。インペリアルという世界的に有名な
磁器のカップを３個購入した。日本で購入したら３倍はするそうだ。市場に向かい、蜂蜜を購入した。
そして、お土産やさんでマトリョーシカやキーホルダーを購入した。気温が３０度を超えて、真夏のような
天気だった。

　途中、絵本づくりの話になり、カザフスタンの昔話を教えてもらうことになった。それで、絵本を描くことになった。楽しみでしょうがない。

　センターについて少し休んでから、５時に出発してイーラさんと以前ホームステイでお世話になったペトロバご夫婦と待ち合わせた。アルチャムさんの自動車で２年前に購入したダーチャに連れて行ってもらった。
北に向かって１時間のところに、川をせきとめた池の対岸の高いところにダーチャがあった。現在建設中で
今年中に完成を目指している。土日の作業で作っているそうだ。池に続く斜面に建っているので非常にながめがよい。着くなり、蚊がよってきて何箇所か刺された。虫よけスプレーをかけてもらって、少し落ち着いた。
バーベキューをしてもらった。すぐ前の畑から、ねぎや香草、ラディッシュッなどを収穫してくれた。手造りのクバスもごちそうになった。市販にはないやさしい味だった。マリーナさんの人柄のようなよい味だった。
食事を終えて、９時に出発したが、まだまだ日が高く明るかった。センターに着いて１０時すぎにようやく太陽が沈んだ。

６月２７日（火）
　朝５時に起きた。快晴のよい天気だ。周辺を散策してセンターの玄関を絵に描くことにした。薔薇がきれいに咲いていて、丁寧にお世話していた。きれいな薔薇を強調して絵に描いた。　アリョーナさんとタクシーで郊外のスタジオ（美術教室）に向かった。マトリョーシュカの体験ができるそうだ。着いたら、見覚えのある先生方が出むかえてくれた。２時間ほど絵付けの体験をさせてもらった。予想以上に手間がかかるのにびっくりした。また、マトリョーシカの伝統技法や表現の意味を教わった。教えてくださった人は教育大学の大学院の学生さんで北海道教育大学への留学を考えているそうだ。学ぶ意欲や進取の精神が旺盛なことにびっくりした。
　１２時になり、「お茶にしましょう。」ということだったが、テーブルにすごいごちそうが並んでいた。そして、先生のマトリョーシカの作品をいただいた。結局１時ぐらいまでごちそうをいただいた。そして、東千歳中学校美術展に絵を展示してくださるそうで、作品を預からしていただいた。

　２時ぐらいにセンターに着いた。朝描いたセンターの絵をリュドミラさんに渡したら、喜んでくれた。
３時から郊外の村を取材することになった。センターの職員さんと通訳のエレーナさんに連れて行ってもらった。以前取材したことのあるコルフォーズの麦倉庫を取材させてもらった。その後、小さい村にある給水塔を４か所ほど取材した。４時間の取材だったが、本当に贅沢な取材だと思う。往復１００ｋｍほどの取材である。
ノヴォシビルスク郊外は蚊がすごい。比較的虫に強いほうだが、あまりの蚊の多さには少し覚悟がいる。

　７時過ぎに着いて、荷物をまとめたら、爆睡だった。１１時にイーラさんが空港に送りにきてくださった。お弁当をもらって、インチョン空港行きの飛行機を待った。

６月２８日（水）２：１５－９：３５　ノヴォシビルスクーインチョン　Ｓ７５01　　　　　　　　１４：２０－１７：００　インチョンー新千歳　ＯＺ１７４

　学校に着いたら、北海道中学生海の絵画コンクールの結果がきていた。４人出して３人入賞していた。
今回のノヴォシビルスク行きもたくさんの出会いがあった。ノヴォシビルスクの意欲的な子ども姿があり
それを支える先生方の姿があった。美術教育の可能性の大きさを信じている大学の先生や学生さんが頑張
っていた。
　わたしは、ロシア語は話せないが、美術作品や指導法を巡ってなら世界とつながっていけるという確信
を強くした。それにも増して、日本文化や日本に対して価値を認めてくださって活動されているシベリア
北海道文化センターのみなさんのご努力とご苦労には尊敬するばかりだ。
　来年は、ロシアにおける「日本年」だそうで、役立てることができるように自分を磨いていきたい。