雲のブログ

在宅ワークの翻訳 について世間では色々な情報やうわさが飛び交っていますね。ここでは在宅ワークの翻訳に関するミニ情報などについてお伝えしています。後半では在宅ワークの翻訳についての関連サイトも紹介しています。

私の知り合いも在宅ワークで翻訳をしているのですが、フランス語の書物を日本語に翻訳するという在宅ワークをかれこれ10年くらいやっています。在宅ワークの翻訳の仕事は自分の語学力を生かしてできる仕事ですからとても素晴らしい仕事ですよね。在宅ワークの翻訳の仕事は、おすすめですが、なかなか見つかりにくいことと、誰にでもできる仕事ではないということがネックなるかもしれませんが、仕事が見つかれば一生在宅ワークの翻訳を続けていける仕事になるのではないでしょうか。ほとんどが在宅ワークといえばデータ入力という世界ですから、翻訳の仕事を探すのはとても困難ではないでしょうか。

在宅ワークの求人情報を見ていても、翻訳の仕事はほかの在宅ワークに比べるととても少ないような気がしますね。彼女のように出版社にコネがある場合には在宅ワークの翻訳の仕事をまわしてもらえるということもあるかもしれませんが、一般の人で在宅ワークの翻訳の仕事を探すのはなかなか大変なことではないでしょうか。その中の一つを調べてみたのですが、そこの場合には、在宅ワークで翻訳をして納品をして報酬がもらえるというものでページあたりの単価になっていて、ジャンルによっても、仕事の内容によっても単価が違っていました。在宅ワークのデータ入力よりも単価が高いことが多いですし、あまり在宅ワークの翻訳の仕事でだまされるとか、悪徳商法に引っかかるという話も聞いたことがありませんから、在宅ワークの翻訳の仕事はお勧めかもしれません。

相場的には1ページあたら1000円位になっていました。そんな在宅ワークで翻訳の仕事を探している人にとってとても便利なのが在宅ワークの翻訳の仕事を専門に扱っている会社です。出版社や依頼する人から発注をうけて在宅ワークの翻訳の仕事を外注に出している会社がいくつかあります。在宅ワークの翻訳の仕事はほかの在宅ワークよりもまた違ったジャンルの専門職として人気があると思います。

もともとフランス語が上手で、学生時代もフランスに留学していたくらいの実力を持っている人なのですが、結婚をして会社をやめて、自宅で在宅ワークとしてフランス語翻訳の仕事をしています。彼女の場合は務めていた出版社の在宅ワークという形でフランス語の翻訳をしているのですが、他にも、在宅ワークで翻訳の仕事をやってみたいと思っている人は多いと思います。在宅ワークの中には翻訳の仕事もあります。

在宅ワークの関連サイト・在宅ワークに関するブログを紹介します。

在宅ワーク

翻訳工房 夢屋 Last Update 2001/12/13 在宅ワーク 模型 在宅ワーク クロスワード

www.zaitaku.co.jp

在宅ワークの翻訳クレジットカード現金化 - ショッピング枠 ...

在宅ワークの中には翻訳の仕事もありますよね。在宅ワークの仕事で クレジットカード現金化 翻訳ができる人やもちろん日本語以外にどこか外国の言語が使える人でなければできないのですが、在宅ワークで翻訳の仕事というのはとてもやりがいがありますし ... 在宅ワーク 収入 在宅ワーク アンケート

n-k.kill.jp/2008/08/post-29.html

クレジットカード現金化@ショッピング枠現金化@: 在宅ワーク 翻訳 ...

在宅ワークの中には翻訳の仕事もありますよね。在宅ワークの仕事で翻訳ができる人やもちろん日本語以外にどこか外国の言語が使える人でなければできないのですが 現金化 、在宅ワークで翻訳の仕事というのはとてもやりがいがありますし、一生ものの仕事 ... 在宅ワーク アンケート 在宅ワーク ハローワーク

eru.moo.jp/cat-2

ｅふぉーらむ：在宅ワークの種類

ｅふぉーらむの在宅ワークのメインはウェブサイトの制作です。ｅふぉーらむは誰もが使いやすいウェブサイトづくりをテーマ ... cad トレース技師の資格を持った在宅ワーカーが作業を行います。 翻訳 現在、英語の翻訳作業をお受けしています 在宅ワーク 学生 在宅ワーク 安心

www.e-forum.jp/hbw/contents.html

在宅ワーク

在宅ワーク チャットレディ 就職・転職・アルバイト情報 就職・転職 派遣 アルバイト ＩＴ・パソコン関連 事務系のお仕事 講師 家庭教師 翻訳 ... 在宅ワークの魅力はズバリ、育児・介護等と両立できる ... 在宅ワーク 文字入力 在宅ワーク 北海道

business.usys.jp/zaitaku

在宅ワーク・内職のお仕事 ＞ 翻訳：1ページ目

在宅ワークと内職の仕事を探すなら「在宅ワーク・内職のお仕事」で。 在宅ワークの求人情報、及び在宅ワークに関するテクニックや関連情報を無料紹介！翻訳情報も満載です！1ページ目です。 在宅ワーク 宮城 在宅ワーク ネクスト

www.zaitaku-job.net/category/14_3_8.html

内職在宅ワーク!副業.com

情報５] 翻訳のアルバイト【英語・中国語・韓国語etc】 ... 「内職在宅ワーク!副業.com」ではプロアフィリエイターであるハルが運営する お金に関する総合情報を掲載しています 在宅ワーク 内職 手作業 在宅ワーク 文字入力

haru.pya.jp

愛知情報［在宅ワーク・SOHO・内職］

在宅ワーク・SOHO・内職をお探しの方jobjob netが応援します。 愛知情報［在宅ワーク・SOHO・内職］ 愛知情報・・・名古屋市 豊橋市 岡崎市 一宮市 瀬戸市 ... パソコン会計資格講座 実務翻訳基礎講座 アフィリエイト入門講座 ［無料メールセミナー ］ 在宅ワーク マイライフ 副業 在宅ワーク

esite.web.fc2.com/aichi.html

在宅ワーク・業務請負 求人情報|日本の求人

在宅ワーク・業務請負 求人情報|日本の求人 ... 120万円 プロジェクトベース 1案件につき1ヵ月 事業内容 職業紹介事業、国際協力に関する調査業務、翻訳印刷 在宅ワーク 掲示板 在宅ワーク 内職

www.nippon-kyuujin.com/search/pfjae7td10plk.html

在宅ワーク

在宅ワーク チャットレディ 就職・転職・アルバイト情報 就職・転職 派遣 アルバイト ＩＴ・パソコン関連 事務系のお仕事 講師 家庭教師 翻訳 ... 在宅ワーク・ＳＯＨＯの総合情報提供サイトです。在宅でデータ ... 在宅ワーク cad 在宅ワークステーション

www.usys.jp/business/zaitaku/work