癒しのひととき

今日は大寒ですね～。
暦の上で、これから暖かくなって来るんですね～今日もとても暖かい一日で、とても在りがたいです♪

「大寒に汲んだ水は、腐らない。」んだそうで、怪獣バァバは毎年大寒に水を汲み流し台の下に備えています。tonpoも今年は、義母に習ってお水汲みをしてみました♪

昔は・・・汲んだ水を『大黒柱』の軒下に備えていたそうです。現在の建造物の造りの都合上、軒下になかなか入れないので、現在は、『火』の元のある流し台の下に汲んだ水を備え、火事にならないように・・・とお呪いをするんだと、義母は言っていました。

この地域の慣わしや方言は、だいたい義母から教えてもらっています。

せいだいて、ケッタでいくとさいが　雨が降る♪

みなさんは、意味お分かりになりますでしょうか
これは、先日サークルKでゲットして来た 岐阜県方言カルタ の中の一枚です♪


せいだいて、ケッタでいくとさいが　雨が降る♪
『せいだいて』＝『精出いて』・・・一生懸命。と、いう意味で、一生懸命、自転車で行くと、決まって雨が降る。という意味になります。。。

読み札の表面にも、意味が載っているのですが、裏面にその詳しい説明書きがあってけっこうお勉強になります。
先日も、お客様とこのカルタの話をしていたのですが、カルタの半分くらいは意味が分からない・・・と、おっしゃっていました。あとは・・・『これって、方言だったのぉ～～～』と、かなりショックだった言葉も有ったりして・・・・
tonpoも、こちらにご縁あって嫁いて来まして・・・初めは、義父の言葉も分からない事が多く、何か聞かれてもヤンワリ笑って過ごさせて戴いた事もしばしば。。。当初は、きっと『何て大人しい嫁だろう！！』と、きっと想った事でしょう
数ヶ月すると、だんだんこちらの言葉を聞き取る事が出来、だんだん理解することが出来るようになりました♪
語学留学は、三ヶ月でヒヤリングが出来るようになると、いう言葉も納得です
幸い、こちらに来て数か月で、怪獣パパが接骨院を開業させていただきましたので、毎日老若男女の患者様とお話しをする機会に恵まれたので、より言葉の理解が早かったのかなぁ～と想いました

こちらのカルタは、CDもついているので、イントネーションのお勉強にもなります♪
怪獣二号も文字が読めるようになったので、楽しくみんなでカルタ遊びをしています

調べてみたら、岐阜県以外にも 方言カルタ があるみたいですね～

日頃使っている言葉に、どんな語源があるのかちょっと探ってみるのも楽しいものかも知れません♪
言霊の導きに！ワーイ(合掌)

本日のルーン占い日記

車輪をあらわすルーンのリバース
もしあなたに大きな目標があるのであれば、本当にその目標があなたと周囲を幸せにするものなのか・・・

自分では、正しいと想っていても実はそうでは無かった・・・という事があるのかもしれません。安易に楽な方へ進むのではなく、その事が本当に幸せな選択なのか？！周りに迷惑をかけてはいないのか？！を、ちょっと立ち止まって冷静に考えて観る機会が必要な時もあるのかも知れませんね。。。