umai.tv

< 新しい記事

新着記事一覧(全2327件)

過去の記事 >

January 5, 2015

渋谷　139 cent trente-neuf もっと、まともな物を食べさせて！

テーマ： ★居酒屋★(1591)

カテゴリ：レストラン

渋谷東急ハンズから法務局のほうへ抜ける裏通りにある、

ちょっとした、有名な飲食店が集まる、マニアなエリアにあるお店です。

139　cent trente-neuf　を　　とカタカナ表記を

食べログに記載のカタカナ表記の「サントラントヌフ」

これを、書き込んだのは誰なんでしょうか？？？

フランス語の数字「139」をアルファベットで書くと「cent trente neu」130と9

でも発音は、どうやっても、「サントラントヌフ」とは、読まない。

フランス人には、どうやっても通じないと思う。

「サン・トン・ヌフ」「サン・トレ・ヌフ」ぐらいにしないと、だめだと思うよ。

お店側のパンフとか、どっかの雑誌等に

こんな間違った、カタカナ表記が出てるんだろ？　良くわからんね。

いまは、パンの販売はしていませんが、もともとは、パンが並ぶカフェだったのかな？

夜の時間は、ワインバー的？　ビストロ的なイメージで宣伝していますので

ちょっと、立ち寄ってみました。

エントランスは、ビアバー的な、確かにサンドイッチとかが並んでいて、

カウンターで、パンや、飲み物を受け取って、

中の席で食べるという、造りなんでしょうね。

店の中がとにかく薄暗くてよく見えません。

雰囲気がよいのか？悪いのか、

しゃれているのか？ダサダサなのか？さっぱりわかりません。

IMG_20141010_224002

ワインバーとかビストロ的なお店の宣伝イメージだったので、

ワインをいただこうかと、ワインリストをもらいましたが、

これが見事に安物ワインしかありません。

もともと、ニューワールドのワインのことはさっぱりわかりませんが、

フランスワインも、変なのしかありません。

だめだこりゃ、この店。

仕方が無いので、日本では、一番安心なビール

とにかく、店内が暗いので、写真なんかみんな真っ黒です。

さすがに、フラッシュ焚けないのでね。

がんばって加工して、明るくしてますが、写真が汚くてごめんなさい。

IMG_20141010_221913

ハートランド　８６０円

なかなかいい金額ですね。　高級レストラン並みの金額です。

このハートランドの500ml瓶を　税込み２４３円で、いつも購入しています。

しかも、瓶代５円返金されます。

居酒屋レベルだと、通常６００円までですよね。びっくりです。

高級レストランや会員制バーとか、おねぇちゃんのいるお店じゃないと、

この値段はありません。

渋谷　139　cent trente-neuf

「ハイネケン　１パイント」　１,０８０円

１パイントというのは、イギリスでよく使われる単位というか、

飲み物のグラスサイズ表記、日本の大生、中生というような・・・

で、例のごとく、この単位は、あいまいで、日本だと、４８０ｍｌぐらいです。

そうじゃない、場合もあります。

飲みたいワインもないし、もう、この店にいる気がしないので、

さくっと出ようと思っていたのですが、

ビール口にして、のどが落ち着いたので、

せっかくなので、ちょっとお料理も試しに注文してみました。

渋谷　139　cent trente-neuf

「モッツァレラトーストのアンチョビソース」５８０円

バケット２切れ

アンチョビソースの水分吸って、べちょべちょで、やわらかい。

もともと、味気のないモッツァレラですし・・・・・

はてはて、よわりものです。

渋谷　139　cent trente-neuf

「ハーブ三元豚バラ肉とソーセージのシュークルート」　１,４８０円

やわらかい、ソーセージ。

カットしてから、炊かれているらしく、

ソーセージの味が、ダシに出てしまって、出がらしになってしまっています。

キャベツの酸味は？と言うか、キャベツはどこ？

おいしくない。

IMG_20141010_225652

美味しいのは、ビールだけ。

料理は、どれもこれも、ファミレスレベル～それ以下のお料理です。

本日のお会計は、五千円弱。

もっと、まともな物、食べさせて欲しいものですね。

さて、もう、帰ることにしましょう。

ここも、二度と来ることのないお店です。

最近、ろくな店と出会えません(T_T)

渋谷　139 cent trente-neuf