2008年10月31日
カテゴリ： 海外生活
今日は、ハロウイン。
アメリカのハロウインは盛大だった。
パーテイグッズ専門店は、ハロウイン専門店に早変わりするほど。
スーパーマ－ケットでも、ハロウインコーナーはデイスプレイされ、眼を引く。
量販店でも、大量の、多種類のハロウイングッズで、埋め尽くされる。
家々も、ハロウインの飾り（巨大蜘蛛や、蜘蛛の巣や、ガイコツ、墓石を置いたり‥）をした家。
パンプキンパッチも、モールの前などで、開かれる。
ここに来るまでは、同じ、だと、思っていました‥
が、
この国では、
「ハロウインというものが、あるらしい‥」というぐらいの認識しか、ない。
しかし、
どこの子供たちも、期待満々。
オトナと子供の間に、温度差がありすぎる。
～～～～～～～～～～～～～～
スーパーマーケットに、ハロウイングッズを買いに行った。
某量販店（Ｋマート、ターゲット、Big W)
‥ないんです‥。
「ハロウイン用のコスチュームはありますか？」
○○店の店員に尋ねた。
△△に行ってみたら？」と、あっさり。
△△の店で、尋ねてみた。
「ウチは、ないです。
○○店に、行ってみたら？」と、あっさり。
コスチュームが、ないぞ。
ハロウイン用のお菓子も売っていない。
意気消沈して、店を出ようとすると‥
レジの前に、ワゴンが置いてあった。
そこには、
「Don't Forget Halloween]
と書かれてあって、お菓子が！！！！！！！！
（ハロウイン用ではなく、普段用のお菓子‥）
某ママ（アメリカ在住歴がある‥）に会ったので、
この話をすると、
「Ｉ のおおおおお。（ｋｎｏｗ．）
Ｎｏｔｈｉｎｇ！！！！！！！！！
Ｎｏｔｈｉｎｇ」
と、両腕を開き、断言されてしまいました。
がくり‥
アメリカでは、
子供も仮装して、学校に行って、仮装大会があったり。
店の店員も、その日は、ハロウインの扮装をしていたり‥と大盛り上がりなのですが。
「どんと、ふぉーげっと」
脱力。
みんなが、忘れてしまうほどのイベントなのでした。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
結局、
息子は、一張羅の仮装。
（１人は海賊、もう１人は、ピカチューの着ぐるみ。
ウチは、この２着しか、持っていない。）
お菓子は、適当に購入して‥。
家の前には、かぼちゃのランプを置いて。
（アメリカで勝った物。
電圧が違うので、電気が点かない‥）
両隣の母子と、周りました。
（母親３人、子供５人）
しか～～～～し、
ハロウインをやってくれる家の少ない事。
通りは、なが～～～～～～～いのに、往路で右側、左側と歩いても、ドアを開けてくれるのは、２軒ほど。
真夏日和。
温度は、３１度。
ドアを開けてくれる家々で、水をもらっている子供たち。
［暑いから帰りたい！！！！」と、ぐずる子供と、「もっと、行きたい」という子供。
暑さで、クラクラしながら、歩く事１時間半。
「ワインを飲んでかない？」と声をかけてくれた家もありました。
（びっくり、しました。）
同じように歩いている息子の友達＋ママ達に、何組か遭遇しました。
偶然会った、某ママは、
「ハロウインなんて、本当にやってるのねえええ」と驚かれてしまったほどです。
（日本の児童英会話教室の盛り上がりが、ウソのようだ‥
周囲に聞くと、アメリカだけ、盛り上がってる様子。）
えらく、くたびれた、ハロウインでした。
真夏のハロウインは、過酷なものです。
（アメリカでは、ハロウインの銃乱射事件がありましたね。
震撼しました。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
夜は、隣のママに、（サンキューメール）を送っておきました。
その返事です。
Thank you うめ,
Yes - I have been very tired this week-end.
Thank you for coming walking with me - I could not have managed all of them on my own and do not know as many people as you who were prepared for Trick and Treating.
The boys did very well to walk such a long way and it is fun!
Next year hopefully it will be cooler.
See you in the week.
クリス
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
親っていうのは、えらいものだなあ‥と、
クリスを見ていて、周囲を見ていて、思いました。
アメリカのハロウインは盛大だった。
パーテイグッズ専門店は、ハロウイン専門店に早変わりするほど。
スーパーマ－ケットでも、ハロウインコーナーはデイスプレイされ、眼を引く。
量販店でも、大量の、多種類のハロウイングッズで、埋め尽くされる。
家々も、ハロウインの飾り（巨大蜘蛛や、蜘蛛の巣や、ガイコツ、墓石を置いたり‥）をした家。
パンプキンパッチも、モールの前などで、開かれる。
ここに来るまでは、同じ、だと、思っていました‥
が、
この国では、
「ハロウインというものが、あるらしい‥」というぐらいの認識しか、ない。
しかし、
どこの子供たちも、期待満々。
オトナと子供の間に、温度差がありすぎる。
～～～～～～～～～～～～～～
スーパーマーケットに、ハロウイングッズを買いに行った。
某量販店（Ｋマート、ターゲット、Big W)
‥ないんです‥。
「ハロウイン用のコスチュームはありますか？」
○○店の店員に尋ねた。
△△に行ってみたら？」と、あっさり。
△△の店で、尋ねてみた。
「ウチは、ないです。
○○店に、行ってみたら？」と、あっさり。
コスチュームが、ないぞ。
ハロウイン用のお菓子も売っていない。
意気消沈して、店を出ようとすると‥
レジの前に、ワゴンが置いてあった。
そこには、
「Don't Forget Halloween]
と書かれてあって、お菓子が！！！！！！！！
（ハロウイン用ではなく、普段用のお菓子‥）
某ママ（アメリカ在住歴がある‥）に会ったので、
この話をすると、
「Ｉ のおおおおお。（ｋｎｏｗ．）
Ｎｏｔｈｉｎｇ！！！！！！！！！
Ｎｏｔｈｉｎｇ」
と、両腕を開き、断言されてしまいました。
がくり‥
アメリカでは、
子供も仮装して、学校に行って、仮装大会があったり。
店の店員も、その日は、ハロウインの扮装をしていたり‥と大盛り上がりなのですが。
「どんと、ふぉーげっと」
脱力。
みんなが、忘れてしまうほどのイベントなのでした。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
結局、
息子は、一張羅の仮装。
（１人は海賊、もう１人は、ピカチューの着ぐるみ。
ウチは、この２着しか、持っていない。）
お菓子は、適当に購入して‥。
家の前には、かぼちゃのランプを置いて。
（アメリカで勝った物。
電圧が違うので、電気が点かない‥）
両隣の母子と、周りました。
（母親３人、子供５人）
しか～～～～し、
ハロウインをやってくれる家の少ない事。
通りは、なが～～～～～～～いのに、往路で右側、左側と歩いても、ドアを開けてくれるのは、２軒ほど。
真夏日和。
温度は、３１度。
ドアを開けてくれる家々で、水をもらっている子供たち。
［暑いから帰りたい！！！！」と、ぐずる子供と、「もっと、行きたい」という子供。
暑さで、クラクラしながら、歩く事１時間半。
「ワインを飲んでかない？」と声をかけてくれた家もありました。
（びっくり、しました。）
同じように歩いている息子の友達＋ママ達に、何組か遭遇しました。
偶然会った、某ママは、
「ハロウインなんて、本当にやってるのねえええ」と驚かれてしまったほどです。
（日本の児童英会話教室の盛り上がりが、ウソのようだ‥
周囲に聞くと、アメリカだけ、盛り上がってる様子。）
えらく、くたびれた、ハロウインでした。
真夏のハロウインは、過酷なものです。
（アメリカでは、ハロウインの銃乱射事件がありましたね。
震撼しました。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
夜は、隣のママに、（サンキューメール）を送っておきました。
その返事です。
Thank you うめ,
Yes - I have been very tired this week-end.
Thank you for coming walking with me - I could not have managed all of them on my own and do not know as many people as you who were prepared for Trick and Treating.
The boys did very well to walk such a long way and it is fun!
Next year hopefully it will be cooler.
See you in the week.
クリス
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
親っていうのは、えらいものだなあ‥と、
クリスを見ていて、周囲を見ていて、思いました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
うめ吉4546
Have a good day
フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
