Va avanti

< 新しい記事

新着記事一覧(全672件)

過去の記事 >

Apr 15, 2006

文化の違い．．．

(4)

テーマ：海外生活(7808)

カテゴリ：日々の思い

今我が家に滞在中のＶちゃんは、イタリア生まれのイタリア育ち。

しかし、留学でロンドンに長期滞在していたことがあるし、フランス、ドイツ、スペイン、
ブラジル、日本等．．旅した事もある．．．。

今回の滞在中、本当に色んな話をしている。自分達の恋愛や親兄弟、仕事、イタリアの現状、
ハーブ、自然食品の事、歴史、旅の話など．．．。話題が尽きる事がない。

イタリアを離れてみて、感じた事、それはやはりイタリア人と話すには、相当なパワーがいる
と言う事。

もちろん彼女は私の話にも耳を傾けてくれるけれども、相槌を打ってばかりだと、どうしても
彼女のペースで話が進んでしまう。

で言ったりする。

お互い意見が同じ時も多々あるけれども、もちろん意見が食い違う時がある。

そういう時は、説明しつつ彼女を納得さるべく、ちょっと長い話になったりして、本当に
疲労感が倍増する。（笑）

普段いかに暢気に、あまり討論などもせず暮らしているか．．．。

そういえば、彼女はドイツは寒いし、人々も冷たい印象があるので、あまり住みたいとは
思わないらしい。

道で見る人見る人が、なんだか険しい顔をしているらしい。

でも、それはゲルマン顔なので、仕方ないのでは？話してみたらそうでもないのでは？って
言ってみても、あまり良い印象がない様だ。

しかし、こちらで暮らしていると、スーパーのレジでも必ず挨拶してくれるし、声のトーンも

挨拶するので気持ちがいい。

イタリアでは、つり銭は投げられるし、じろじろと見られたりして、ちょっとというか
かなり感じが違うと思うんだけれも．．．。（もちろん店員にもよりますが．．．）

地下鉄の中も、ドイツは静まり返って気持ち悪い。きっと人々は日々の生活に疲れ切っていて、
人生を楽しんでいないに違いない．．．なんてＶちゃんは言うけれども、あの騒がしい、

私は落ち着くと思うんだけれどもなあ．．．。

本当に人によって、物事の感じ方が違うので、面白い。

誰にも自分の意見、個人的な意見を押し付ける事は出来ないけれども、意見の交換なら
いくらでもできる。

私は個人的な意見としては、２０代半ば頃からイタリアへ行ったのは正解だったな．．．と
思う。

なぜなら、その頃は、パワーがまだ漲っていて、怖いもの知らず。（笑）何でも、小さな事でも
文化の違いが面白くて、吸収できた。

３０代後半となった今は．．．多分イタリアで暮らしていける自信がない。

もちろん生活環境にもよるし、どこに居たって自分のペースで生活すればいいのだけれども、
それでも、公共機関や近所付き合いや、ショッピングするにしても．．．多分ドイツよりは
パワーがいると思われるイタリア生活。

しかし、私はドイツが好きでこちらで暮らしているのではなく、好きな人がドイツで暮らして
いたので、ドイツに来た。

そして、ドイツで結婚し、これからも主人共々、ドイツという国にお世話になる予定．．．だ。

でも、結構ドイツ暮らしを楽しんでいる。主人がドイツ人ではないので、そんなにドイツ人との
深い付き合がある訳ではないんだけれども、静かなドイツが心地よかったりする．．．。

さて．．．今朝は４度。４月半ばというのに、寒すぎるのでは．．．？！

140406 001.jpg