また後でちゃんと調べてから来ようと思ったけど、宗教本パックしちゃったので・・・^^；。
確か、主の祈りは弟子たちが（ヨハネ教団がやってるみたいに私たちにも祈りを教えてください、って）頼んだので、イエスが共同体の祈りとして教えた、みたいなことをどこかで読みました。だからかな？それともはじめっから包括してるから？
確かに、日本語の祈りだと、前段も最後のデクソロジも、自分たち自身の確認とか願いみたいな感じですね。
ところでオーガニックの店で梅干売ってるなんてびっくりです。もやしの種かあ。いいですね。タコちゃん、こないだ遠くの日本食マーケットに寄っただんな君がパックの刺身を買ってきた。とってもきれいに並んでたけど、4，5切れで4，5ドルだったよ。ひときれ1ドルか…。あと、こっちの緑茶って、すえたような味するよね。ほこりっぽいって言うか、漢方の一晩くらいに出した感じって言うか・・・。だからやっぱり日本のお茶しか飲めないけど、これからちゃんと手に入るのだろうか・・・。 (2011.06.20 23:08:27)
確か、主の祈りは弟子たちが（ヨハネ教団がやってるみたいに私たちにも祈りを教えてください、って）頼んだので、イエスが共同体の祈りとして教えた、みたいなことをどこかで読みました。だからかな？それともはじめっから包括してるから？
確かに、日本語の祈りだと、前段も最後のデクソロジも、自分たち自身の確認とか願いみたいな感じですね。
ところでオーガニックの店で梅干売ってるなんてびっくりです。もやしの種かあ。いいですね。タコちゃん、こないだ遠くの日本食マーケットに寄っただんな君がパックの刺身を買ってきた。とってもきれいに並んでたけど、4，5切れで4，5ドルだったよ。ひときれ1ドルか…。あと、こっちの緑茶って、すえたような味するよね。ほこりっぽいって言うか、漢方の一晩くらいに出した感じって言うか・・・。だからやっぱり日本のお茶しか飲めないけど、これからちゃんと手に入るのだろうか・・・。 (2011.06.20 23:08:27)
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
veronica2005
自分のページを持つのははじめてです。毎日は更新できないと思うので、たまに、いらしてください。
１０日朝の日記
New!
象さん１２３さん
座 禅 猫 kondavi（いう）さん
聖歌は生歌 omasicoさん
ひっそりと咲く名も… ＮＫ3737さん
戯れた言の葉 緑の竜＠緑館さん
風に吹かれて ｏｂａｓａｎさん
パレアナのように 栄子748さん
のぶちん's Green Ga… のぶちん（お気楽主婦）さん
ハープエンターテイ… 47弦の詩人さん
こころのお散歩 さるすべり１２３さん
座 禅 猫 kondavi（いう）さん
聖歌は生歌 omasicoさん
ひっそりと咲く名も… ＮＫ3737さん
戯れた言の葉 緑の竜＠緑館さん
風に吹かれて ｏｂａｓａｎさん
パレアナのように 栄子748さん
のぶちん's Green Ga… のぶちん（お気楽主婦）さん
ハープエンターテイ… 47弦の詩人さん
こころのお散歩 さるすべり１２３さん
コメント新着
2011.06.20
カテゴリ： カテゴリ未分類
梅干しを買いたかったけどアジア食品店に行くのがめんどくさかったので、アメリカ人むけオーガニックの店にいった。ここは何でも高いので、あまり行かないけど、たまに行くとおもしろい物が見られる。今日なんて、細切れのoctopus（タコ）うってた。一度冷凍したもの、という表示があって、おそらくパエリア用だろうな。刺身にはならなくても、ゆでで酢の物とかたこ焼きには使えそうだ。缶詰じゃないタコなんて、アメリカにきてはじめて見たよ。しかも１パック２００gくらいで３ドルちょいだから、気軽に買える。わーい、わーい。でも今日は買わなかったけど。今度ほしくなったらここに来よう。
で、梅干しの他に買ったもの。モヤシの種。この店には前にも何回かきたけど、今日はじめて発見！なーんだ、種うってるんじゃん。なら自分で栽培して新鮮なモヤシが食べられる。うひひ、うひひ。小学生のころ、家で大豆もやし栽培に挑戦して腐らせたことあるけど、ちゃんとプロトコールまもれば大丈夫でしょう。あー、たのしみだ。モヤシいためをしこたま食べちゃる。
あと、matchaというものを買ってしまった。これは、緑茶のティーバックに抹茶がまぶしてあるもの。アメリカで売ってる緑茶としてはまともな味だったけど、この味でティーバック５０いり（正味７５グラム）で１２ドルは高すぎ。もう買わない。アメリカの緑茶はとほほなのが多い。しかたないけど。やっぱりお茶は日本から買おう。
さて、今日は日曜日なんだけど、教会の勉強会で「主の祈り」がでてきたんだよね。
主の祈りの７つの願い、最初の３つはyouのための願いであとの４つはmeのための願いだ。イエスから教えられた最高の祈りってのが、実はてめーのことばっかり願ってるんだぞや、でもdoxologyも加えれば（国と力と栄光は、、、の部分。）、そこは全部youだ、ってなことを先生が言ってたんだけど、わたしは、「えー、そうだったか？」と思ってしまいました。
御名がとうとまれますように
御国がきますように
御旨が天におこなわれるように、地にもおこなわれますように
国と力と栄光はかぎりなくあなたのもの
Hallowed be thy name
Thy kingdom come
Thy will be done on earth as it is in heaven
For the kingdom, the power and the glory are yours now and forever
こうやって英語にしてみると、まあたしかにthyやyoursがでてくるからyouに関すること、それに対して主の祈りの後半はour daily bread, our trespasses,,,,というように自分のこと、というふうにもいえるけどね。
さらに、帰り道の運転中にふと気づいた。どっちにしても、全部神か自分（たち）のことだなー。第三者はさっぱり出てこんのだなー。なんで？私達は隣人や、まだ知らない人たちのためにも祈るけど、なぜそういうのが主の祈りにはでてこないんだろう？
で、梅干しの他に買ったもの。モヤシの種。この店には前にも何回かきたけど、今日はじめて発見！なーんだ、種うってるんじゃん。なら自分で栽培して新鮮なモヤシが食べられる。うひひ、うひひ。小学生のころ、家で大豆もやし栽培に挑戦して腐らせたことあるけど、ちゃんとプロトコールまもれば大丈夫でしょう。あー、たのしみだ。モヤシいためをしこたま食べちゃる。
あと、matchaというものを買ってしまった。これは、緑茶のティーバックに抹茶がまぶしてあるもの。アメリカで売ってる緑茶としてはまともな味だったけど、この味でティーバック５０いり（正味７５グラム）で１２ドルは高すぎ。もう買わない。アメリカの緑茶はとほほなのが多い。しかたないけど。やっぱりお茶は日本から買おう。
さて、今日は日曜日なんだけど、教会の勉強会で「主の祈り」がでてきたんだよね。
主の祈りの７つの願い、最初の３つはyouのための願いであとの４つはmeのための願いだ。イエスから教えられた最高の祈りってのが、実はてめーのことばっかり願ってるんだぞや、でもdoxologyも加えれば（国と力と栄光は、、、の部分。）、そこは全部youだ、ってなことを先生が言ってたんだけど、わたしは、「えー、そうだったか？」と思ってしまいました。
御名がとうとまれますように
御国がきますように
御旨が天におこなわれるように、地にもおこなわれますように
国と力と栄光はかぎりなくあなたのもの
Hallowed be thy name
Thy kingdom come
Thy will be done on earth as it is in heaven
For the kingdom, the power and the glory are yours now and forever
こうやって英語にしてみると、まあたしかにthyやyoursがでてくるからyouに関すること、それに対して主の祈りの後半はour daily bread, our trespasses,,,,というように自分のこと、というふうにもいえるけどね。
さらに、帰り道の運転中にふと気づいた。どっちにしても、全部神か自分（たち）のことだなー。第三者はさっぱり出てこんのだなー。なんで？私達は隣人や、まだ知らない人たちのためにも祈るけど、なぜそういうのが主の祈りにはでてこないんだろう？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:今日の「うひひ」と「はてな」(06/20)
もず0017
さん
瀬戸内育ちの僕には「タコ」は市場になきゃ漁村に直接出向いて買ってくればいい（もしくはそれが趣味なら自分で釣って来る）というくらいの認識だったけど、そんなの決して当たり前ではないんですね。缶詰以外では初めて見る珍しいものだといわれて、ああそうかと感嘆。とてもいいパラダイムシフトとなりました。
もやしの種も意外。だってドイツの腸炎の原因がもやしだったらしいと、これはごく最近のニュースだったし、そーか欧米人ももやしを食べるんだと思ったばかりだったから。アルファルファなんてカタカナの名前もいかにもそっちに普通にありそうだし。
想像以上に食材の景色がこっちと違うんですねえ。
(2011.06.20 14:20:54)
もやしの種も意外。だってドイツの腸炎の原因がもやしだったらしいと、これはごく最近のニュースだったし、そーか欧米人ももやしを食べるんだと思ったばかりだったから。アルファルファなんてカタカナの名前もいかにもそっちに普通にありそうだし。
想像以上に食材の景色がこっちと違うんですねえ。
(2011.06.20 14:20:54)
Re:今日の「うひひ」と「はてな」(06/20)
ｏｂａｓａｎ
さん
梅干しもやしもタコもこちらではフツーに売っているんですけどアメリカは異国ですもんね。梅干しは産地はどこのですか？私は中国産の安いつぶれ梅ってのを買ってます。南高梅なぞは高くて買えません。
今、クックパッドで人気のレシピ、炒めたもやしに半熟卵に甘酢あんをかけたのが美味しいですよ♪
＞私達は隣人や、まだ知らない人たちのためにも祈るけど、なぜそういうのが主の祈りにはでてこないんだろう？
ｙｏｕは神さまのこと。ｍｅは私のこと。
そして、私たちって、私とりんし
(2011.06.20 17:28:47)
今、クックパッドで人気のレシピ、炒めたもやしに半熟卵に甘酢あんをかけたのが美味しいですよ♪
＞私達は隣人や、まだ知らない人たちのためにも祈るけど、なぜそういうのが主の祈りにはでてこないんだろう？
ｙｏｕは神さまのこと。ｍｅは私のこと。
そして、私たちって、私とりんし
(2011.06.20 17:28:47)
Re[1]:今日の「うひひ」と「はてな」(06/20)
ｏｂａｓａｎ
さん
Re:今日の「うひひ」と「はてな」(06/20)
いう0402
さん
Re[1]:今日の「うひひ」と「はてな」(06/20)
veronica2005
さん
もず0017さん
アメリカ人もアルファルファは食べるんですよ。サラダとかサンドイッチで。たぶんドイツもそうなんだろうな。でも高いの。もやしは、韓国人の店に行けば売ってるけど、いっつも新鮮なのがあるわけじゃないし、やっぱりいいお値段なので、よほどのことがないと買いません。そして、中華材料の缶詰のモヤシは意外とシャキシャキしてるんだけど、これもなかなか気軽に食べられないお値段なんです。なにしろ缶詰だし。それが、自分で安く計画的に栽培できる種をみつけたもんで、すごーく幸せ。 (2011.06.21 08:21:33)
アメリカ人もアルファルファは食べるんですよ。サラダとかサンドイッチで。たぶんドイツもそうなんだろうな。でも高いの。もやしは、韓国人の店に行けば売ってるけど、いっつも新鮮なのがあるわけじゃないし、やっぱりいいお値段なので、よほどのことがないと買いません。そして、中華材料の缶詰のモヤシは意外とシャキシャキしてるんだけど、これもなかなか気軽に食べられないお値段なんです。なにしろ缶詰だし。それが、自分で安く計画的に栽培できる種をみつけたもんで、すごーく幸せ。 (2011.06.21 08:21:33)
Re[1]:今日の「うひひ」と「はてな」(06/20)
veronica2005
さん
ｏｂａｓａｎさん
＞梅干しは産地はどこのですか？
今回の梅は、product of Japanでした。モヤシ、もうだいぶ芽がでてきたけど、一回目は控えめにしたので、モヤシいためにはたりなそう。みそ汁かな。
＞私たちのなかに隣人も含まれている
賛成。Give me this day my daily bread じゃなくて、Give us this day our daily breadですもんね。
(2011.06.21 08:22:53)
＞梅干しは産地はどこのですか？
今回の梅は、product of Japanでした。モヤシ、もうだいぶ芽がでてきたけど、一回目は控えめにしたので、モヤシいためにはたりなそう。みそ汁かな。
＞私たちのなかに隣人も含まれている
賛成。Give me this day my daily bread じゃなくて、Give us this day our daily breadですもんね。
(2011.06.21 08:22:53)
Re[1]:今日の「うひひ」と「はてな」(06/20)
veronica2005
さん
いう0402さん
＞確か、主の祈りは弟子たちが（ヨハネ教団がやってるみたいに私たちにも祈りを教えてください、って）頼んだので、イエスが共同体の祈りとして教えた、
福音書本文には、「ヨハネが教えたように」って弟子がリクエストするくだりがあるけど、共同体の祈りとははっきり書いてないですね。ｏｂａｓａｎさんのいうように「はじめっから包括してる」に一票（笑）。
＞日本語の祈りだと、前段も最後のデクソロジも、自分たち自身の確認とか願いみたいな感じですね。
えー、私、英語でもそう思いますねん。
＞これからちゃんと手に入るのだろうか・・・。
もう、メールオーダーにしようよ！刺身はだめだけど、お茶なら軽くて日持ちするからどこにでも配達できるでしょう。、、、刺身、イカ刺しのかわりにナタデココをショウガ醤油で食べたい、と思うんだけど、アメリカってナタデココ売ってないね。日本はいろんなものがあって豊かな国だったなぁ。 (2011.06.21 08:24:57)
＞確か、主の祈りは弟子たちが（ヨハネ教団がやってるみたいに私たちにも祈りを教えてください、って）頼んだので、イエスが共同体の祈りとして教えた、
福音書本文には、「ヨハネが教えたように」って弟子がリクエストするくだりがあるけど、共同体の祈りとははっきり書いてないですね。ｏｂａｓａｎさんのいうように「はじめっから包括してる」に一票（笑）。
＞日本語の祈りだと、前段も最後のデクソロジも、自分たち自身の確認とか願いみたいな感じですね。
えー、私、英語でもそう思いますねん。
＞これからちゃんと手に入るのだろうか・・・。
もう、メールオーダーにしようよ！刺身はだめだけど、お茶なら軽くて日持ちするからどこにでも配達できるでしょう。、、、刺身、イカ刺しのかわりにナタデココをショウガ醤油で食べたい、と思うんだけど、アメリカってナタデココ売ってないね。日本はいろんなものがあって豊かな国だったなぁ。 (2011.06.21 08:24:57)
主の祈り
ｏｂａｓａｎ
さん
゛さるすべりさん゛のブログの掲示板に英神父さまの「神との親しみを深めるために」というユーチューブが紹介されていて、いま聴いてみました。
いつも礼拝で唱えているのだけど上っ面だけで唱えていたなぁって改めて思ったことでした。
(2011.06.21 16:58:21)
いつも礼拝で唱えているのだけど上っ面だけで唱えていたなぁって改めて思ったことでした。
(2011.06.21 16:58:21)
Re[2]:今日の「うひひ」と「はてな」(06/20)
もず0017
さん
横レス。
＞もう、メールオーダーにしようよ！刺身はだめだけど、お茶なら軽くて日持ちするからどこにでも配達できるでしょう。
いうさんが心配してるのは放射能のことじゃないかな？
藪北茶も安心できなくなってきたし。
(2011.06.21 20:01:09)
＞もう、メールオーダーにしようよ！刺身はだめだけど、お茶なら軽くて日持ちするからどこにでも配達できるでしょう。
いうさんが心配してるのは放射能のことじゃないかな？
藪北茶も安心できなくなってきたし。
(2011.06.21 20:01:09)
Re:主の祈り(06/20)
veronica2005
さん
Re[3]:今日の「うひひ」と「はてな」(06/20)
veronica2005
さん
もず0017さん
そっか。それじゃ、アメリカにいるいないに限らず、ですね。ってか、日本の農作物全般にいえることでは？葉ものは特に汚染されやすいでしょうけど、お茶はコメみたいに大量に食べるわけじゃないからねぇ。どうなんだろ？農作物にかぎらず、天日干しの食べ物はのきなみダメだんだろうか？
(2011.06.22 10:35:57)
そっか。それじゃ、アメリカにいるいないに限らず、ですね。ってか、日本の農作物全般にいえることでは？葉ものは特に汚染されやすいでしょうけど、お茶はコメみたいに大量に食べるわけじゃないからねぇ。どうなんだろ？農作物にかぎらず、天日干しの食べ物はのきなみダメだんだろうか？
(2011.06.22 10:35:57)
Re[1]:主の祈り(06/20)
さるすべり１２３
さん
veronica2005さん
＞ｏｂａｓａｎさん
＞
＞私も聞かせていただきました。
＞この神父さん、いいこと言ってるけど、ビデオだと表情がいまいち。緊張したのかな？ラジオむき？
何度かお会いしましたが、普段もぼそっとした雰囲気で、ミサ説教もこんな感じです。穏やかな優しい神父様です。
(2011.06.27 23:12:55)
＞ｏｂａｓａｎさん
＞
＞私も聞かせていただきました。
＞この神父さん、いいこと言ってるけど、ビデオだと表情がいまいち。緊張したのかな？ラジオむき？
何度かお会いしましたが、普段もぼそっとした雰囲気で、ミサ説教もこんな感じです。穏やかな優しい神父様です。
(2011.06.27 23:12:55)
もやし！
ひろりん さん
もやし栽培、順調ですか？
息子が３歳の時、画用紙にクレヨンで真剣に、てんてんを描いていました。
何の絵？ “もやし！”
もやし、たべたい？ “たべない、たべない”
なんでもやしの絵？ “それはね～、かきたいから～。”
こんなかわいい会話でした＾＾。 (2011.07.24 01:38:41)
息子が３歳の時、画用紙にクレヨンで真剣に、てんてんを描いていました。
何の絵？ “もやし！”
もやし、たべたい？ “たべない、たべない”
なんでもやしの絵？ “それはね～、かきたいから～。”
こんなかわいい会話でした＾＾。 (2011.07.24 01:38:41)
Re:もやし！(06/20)
veronica2005
さん
ひろりんさん
かわいいですね～。
うちのもやし栽培は、しばしお休みです。一回もやいためをたらふく食べて、かなり満足したので。次に食べたいときまでとっておけるのが、種のいいところですね。食べようと思ってから３日は待たなくちゃならないけど。 (2011.07.25 10:02:16)
かわいいですね～。
うちのもやし栽培は、しばしお休みです。一回もやいためをたらふく食べて、かなり満足したので。次に食べたいときまでとっておけるのが、種のいいところですね。食べようと思ってから３日は待たなくちゃならないけど。 (2011.07.25 10:02:16)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
