全141件 (141件中 1-50件目)
フランス語のサイトに行って、見たこともない文字を見つけた。全く読めない文字。。。。それはアラビア語だった。全く読めないことが悔しくて、アラビア文字を覚えることにした。アラビア文字を覚えると、今度はハングル文字、そしてその次はヒンディー文字と興味は広がっていった。今は、毎朝6か国語を勉強している。それで、ここにもそれをシェアしようと思う。色違いになって読みにくいですが。<日本語 ・・・ 「夢」>フランス語 ・・ Rêve英語 ・・・・・ dreamアラビア語 ・・・ حلم (hulm)ヒンディー語 ・・・सपना (sapana)韓国語 ・・・ 꿈 (kkum)スワヒリ語 ・・・ Ndoto
2019.11.24
コメント(0)
チャンネルは「10」ベ(je vais)ットでつば(tu vas)を飲みこみ 見ている場(il va)面は 風邪と共に去りぬ ザ ろん(nous allons)吉追いかけて叫ぶ ザ レ(vous allez)スキュー泣きながら食べているボン(ils vont)カレー<補足>ろん吉・・・1万円札
2017.04.06
コメント(0)
今日は喜寿 空い(je suis)たお腹をなだめつつ杖(tu es)を置き入れ(il est)歯をはめて待っているのにいつまでたっても来ぬ ソム(nous sommes)リエ。嵐を呼ぶぜっと(vous êtes)息まいている村(ils ont)長
2017.04.05
コメント(0)
フランス語を学び始めたころ、基礎的な不規則動詞がなかなか覚えられなかった。ネットで検索しても「覚える方法はありません。丸暗記してください」というものばかり。丸暗記できればしているよ。。。。とがっかりした。若い頭脳ならスイスイ入っていくのだろうが50歳だった私にはハードルが高すぎた。そこで以前、通信講座で勉強した「英単語記憶術」を思い出して応用してみた。そうしたら覚えられなかった活用がスラスラ覚えられた。それは音感連想法という記憶法だった。ピッタリ音はあてはまらなくても、とっかかりになる言葉があれば、その言葉を思い出せることがある。連想は、イメージした時に突拍子もないもののほうが印象が強く記憶に残るらしい。ジェ(j'ai)ット機で ツアー(tu as)をくんでイラ(il a)ンに行ったら ぬぬ!ザボン(nous avons)が落ちてきて ブザー! 別(vous avaz)室に呼ばれて いるゾン(ils ont)ビを見た。
2017.04.04
コメント(0)
je tu il nous vous ilsの順番で< être > serai seras sera serons serez seront< avoir > aurai auras aura aurons aurez auront< aller > irai; iras ira irons irez iront単純未来系の語尾は共通です。rai,ras,ra,rons,rez,ront[se][au][i]の私流覚え方は背[se]に 在る(être)尾[au]を 持つ(avoir)胃[i]を悪くして病院に 行く(aller)
2017.04.01
コメント(0)
接続法の用法で覚えるべき7つのことがまとまっていました。有難いサイトです。接続法私が覚えにくい接続法(faire)je fassetu fassesil fassenous fassionsvous fassiezils fassent(avoir)j' aietu aiesil aitnous ayonsvous ayezils aient(être)je soistu soisil soitnous soyezvous soyezils soient
2017.03.22
コメント(0)
目的語人称代名詞が、動詞の直前におかれる。理由は、目的語人称代名詞が短い単語であるため、そのあとの動詞や副詞的修飾語句の後におくよりも前に置いた方が文の内容を明確に表せるためらしい。「明示できるかどうか」と「発音しやすさ」やポイントのようだ。
2017.03.19
コメント(0)
下の文字をクリックしてください。動詞活用
2017.01.10
コメント(0)
語幹 dev,doi,doiv (je) (tu) (il・elle) (nous) (vous) (ils・elles)接現在 doive doives doive devions deviez doivent直現在 dois dois doit devons devez doivent条現在 devrais devrais devrait devrions devriez devraient直半過去 devais devais devait devions deviez devaient単純未来 devrai devras devra devrons devrez devront今度は(doi)僕と君と彼の現在(直現在)が、ダイエットに挑戦する番だ。せっ(接現在)かく僕と君と彼とダイエットしたのに「彼らほどには痩せたくない」と今度はぶ(doiv)つぶつ文句を言われ、「今(直現在)の彼らはただのもやしだ。」と言われてショック。でも、僕たちにとっても、あなた方にとっても、太っていた半(半過去)生と、痩せすぎた経験は、健康で魅力的な未来(単純未来)への条件(条現在)になるはずだとスンドユブ(dev)を食べながら思った。。注釈・・スンドユブhttp://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%B9%A5%F3%A5%C9%A5%A5%A5%D6-----------------------------------------------------------------------------------------------------<つけたし>私がよく間違える部分 ( nous) (vous) (ils)条現在 devrions devriez devraient半過去 devions deviez devaient単純未来 devrons devrez devronta・・ar・・ri・・iont・・ont
2016.09.30
コメント(0)
<語幹>ven,vien,vienn,viend<連想法>vien・・ヴィヤンちゃんvienn・・ヴィエンヌちゃんviend・・ヴィエンドさんven・・・ヴンさん私と君と彼(je.tu.il)の3人でヴィヤンvienちゃんの家の居間(今=直現在)に集まっていました。そこへヴィエンヌviennちゃんから携帯がかかってきました。「彼ら(ils)は今(直現在)、どこ?」と聞くので「彼ら(ils)は、私(je)と君(tu)と彼(il=恋人)と今(直現在)、応接室(接現在)にいるよ」と答え、ヴィエンヌviennちゃんが振り向くと、カーテンの影からみんなが出てきました。誕生日のサプライズです。そこへ突然、ヴィエンドviendさんがやってきて、未来(単純未来)に投資する条件(条件法現在)でみんな(je,tu,il,nous,vous,ils)の寄付を集めたいと言いました。後ろからついてきたヴンvenさんが「私たち(nous)は、あなたがた(vous)と一緒に今(直現在)から幸せになりたいのです」「応接室(接現在)にいるあなたたちと私達は幸せをつかむ仲間なのです!」「みなさん(je,tu,il,nous,vous,ils)、人生後半過(直半過去)ぎても豊かでいるために!!」 (je ) (tu ) ( il ) ( nous ) ( vous ) (ils)直現在 viens viens vient venons venez viennent接現在 vienne viennes vienne venions veniez viennent直半過去 venais venais venait venions veniez venaien単純未来 viendrai viendras viendra viendrons viendrez viendront条件法現在 viendrais viendrais viendrait viendrions viendriez viendraientこちらを参考にしました。【中古】 暗記本位 仏検対応5・4・3級フランス語動詞活用表 /久松健一(著者) 【中古】afb
2016.09.26
コメント(0)
<achete の活用>je の場合、つづり字記号をつけないと「j'achete」・・ジァシュットゥ発音しにくい。理由は、フランス語で一番弱い子音「ゥ」が2度続いてしまうから。「シュ」に「ゥ」の音が入っていますね。そこで、「シュ」につづり字記号を付けて「j’achète」・・ジェシェテジェシェットゥに発音しやすく変えました。~・~・~・~・~・~・~これは「lever」も同じです。「je leve 」 ・・・ジュルブ言いにくいです。「ゥ」が2度続いています。そこで、ここでもつづり字記号に助けてもらって「je lève」・・ジェレヴに変わりました。~・~・~・~・~・~・活用も、理由がわかれば覚えやすい気がしてきます。(^^)
2016.08.15
コメント(0)
フランス語の筆記体はとくに大文字が難しい。でも、良いサイトを見つけた。これなら、書けそう。。。http://www.ac-grenoble.fr/tice74/spip.php?article653〈=fr
2016.08.15
コメント(0)
<不規則動詞re型> ★ilの語尾が、「t」ではなく{d}になる(prendreの場合)je prendstu prends il prend (tがつかない)nous prenonsvous prenezils prennent同じように、「t」が「d」になるのは vendre prendre attendre entendre apprendre descendre comprendre★ilの語尾が、「t」ではなく{d}になるのは「~endre]
2016.08.11
コメント(0)
J'ai été ・・ジェ エテ (複合過去)Je serai ・・ジュ スレ (単純未来)J'étais ・・ジェテ (半過去)Je sois ・・ジュ ソワ (接続法現在)<ゴロ合わせ>その服、豪華!古(複合過去)希の祝いにくれるの?じぇじぇ、絵手(j'ai été)紙は金箔!健康食で長寿、スレ(je serai)ンダーボディーな私の未来(単純未来)。ご飯、囲(半過去)めば、じぇじぇって(j'étais)驚く新メニュー。恋愛未経験の男性、この節、続(接続法現在)出。美人講師が恋愛講座」伝授、そわ(je sois)そわする受講生。
2016.08.02
コメント(0)
私は「Langー8」と「govoluble」の両方で作文を訂正してもらっています。同じことを言うのでも、いろいろな言い方があって勉強になるし面白いです。「私には二人の娘がいます。」J'ai deux filles.「娘の一人と一緒に住んでいます。」J'habite avec une d'entre elles.J'habite avec la cadette.J'habite avec la plus jeune.「彼女は次女で、23歳です。」Ma cadette de 23 ans.C'est ma seconde fille et elle a 23 ans.C'est ma deuxième fille,et elle a 23 ans.<ゴロ合わせ> plusplus・・ プリュー・・・より多く。もっと。そのオリジナル・ラインスタンプ、流通を良くしたらもっと売れない?
2016.07.18
コメント(0)
jeでの活用語尾 単純未来・・rai 半過去形・・ais 条件法・・rais 接続法・・e<ゴロ合わせストーリー>登場人物エールちゃん・・ rアイちゃん・・aiエスちゃん・・ sウっちゃん・・eエールちゃんとアイちゃんが「味蕾(未来)を開発する会」を発足しました。美味しい料理を取りよせ、ご飯、囲(半過去)むと、エールちゃんが忘れ物を取りに帰りました。そこにやってきた新会員のエスちゃん。、割り勘が条件(条件法)で会費を払うので、エスちゃんもやがて戻ってきました。けれど梅雨のこの節、続(接続法)出したのは食中毒。3人は病院に入院。今は代理のウっちゃん一人で新会員募集をしています。
2016.07.04
コメント(0)
boire(飲む)→ bu avoir(持つ)→ eu lire(読む)→ lu pourvoir(できる)→ pu savoir(知る)→ su voir(見る)→ vu b・e・l・p・s・v ・・べ・エ・ル・プ・ス・ヴ クリスマス・イヴ エル ベス プレゼント。(注釈)クリスマス・イヴに、エルとベスがプレゼントしました。
2016.06.14
コメント(0)
ネコは、ただ食うてcoûter、寝てるだけでも生きてる価値に値するらしい 後で写真を撮るので、レセlasserプションの会場はそのままにしておく
2016.04.01
コメント(0)
韓国語の勉強を始める、覚えた言葉はまず1個「マンセー」commencerは「万歳」。 学級が荒れて arrêter 、やめる先生続出そのフォトグラフィーにいるfinir彼女を下さいと言ってプロポーズを終える。
2016.03.25
コメント(0)
缶詰バーで開ける、 今ふう、ぶり、ル ouvrir ーズに盛って「ぶり大根」 ボードゲームの「モノポリー」、ルlireールブックを読むのに時間がかかった。 酔わせるビールservirは、泣いてる心の世話をする。
2016.03.21
コメント(0)
2016.03.20
コメント(0)
http://www.goethe-verlag.com/book2/JA/JAFR/JAFR002.HTM
2016.03.16
コメント(0)
5.イメージチェンジができるシャンプー、うぶ、わるpouvoirどちらでも。 4.ハッピー・バースディー!ルdireビーの指輪がほしいと言うなら一緒に買いに行こう。 3.お金がふえるfaire仕組みを作る。 2.人食いバクテリア、某アavoirジア国に潜伏するという情報を持つ。 1.えーと、ルêtreックスには、自信がないです。
2016.03.12
コメント(0)
10.借りているナビだと、そのドブは(わ)ルdevoirートにないよ。 9.放課後、来るならクラブにいるvenirよ。 8.あなたの要らない本をぜんぶ、売る?あるvouloirのは私がほしい本ばかりだから言い値で買うよ。 7.我が家の家計簿、あるvoirけど見る? 6.あれaller、もう行くの?
2016.03.11
コメント(0)
15.がらがら声で話すパパ、「ルルparlerっていう風邪薬、効くみたいだよ。」 14.麩ある?ワールfalloirドカップが始まる前に味噌汁作っちゃうから必要なんだ。 13.試しに一度、ネdonnerコにまたたびを与える。 12.窓際の席を見つけるまで、席とるべtrouverからず。 11.ピーター、食べるなら食べ放題プラン、ドルprendre両替してから行くんだよ。
2016.03.09
コメント(0)
20.切り絵、めaimerんどうだけど好き。 19.「る」が「ル」でregarder「ん」が「ン」、ひらがな見るとカタカナ出てくるまで、日本語覚えてね。 18.雪が残ったまま北の原っぱ、せpasserつぶん過ぎる。 17.サブ彼氏って知っている?僕がサブ、ワールsavoirドワンが君さ。 16.そんなところに置くのはダメ、とるmettreのに踏み台が居るじゃない。
2016.03.08
コメント(0)
25.ちょっとあんたーん、ドルentendre持ってる?と聞こえるけど、空耳? 24.それポンド?ルrépondreーレットの横で答える「偽造コインだよ」 23.少しだけ欠点残るけど、かれ、すてresterき。 22.肩凝った、頼むから後で、揉んでdemander。 21.必ず来るわぁ、留croire守番電話に伝言入れといたから彼女を信じるべきよ。^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^http://commelesoiseaux.blog.so-net.ne.jp/2012-10-11より、抜粋écouter (意識を向けて)聞くentendre (意識せずに)聞こえるdemander 尋ねる 人の道を聞く
2016.03.07
コメント(0)
30.自然感じるお産て、要るsentirのはお産婆さんだなぁ。 29.どぶに居るdevenirザリガニになる夢を見た。 28.知っている人がいる国は一個ね、トルconnaitreコだけ。 27.今日中に到着するなら、出迎えあり、別arriver室で待ってて。 26.大好きなフランスパン、セpenserルフバイキングで山ほど食べて美味しさの秘密を考える。
2016.03.06
コメント(0)
30.幸せ感じるお産て、いるsentirのかな麻酔薬。 29.どぶにいるdevenir魚になる夢を見た。 28.知っている単語は1個ね、「トルconnaitreコ」だけ。 27.連絡あり、別arriver府に10時に到着する。 26.怪盗ルパン、世penser界征服を考える。
2016.03.05
コメント(0)
35.4時間も待つ甲斐あったん?ドルattendreフィンショー。 34.恋の苦い思い出、最後に行ったディズニーランド」ルrendreビーの指輪を返す。 33.急に決まったアメリカ遠征の合コンプラン、ドルcomprendre安だからと理解する。 32.おしょうがつにいるtenir、鏡餅、手に持つのならこの箱に入れて。 31.明日の会議のために三部、レsenbreジメを作るらしいよ。
2016.03.04
コメント(0)
40.サプリ持つ星降る夜の散歩、ルテporterイン飲んで視界クッキリ。 39.損出を取り返すため練るプラン、ドルreprendre箱になってくれたらなおいいね。 38.減量生活に入るのなら、そのアンパンの餡、取れentrer。 37.お得に生きるには才色兼備?ブルーvivreな気持ちで聞く現実。 36.外出するの?ひげを剃る、ティールsortirランプを直す、どちらもまだじゃない。
2016.03.03
コメント(0)
45.足を引っ張るてぃるpartir子ども、でもお母さんは出発するよ。 44. 死ぬまで働くなんて、私には無理ルmourirーズに生きて長生きするわ43.「あ、プレappelerゼント、忘れて行ったよ」と私を呼ぶ声がした。42. 「デジカメで撮る部」に居るrevenirと楽しいから、また来るね。41.貝殻は英語で「シェル」、シェchercherフが探す美味しい貝はアムールシェル?(^^)
2016.03.02
コメント(0)
50.疲れた~。階段をとんとん、ベtomberットに倒れる私。49.今、本屋で買ってきた「青春の門」手monterに持って、はしごに登るのは無理48・注文書に「エクリルecrire絵の具」じゃなくて、「アクリル絵の具」と正しく書くこと。47.冬山について行く私、天然水、ぶるsuivreぶる震えながら摂ってくるよ。46.追いかけられて、盗んだ十手jeterを投げ出す盗賊。
2016.03.01
コメント(0)
私は笛faisを吹きたいけれど楽譜が読めない。君は笛faisが吹きたくて彼は笛faisの曲を覚えたい。私達は読めぬ譜、存faison分に勉強したい。あなたは笛とfaites彼らは本fontを肌身離さず持っている。
2016.02.29
コメント(0)
13.出かけるの? ひげをそる、テールsortirランプの修繕、まだなんでしょ? 14.戸をたたく音がトントン、べtomberットで眠りに落ちるに私の耳にも聞こえていた。 15.朝早く来るなら、「早起きクラブ」に居るvenirから寄って。
2016.02.24
コメント(0)
10.たくさん残るけど、これ、すてresterないで 11.金メダル、とるねretourner、先生が戻るまでに。 12. 「デジカメで撮る部」に居るrevenirと楽しいから、また来るね。
2016.02.23
コメント(0)
7. 12月に赤ちゃんが生まれるね トルnâitreコ石が誕生石だ。8.足を引っ張るてぃるpartir子ども、でもお母さんは出発するよ。9.帰るのを嫌がっている子犬、ドックラン、トレrentrerーニングは、また明日。
2016.02.22
コメント(0)
4. どぶに居るdevenir魚になる夢を見た 5. 減量生活に入るなら、その餡、取れentrer 6. 死ぬまで働くなんて、私には無理ルmourirーズに生きて長生きするわ
2016.02.19
コメント(0)
私がフランス人の少女と メールで友達になったのは 5年前。 mixxer というサイトで知り合った。 その時、彼女は15歳。 その時の私は51歳。 彼女は日本語の好きな中学生で 自分で日本語を勉強していた。 私たちは、毎日メール交換をした。 彼女が書く日本文を 私が直した。 私が書くフランス語文を 彼女は直してくれた。 お互いの誕生日と クリスマスにプレゼント交換をした。 私は日本語の辞書を贈り 彼女は私にフランス語の辞書を贈ってくれた。 私は彼女に「ドラエモン小学生国語辞典」を送り、 彼女からはフランスの子供用の国語の教科書や 問題集を送ってもらった。 東日本の大地震の時は 彼女のお母さんが 「私の家に避難してきませんか」と 彼女を通して、言ってくれた。 今彼女は大学生。 忙しい毎日を送っていて 毎日のメール交換はもうしていないが プレゼント交換だけは 続けている。 そう言えば、だいぶ前に彼女がこう言ったことがある。 「日本人は真面目で親切です。 フランス人はなまけもので 自分勝手です」でも、私はおそらく彼女が欠点として語った「なまけもの」と「自分勝手」というところに惹かれているのだろうと思う。人生を謳歌する性質、自分を大切にする個人を尊重する生き方。。。。。私は、フランスがやはり好きだ。
2016.02.19
コメント(0)
2016.02.19
コメント(0)
1.あれaller,もう行くの? 2.到着arriverしたら、出迎えあり、別室で待ってて。 3.で、そんでdescendre、降りるのはどこ?
2016.02.18
コメント(0)
2016.02.15
コメント(0)
2016.02.15
コメント(0)
2016.02.15
コメント(0)
私のプラン(prends)は、ゼリーを作ること。 君のプラン(prends)は、作曲すること。 彼のプラン(prend)は、演奏すること。 わたし達、プルプル ノン(prenons)カロリーなゼリーを作った。 あなた達、「君はプルプルね(prenez)」という曲を作った。 次回は、パンに塗って食べる「プレーン、ぬ(prennent)るヨーグルト」の歌を彼らの演奏で、近々、売り出す予定。
2016.02.06
コメント(0)
「ウー」「アッシュ」「イグレック」忘れがち。 https://www.youtube.com/watch?v=Dara6ptXf1w
2016.02.05
コメント(0)
http://allabout.co.jp/gm/gc/415944/2/
2016.02.05
コメント(0)
今回はちょっとマニアック? <注釈> 「ビアン」・・女性の同性愛 「ノンケ」・・異性愛 「ゲイ」 ・・男性の同性愛 ~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・ 私は ビアン(viens) 君は ビアン(viens)? 彼女は ビアン(vient)? 私たち、異性愛を呼ぶ「ノン(venons)ケ」 あなたたち、「ゲイ」と呼ぶね(venez) 彼らは、鼻炎、抜(viennent)きでも色っぽい声
2016.01.31
コメント(0)
とても、まとまっているサイトを見つけました。http://memo2323.blog.fc2.com/blog-entry-13.html?sp書き方動画も、紹介されています。フランス語の筆記体は、とても読みにくいです。手紙などでもらうと、3分の1くらい、読めないことがありました。でも、しっかりと覚えてしまうと解読しやすいかもしれませんね。ある方は、「フランス語の筆記体を知らなくても、英語の筆記体で、問題なく読んでくれる」というのですがこちらから送る時はよくてもフランス人からの手紙は、筆記体の知識がないと読むのが難しいと感じています。私のフランス人の友達は皆、よっぽどのクセ字なのだと思っていましたが違ったのですね。(^^)
2016.01.28
コメント(0)
今、見つけました。 使いたい表現が、いっぱい載っていました。 http://daccord.seesaa.net/category/942527-1.html
2016.01.22
コメント(0)
全141件 (141件中 1-50件目)