2006年11月12日
テーマ： 今日の出来事(305032)
カテゴリ： カテゴリ未分類
うひょー なんかあっという間に11月ももぅ半月経ってしまった！！
日記を書く元気がないので放置してますが。。。
来週にはお勤めが始まって一ヶ月ですよ！お客さん。
早いな・・・
仕事はチョー忙しいです。
この前出張中の上司に代わり、都内で行われたあるセミナーに行ってきた
（宗教っぽいな、でも仕事に関わる講演会です）
しかーも
アメリカから弁護士が来ての講演会
この通訳の人がものすごい通訳だった
英語→日本語 は当たり前なんだが、最後の質疑応答で
意味不明な日本語を話す日本人受講者（私は質問している意味がわからなかった。日本語なのに）の質問を
適切に訳していた。。。（一緒に行った人も絶賛していたな）
私は同時通訳についていけなかったが。。。
（日本語英語交互に話されるので頭の中はぐちゃぐちゃになった）
そして最近気がついたが 私の周りにいる人は相当優秀な人が多い ということ
出てる大学もすごいけど、殆どの人が海外帰り（駐在やら留学やら）
金曜日に職場の女性達で食事会だったのだけど
なんとなーく 空気が違うのだ。。。
なんか住む世界が違うというか
今までに経験したことのない空気の中なので とても微妙である
会社自体が関西系企業なので、それに馴染めてないというのもある気がする
（知り合いに関西の人がいた経験がないので）
まー 胃が痛いってことはないからいいんだけどさ
そして日本じゃ今日 木枯らし一号が吹いている
今ストーブを居間に設置するかどうか悩み中
早すぎるかな もぅ一週間くらいガマンしようか
とほほ
日記を書く元気がないので放置してますが。。。
来週にはお勤めが始まって一ヶ月ですよ！お客さん。
早いな・・・
仕事はチョー忙しいです。
この前出張中の上司に代わり、都内で行われたあるセミナーに行ってきた
（宗教っぽいな、でも仕事に関わる講演会です）
しかーも
アメリカから弁護士が来ての講演会
この通訳の人がものすごい通訳だった
英語→日本語 は当たり前なんだが、最後の質疑応答で
意味不明な日本語を話す日本人受講者（私は質問している意味がわからなかった。日本語なのに）の質問を
適切に訳していた。。。（一緒に行った人も絶賛していたな）
私は同時通訳についていけなかったが。。。
（日本語英語交互に話されるので頭の中はぐちゃぐちゃになった）
そして最近気がついたが 私の周りにいる人は相当優秀な人が多い ということ
出てる大学もすごいけど、殆どの人が海外帰り（駐在やら留学やら）
金曜日に職場の女性達で食事会だったのだけど
なんとなーく 空気が違うのだ。。。
なんか住む世界が違うというか
今までに経験したことのない空気の中なので とても微妙である
会社自体が関西系企業なので、それに馴染めてないというのもある気がする
（知り合いに関西の人がいた経験がないので）
まー 胃が痛いってことはないからいいんだけどさ
そして日本じゃ今日 木枯らし一号が吹いている
今ストーブを居間に設置するかどうか悩み中
早すぎるかな もぅ一週間くらいガマンしようか
とほほ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
くまぴ1027
2003年から2006年の留学備忘録。いつか叶えたい海外就職のために、日記を残しておいています。
Comments
© Rakuten Group, Inc.
