PR
Keyword Search
▼キーワード検索
xiao-mi
北京在住の日本人・xiaomiが自らの目を通して感じた中国の今や、日本語を使った新しい日中コミュニケーションビジネス模索の記録
Comments
Freepage List
2005.10.28
カテゴリ： 日記
今週、体調は不調だった。
日曜、なんとなく背中や足に妙なだるさを感じ始めていたのに長時間外出、
週明けもその状態を引きずる。
体がいうことを聞かないくせに、
頭のほうはあれもやろうこれもやろうと変に忙しく、
まんじり寝ている気にもなれない。
多分熱があったのだと思うが、横になるとうとうととはするものの、
後味の悪い夢ばかり見るので、
休んだという実感もなければ、よくなったという実感もない。
ラッシュアワーのバスの中で気分が悪くなって倒れるのが怖くて、早めに帰宅する。
しかし帰宅後も、あの作業、この作業と手をつけてしまって、
結局休息にならない。
そんな悪循環を繰り返すこと3日、
ついに、
「Ｌさん、あたし、明日会社来ない！」
中国人スタッフにこう宣言し、その日はうちに帰って食べたら寝た。
翌日も寝た。徹底的に寝まくり。
起きてからも、名簿の入力だとか、教材の微調整だとか、
やるべき仕事は山ほどあったはずだけれど、やりたくない気持ちにまかせてやらなかった。
おかげで、何かすっきりした。多分あれで熱も下がったと思う。
こんなことなら初めっから1日休めばよかった…。
時にはこうしてキレながら仕事放棄するのもいいか。（爆）
思いがけない方面の仕事の依頼もあり、来週はどうやら忙しくなりそうな感じ。
まだのどと鼻に風邪の後遺症が残る。
仕事に影響しないように、週末は大事に過ごそう。
日曜、なんとなく背中や足に妙なだるさを感じ始めていたのに長時間外出、
週明けもその状態を引きずる。
体がいうことを聞かないくせに、
頭のほうはあれもやろうこれもやろうと変に忙しく、
まんじり寝ている気にもなれない。
多分熱があったのだと思うが、横になるとうとうととはするものの、
後味の悪い夢ばかり見るので、
休んだという実感もなければ、よくなったという実感もない。
ラッシュアワーのバスの中で気分が悪くなって倒れるのが怖くて、早めに帰宅する。
しかし帰宅後も、あの作業、この作業と手をつけてしまって、
結局休息にならない。
そんな悪循環を繰り返すこと3日、
ついに、
「Ｌさん、あたし、明日会社来ない！」
中国人スタッフにこう宣言し、その日はうちに帰って食べたら寝た。
翌日も寝た。徹底的に寝まくり。
起きてからも、名簿の入力だとか、教材の微調整だとか、
やるべき仕事は山ほどあったはずだけれど、やりたくない気持ちにまかせてやらなかった。
おかげで、何かすっきりした。多分あれで熱も下がったと思う。
こんなことなら初めっから1日休めばよかった…。
時にはこうしてキレながら仕事放棄するのもいいか。（爆）
思いがけない方面の仕事の依頼もあり、来週はどうやら忙しくなりそうな感じ。
まだのどと鼻に風邪の後遺症が残る。
仕事に影響しないように、週末は大事に過ごそう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日記] カテゴリの最新記事
-
梅雨の合間の氷見な一日 2010.06.24
-
中国ドラマのアフレコをした～その１．ち… 2010.04.25
-
茶旅読書会ファイナルと日本を”降りない”… 2010.03.07
お大事に・・・
tatekawa_dancy さん
いやほんと、体調悪いときはおとなしく寝てください（泣）。日本人ってやはり生真面目だなと思うのが、傍目から見ても体調悪そうな人が「大丈夫」といいながら無理して仕事をしている姿を見るときです。中国人スタッフは結構すぐに「今日は体調悪いから会社を休みます」的電話を入れてきます。日本人側からすると仕事に対する責任感がない、と思いがちですが、無理して出社して病気の回復を長引かせるのがいいのか、休んで早く治したほうがいいのか迷うところですね。
(2005.10.29 17:54:39)
Re:お大事に・・・(10/28)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
