やっほっほ~

やっほっほ~

PR

×

プロフィール

てらま

てらま

カレンダー

お気に入りブログ

実家の停電 New! tetsu8672さん

三河一色うなぎの鰻… New! 料理長54歳さん

映画 ダイアリー・… せつぶんまめさん

中森明菜『飾りじゃ… まっちゃんne.jpさん

7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん

北斗星司と南夕子 上段タローさん

介護の事・熊野 熊野の男前さん

まなママのドスコイ… manachin06さん
That’s dang Yah!! ひつじ雲zzzさん
メロンとマーチとき… mellonmarchさん

コメント新着

てらま @ Re[1]:せつぶんまめさんへ New! 本当にいろいろな熱中症があって 油断でき…
せつぶんまめ @ Re:熱中症?(07/30) New! こんばんは 隠れ熱中症なんてものがあっ…
てらま @ Re[1]:せつぶんまめさんへ 最近はおすすめされるようになってます ア…
せつぶんまめ @ Re:『コカイン・ベア』【アメリカ映画2003】熊怖い(07/26) こんばんは またアレな感じの映画に手を…
てらま @ Re[1]:せつぶんまめさんへ そう、文句を言う人は何をしても文句を言…
せつぶんまめ @ Re:救急車の音が聞こえにくい(07/13) こんばんは 救急車のサイレンにまで文句…
てらま @ Re[1]:せつぶんまめさんへ 原作がないと売れないなどと聞いたことが…
てらま@ Re[1]:せつぶんまめさんへ 私もきっと小説は読まないと思います 何で…
せつぶんまめ @ Re:『人間失格』【映画2010】映像が美しい(07/06) こんばんは 『人間失格』は読んでみなけ…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2014年06月11日
XML
カテゴリ: アニメ

アナ雪の

あの歌


やたらどこででも耳にする

あの歌


うちの子に

音楽の授業でまで聞いた…

ぼやかせたあの歌


よく考えたら

松たか子さんが歌われた歌は聞いていないことを

自覚


早速

youtubeにお世話になりました。



25か国語の

雪の女王声優さんの歌をつなげたこの映像で

日本語が可愛らしくて

などと

世界的に大いに話題になった記事は読んでいましたが

確かに可愛いかも~~


松たか子さんフルコーラス


さすが!

美しい歌声!


でも

なんだか違和感を覚えたので


映画公開前に

映画館でさんざん見た英語バージョンを・・・


う~ん

見事に言葉と口の動きがあってます。


これが違和感の正体でした。


しかし

日本語バージョンをもう一度見直すと

口の動きを完全に無視している訳でもないようです。


もの凄く考えられた歌詞


これはさすがに感心しきりでございました

さすが

ディズニー


ブログランキング・にほんブログ村へ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2014年06月27日 22時14分08秒
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: