2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2007年12月の記事
全10件 (10件中 1-10件目)
1
-
MBC演技大賞
予想はしてたけど、昨日のMBC演技大賞は太王四神記が総ナメという感じで、私としてはいまひとつすっきりしなかった。賞を取られるだけ頑張ってこられたのは認めるけど視聴率の高い番組中心だったし、受賞候補者が多数欠席してるのもなんかとっても寂しい感じがした。今までは主演ばかりでなく助演の俳優さんたちもたくさん参加してたような気がするんだけど、なんかがらーんとした印象を受けた。私は大賞は『白い巨塔』のキム・ミョンミンさんにあげたかった。演技力といい、ドラマの完成度から言っても数段上だと思うんだけど、やっぱり日本のリメイク版だとだめなのかな。今年始めのドラマだったし。その点『太王四神記』はまだ、皆の記憶に新しいし、韓国オリジナルの素材だし新しいファンタジー史劇という点が評価されたのかとも思う。決定的なのはやはり視聴率かな。
2007.12.31
コメント(4)
-
『王と私』どうなるかな・・・
今週分のSBSドラマ『王と私』にインス大妃役のチョン・インファの姿が見えなくてあれれと思っていたら、大変なことになっていた。中央日報の記事台本ができるのが遅くて出演者の不満が高まってるのは聞いてたけど、チョン・インファの旦那さんユ・ドングンがプロデューサーを殴ってたとは・・・インス大妃役の比重は今後大きくなるはずだけど、こんな時に降板したらドラマがしらけてしまうだろうな・・・ただでさえ視聴率がくーんと落ちているのに、みんなそっぽ向いちゃうよ。こんなことならドラマ延長なんかせずに元の放送回数で終わらせた方がいい。
2007.12.27
コメント(4)
-
朝鮮時代王妃のカチェ模様の変化
王妃のカチェを調べていたら、過去の時代劇のヘアスタイルを網羅しているブログがあった。朝鮮王朝第一代王の正妃からずらーっと。朝鮮時代別王妃のカチェ模様の変化『龍の涙』『王と妃』『女人天下』『王の女子』その他いろいろ。本当に重そう・・・普通は4，5キロで、あまりの重さに首の骨を折って死んだ宮女もいたとかという話。
2007.12.24
コメント(0)
-
来年のKBS大河ドラマ『大王世宗』
今年も残すところわずかとなってきた。日本の大河ドラマ『風林火山』も終わったし韓国のKBS大河ドラマも今週には最終回を迎える。で、来年は『大王世宗』（テーワンセージョン）。久しぶりの朝鮮時代かな？あ、今放送中の月火の時代劇は朝鮮時代ばかりか・・・以前『龍の涙』（ヨンエヌンムル）という大河ドラマがあったがあの時代と同じ。主人公が太宗から世宗に変わった。今回の特徴は女性の髪形がSBSの『王と私』の影響を受けてか、華やかになっている。まずはこの方、太宗の正妃の元敬王后役、チェ・ミョンギル『龍の涙』のときと同じ役で世宗の母。次は世宗の正妃、昭憲王后役のイ・ユンジと子役ナム・ジヒョン次は日本でもおなじみのイ・ジョンヒョン。世宗の側室役。そして主人公世宗の子役イ・ヒョヌと昭憲王后の子役ナム・ジヒョンかわいい！乙姫さまみたい・・・そして主人公の世宗、キム・サンギョンなんか証明写真みたいで変！朝鮮時代も初期と後期では髪型がかなり違っていて、以前の『龍の涙』では高麗時代風の髪型だったけど、今回は後ろが中国の王宮風だな・・・ 時代考証とか関係なく独創的なデザインでやっているのかはわからないけど。目を楽しませてくれるのは事実。
2007.12.21
コメント(4)
-
韓国大統領選挙
12月19日の韓国大統領選挙は、予想どうりイ・ミョンバク氏が圧勝。この日はイ・ミョンバク氏の誕生日でもあり、結婚記念日でもあったそうだ。生涯忘れられない日になることはまちがいなし。これだけ大差で勝てたってことは、いかに韓国国民が今の政権にうんざりしてるかということだろう。候補の理念や道徳性よりも実行力、能力に期待している。今の厳しい経済を立て直してくれる強いリーダーシップの持ち主を望んでいるということだ。大統領選挙までいろんな疑惑が浮上したにもかかわらず、当選したんだからすごいと言えばすごい。今後も今の与党のイ・ミョンバク氏引きずりおろし作戦は続くだろうけど、この人ならスルスルと通り抜けて行きそう。大統領候補中、一番何を考えてるか読めない顔をしている。目が細すぎて・・・。狸というか狐というか・・・不思議な顔。まあ、日本生まれのイ・ミョンバクさん、日韓関係も良くしていただきたい。
2007.12.20
コメント(0)
-
『ハケンの品格』
テレビのチャンネルをあちこち変えてたら、たまたまやってた日本のドラマ。この女優さん、昔見たことあるようなんだけど誰だっけ？えっ！篠原涼子？顔がすっごく丸くなったような・・・。なにしろ浦島状態なのでこの人が出演してたドラマ『ピュア』くらいしか思い出せない。その記憶も定かじゃないけど。日本のドラマって本当に素材が豊富で身近な話題が多いなとつくづく感じる。韓国ドラマのような極端に偏った主人公の設定はあまりないように思う。時代や世相を反映したドラマは共感しやすく、自分の生き方も考えさせられた。ワーキングプア（働く貧困層）問題も人事でない。
2007.12.17
コメント(2)
-
MBCドラマ『ニューハート』
太王四神記も終わったので、水木ドラマは見るまいと思ってたのについついチャンネルはMBCへ移動。医学ドラマは『白い巨塔』以上の作品はない！と思ってたので、絶対見るつもりはなかったのに・・・見たらおもしろかった！ドラマ展開のテンポがよくて、見始めたら目が離せなくなって最後まで見てしまった。主演のチソン、チョ・ジェヒョン、キム・ミンジョン。好きな俳優さんでもないので期待もしてなかったのに、やっぱり演技が上手いので引き込まれる。今日のインターネットニュースを見たら、日本の『医龍』というドラマに似てるとか記事が出てたけど、私は見たことないので比べられない。胸部外科医という設定は同じだが。登場人物紹介この他にも助演陣が上手い役者さんたちが揃ってて、ヒットの予感がする。
2007.12.13
コメント(2)
-
日韓時代劇戦闘シーン見比べっこ
昨日の夜はNHKの大河ドラマ『風林火山』を見た。来週が最終回で、川中島の戦いは大きな見せ場だと思うのだけど日頃、韓国時代劇の派手なアクションシーンを見慣れているせいかとっても地味に見えた。（来週すごいシーンがあるかもしれないけど。）どういう違いがあるか考えて見た。日本の場合は見ていて、俳優さんが怪我するかもしれないとか危機感を感じる事が全くない。俳優の安全はしっかり保障されてるという感じ。無理をしないで、万全の準備をしている。これに反して、韓国の場合は見ていてひやひや、ハラハラさせられる。無理をしてでも少しでもいい映像、かっこいいアクションシーンを見せようといういい意味でのサービス精神を感じる。その無理がたたって怪我人がでるんだけど。『太王四神記』スペシャル2の最後で、大長老役のチェ・ミンスがワイヤーで吊り上げられていたのが、ワイヤーが一本切れて床に落ちて柱に頭をぶつける場面も放送された。こんなの自慢にならんと思うけど、なんでテレビで流すの？装備の安全性に問題があることをみせつけてるだけじゃん。韓国でアクションシーンを撮る俳優は全く命がけだ。
2007.12.10
コメント(4)
-
『太王四神記』最終回の感想
ついに終わってしまいました・・・正直な感想 何なの！この終わりかたは～期待していただけに失望も大きいというか・・・理解できない！結局、キハが黒朱雀でスジニはなんだったのさ？天弓を壊したら神物も消えて無くなるし、神物の主人もチュシンの王も死んでしまうとコムル村の先生達がタムドクに話したはずだけど（うろ覚え）タムドクが光に向かって歩いていくシーンは何を意味してたんでしょ？四神であるヒョンゴ、チュムチ、チョロは天弓が折られた瞬間苦しそうな表情だったけどあの後結局死ぬわけ？タムドク、スジニカップルはどうなったわけ？やっぱりキハを選んだの？最後がすっきり理解できない結末で本当に残念。フッケ将軍とコウチュン将軍の戦死シーンは胸が痛かったけどスローモーションが入った後で滑らかじゃない場面もあったし黒朱雀になって空中に浮かんでるキハ、めらめらと火が燃えてたのがあるワンカットでは火が全然無くなっていて次のシーンではまた燃えてましたよね。これミスじゃない？と思ったんですけど。ワイヤーが見えてたという話もあります。それには気付かなかったんですけどね。公式ホームぺージの掲示板には本来の脚本家の台本もアップされていて台本どうりの結末じゃないことにファンもがっかりしている様子です。台本の内容がずっと理解しやすくおもしろいということでしょう。キハに大長老が乗り移って、キハの子供を殺そうとする場面もえらく長くてそうさせまいとキハが必死の抵抗をするんですけどあ、すみません。真面目なシーンなんですけどマンガチックでふと笑ってしまいました。 もう終わってしまったのでどうしようもないんですけど、海外に輸出する時はちゃんと編集し直した方がよさそうです。最後のエンディングでスタッフと俳優さんたちの記念写真が出ましたけど、その中に松葉杖を椅子の横に置いたヨンさまの姿もありました。あー、本当に大変だったんだな・・・長い間本当にお疲れ様でした！！！ それにしても来週から何を楽しみにしたらいいんでしょうか
2007.12.06
コメント(8)
-
太王四神記、どのように翻訳されてるかな？
昨日から日本でも放送が始まりましたね。うちの姉も必ず見逃さないようにするわと、メールが来ましたが日本の皆さんの反応はどうだったんでしょうか？気になるなあ・・・私はこのドラマ、どのように字幕翻訳されてるかが、また気になります。NHKBShiのホームページで予告編見ましたけど、神物（しんむる）は神器（じんぎ）と訳されてるんですね。そうか～、日本人の感覚からいくと神器のほうがわかりやすいんですね・・・三種の神器とかのイメージ。神物はしんぶつと発音したら神仏？ってことにもなるし役者さんの独特の話し方で聞き取れなかった部分もあったので字幕スーパー付で最初から見てみたいなあ。ヨンさまのセリフも時代劇調じゃない現代劇風の言葉使いだったし気になる、気になる・・・
2007.12.04
コメント(2)
全10件 (10件中 1-10件目)
1
-
-
- ★☆沖縄☆★
- 2026.2沖縄旅行②味噌めしや まるたま
- (2026-07-29 21:15:46)
-
-
-
- 英語のお勉強日記
- (2)トークン化は注目の話題である。…
- (2026-07-28 11:25:47)
-
-
-
- やっぱりハワイが大好き！
- メルカリ13th&ハワイペア旅行100万円…
- (2026-07-13 20:40:10)
-
