全142件 (142件中 1-50件目)
-
ジュノたんの１００日祝い。
ジュノが金曜で（１１/２３）で１００日を迎えました。その日は朝から１００日写真を撮りにフォトスタジオへ。ジュノが生まれたときに産婦人科でくれたアルバム。その初めの２ページにはジュノが生まれたときの写真が載せられてあった。次の２ページにはジュノが５０日の時に無料で撮影しますというクーポンが張られてあり、その次の２ページは白紙。１００日にも撮りに来てください。って意味だと思う。で、５０日もそこで無料クーポンを使い写真撮影。無料のはずが、２ページしかないアルバムなのに６ショットくらい撮られ、撮ったからには全部の写真が欲しくなり追加料金＋１００日の時の予約までしてしまった。そして１００日。５０日の時に１００日は別にアルバムを作ることを薦められていたけど（スタジオのおっさんに）、悠慎も１００日のアルバム作ってないし、なにせ高い！！まぁ日本よりは安いけど。だから、初めに「この産婦人科でもらったアルバムの２ページだけに載せる写真を撮ってください」とお願いした。前（５０日のとき）もなにも言わずにガンガン写真だけ撮られて結局全部の写真が欲しくなってしまったからね～。でも初めに言って了解してくれたのにもかかわらず、撮るわ撮るわで。これもまた６ショットくらい撮られてしまった。撮ってる途中にもういいですって言えば済む話なのに私たちもジュノがあまりにカメラに向かっていい顔するので止めれず見とれてしまってた。そして、さぁアルバムに載せる写真選びましょうかってなったら、たった２枚なんて選べるはずもなく。。。さらに「赤ちゃんは１００日の時が１番かわいいんですよ～」「この写真すごいいい顔してるね～記念にのこせないなんてもったいない」みたいな口車にのせられて、、、結局１００日用のアルバムお買いあげ～ ってはめになってしまった。いいんよ、別に。記念に残るものやし、なんといってもジュノかわいい～んやもん（親ばか）でもある意味詐欺やなと思うわ。このベビーフォトスタジオの仕事。だって、どこの親だって写真のプロが自分の子どもの最高の笑顔撮ってくれるんやもん。ほしくないはずがない。だから初めに撮る前に２種類だけ撮ってくださいって言ったのに。。。「１００日の基本ポーズ撮影しますね～」とさらりと私たちの言葉を交わし撮られてしまった。そして、駆け引き上手で、これをサービスする変わりに「トル（１歳の誕生日）の撮影に来てくれたらこれします。あれします。」と次の予約まで。実際、５０日の撮影したときも「１００日撮影も来てくれたらこの写真＋dvdあげます」といわれ予約してしまったもんなぁ。ほんまに悪く言えば親心を利用した詐欺だと思うわ。。。ここ最近、悠慎の幼稚園の入学費やら引越し費用やらで出て行くお金ばかりで財布がやばいのにまたしても大きな出費。だんなとも出費続きでフォトスタジオで少々喧嘩（恥）。でもあとあといい思い出になるしいいよな、と開き直りました。そんなジュノたんの写真撮影は午前に終わり、お昼は２階で義父母が韓国風にお祝いをしてくれ、って言っても韓国はトック（韓国の餅）準備するだけらしいんやけど夜は日本風にお食い染めらしく鯛を用意しました。韓国で初めて鯛食べたよ。あんまり売ってないのかマート３件目でやっと見つけたよ。私が鯛焼いて、あとチャルバプ（韓国のお赤飯）とミヨクッ（韓国でお祝いの時に食べるわかめスープ）とトック（韓国の餅）は義母が準備してくれてお祝い。鯛を食べさせるまねしてみたけどジュノはまったく興味なさそうでした。こうしてジュノの１００日は無事に終わりましたとさ終わりよければ全て良しお昼に義宅でお祝い。ハラボジがトックになつめで『チュk・ベギル（祝・百日）』って書いてくれたよ～。これは夜におうちでお兄ちゃんと一緒に。ハラボジとハルモニとも撮ったよ～。この後、みんなで鯛をむしゃむしゃ食べました。ジュノ１００日おめでと～これからもスクスクと大きくなってね
2007/11/26
コメント(132)
-
心強い味方。
もうかれこれ韓国に住んで４年が経とうとしているのに韓国人のママ友ってだれ一人といなかった。むしろ作ろうとしてもなかった。全然いいイメージのなかった韓国人のママさんたち。公園とかで１回会うと初対面で電話番号の交換。その後は遊びに来て＆遊びに行ってもいい？？の電話コールがしょっちゅう。そして家に着たら自分の家のように使われる。そんなイメージだった。だから公園で悠慎と同じ年くらいの子のママがいても話しかけるなオーラ全開だった。でも、悠慎の幼稚園を探し出して約１ヶ月。第一候補にきめていたi幼稚園が１２/１の朝７時からの先着順で入園できるかが決まるってことで、少々びびってた私たち。というのも去年先着順の幼稚園に入った在韓日本人のママ友は朝５時に行ったなんて言うし、ヒョン二ム（兄嫁）に「幼稚園の園児募集の先着順って韓国人のママはだいたい何時ごろからならぶんですかねぇ？」ときいてみたら「地域によって違うけど、早い人なら３時から並ぶ人もいるってきくわよ」って。。。これには私もだんなもびっくりで、そして心配になった。１２/１は幸い土曜日。徹夜しても疲れててもなんとか休める。でも万が一私がジュノの授乳で疲れて寝てしまったら。。。だんなも仕事で疲れて寝てしまったら。。。もしくはだんなはゲームマニアだからゲームに集中して忘れてたら。。。。なんて考えて、念のため第二候補も探そうと近くのd幼稚園も見に行ってみた。そこは私たちが通わせたくなかったビルの一角でもちろん園庭もないし、ちょっと古い感じがしたけど、園長先生も含め、ほかの先生も園児もなんだかとてもいい感じだった。１クラス１５人くらいで４歳５歳６歳と３クラスあるけど、なんていうかな～。アットホームっていうのかな？なんだか雰囲気がすごいよかった。そして１番気に入ったのが食事にすごい気を使っているらしくて、食材選びに力をいれているそう。幼稚園いろいろ見に行ったけど、食事に気を使ってる所は初めてだった。そして、教育は相変わらずあるみたいなんやけど「うちは教育＋外に出ていろんなことを学んでほしいから２週間に１回は外で過ごす日を作ってます。山登りなどもいきますよ～」って。そうそう、こういうのしてほしかった。園庭がなくたってこういう外に出るイベントがあるならいいじゃないか。すごい気にいって第二希望のはずが、こっちの方がいいかな？なんて思った。で、その帰り道に偶然悠慎と同じオリニチブ通うk君のママに会った。いつもそのk君ママに会っても挨拶を交わすくらいだったけど思い切って話しかけてみた。私「k君は来年もオリニチブですか？それとも幼稚園に行く計画立ててますか？」k君ママ「やっぱり来年からは幼稚園に行かせるつもり。でも全然どこに行くかわ決めてないよ～。だいたい１２/１から募集されるから早く決めなきゃなのにね。悠慎ママは決めてますか？」私「今いろんな幼稚園見に行ってるんですけどね。たぶんi幼稚園に通わせようかと思ってます。」k君ママ「そっかぁ、私はd幼稚園が近いからそこでいいかって思ってたけど私もこの辺の幼稚園探してみますね。決まったら電話するので電話番号を教えてください。」そうそう、これこれ。この場合しょうがないことかもしれんけど電話番号教えるのってなんかいや。しかも電話だと韓国語もっとききとりにくくなるから苦手。でも断る理由もなく、電話番号の交換。別れ際に「うちのkと悠慎が同じ幼稚園に通えたらいいわ～」とk君ママ。そう、k君と悠慎、オリニチブで１番仲良しみたいなんよな～。家でもオリニチブの友達の名前で１番でてくるのはk君の名前。初めての場所が苦手で、引っ込み思案の悠慎には入園するときに一人でもオリニチブの友達がいたらな～なんて思ってた。k君と一緒の幼稚園だったらきっと悠慎も喜ぶはず。でもk君ママの今のところの希望はd幼稚園。私がさっき見に行って気に入ったけど第二候補のところ。結局その日の夜、幼稚園のことで頭がいっぱいであんまり寝れんかった。＜－考えすぎ？！だんなに相談してもi幼稚園をすごい気に入ってd幼稚園を見に行ってないから、「もうi幼稚園でいいんちゃん？」ってあんまり親身になってくれん。その次の日、Ｒママの新居に招待されそこで在韓ママにも幼稚園について相談し、それでもまだしつこく悩んでた帰り道。k君ママから電話が。「悠慎はi幼稚園に行くっていってたよね～。あそこの周辺のママたちによると園長がいいことないみたいよ～。なんかお金儲けのことしか考えてないみたい。園児も多いから先生もいっぱいいるのをいいことにほとんど園にいないみたいでね、私としては園に園長先生がいつも不在なんてところ行かせたくないわ～」とk君ママ。たしかに、私も２回i幼稚園見に行ったけど、園長は２回とも不在だった。「それにi幼稚園の周辺に住んでるママたちはそこには近くても通わせないって。通わせてる人たちも１年通ったら違うところに変えるらしいよ。それってよくないってことじゃない？」と。そうね、納得。「でね、d幼稚園にも行ってみたけど、ご飯がとてもいいらしいわよ～」うん、それは私もいいなと思った。「それに実は私の甥もそこに何年か前に通ってたけど、よかったらしいわ～」通ってた人の意見がきけるのはありがたい。「それからそれから、近くにもうひとつs幼稚園あるじゃない？あそこは園も小さいし、お昼ご飯が朝からどこかの業者から届けられて昼までおいといて、それを昼食で食べるらしいよ～。そんなとこ食中毒とか心配じゃない？あそこはだめね」お～またほかの幼稚園の情報まで。どうもどうも。「だから私はやっぱりd幼稚園がいいと思うけどもう１件e幼稚園にも行ってみてまた電話するわ。」すっ、 すばらしい私たち、幼稚園探し初めてもう１ヶ月経とうとしとるけど、昨日から探し始めた韓国人ママの方がはるかに有力情報を持っている。i幼稚園の園長がいつも不在とか金儲けしか考えてないとかインターネットでどんだけ調べてもわからんもんな。やっぱ地元の韓国人ママバンザ～イこれで、私も悩むことなくd幼稚園に通わせることになりそう。なんといっても悠慎を１回連れてってみたら気に入ってた。i幼稚園は外にも中にもノリト（遊び場）があるのに関心なかった悠慎。でもd幼稚園は見に行った帰り道。「ゆうはあそこの幼稚園に行きたい」って。こどもなりに感じるものがあるんかな？って思った。たしかにi幼稚園は悠慎つれて見学に行っても、先生が悠慎に話かけることってなかったな～。やさしい先生ではあったけど、親の私たちとしか話せんかった。でもd幼稚園は私と先生が話ししてると退屈そうな悠慎見て、退屈せんように話しかけたりしてくれたな～。そういうところも大事よな。k君ママはあともう１件e幼稚園も見に行って連絡くれるって言ったけど、eは私たちが幼稚園探しして初めて見に行ったところ。制服がダサダサだったところ。園長先生もなんだかな～て感じだったし、たぶんそこには通わんな。まさかこんなギリギリで希望の幼稚園が変わると思わんかったけど、k君ママのおかげでほんまにいい情報が得れてよかった。やっぱり大事な息子の幼稚園。子ども好きな園長のところに通わせたい。i幼稚園なんてほかの幼稚園よりちょっと高めやのにそれで通ってみてよくなかった～ってわかったらショックやもんな。d幼稚園の園長先生は日本の温泉に言ったことがあるとかで、日本にも興味があるみたいだった。幼稚園で反日のポスター描かせたりするところもあるなんて噂もあるけど、ここなら心配なさそう。１２/１までに願書をだせば制服を無料でもらえるらしいから明日にでも人数オーバーになる前にだんなと願書＆入学金もっていくつもり。制服が１２００００wonするし、無料だとかなりお得やし。しかも女の子のしか見てないけど韓国の制服にしてはけっこうかわいかったんよな。なんだかいろいろ悩まされた幼稚園選びだったけど、やっと肩の荷が下りたというか、、、ホッとしました。これからは韓国のママたちに拒否反応せず付き合っていきたいな～と思ったわ。やっぱり地元のママの力はすごいよな。 と、今まで全然韓国人とのつきあいがなかったことをもったいなく感じたのでありました。
2007/11/22
コメント(9)
-
幼稚園探しのその後。
先週の土曜日から始まった悠慎の幼稚園探し。先週２件周って１つ候補はできた。でももう１件気になるところがあるので、そこの幼稚園も見学に行きたいと電話をしたところ「平日に幼稚園の相談・見学の担当の先生がいるので平日にくることをお勧めします」といわれた私たち。そういうわけで、今日だんなが午前中なら大丈夫というので一緒に行くはずだった。だったんやけど、だんなが今から行きますコールを幼稚園にすると先週とは打って変わっての態度。「見学はしておりませんし、幼稚園入園時期のおこさんをもつお母さんは９月くらいからもう幼稚園を決めてますよ。なので私たちも学費をすでに先払いしてもらって（悠慎の年の）３クラスあるうちのほとんどがもうすでに人数が集まってます。ここに入園したいのなら急いでください。」って。学費先に払えっていう幼稚園なんて始めて聞いたよ。しかも見学は拒否。見学に来るなら１２/１以降に来てやって。それは遅すぎだろ？だってだいたい幼稚園の募集って１２/１から始まる。私たちの候補である幼稚園もそう。私たちの候補のところは先着順やし、その日に別の幼稚園の見学に行ってる場合じゃないんですけど。先にお金払って見学は後やって可笑しな話よね。こんな幼稚園はパスじゃ～～～義母にこのことを話したら、そんな詐欺みたいな幼稚園に行かすなと。ごもっともです。ちなみに最近韓国でもオレオレ詐欺みたいなのはやってるみたいね。義母の友達もだまされたらしいわ。でも韓国では有名なＨアパートの敷地内にある幼稚園。絶対詐欺とかではないと思うけど、どうなんかねぇぇぇ？でも、おかげで「あっちとこっちのどっちにしよ～」とかって迷うことなく悠慎の幼稚園の候補は一つにしぼれました。あとは、１２/１の募集日に先着順をがんばるだけ。何時に行こうかな～？
2007/11/02
コメント(5)
-
幼稚園探し。
韓国の新学期は３月から。幼稚園を探すならだいたい１１月ごろに説明会をききにいき（ないところもある）１２月に募集するところが多いと思う。入園できるかどうかを決めるのも先着順だったりくじだったり。評判のよいところに行くなら前もって調べておかないともたもたしてる暇はないのだ。うちらも引越し先もようやく決まったことやし、（って言うても近所やけど）幼稚園探し開始。「この辺に住むのならｋ大学の附属の幼稚園がいいよ」ってヒョン二ムにきいてたので幼稚園探す気もなくそこに行かそうと決めていた。でも調べてみると、毎週水曜日はお弁当あ～めんどくさい無理同じ区内とはいえけっこう遠い。しかも韓国人は大学の附属のオリニチブとか幼稚園が大好き。そこはくじで入園できるかどうか決めるみたいで、競争率も高そうやし、そこまでして行かせたいとも思わない。はい断念。で、新たに探し始めた区内の幼稚園。だんなと一緒にパソコンとにらめっこの毎日。まぁまぁ家から近い幼稚園を７つリストアップ。全部幼稚園の外観を車でチェックしてみることにした。というのも、韓国ではよくある建物の１つの階が幼稚園になっているところはパスしたいから。今のオリニチブも３階建てのビルの３階にオリニチブがある。そういうところって、やっぱちょっと小さいし外遊びもないし、幼稚園は日本みたいに一軒の建物でできている幼稚園、外に遊具もあり。って所に通わせたい。車で外観を見る限り、４件ほどあった。そのうちの２件、先週の土曜に見学に行ってきた。１件目。園内はいい感じ。家からも近い。 でも園長がおしつけがましくて嫌。 オリニチブやめて今すぐにでもここの幼稚園に入れろと。 そして極めつけが制服ダサすぎ＜これも重要。 夏休み３日だけ。冬休みはない。ー＞日本に帰れん。１件目ーーー＞パス。続いて２件目。園内きれい。広い。園内に図書館がある。ー＞これ魅力的。 園長はいなかったけど、そのときいた先生は清楚でいい感じだった。 まだまだ時間はあるしいろんな幼稚園見てきて決めてくださいね～って。 ＜－１件目の園長とはえらい違いだ。 制服はないみたいで、週に２回の体育がある日だけ規定の体操服を着て登園。 ２件目ーーー＞候補決定。まだ２件しか周ってないけど、だんなが２件目をすごく気にいったため２件目に決定しそうかな？まぁ一応もう１件気になるところがあるので今週そこの見学にも行ってみるつもり。月の学費の相場はだいたい２５万WON～３０万WONくらいみたいなんやけど、こんなもんなんかなぁ？幼稚園に通わせてるママさん、意見をきかせてください。あっ、それから近所の韓国ママさんに紹介されたんやけど、韓国では区が運営する体育センターの中にも幼児部みたいなのがあるらしく、そこでも幼稚園みたいに教育もしながら体育を中心に教えてくれるみたい。区がしてるから費用も月１０万WONくらいで安い。男の子をもつママは体育センターに通わせる人も多いみたい。私も勉強よりスポーツの方がいいから、そこに行かせたいって思ったけど、だんながやっぱり幼稚園に通わせたいみたい。私もよく調べてみたら、体育センターは１年を通して週３回水泳の時間があって、最初は水泳が習えることに引かれてそこに通わせたいと思ったけど、まだまだ目に水が入っただけで怖がる悠慎にはストレスかな～と思ったり。＜ー過保護すぎ？水泳はそこの体育センターで週３回で月２６０００WON（約３０００円）でも教えてくれるみたいやし、夏くらいに何ヶ月かだけ通わせてもいいし。そこの体育センターの幼児部に行くのはあきらめました。２件目の幼稚園に通うなら、１２月１日に先着順で決まるらしいのでちょうど土曜やしだんなと９時ころに行くつもり。先生にも「門は８時に開くけどそんなに早くくる必要ないですよ～」と言われたので。でも、PCで調べてみたらけっこう評判のいい幼稚園みたいなので早めに行った方がいいんかな？幼稚園に通わせてるママさんどうですか？幼稚園が決まれば、やっと日本に帰れる早く、引越しもして幼稚園も決めてしまいたいな～。はやく落ち着きたいです。
2007/10/30
コメント(10)
-
家決まりました！！＆むすこたちのこと。
おととい引越し先が決まら～ん！！って日記かいたばっかりやけど、ついに昨日決まりました早っ！！昨日は昼からジュノの予防接種を受けに保健所へ。その帰りに悠慎のオリニチブのお迎えに行って家で３人でゴロゴロしてたら、４時ごろだったかな？鼻息荒くした義母がものすごい勢いで玄関を開け「いい物件一つ見つけたよー」ってやってきた。聞くところによると、・予算は予定よりやや少なめ。保証金もウォルセ（月々に払う家賃）も。・今の家から近い。・今まで見てきた家の中で１番広いし、汚くない。 （今まで見た家はきれいと狭いし、広いと汚いといった感じだった）・管理費、駐車場代なし。しかも駐車場広い。で、一番義母が気にいったのがその家の主人が何年も前から保証金＆ウォルセの金額を変えてないということ。急激に物価が上がってるソウルで、もちろん家を買うのも借りるのもどんどん高くなっていってるわけで。でもその主人はまったく金額変えずに人に貸してるってのがすごく気にいったみたい。不動産の人いわく、そこの物件はみんな見たらすぐに気にいって契約して帰るらしい。実際義母が見る前にも契約寸前までいった家族がいたんやって。でも日にちが合わんかったらしくあきらめたらしい。そんなにいい家なんだったら見に行くしかない！！グズグズしてたら誰かに先越されるかもしれんし！！そう思って見に行ったんやけど、義母にすごいオーバーにきれい、広いと言われたせいかそこまで良いとは思わんかった。でも気にいってないわけじゃない。全然住める家。しかも安い。し、良いか悪いかは考えようやけどシテクとも近い。ただ、窓が少ない＆小さいってのがなんかなぁ。でも日当たりが悪いわけじゃなさそう。３階ってもエレベーターないししんどそうやけどなぁ。でももう一階上がれば屋上で洗濯物が太陽にいっぱい当てて干せるのがいい。微妙なところもありつつ、シオモ二に押され押され、、、ついに契約してしまいました今の家から徒歩５分以内の距離にお引越し。新しい家に新しい街ってのを楽しみにしとったけど、家は変わっても街並みは同じ。まったく環境変わらんな。ハハハでもまぁ悠慎にはいいかもね。オリニチブもそのままやし、まぁどうせ２月には幼稚園に変わるけど、ハラボジ、ハルモ二が近くにいるのはうれしいと思うし。でもそんな近いお引越しにもかかわらず義母さん、半泣きで「これからは毎朝悠慎の顔見ることもできんのね」って。「いやいや、ものすごい近いから！！」って突っ込んでみましたわ。だってねぇ、今までもっと遠くの物件散々探してきて遠くに引っ越してしまう覚悟は義母もできとったと思うしねぇ。まぁでもそんなところがちょっとかわいいなとも思うんやけど。そんなわけで、うちの引越しもなんとか落ち着くことができました～。ヤレヤレ家が決まったからには、悠慎の幼稚園探しせんとやな。まだまだ落ち着けそうにないかっ話は変わってうちのむすこ君たちのこと。昨日はジュノの予防接種の日。無料でしてくれるという保健所へ。ジュノと初めて抱っこ紐使って外に出かけたよ。バスデビューもしたし。注射は４本打たれると思ってたけど、２本だけだった。２本だけって、２本打つこと自体日本では考えれんけどなぁ。しかもまだ生後２ヶ月。保健所、無料なんはいいけどほんまに流れ作業。先生が診察して看護婦さんが注射してその時間は１０秒くらい。ほんまに一瞬で終わった。体重も身長もなんにも測ってくれんし、赤ちゃんの様子を聞いてくれたりも全くなし。なんだかな～ってかんじだったよ。でも体重計があったのではかってみると、なんと７，２キロでした。服着てやけどすでにもう７キロ超え。猛スピードで巨大化しております。うちのベビー。悠慎のオリニチブの先生にこの前「生後１００日で産まれた時の体重の２倍になるのが理想なんだって」ってきいたんやけど、生後２ヶ月、って６０日で２倍になってます。３５２０gで産まれたからね。だんな曰く「ジュノの顔、張り裂けそう」らしいです。そんなジュノちゃんですが２ヶ月で、オックーとかアウーとかおしゃべりをよくするようになりました。よく笑うようにもなって、もう目は完璧に見えとるね。おすましジュノ。よくベロを出します。笑顔の写真はじめて撮れたそして、お兄ちゃんの悠慎は。。。うちの家には屋上がある。義父母が家庭菜園しております。そのうちの一つがさつまいも。今が収穫時期のさつまいもをはじめて掘り起こしジャジャ～ンついにゲットしかもデカっ。本日の収穫～！こんないいっぱいありました。なすびもあるよ。悠慎が手に持ってるのがなすび。こうやって野菜に触れ合ってたら嫌いな野菜、ちょっとでも食べれるようになるかな～と思ったけど計画失敗。自分がぬいたサツマイモ＝食べたい。っていうふうにはならんみたいね。悠慎は。「ママが好きなコグマ（韓国語でさつまいもはコグマ）よ～。食べてな～」で、終わり。興味ないみたいだわ。でも、悠慎が野菜を食べれる方法をパパがみつけた。それは「○○食べると強くなる」「○○食べると走るの早くなる」と悠慎がなりたいようになることを言う作戦でいくつかの野菜を食べれるようになったよ。子供によって好き嫌いの克服法は違うよね。悠慎には悠慎に合う方法でもっとなんでも食べれるようになるよう克服できたらいいな。でもなぜか未だに、一般的に子供が好きと言われる芋系（ジャガイモ、サツマイモ、カボチャなど）は絶対に食べんなぁ。
2007/10/17
コメント(21)
-
お引越し。
実は１１月末に引っ越すことになった私たち。やっと義父母との半同居生活から開放される～って思うんだろうなって思ってた。引越しが決まるまでは。でもジュノが産まれて毎日家事も育児の大変だろうからって言ってくれる義父母に甘えて産後２ヶ月たった今でもご飯も作ってもらってるし、ジュノみてもらったり、ずーっとお世話になりっぱなしで引越しして義父母と離れると義父母のありがたみが身にしみてわかるんだろうな～なんて思ってます。その話はさておき、お引越し。家なんて探せばいくらでもあるだろうと思っていたけど、実際全然ありません。予想以上にむずかしい。先週から家を探し始めていろんな不動産に行ったけれど、どこも「最近あんまり家がないんですよ～」って。今まで見た家で１件けっこう気にいったのがあったけど、探し初めて３日目だったのでまだほかにも気に入る家があるかもしれんしって保留してたら、その家、その日に契約決まったみたいやし。。。その後見た家は街の雰囲気からソウルでもこんなとこあったん？っていうくらい古くて家も古っ！！って感じで住めそうじゃないのだったり。。。まだ探し始めて１週間やけどこんなに物件がないとどんな家に引越しすることになるんか１ヵ月半後が心配になる。義父は「今は気に入った家に住めんくても２年後（契約がだいたい２年なので）にお金貯めていい家に住めばいい」なんていうけどなぁ。やっぱり私的には引っ越すんだったら今よりいい家に住みたいって思うし。土曜日はとある不動産に「いい物件いっぱいあるよ」って散々歩かさて５件ほどみたけどどれも最悪だった。だんなも私も義母も一緒に行ったんやけど、散々歩いて疲れ果てて見せられる物件は最悪で。。。３人ともテンション下がりまくりでしたそして日曜には私が珍しく熱でダウン。土曜の夜から寒気がして左のおっぱいが痛くて赤く腫れたから乳腺炎かな？と思ってたけど頭も割れそうに痛い。腰も膝も痛くてジュノはおっぱい以外だんなと義母にまかせっきりだったんやけど、だんなも義母も普段元気な私が熱だして寝込んでるのをびっくりして、義母は「RUSTYが寝込んでるのは家がなかなか見つからんせいよ。昨日みたいに今の家より悪い物件いっぱい見せられたせいでショックで発熱したのよ」って言ってたらしい。だんなも何回も「心配せんでもまだ時間あるしいい家みつかるよ～」なんて言ってくるし。私、そんなことでは神経図太いので寝こみませんから！！で、今日は２ヶ月検診もあって病院に行ったんやけどやっぱり乳腺炎でした。昨日はパソコンするする気力もなくて今日パソコンで乳腺炎調べてみたけど、症状がまったく一緒だった。寒気ー＞熱ー＞肩とか腰が痛くなるー＞頭痛 まさにそのとおりだったわ。でも病院に行って注射打たれてもう元気。悠慎が昨日かなり私のこと心配してたので今日は元気なとこみせてあげんとな～。さーーーーーー家探しもがんばらんとっ！
2007/10/15
コメント(14)
-
秋です。
１０月になりました～。１０月の韓国、涼しいというか寒いです。うちの家、夏は涼しく冬は寒いっちゅー感じなんですが、朝とかはもうすでにオンドルの出番か？！ってくらい足元冷えます。で、秋になると毎年悩まされるのが “蚊” です。夏ではなくて秋に。毎年毎年“ヤツ”に悩まされるんよな～。今年も毎晩戦ってますいつも思うんやけど、韓国の蚊ってなんでこんなに強いんだろ？？スプレーしても全然死なんし、電気（名前なんていうんだったっけ？虫殺すやつ）つけとっても効果なし。しかも寝る前は部屋中じっくり蚊探したり、スプレーをしてみたりもするけどまったく現れず。でもみんなが寝たら現れるのよ、ヤツが！！毎日だれかが被害に合うんやけど、日に日に被害に合う人が違うんよね～。悠慎がいつも１番被害に合うんやけど、先週末はジュノがヤツに１番気にいられたようで、、、。朝起きると、こんなんなってました顔だけで１４箇所。かわいそうに唇とか、目の下とかさされまくりです。手もつめの生え際とかきわどいところばっか。めっちゃかゆそうです。そう、韓国の蚊って人間の１番痒いところ知っとんかってくらいに足の裏とか手のひらとか指とかの血吸ってくる。この前私も足の裏２箇所も刺されたよ～。これから１２月くらいまで蚊との戦いが続くんだろうな。みなさん蚊対策どうしてますかこんなに蚊多いのってうちだけかっ？にっくき蚊め～～～～！！かゆくてかゆくてたまらんよ～～～！！ お兄ちゃんも顔３箇所やられちゃったのよ～。
2007/10/02
コメント(18)
-
出生届け＆１ヶ月検診。
前回の日記から約１ヶ月経ってしまいました。みなさん、祝福コメントありがとうございました～。１人１人に返事かえせなくてすいません先週に日本から来てくれたばぁばも帰ってしまい、ますます忙しい毎日です。でもやっぱり痛い思いして生まれてきてくれた子はかわいいな今週、やっと韓国と日本両国で出生届けを提出することができました。漢字の問題とかあったけどなんとか名前決定。ジョン家の次男は『ジュノ』くんです。これからよろしくお願いします～そして、今日は家族４人で病院へ１ヶ月検診に。ジュノの体重はなんと５、４キロでした。悠慎のときより増え方がすごいです。悠慎は３６１０ｇで産まれて１ヶ月と３日目検診に行って５、３キロ。でもジュノは３５２０ｇで産まれて１ヶ月１日前の検診で５、４キロ。顔も丸々してきたし、最近は抱っこしてても手が痛い。これからどんなに重くなるんだろ～まぁ健康だったら問題ないけどね。それから今日はＢ型肝炎の予防接種も。気持ちよさそうに寝てたジュノは注射打たれて大泣き。太ももに打たれてました。今日で２回目の接種。私も一緒に打ったけどやっぱ痛い。大人でも痛いのに赤ちゃんもっと痛いだろうな～。次はまた１ヵ月後に２ヶ月検診があります。次回も注射あり。しかも今度はＢ型、ＤＴＰともう一つ何か忘れたけど３本打つっぽいよ。かわいそうやし日本じゃ１日３本の注射なんて考えれんよね？しかも日本て生後３ヶ月からやし。お隣の国でもこんなに違うんやね～。日本なら無料で打ってくれる予防接種、韓国じゃ有料やしね。※保健所で無料で打ってくれる予防接種もいくつかあります。次からは保健所行こうかな。ハルモニ＆悠慎＆ジュノ。ジュノ四面相。う○ちした後のおすまし顔。（毎回、催したあとはおすまし顔）しっかりカメラ目線で。もう見えるんかな？ニヤ～っと寝ながらよく笑う。なんの夢見よんかな？カメラ目線でポーズとってるかのように見える写真。最後に兄弟そろってベビーカーでねんね（－＿－）ｚｚｚ
2007/09/15
コメント(16)
-
産まれました☆
１６日、午後９時５６分に３５２０ｇの元気な男の子が産まれました～。その日は朝からなんとなくいつもと違うお腹の張りと痛みがあったけど、我慢できる痛みだったし、時間の間隔も適当だったので前駆陣痛かな？と思ってました。１６日は日本からばぁばが来てくれる日だったので、パパと悠慎は１時半に空港にお迎えに行き、私は家で待機。ばぁば、パパ、悠慎が家に到着した夕方５時は全然元気だったけど、ばぁばが着いてからはだんだん痛みが強くなり、ばぁばとも横になって話す感じだった。それでも時間はかってみても３０分に１回痛くなったり１０分に１回痛くなったり、痛みの時間も１０秒くらいのときもあれば２０秒くらいの時もあるし病院に行くタイミングがわからず。もっと陣痛らしい痛みになってから病院には行こうと、そのままばぁばと悠慎と家の近くのサムギョプサル（豚バラの焼肉）を食べに出かけた。でもそこで痛みが強くなって焼肉も全然食べれず、ばぁばが食べたら病院に行くことに。ちょうど仕事が終わったパパとも合流して午後８時半に病院に到着。病院に着いて、服も着替えて分娩台に乗せられて内診すると、看護婦さんに「子宮はもう６センチ開いてます。あと１時間もあれば産まれますよ。」って言われました。それから、あっと言う間に子宮が全開に開いて９時５６分には赤ちゃんの産声をきくことができました。安産だったけど、やっぱり痛かった～。赤ちゃんは毎日語りかけしていた「ばぁばがきたらでてきてね」って言葉をきいてくれていたんやな～と感動しました。ばぁばが来るなり陣痛らしい陣痛きたからね～。語りかけしてなかったらもっと早く産まれてたかも？？ともあれシブモにばぁばにパパに悠慎に、みんなに見守られて母子ともに元気に無事出産することができました。でも、なんと産後は部屋が足りなくて病院の検査室のエアコンもない、狭い硬いベッドに寝さされ、カーテンで仕切っただけのすぐ隣には他の出産終えたばかりの人もいて「こんなんあり？！」ってびっくりしたけど、１泊料金も免除されたせいか入院費はめちゃくちゃ安くすみました。予想の３分の１だったのでびっくりしたよ。うれしいけどね。１６日は夜１０時から２時間だけで１８日は朝にはもう退院であっという間の入院生活だったけど思ってたより悪くはなかった。出産直前まで日本で出産しようか悩んでたけど、韓国で出産してよかったと今では思います。たぶん３人目できても韓国で産むだろうな＾＾（そんな予定あるんか？って感じやけど）今は毎日ばぁばが家の家事してくれて、シオモニが大量にミヨクッ作ってくれてます。悠慎もやきもちやくかな～って心配したけど、まだ今のところは赤ちゃんがかわいくてしょうがないみたい。オリニチブでも「赤ちゃんかわいい～」ってしゅっちゅう言っとるみたい。オムツ変えるときとか授乳する時とかいつでも手伝ってくれていいお兄ちゃんしてくれてます。それから名前も決まったけど、大使館に言ってみたら決めてた漢字が使えなくて今漢字を考え中です。私は日韓で違う漢字にしようかって言っとるけど、だんなは悠慎も同じ読み方で同じ漢字やし２人目も同じようにしたいって。なかなか難しいです。でも大使館に行ったら出生届けは日本に送るにしても大使館に届けるにしても産まれてから３ヶ月以内ってきいたのでまだ時間に余裕があるので安心。韓国に届けだすのも１ヶ月以内やし。日本だと２週間以内に提出しなきゃなのであせるけどね。まぁでもできるだけ早く決めんとっ。以上、出産報告でした。病院で。あかちゃん大好きな悠慎です。悠慎がめちゃくちゃでかく感じる～！起きるとすぐにおっぱい探します。赤ちゃんの時の悠慎とそっくりです。
2007/08/22
コメント(27)
-
韓国の夏。
韓国に住み始めて３年が経ったけど、私、韓国で夏を過ごすのは今年が初。夏というか８月ね。毎年７月末から８月末くらいにかけて約１ヶ月は日本に帰省している私と悠慎。で、今年初めて韓国の８月を体験することになったんやけど、何なん？？韓国の夏ってこんなに暑くないもんなん？もうすでに８月入って９日目。もう３分の１が終わったっていうのにエアコン要らずの気温。そして、雨雨雨毎日雨です。しかもけっこう激しいよ。昨日なんて朝、雷が落ちて２時間くらいテレビつきませんでした。梅雨は先週くらいに明けたってきいたけど、梅雨のときより明らかに降っとるよなぁ今の方が。で、やっぱり雨が続くと困るのが洗濯物。うちは韓国のアパートとかではよくある室内ベランダ（みたいなの？）がないので雨が降れば完全部屋干し。なんか洗濯物も洗濯した気がせんよ。やっぱりなんか臭いし。家もジメジメして家中カビの胞子がウジャウジャっぽいわ。そして困ったことに、８月に入ったら赤ちゃんの服と布団を全部洗濯しようと思ったのに実は未だにできてません。予定日までもう２週間切ってます。正直やばいですだってほんまに８月入ってから１日も晴れたことがないんやも～ん。この雨今週末までまだ続くらしいし、週末もしほんまに晴れんかったら（韓国の天気予報はよくはずれるんです＾＾）週末にクリーニング屋さんに持っていこうかと。家の洗濯機にせっかく赤ちゃん用の洗濯ボタンがあって９５度で洗濯するみたいなんやけど、それで洗濯して（布団も）節約しようと思ったけど、クリーニング屋さんに行くしかないかっ。せっかく熱湯消毒で洗濯しても部屋干しじゃぁ意味ないしねぇ。赤ちゃん用の布団も用意できてないせいか、最近赤ちゃんが産まれる夢とかよく見るんよね。気持ちばっかりあせって、夜もあんまり寝れんし。何回も起きるし熟睡もできてないみたい。その分、悠慎をオリニチブに送り出した後寝とるけどね。今週は月曜に３８週検診に行ってきたけど、まだ子宮は１センチしかひらいておらず「いっぱい歩いてくださいね～」って言われたよ。ばぁばが来るまであと１週間。それまでなんとかお腹の中にいてくれるかな？それから、悠慎が２週間前に自転車デビューしました。たまたま映画館（パワーレンジャー見にいってました）の帰りに時間もあったので“ソウルの森”にお散歩にいくことに。そこで、自転車レンタルして乗せてみたよ。三輪車は乗ったことあるけど自転車は初めて。三輪車も１回もこげたことないし、後ろから押してあげる感じで乗ってただけだったんやけど、自転車は初めてでもけっこうすんなり乗れたよ。レンタル料は１時間３０００WONでした。１時間乗ったら満足して今度は噴水で水遊び。噴水も去年までは一人じゃ中に入って行けんかったのに、今年はパパとママはベンチで休んで悠慎一人で遊んでます。成長したわ～。でも未だに顔に水がかかるのはいやで、水がかかったら急いでタオル取りに来て拭いてまた噴水に戻るんやけど。噴水終わったのにまだ水が出てくると思って座って待ってます。子どもは水遊び大好きね～。先週末も“ソウルの森”にきたけど、２回目にして自転車乗りこなしてました。一人で先々行くのでちょっと大変になったよ。今週も雨降ってなかったら連れてってあげたいなぁ。赤ちゃん産まれるまであと何回来れるかな？早く赤ちゃんには会いたいけど、もうちょっと悠慎との時間を大切にしたいような複雑な心境です。産まれたらしばらく悠慎を外に連れてってあげれんしなんだかかわいそうやなぁ。
2007/08/09
コメント(8)
-
銀歯＆妊娠１０ヶ月。
日記しばらくかいてなかったんですが、先週の水曜に悠慎ついに奥歯１本銀歯になりました。２回目の治療もも笑気ガスして銀の歯型を治療した歯に入れる感じだった。銀を詰めるんじゃなくて奥歯１本に銀をかぶせてるわけで、口開けたらまぶしいよ。（っておおげさやな＾＾；）治療後、歯がまだいたい～～って大泣きだった悠慎。先生に聞いたら、「初めは銀歯が窮屈でいたくて泣くけど２時間くらいしたら大丈夫です。」なんて言われて半信半疑だったけど治療後、すぐに寝てしまって２時間半後に起きた悠慎は、ほんまに何事もなかったように元気でご飯もモリモリ食べてくれました。やっぱ治してよかったけど、毎日の仕上げ歯磨きで銀歯が光ってるのはなんか抵抗あるわ、いまだに。でも生え変わる歯やし、その時まで待つしかないね。やっぱ歯は白いのがいい！！ほんまに大切にせんとって思います。で、当の本人はというと口開けて鏡見ながら「ママなんか奥にきれいな歯があるよ～。光っとるよ」ってお気に入りの様子でした。銀歯は嫌って思っていたけど、悠慎のこんな言葉に母は癒されましたわ＾＾それから土曜日に妊娠１０ヶ月検診に行ってきました。久々にパパと悠慎と３人で。もう臨月突入です。でも土曜は行くもんじゃないな～と思ったね。人多すぎやし、先生も私の担当の先生がお休み中だったんやけど代わりの先生もなんか適当でいつもよりじっくり赤ちゃんも見せてくれんし、時間におわれてるのが目に見えてわかる感じだった。こっちも落ち着かんし、これからはやっぱり平日に行こうと思いました。今回は妊娠後期検診（採血と尿検査）をしてちょっと高めの１１８０００wonでした。赤ちゃんは２週間前から急成長して６００g増の２８００g（推定）だそうです。まだ予定日まで１ヶ月あるのにすでに３０００手前。巨大な赤ちゃんが生まれそうな予感。体重管理はしっかりしてるつもりやけど、ママの体と赤ちゃんの重さは関係ないんかね。今んとこ私の体重も妊娠前から＋４，５キロと順調です。このままあと１ヶ月気を抜かんとがんばろうと思います。これからは１週間に１回の検診。しかも来週は内診するらしい。かなり痛いらしいのでドキドキするわ～。内診の刺激で赤ちゃんが産まれることもよくあるみたいやし。赤ちゃんにはもうちょっとお腹にいてほしいんやけどな。でも悠慎は早く会いたいと待ちきれん様子です。名前もやっと候補がいくつか決まってあとは漢字が問題。ベビーベッドも組み立てたし、着々と準備はすすんでます。楽しみやな～、会えるの。産むのはやっぱり怖いけど。
2007/07/31
コメント(14)
-
これだけはいやだったのに。。。
ついにやってしまいました。なにをって？それは、、、韓国で虫歯治療。 私じゃなくて悠慎ね。韓国で治すのが絶対嫌で、日本でこの冬に虫歯治療してきて、６月に日本に帰った時も検診＆フッ素してもらって異常もなし、「きれいに磨けてます」って言われて安心しとった。でも、２，３日前から左下の奥歯が痛いって言う悠慎。その位置は１番最初に虫歯になったところで１番大きかった虫歯でもあるところ。そこが痛いって。でも見た目では全然わからん。詰めた物がとれたわけでもないし。悠慎も痛いとは言うけど、そこまで重大そうじゃないので歯と歯の間になにか挟まっていたいんかな～くらいにしか思ってなかった。でも金曜、毎週金曜は電車で４駅隣のマートの中にある文化センターで英語の勉強に通ってるんやけどその帰り道、また歯が痛いって。顔みたら今にも泣きそう。ちょっとただ事じゃないなと思って、パパの会社の隣にある小児歯科に行くことに。行く途中も電車＆バス乗り継ぎだったけどどっちの中でも大泣き。みんなびっくりしてかなり見られたけど、そんなん気にしとる場合じゃない。本気で痛そう。眠いのに痛すぎて寝れんっぽくてほんまにかわいそうな状況だった。なんとか６時半まで開いてるその歯科に６時１５分に着くことができて診察してもらうことに。歯科の先生が言うには、「治療できてるように見えて、じつは神経にまでいってるのかも」とのこと。レントゲンとってもよく見えんかったみたいやけど、悠慎にきいてみても左下の奥が痛みの原因ってことには間違いなさそうなので明日即治療しましょうって。今日はもう時間がなくて治療できんので、子ども用鎮痛剤で痛みをおさえてくださいとのこと。明日は笑気ガスと神経治療と銀をつめるので９万won用意してくださいって。私はその笑気ガスってのと銀歯になるんが嫌なんよ～～～！！！でも今回は日本に帰るまで待つわけにも行かんし、１００歩譲って銀歯はいずれ永久歯に生え変わるのでいいとして（めっちゃいややけど）笑気ガスがくせもの。やっぱり怖い。もしもなんかあったら？とか考えてしまう。でも前に行った違う小児歯科では睡眠治療薦められたし、考えようによっては睡眠治療よりはよっぽどまし。韓国では笑気ガスを使っての治療が普通なんなら後は医者を信じるしかないんかな？と自分を納得させてみた。でもやっぱり心配でその日はドキドキの夜だった。次の日１１時半に予約を入れてくれたのでパパと３人で歯科へ。着くなりすぐに呼ばれて、さっそく鼻にマスクみたいなのをつけられて治療開始。隣で親が座れる席も用意してくれてあって一部始終見ることができた。笑気ガス吸ってすぐ、悠慎は意識はあるけど力が入ってない感じだった。それでも先生の言うことはちゃんと聞けていて「大きく口をあけて～」とか言われたらその通りにしてました。麻酔も痛くないんか全然泣くこともないし、先生が「痛い？」ってきいても「痛くない」って。治療中のウィーーンっていうあの機械の音が大嫌いであの音がすると大泣きして、日本では３，４人ががりで押さえつけて治療してたのに今回はそんな必要全くなし。ただおとなしく寝てるだけ。小児歯科だけあって、悠慎がねている天井には“クレヨンしんちゃん”がずっと放送されとったけどずっとそれを見ている悠慎。今まで日本での治療中は大暴れする悠慎を押さえつけてなんともかわいそうと思っていたけど、あんまりおとなしすぎると逆に心配。「生きとんかなぁ？」って何度も確認してしまったよ。足と手が動くたびになんか安心したりしてね。で、先生が言うには悠慎が痛がっとった歯、神経が炎症しとったみたい。完璧に治ったように見えて見えてないところで、そんなんなっとったって恐ろしすぎる。神経があんまりやられとったので今回は銀を詰めないで来週まで様子見て、来週に銀を詰めましょうって。とりあえず借りのもの詰めて今回は２万wonで終了。治療が終わった後、先生に「きれいな空気をいっぱい吸わせてあげてください」って言われました。治療後もまったくパワーがない悠慎。寝起きで力がない状態みたいな感じ。まさかこのままずっとこんな感じ？って思ったけど、帰りは車で寝てそのまま２時間お昼寝したらいつもの悠慎に。よかった～～～とりあえず安心。でも来週にまた笑気ガス＋銀詰めせんといかんようになったよ。今まで散々韓国の歯医者を見下してきて、だんなに「日本の治療もどうなんよ？神経炎症してるって」やって言われたよ。ほんまにそう。頭あがりませんわ。この冬日本で虫歯治療しに帰った時、悠慎に合う歯科を探すために３軒めぐって、その左下の奥だけ１番最初に１本だけ個人でやってる歯科で治したんよね。そこはレントゲンも撮らんかったし、先生が怖いって悠慎が絶対行きたくないってそれ以降は違う歯医者に変わった。そこで治したんがよくなかったか？どっちにしろ虫歯にさせてしまった親の責任よなぁ。ほんまに前歯の虫歯も日本に帰るたびに治してもらうけど、韓国に戻ったら１ヶ月もせん間に前歯からこけたり、Ｍントス食べて取れたりでまたスキッ歯になっとるし。永久歯にになったら、もう絶対に虫歯にならんようにせんといかんわ。悠慎も虫歯の痛さを知って歯磨きをもっと好きになってくれたらいいんやけど、やっぱり痛くないときはどうでもいいみたいで歯磨きもしたがらんしな～。ていっても絶対させるけど。みなさんも子どもの歯は大切にしてあげてくださいね～。子どもが痛がってるとほんまに親はつらいもんね。それにしても来週の治療、また笑気ガス、そして銀歯になること。やっぱりいややなーーー。泣いてる悠慎を押さえつけるのもきついけど、じっとしてる悠慎みるのもなんかつらいなぁ。しつこいけど、銀歯になるんも
2007/07/21
コメント(8)
-
悠慎４歳のお誕生日。
７月１７日。悠慎が４歳になりました。韓国では７月１７日は祝日。パパも休みやし３人でお出かけするつもりではいたけど前日までどこに行くか決まらず悠慎は動物園かプールに行きたいというので、今回は天気も気にしなくていいように室内プールに決定。前夜に予約してインチョンにあるインスパワールドに行ってきました。ネットで予約すれば割引もできてお得だったよ誕生日前日はソウルは１日雨で１７日当日も朝までは曇っていたけど昼からはいい天気まぁ、室内なので天気はあんまり関係ないけどでもやっぱ晴れてる方がいいよな＾＾１０時半に出発して昼までにはプールに到着したけど、駐車場は満車。でもすぐにとめることはできて中に入ったはいいけれど、プールは人で溢れんばかりの状況。３種類プールがあって滑り台も大人が楽しめるようなものから赤ちゃんが滑れるのまであるし施設は古いながらもまぁまぁよかったけどなにせ人多すぎて水汚いし、子どもたちが多すぎて私はお腹蹴られそうで怖い。悠慎も浮き輪にのって流れるプールを３周したところで「もうおうちにかえろ」やって。まだ来て３０分も経ってないよーもったいないけど、室内プールやのに寒いし所々に体が温まるように温泉みたいなのもあるけどめっちゃぬるい。せっかく滑り台もあるのに悠慎は赤ちゃん用の滑り台を１回滑っただけで「もういい」って。せっかくのプールもそれ以降入らず、前日誕生日プレゼントに買った水鉄砲でプールサイドで遊んで１時間やっと経った感じ。でももうこれ以上おってもしかたないと判断して下の階にあるチムジルバン（サウナ＆お風呂）に移動。悠慎はパパと入ったけど、パパが言うにはお風呂の中での方がいっぱい泳いで楽しそうだったみたい。お風呂の後はフードコートでご飯食べて悠慎はノリバン（遊び場）で遊んで私たちはごろごろよこになり休憩。悠慎ノリバンで遊ぶのが１番楽しそうだったよ。お風呂入ったのに汗だくで遊んでました＾＾；もちろんもう１回お風呂に入ってインスパワールドでの時間はもうおしまい。パパが夕方ちょっと仕事があるので家に帰りました。正直、プール行かんとチムジルバンだけ行った方がよかったなぁって思ったよ。チムジルバンだけだともっと安く済むしね。でもまぁ悠慎は楽しかったって言ってくれるしよかったことにしよう。家で、パパはお仕事をして私と悠慎は休憩した後、夜は外でビュッフェ。これを楽しみにしてたのよ～私は。だんなも。たぶん悠慎も。りんりんさんお勧めのBONO-BONOっていうシーフードビュッフェ。悠慎もシーフード大好きやしこれも前日に予約。ここに来るためにお昼もあんまり食べんかったんよね私たち。りんりんさんに店舗が２つあるけど江南の方がいいときいてそっちで予約。雰囲気もいいし、おいしかった～。着いてすぐ、悠慎はさっそく水遊び。そして大好きな海老＆蟹を見て大喜び＾＾マグロもさばいてました～。食べたかったけどものすごい列だったのであきらめました。韓国だとマグロって高いけど日本帰ったらもっとおいしく安く食べれるしね。めずらしかったので１枚撮りました。何かわかりますか？これチョコが流れてて手前にあるビスケット（であってる？）でチョコをコーティングしてポッキーを作るってやつ。悠慎は食べもせんのに楽しかったみたいで私にポッキー作ってくれたよ。料理は日本食中心やけど（寿司、てんぷら、うどん、鉄板焼きなど）中華料理もいっぱいあった。でも種類多すぎて食べれず。だいたいビュッフェ行ったら少しづつとっていって一通りは食べるけど、今回中華と寿司はほとんど味見すらできんかった。 ちょっと後悔。でもどれもおいしそうだったな～。だんなは大好きな寿司を食べまくる！！って意気込んで目指せ３０貫だったけど２５貫でギブ。もちろん寿司意外にもいろんなもの食べとるよ。私は米食べたら、お腹がいっぱいになると思って寿司はパス。それでも全種類味わえんかったことがショック。私けっこう胃は大きいほうと思うけどな～。もっと胃でかくなりたいと思ったわ＾＾まぁそれほどおいしかったってことです。値段も３５０００WON。この値段でこの味＆料理の種類の豊富さなら絶対行く価値ありと思ったよ。デザートもトック（韓国のお餅）、マフィン、ケーキ、フルーツ、ソフトクリームにカキ氷といっぱいあったしケーキは５種類くらいあったの全部食べたけどどれもうまかった～うちの家計ではそんなしょっちゅう行けんけど、またイベントごとがあるときは行きたいな～。次ってクリスマスまでないわっりんりんさん教えてくれてありがとね。マジよかったよ～。悠慎も米がないのが少々不満だったみたいやけど、うどんあったし蟹と海老を食べれて満足してくれたよ。全部食べた後は、持ち込んだケーキでハッピーバースデーもちろんケーキは小さめで私たち家族には１ピースのケーキで充分。結局このケーキも上に乗ってるチョコを悠慎が食べただけでお持ち帰りだったし。ろうそくさえ消せればいいんよね～。８時から１０時までの２時間の予約だったけど最後までいた私たち。悠慎もお昼寝なしだったのに家に帰っても興奮して眠たくないみたいだったけど無理やり寝させて１１時。私とだんなは食べすぎてこのまま寝ると絶対明日は顔がパンパンに腫れるし、消化不良になりそうと２時まで日本ドラマ見たり話たりして起きとったよ。それでも私は今日の朝、悠慎をオリニチブに連れて行ったら園長先生に「お母さんなんか顔腫れてますよ。どうしたんですか？」やって言われたわ。ﾊｽﾞｶｼｨｨだんなはだんなで１日中寿司がまだ胃におる感じ～とかいいながら帰ってきて、家に着くなり消化不良のお薬のんでました。そのあと、また夜ご飯ふつうにもりもり食べとったけどね。私はさすがに体重管理もあるし今日は朝昼晩と３食粗食で過ごしました。なんか悠慎の誕生日から話はそれたけど、悠慎が産まれて４年間ほんまにあっという間に過ぎたなぁって思うよ。この子産んでよかった～って心底思えるし、新しい家族が来月には増えるのも楽しみ。悠慎もおにいちゃんになるのずっと待っとるし。４歳になったらまた一段と成長してくれるんだろうな。家族３人だけで過ごす最後の誕生日。悠慎にとってもいい思い出になったかな～？誕生日のプレゼントは前からブロックを買う約束してたのでこれを購入。最近毎日遊んでくれてます～。そのうち飽きるだろうけど、ブロックなら飽きてもまた使うだろうし。戦隊物のおもちゃ買うよりはいいわ＾＾
2007/07/17
コメント(24)
-
９ヶ月検診。＆ちょっと愚痴。
今日は３４週２日目の検診日でした。もう２週間に１回の検診。２週間前は赤ちゃんの推定体重１８００gだったのに、今日の検診では２２００gあったよ。大きさは正常とのこと。できるだけ小さく、３０００gいかんくらいで産まれてほしいんやけどなぁ。まだ臨月に入るまで２週間のこっているんやけど、先生に「赤ちゃんだいぶ下がってきてますよ～。下腹痛く感じることない？無理はしないでね。」と言われてしまった！！そら１７キロの悠慎だっこしたりおんぶしたりして出歩いとったら赤ちゃんも下がってくるわな～。でもお腹の赤ちゃんには「ばぁばがきたらでてきてね」と毎晩話しかけております。ばぁばが来るまでもつだろうか？？予定日５日前にくるんやけど。でも私の弟の奥さんもお医者さんにさんざん「いつ産まれてもおかしくない」とか「絶対安静」とか言われ続けて予定日２週間すぎて産んだしね。こればっかりはわからんね。とにかく元気に産まれてくれればいいわ。そうそう、それからちょっとグチになるけど、最近８時から９時の間には寝る習慣がやっと身についてきた悠慎。おかげで朝も早く起きるようになって、オリニチブも前は１０時頃に行っていたけど最近では９時には着くように行けるようになった。それなのに、韓国の夜型生活っていうの？韓国ではこの暑い季節なんかは特に、昼間は全くノリト（遊具のある公園）に子どもたちが遊んでないのに日が沈んでからは人いっぱい。大人も子どもも夜の涼しい時間に外にでるんよね。そしたら、うちのシブモも例外ではなく８時頃に「ユシナ～、ノリトカルカ？？（悠慎公園行く？）」って来るんよね～。これがけっこうなストレスになっております。８時頃、もう寝る準備スタンバイの悠慎もノリトと聞けば「行きたい」って言うし。なんとか阻止しとるけど、「最近早く寝させてるんで」って断り続けて「そうやな、子どもは早くねさせるのがいいよ～」って言うくせになんか矛盾してない？だいたい８時にノリトに行って何時に帰ってくるんよ？早くて１時間後、その後風呂入って歯磨きして、ってしてたらあっという間に１０時になるよ。シブモの早く寝させるってのは何時のこと言っとるんか？なぞ。そんなこともあり、最近引越ししたい病に拍車がかかってます。いつ引っ越せるんだろ～？シテクはやっぱりちょっとでも遠い方がいいわ。と、思う今日このごろです。愚痴きいてくれてありがとうございました。
2007/07/12
コメント(20)
-
ウサギ泥棒＆自然博物館。
うちのペットのうさぎさん。外で飼ってるんはいいんやけど、うちの家、韓国の一般住宅では普通あるはずのデムン（大門）がない。だいたいデムンをあけて庭があってっていうのが普通の一般住宅だと思うけど、うちはおととしにデムンを壊して駐車場にしたから道のすぐそばに玄関がある感じの造り。そしてウサギもその駐車場にいるわけなので時々近所の子どもが見にきたりはしとったんよね。そして事件は先週の金曜におこりました！！金曜、悠慎とおでかけしていた私たちは５時頃帰宅。その後、すぐにシオモニが帰ってきたんやけど、ものすごい勢いでうちのドアをノック。私「どうしたんですか？」シオモニ「ウサギがいないんやけど。。。」うっそ～～～！！！また盗まれた？たしかもともと私たちが日本に帰省中にシアボジが２匹ひろってきたウサギ。でも私たちに会うことなく１匹は盗まれていた。で、また？？！！最後に見たのはシアボジで２時半に出かける前に餌をあげたと言う。で、いなくなったのに気づいたのは５時半。この３時間の間に盗まれたのね。。。なんだか大人４人（シアボジ、シオモニ、だんな、私）がけっこうショックを受けていて、悠慎は意外に平気だった。っていうのも結構大人４人がこのウサギちゃんに癒されてたんよね～。だんなも仕事から帰ってきて、ウサギに餌あげんのめっちゃ楽しみだったぽいし。シブモも、「悠慎が餌あげれるように私たちはあげんから」とか言いながらあげてるの、私知っとるし＾＾何気にみんな癒されてたんよね～。なんかかわいいんよな～。そしてショック受けた３人とはうらはらに悠慎は「また新しいの飼おうか」とか言っていた＾＾；そもそもデムンがないのがあかんのよ、うちの家。今まで私の育ててたローズマリーも盗まれ、シアボジの自転車も盗まれた。ローズマリーってその辺の花屋さんに行けば２０００wonで買えるんよ。シアボジの自転車も「こんなんだれが欲しい？」っていうくらいボロ自転車で鍵もしてなかった。それを、盗む人もおるんやな～。で、今回はウサギよ。しかも２回目。でもだれが盗むんだろうな～ってみんなで話しながら一夜がすぎ、土曜の朝。なんとウサギが帰ってきてました！！何事もなかったようにいつものように小屋の中に。シアボジが朝５時半に外に出たら、いたらしい。なにこれ？？勝手にレンタルせんといてくれ！！いったいだれなんよー！！夜中に返しにきたってことだろ？？なんか気持ち悪いわー。やっぱデムンは必要。普通にうちの駐車場で高校生がたむろってタバコ吸ったりすることもあるし、おっさんおばさんが玄関の３段くらい階段になってるところで普通に座って休んどることもあるし。洗濯も駐車場に干しとるんやけど、いつか取られたりしそうで気が気でないわ。話はそれたけど、そういうわけでウサギ泥棒騒動は半日で終わりました。話は変わって、先週１週間はオリニチブで恐竜についての勉強をしていた悠慎。最近恐竜に興味をもちだしたからめちゃめちゃ楽しかったみたい。オリニチブでオリニ大公園にある恐竜博物館にも行ってきて満足そう。でもまた行きたいと言うので、西大門にある自然博物館に行って来たよ。行ったことある人たちのブログ（韓国人の）見てたら、けっこう楽しめそうな気がしたけど実際は１時間もあれば館内全部見渡せるし、悠慎にはまだちょっと難しいかな？って感じだった。地球の誕生とか生命の誕生とか、小学生くらいにならんとわからんかな？ってのもあったけど恐竜の化石とか骨とか見て大興奮。悠慎を同じ年くらいの子で泣いてる子もいたけど悠慎はめっちゃ楽しそうだったよ。３階には恐竜公園ってのがあって期待していったけど、恐竜の作り物があるだけで遊ぶものなにもなし。 つまらん。。。それでも悠慎はうれしいみたい。ほんまに見るだけ。１階には恐竜をかたどった長い滑り台が一つあって子どもたちはそこで遊んどったけど、悠慎はこわがってせんかった。まぁ、おとな３０００won、こどもは小学生まで（だったかな？）無料で安いし１回くらい行ってみてもいいんじゃないかな？悠慎は館内全部周ったあとももう１回行くって言よったけど、さすがに階段とかしんどくてあきらめてもらいました。中はエアコンきいてて暑くはないけどね。階段上がったり下りたりでお腹張ってくるしね。今月の悠慎の誕生日にはプサンの方にあるでっかい恐竜博物館に連れてってあげたいけど遠いよな～。妊婦じゃなかったら行きたいけど。ちょうど悠慎の誕生日は勧告では祝日やし、パパと今から何しようか悩み中です。
2007/07/04
コメント(16)
-
映画館での悲劇。
映画館、今回は失敗に終わりましたやっぱまだストーリーについていけてない状態。シュレックはまだ早すぎたかな？前の映画館デビューで見たベッコムの方が単純で親的には退屈やけど、こども向きみたい。映画開始から１時間経ったか経ってないくらいで、悠慎と同じ年くらいの子どもたちがザワザワし始めて、悠慎も大丈夫かな～と心配した矢先「ママ、おもしろくないけんおうちかえろ」ってなぜかこそこそ耳元に話しかけてきました。もうちょっと見させようと思ったけど、退屈してトイレに行くとかいいだして結局外に出ました。で、そこで悲劇が待ってました！！トイレを済ませ、また映画館の中に戻ろうと悠慎がトイレのドアを引いて開けようとした時に同時に外からトイレに入ってこようとしたアガシ（若いお姉さん）がなんとも勢いよくドアを押し開けた。そしたら、悠慎にもろぶつかり、しばらく時間が止まったかのようにシーンとなったかと思えば大泣きしだした。顔面直撃したんかなと思って、抱きかかえて「どこが痛い？」ってきいてみると「あしがいたい～～～～」と悠慎。足を見てみると、ドアが開いたときにドアと床の微妙な隙間に足の親指が挟まったみたいでカナリ血がでよるし！！皮がべろ～んとめくれてめっちゃ痛そう。しかもトイレの床やしばい菌まで傷にはいったら困る！！でもとにかくそのアガシにむかついて、悠慎が泣いてる時点で「チェソンハムニダ～（すいません）」とは言われたけど怒り奮闘して「すいませんじゃないわよ！！血まででとるんよ！！」って怒鳴ったけどまたまた「チェソンハムニダ～」とだけボソッと言ってささっとトイレに入ってった。あ～もうほんまむかつくけど悠慎の傷を先に治療せんと！と思って、パパを呼びに行って薬局に。薬局に行った時にはもう血も止まって消毒と薬局の人に薦められたドイツかどこかの輸入の傷口テープを買わされ貼って応急処置。病院に行くほどでもない怪我やけど、薬局で「このテープは５日間はずさないでください。」って言われたよ。５日間もはずさんでいけるんか？？とちょっと心配で初日はお風呂の後に水が入ってるかも？と思って張り替えたけどはずさんほうがいい感じだった。なんか「傷口が後に残らん」って言うのが売りらしいそのテープは悠慎の足の指にみっちりくっついて、傷が完璧に治るまでははずすほうが傷口の皮まで一緒にはがれそうで痛そうだった。ので、それ以降は張り替えてません。金曜で５日になるから金曜にはがすつもり。それにしても、たかがテープで１万won！高いよな。怪我させたアガシ、なんかしようとか思わんのかな？もっと文句言うべきだった？なんか思い出してもむかついてくるわー！！で、悠慎はというと怪我をした日曜は「足が痛くてあるけん～」ってひたすらだっこ。でも家の中だと歩くのになぜがサンダルを履くと歩けんってだっこをせがむ。それが月曜の朝オリニチブに送って行く時までつづいて行きはおんぶで行ったけど、オリニチブに行ったら行ったで怪我のことも忘れるくらいお友達と遊んで帰りにはすっかり歩けるようになってましたもう１７キロあるのに歩いてくれんと困るわ～。それから、シュレック３。だんなは今からがおもしろいところって時に私に呼び出されて最後まで見れんかったことを残念がっとったけど、「おもしろくないけんかえろ」って言っとった悠慎が「シュレックまたいこう～」って。パパは「もうパソコンでダウンロードしてみる」って言っとったけど。なんか映画館の雰囲気が好きみたいやな。今回で出産まで映画館はもう行けんかな～と思っとったけど、今度は７月１９日からパワーレンジャー（戦隊者系の）映画が始まるみたいで悠慎の誕生日もあるし、これなら集中力ももつだろうしまた行くことになりそうです。今度こそ最後の映画かな？出産してたらはまたしばらく行けんしね～。
2007/06/27
コメント(20)
-
体調不良。
基本、健康体な私ですが妊娠中で免疫力も低下気味なのか、火曜の夜から急に吐き気に襲われました。つわりの時でもどんなに気持ち悪くても吐きそうになったら寝て耐えた私。吐くのが大の苦手です。（って好きな人はおらんか＾＾；）でも吐きそうなのを我慢するより吐いたほうが楽って言うけどねぇ。怖くて耐えれる限り耐え続けます。今回の体調不良もまず吐き気からきて火曜の夜は気分が悪くてあまり寝付けず。水曜の朝になってよくなったかなぁと思ったけど、立ち上がるのもしんどくて悠慎が起きたのにもかかわらずテレビ見させて３０分ほど２度寝。悠慎にはもうしわけないけど朝ごはんも食べさせずにオリニチブに連れてったよ。でもまぁ、オリニチブ行ったら朝ごはん食べてない子たちが普通に先生に作ってもらって食べさせてもらってるけどね。こういうときは利用させてもらおう。で、悠慎を送り出した後、吐き気がおさまったかと思ったら下のほうへ。汚い話が下痢です。トイレとリビングのソファー行ったり来たりの午前中でした。それでもその日はリナママんちに遊びに行く約束してたんよね～。しかももうかれこれ２年ほど仲良くさせてもらってはいるけど、訪問は初！！引越しもしたみたいでインテリアとかめっちゃかわいい～そうやし行きたくて午前中は寝て寝てひたすら回復するのを待っていたけど、どうもおでかけは無理そう。せっかくやけどキャンセルに。リナママにキャンセルの電話した時も「妊婦なんだからなんかあったときに遅いよ～。早く病院に行ってきな！」とは言われたものの、病院まで行く気力もなく、悠慎のオリニチブのお迎えをたった５分の距離やのに死に物狂いで歩き行ってきました。悠慎が帰ってきてからもぐったりだったけど、なにもできん私の横で悠慎はおりこうに一人で遊んでくれていたわ。ほんまに助かったわ。ありがと悠慎パパも仕事早く済ませていつもよりは早めに帰ってきてくれて、私と悠慎は９時頃就寝。次の日の木曜にはみごと回復してましたわ。やっぱ私病気しても治るん早い超健康体！！原因はなにかわからんけど、悠慎とパパにうつらんでよかったわ。後になって、妊娠中なのでちょっと心配になってネットでも調べてみたけど、同じ妊婦で最近胃腸風邪で（原因はノロやロタだとか）でこういう症状があった人がいたのよね。私も同じなんかなきっと。でも赤ちゃんには問題ないらしいのでとりあえず安心。そして木曜は４月後半に第２子を出産したmiumamaさんちに遊びに行ってきたよ。赤ちゃんめっちゃかわいかった～！！やっぱ新生児はかわいい癒されます。もともと子どもは好きなほうではないけれど赤ちゃんってかわいいよな～。赤ちゃん見とったら早く自分の赤ちゃんに会いたくなりました。でも「痛かったよ～！！」って脅されてちょっとビビッてます赤ちゃんには会いたいけど１人目産んだ時の痛さを思い出すとやっぱ怖いよ～！でもがんばるしかない！！そうそうベビーベッドも買って着々と準備は進んでいます。待ち遠しいな～。あと２ヶ月。明日は映画の無料チケットを２枚もらったので３人で“シュレック３”を見に行ってきます。初めての映画は悠慎楽しんどったけど今回も集中力もつかなとちょっと心配。しかも韓国語の吹き替え版。英語で韓国語字幕がよかったけど、悠慎のためにはしょうがないよねぇ。
2007/06/23
コメント(16)
-
性別わかったよ～。
妊娠８ヶ月に入りました～。正確には３０週目なのであと１０週で赤ちゃんと会えるってこと。安定期に入ってからというもの時間が経つの早いわ。妊娠後期に入ってからはお腹の張りと腰痛がひどくなってます。それでも元気なので悠慎とけっこうおでかけしとるけどね～。あっそうそう先週日本に帰国の際に、性別きいちゃいました。またまた男の子でした。聞いた時は正直ショック、、、でしたが（赤ちゃんに失礼やけど）今は元気に産まれてきてくれるだけで充分と思ってます。とはいうものの最近出産のあの痛みをまた味わうのかと思うとちょっと不安になったりもしてます。だんなは２人目が男の子ってわかってからというもの、しつこいぐらいに３人目について言ってくるよ。気早すぎ！！女の子がどうしてもほしいみたい。どうにかしてくれ～！！でもお友達のMさんに「上２人が男の子だと３人目も男の確立が７割なんだって～」と言われちょっと自信消失。でもでも、昨日リナママに「私もお兄ちゃん２人いて私が産まれてるからね～」と言われて可能性があるのなら私も３人目までがんばりたいって思ったよ。そういや、うちのシブモ（義父母）も男２人産んで３人目まで考えていたらしいんやけど、占いで（シオモニは占い好き）「あなたたち夫婦はこども２０人産んでも男しか産まれません」って言われて２人までにしたらしい。そんなん当たるんかな～？でも実際言われたら自信なくすよな？私の場合、今回の妊娠も奇跡に近い状態でできたから日本の実母にも２人目も男の子ってきいてがっかりしていた私に「悠慎しか産めてなかったかもしれんのに妊娠できただけで充分で～！」と言われたよ。たしかにそう。不妊だったのに自然に妊娠もできてここまでおおきく育ってくれた赤ちゃんに感謝すべきよな。あとは無事に産まれてきてくれますように。日本での検診でも逆子だったけど、今回の韓国でも検診では逆子も直って今のことなんとか自然分娩できるみたいやし。気になってた心拍の音が規則的じゃないって言われたんも今回は直ってました。正常です。もうこれからは２週間に１回の検診。毎回赤ちゃんの症状を見るんが楽しみ。最近は３Dとかあるらしいけど私はまだ見たことがない。でもいつも普通の超音波でも赤ちゃんの顔はっきりわかるよ。この前はおっぱい吸うみたいに口をチュパチュパさせてました。かわいいわ～。（もうすでに親ばか）これからは名前考えんといかんね。性別もわかったことやし。今までだんなも悠慎も私も女の子の名前しか考えてなかったよ～。それぞれがお腹の赤ちゃんに女の子の名前で呼んでたもんなぁ。男の子の名前は難しいし早く決めとかんとあかんわ。男２人の育児は体力使いそうやなぁ。産後は痩せるかな？＾＾
2007/06/15
コメント(18)
-
新しい家族が増えました。
２週間の日本滞在はあっという間に終わり、土曜に韓国に戻ってきました。今日は久々にオリニチブに行くせいか、昨日から「オリニチブいきたくな～い」って言っていた悠慎やけど行ったら行ったでうれしそうにしてました。そうそう、韓国に帰ってきたらあたらしい家族が増えておりました。ジャジャ～ンそう、うさぎです。私たちがおらんかった２週間のあいだにシアボジ（義父）がもらってきたらしい。っていうのも、前にシブモ（義父母）が働いてた市場に２匹のウサギと餌が手紙付きでおいてあったらしい。その手紙の内容は、「事情があって飼えなくなったので誰かに飼ってほしい」というもの。まったく無責任な飼い主よな。で、今は仕事はしてなくても市場には友達もいっぱいやしよく顔を出してるシアボジ。悠慎が喜ぶだろうともらって帰ってきたんやって。でも飼い始めてすぐに、１匹は盗まれたみたい。今は白いウサギ１匹だけです。小さくてかわいいんやけど、ちょっと臭いわ。ウサギの小屋の横で洗濯物を干してる我が家。服に臭いがつかんかちょっと心配。でも悠慎は大喜び。餌あげるのが楽しいみたい。前にも動物が大好きな悠慎のためにウサギ飼おっか？ってだんなが言っていたけど、私は拒否。だんなもウサギはかわいいけど臭いってきいて飼うのやめたけど、まさかほんまに飼うことになるなんて思ってもみんかったわ。でも私たちが飼ってるではなくてシアボジが飼ってるから責任がないのでまだいいわ。私たちは見るだけでいいし＾＾興味のある人は見に来てくださいな
2007/06/11
コメント(16)
-
パパの手料理＆おいしいパン屋さん。
最近午前中にいつも見ているテレビ番組があります。“チェコエヨリビギョル”っていう料理番組。※そのままこのタイトルを直訳したら“最高の料理の秘訣”です。ちょうど先週のこの番組のテーマが“パパが作る愛の料理”（愛の料理って訳し方変やな＾＾；）っいうのだったんやけど、週末に再放送してたこの番組見て、パパが今晩はローストチキンを作ってくれるって。チキン大好きのだんなが悠慎も食べれるしって、買い物に出かけて丸鶏買って焼いてくれたよ～。韓国って鶏肉、そんなに安いわけでもないけど丸鶏だと安いよね。今回も１６００wonでセール中のをお買い上げ～。（２００円くらいかな）しかも料理方法も簡単でパパの得意料理になりそうよー。悠慎もモリモリ食べてくれました。おいしそうでしょ～？パパの誕生日に私が作ったのよりおいしかったよー。いいの放送してくれたわ。この番組感謝感謝でもこの料理でバルサミコ酢をちょっと使うんやけど、うちのだんなバルサミコ酢知りませんでしたそれから、この料理ではないけど“ブロッコリーとアンチョビのパスタ”を作ってるのを放送していた時に私が「これ食べた～い」と言うと「アンチョビってなに？？」って。イタリアンとかあんまり好きでないってのは知っとったけど、知らなすぎ～！！たしかにシオモニは韓国料理しか作らんからなぁ。知らなくても当然かっ。輸入物も日本に比べると手に入れにくいしね～。私がびっくりしたのは、１年くらい前だったかな？シオモニがブロッコリーを知らんかったことに驚いたよピザも食べたことないから、「今度Ｒustyが食べる時は一緒に食べさせてね～」やって言われたし。なんだかちょっとかわいいシオモニです＾＾話は変わって、最近第２のつわりと言うか、別に妊娠初期ほどひどいわけではないんやけど、お腹すくのに食べるとムカムカってのがよくあります。でも吐きはせんから体重は減りもせんし。ただ、いつも甘いものが食べたい気分。その上毎朝体重はかるのが日課だったのに体重計も壊れてしまって、、、やばいです。そんな中、ソウルナビのある記事を見て絶対に行きたいと思ったパン屋さん。っていうよりカフェかな？ここのパンがどうしても食べたくて、お友達のりんりんさんに付き合ってもらって行ってきました。 お店で食べると焼きたて食べれるから、中のバターがなんともいい感じでおいしかったよ＾＾日曜もパパと悠慎と光化門に行く用があったので寄ってしまった＾＾；着々と脂肪がついてきてると思われます。でも食べたいもの食べんと！！てけっこう開き直ったりもしてソウルにお住まいの方は機会があったら行ってみてね。おいしかったよ＾＾りんりんさん付き合ってくれてありがとさん♪
2007/05/22
コメント(12)
-
アサン旅行２日目。
旅行２日目～、前日とはうってかわってのいい天気昨日の寒さが嘘のように感じるくらい暖かい（むしろ暑い？）天気でした。前日早めに寝たので、朝早くに起きて１０時に近くにある海へ出発！！だんなはソウル産まれ、近くに海がない環境で育ったからせっかく海の近くに着たんだから見に行こうってな考え。逆に私は田舎産まれの田舎育ちで夏になれば家から自転車で１０分もこげば海で泳げてたもんだから別にそこまで見たくもないけど、おいしい海鮮が食べれるときいて行くことに旅行に行く前にアサンでおいしい食べ物とかネットで調べて、だんなと２人で食べたいな～って思ったのがこの海の近くにあるシジャン（市場）でのジョゲクイ。※ジョゲは韓国語で貝。クイは焼き。つまり貝焼きです。誰かがここで食べたってのをブログに写真付きにのせててそれがおいしそうだったのよね～。なので、２日目のお昼（兼朝ごはん）はここでジョゲクイって決めとったんよね。ホテルから車で走ること１５分。海が見えてきたよ～。きれいじゃないけど記念に１枚。海が見えたらすぐシジャンがあって、駐車してさっそく中を探索。（駐車料金は何時間おいても１０００won。安い！！）こんな感じで新鮮な魚介類がた～くさん。でも値段はそこまで安いってわけでもないけど。でも新鮮だったよ～。みんな生きてるしね。なにか買って帰ろうかなと思ったけど、キロ単位で売ってるので家族３人でそんなにいらんしな～ってやめました。シブモにホヤとイイダコ買って帰ったらかなりおいしかったらしく喜んでくれたよで、さっそくお昼を食べようとそのシジャンの中にあるお店（食堂）を探してみたけど、店が多すぎてどこがおいしいのかもわからんかったけど全部同じだろうなと勝手に判断して適当に１軒のお店に入ってみた。さっそくジョゲクイを注文～。こんなんきました～。悠慎が焼いてくれてます。おいしそうに見えるかな？この貝盛り合わせ、３００００wonでした。でも大人２人＋こども１人にはちょっと多いくらい。しかも貝の種類はいっぱいやけど、食べてるのは全部貝なわけやから飽きてくる。だんなともしばらく貝はいらんなっていいながら、もったいないのでお腹いっぱいながらも全部胃に押し込みました。まぁ、悠慎が貝けっこう食べてくれたのでよかったかな～その後はシジャンから見えるところに小さい遊園地があったのでそこに行ったよ。悠慎はまだこんなのしか乗れませ～ん。大人も楽しめるような乗り物もいくつかあったよ。フリーホールとか。５つくらい乗り物に乗って悠慎も満足してくれて、２時頃アサンを出ました。帰りは通り道にあるチョナン市がホドゥカジャが有名らしく食べてみたかった私。※ホドゥはくるみ。カジャは菓子。 日本の夜店で売ってる卵カステラの中にくるみとあんこが入ってるような饅頭（？）です。駅前ならおいしいホドゥカジャのお店があるかな～と探しに行ってきました。見つけたよ～。おいしそうな店。私はここで買ったけど、駅近くにはいっぱいホドゥカジャのお店がありました。中はこんな感じ～。ソウルのその辺にある屋台で買うより大きくてくるみもでっかいのが入っとったよ。焼きたてだったしおいしかった＾＾ってか甘いものすきじゃないだんながほとんど食べてしまったよ。帰りはちょっとだけ渋滞してたものの５時には到着。天気には恵まれんかったけど、初の国内旅行いい思い出になったよ。次は家族４人で行けるかな～？
2007/05/16
コメント(10)
-
アサンへ旅行１日目。
週末、１泊２日の旅行に行ってきました～。３年韓国に住んで国内旅行するの初めてです。ワクワクって言ってもそんなに遠くではないらしいけど、今回は泊まりで行くことにしたよ。場所はソウルから南に下りていってチュンチョンナムドのアサン市ってとこ。高速で混んでなければ２時間くらいの距離らしい。そこに“アサン スパビス”っていう温泉とプールがあるところに行って来ました。先週暖かかったので、今回の旅行も野外のプールにしようかってだんなと話していたけど、まだそんなに暑いっていう天気でもないので温泉があるところにしたけど、正解だったわ。出発の日の土曜は前夜から雨。家をでた９時頃には雨は止んだものの、寒い！！長袖きて、まだカーディガンはおってちょうどいいくらい。こんな日にプール～！？っていうような天気だったけど、予約もしたし温泉もあるし、いざ出発～ところが、昼前には着く予定だったのに高速道路は渋滞。９時過ぎに出発して結局着いたのは１時半。先に前もってネットで調べておいたおいしいカルビタンの店で昼食にすることにしました。悠慎は早くプールに入りたい！！ってご飯も食べん～って言ってたけど、中に入ると食べる食堂みたいなのがないってきいてたので、先に食事。カルビタン。（カルビスープ） ６０００ｗｏｎソウルで食べるよりは安いけど、味は別に普通だったよ。お客さんかなり多かったけど。それから、ホテルにいってチェックインして荷物を置いてからスパビスへ。やっぱり寒い～！！外は曇り。今にも雨が降りそうな黒い空。水着に着替えてプールへいそげ～！！プールは室内と野外に２つあって、野外にはところどころに温泉（人口？）があったよ。プールも水は冷たくはないけど、なにせ気温が低いもんやから体が冷える冷える。途中で温泉で体温めて、プールで泳いで、ってな感じで繰り返し２時間くらい泳いだよ。こんな感じで、後ろに人がいっぱい座ってるのが温泉。悠慎がいるところがプール。温泉は苺の湯、ヨモギの湯とか何種類かありました。温度もぬるいのから熱いのまであったよー。子ども用の滑り台とかもあったけど、悠慎は怖いってしませんでした。こんなに寒いのに人が全然いないわけでもなくそれなりに混んでいたよ。でもやっぱり寒いせいか、野外より室内プールが人気で室内の方が人がいっぱい。私たちも室内で泳ぎたかったけど、悠慎はなぜか野外の方がお気に入りでほとんど外で泳ぎました。それにしても寒かった。２時間もよくいたな～と思うわ。温泉があってほんまによかった。プールのあとはサウナもあって、そのサウナがまたいい感じだったよ。お風呂の種類もたくさんで、野外温泉もあるしきれいだった。ここは男と女わかれるからね～。パパに悠慎まかせて私は一人女湯でゆっくりと温まらせてもらったよ。その後は、この施設内にあるノリト（子供用遊び場）でまた２時間くらい遊んで、ちょうど外は雨だったので止むまで待って、（ホテルから徒歩できたから）ホテルに帰ったよ。ノリトもけっこう大きくて悠慎もプールより楽しんでるようでしたホテルでちょっと休憩して、次は晩ごはんを食べに。悠慎の希望でデジカルビ（豚カルビ焼）を食べに行ったよ。ここは前もってネットでおいしいところを調べたわけでもなく、ただ近くで見つけて入っただけ。１人前８０００ｗｏｎ。なかなかおいしかったよ。ご飯の後は３人とも疲れて早めに就寝でした。おやすみなさいつづきは次の日記で。
2007/05/14
コメント(4)
-
イベントの多い５月。
私事ですが、先週誕生日を迎えました～。先週の月曜にチェサ（法事）があったため、冷蔵庫にはその余った料理が大量に。。。なので誕生日は外食することもなく、チェサの料理をまず片付けようと出かけず。結局、金曜までかかって全部食べ終えました。実はまだトック（韓国の餅）とか残ってるけどね。だって誰も食べんのやもーん！誕生日はなにもできんかったけど、週末においしいイタリアンでも食べに行こうかと計画した私たち。私がネットで調べて江南にあるおいしくてお手ごろ価格のイタリアンのお店に行ってきたよ。だんなも悠慎も米が大好きなのでパスタとかはちょっと苦手。悠慎はやっぱりお店に着くなり、「ごはん！！」って言ってたけどピザがくると喜んで、悠慎一人で半分食べたよ洋食あんまり好きじゃなかった悠慎がこんなに食べてくれてなんだかうれしかったよー。そして私はパスタを注文し、だんなはステーキを。値段もそんなに高くなくおいしくいただきました。雰囲気もよくてまた生きたいお店だったよー。ランチは７７００wonで食べれるらしいから今度はランチに行って見たいな～。 上からサーモンのピザ １２、１００won 野菜と牛肉のパスタ（トマトソース） １２，１００won ステーキ ２４，２００wom 注文したらパンと野菜とイカのオーブン焼きが無料でついてきました。これもでした～。悠慎もナイフでギコギコ切りながらおいしそうに食べてくれたよ～＾＾その後は、食べてなかった誕生ケーキを買いに前から行って見たかった“ＭＩＧＯ”へ。ヒョン二ムからここのケーキはおいしいって聞いとったんよねー。でも日本並に高い。ケーキ買いにきたものの実はケーキがあんまり好きじゃない私たち家族３人。ホールのなんてとてもじゃないけど食べられないので、私と悠慎が１ピースづつ選んでそれにろうそく立ててお祝いしてもらいました。だんなはケーキいらないって買いもせんかったよ。悠慎が選んだチョコのケーキ。ってこれケーキじゃなくてマフィンやし！でも本人がこれがいいって言うのでお買い上げ。私はかぼちゃのチーズケーキを買ってもらいました。この２つのケーキにろうそく立ててお祝いで～す＾＾ ママの誕生日なのに悠慎が火消してます＾＾；ついでに片付けも自分がする！！って自してくれました。素敵な誕生会をありがとね～。パパ＆悠慎そしてそして、先週末５月５日は子どもの日だったよね。韓国はＧ、Ｗはないけれどこどもの日は日本と同じ日です。私たちの住んでる東大門区も家の近くの体育館でイベントが開催されていて、週末２日連続行って来たよ。映画とか（もちろん子供用にアニメやけど）エアーランドっていう空気で作った滑り台とかトランポリンなんかで子どもたちが楽しめるような遊具がいっぱいありました。チャング（日本のクレヨンしんちゃん）とかケロロの着ぐるみもいたりして悠慎は大はしゃぎでした。でも実は初日は興味はあるのに怖がってチャングと写真撮りたいのにパパにしがみつくような状態。滑り台とかトランポリンも怖がって１時間遊んだら「もう帰る」やって言っとったのに２日目は前日とは全然違って一人でチャングとも写真とったし、遊具でもいっぱい遊んだよ。無料でこんなイベントしてくれた区に感謝だわ～。しかも家からめっちゃ近いし。って言っても車で行ったけど、駐車場まで無料でなんともありがかったです。初日の悠慎、チャングと写真撮りたいけど一人では行けずパパにしがみつく。 ２日目の悠慎。昨日とは大違いです。ケロロとも撮ったよ。 遊具はこんな感じ（わかりにくいけど）でいろいろあって、悠慎よりもっと小さい子から小学生くらいの子まで楽しそうに遊んでました。途中、舞台の上でもフラフープ大会とか（最後まで残った人が商品もらえる）などなどイベント盛りだくさんだったみたいです。フラフープ大会、パパ編ではうちのだんなも商品の自転車ほしさに「でようかな～」とか言っとったわ。でんかったけどね。それから、日曜は最近悠慎が１番はまっている“ユケンド”（日本ではリュウケンドー）のミュージカルに行ってきました。またこのチケットが高い！！ 一人４４，０００wonもするんよな～。しかも悠慎も一人分の値段取られるし。でも悠慎がこのＣＭ見ていつも行きたそうに見つめてくるし、平日なら２０％offらしいので悠慎と二人で平日に行ってみようかなと思ってたんよね。そしたら、先週私が韓国のネットを見てたら、“５月６日の最終公演の日に半額”というのをみつけてだんなに即予約してもらい３人で行くことにしました。すでにこのミュージカルに言った人の感想をだんながネットで見てたら全然いいこと書いてなかったらしくお金もったいないかな～と心配もしたけど、悠慎は大興奮！！連れて行った甲斐ありました。たしかに大人の私たちには“う～～～ん？どうなん？”っていう感じだったけど、悠慎にとっちゃ～目の前にユウケン（主人公）がいてこう興奮せんはずないもんな。最後にはステージの前で握手もしてもらったよ。ほんまは写真撮影禁止やけど、撮っちゃった～。大好きなユウケンと握手できて大喜びだったよ。これはミュージカルが始まる前にポスターの前で。そしてさらにイベントは続きまして今週の月曜はだんなの誕生日。旧カレンダーで祝うから毎年変わってややこしいわー。だんなの誕生日も誕生会は週末にまわして、当日は家でお食事。ケーキ嫌いのだんなにケーキは用意せんかったけど、チキン好きのだんな丸鶏でローストチキン焼いてみたよ。時間はかかるけどけっこう簡単でなかなかおいしかったよ。写真はとってないけどここのレシピを参考にして作りました。でも悠慎は夕方私がヨガに言ってる間に２階でハルモニとご飯食べて、前日のユウケンドの興奮疲れか早くに就寝。パパのお祝いもできず、チキンも食べずに朝まで爆睡でした。そしてそして、次の日火曜日は韓国のオボイナル～！！（両親の日）両親の日なのにシテク（義宅）に招待されてうなぎごちそうになりました。今年のプレゼントはシオモニの希望があって掃除機にしたよー。ヒョン二ムたちもきてみんなでご飯食べた後、ヒョン二ムたちが買ってきてくれたケーキ食べました。ちなみに噂にはきいていたけど、プチトマトがのってるケーキを初めて見ました。韓国ではトマトはフルーツ扱いでケーキの上にものってるって聞いたことがあったけど実際見たのは初めて。やっぱ違和感ありありだったわヒョン二ムたち、オボイナルに私たちのプレゼントにこどもの日だったからって悠慎のプレゼントも用意してくれたよ。かなり出費しただろうね。韓国では５月は結婚式するカップルも多いくて“赤字の月”とか言われるみたい＾＾来週は“先生の日”ってのがあるし、オリニチブの先生になんか用意しなきゃだ～！！なんにしよ？？そして、明日から１泊２日で温泉のプールがあるところに行ってきます。そんなに遠くじゃないけど泊まりがけ。韓国内初の旅行です。楽しみだ～！！
2007/05/11
コメント(10)
-
心配なこと。
今日は７ヶ月検診の日。妊娠７ヶ月に入ってから、韓国では糖尿検査をするらしく、先月の検診の際に「次の検診日に、朝なにも食べてない状態でこの薬を飲んで１時間以内に病院に着くように着 てください。」と、看護婦さんに言われていた。朝起きてすぐ朝食をとる私には苦痛やけど、何も食べずに病院に行く準備してから薬飲んだよ～。飲みみくいのかと思いきや、意外にもまずくはなかったけどカナリ甘い！！それ飲んで、今回はだんなと悠慎も一緒に病院へ。今回こそは性別をきくぞ！！とはりきって病院についてきただんな。超音波ではっきり顔が見えたよ。前回はがいこつっぽかったけど、今回はすっかり人間らしい赤ちゃんに。自分のお腹にいるからか？とってもかわいく見えたよ＾＾（＜ーもう親ばか）肝心の性別はまだ教えてくれず。でも今回はほんまに赤ちゃんの体勢のせいもあって見えんかったっぽいけど、今までの検診できっと先生はどっちかわかっとるよなぁ～？なんかいつまでたっても教えてくれんので毎回病院行く度ドキドキ。でも今度の検診日は５月末。その時はちょうど日本に一時帰国中なので日本で性別がわかるかな？でも今日の検診で心配なことが２つ。１つは今逆子になってるってこと。まぁ、先生も今の時期で逆子は全然問題ないからって言ってくれたけど、悠慎を妊娠中も逆子経験したことなかったからちょっとびっくりしました。そのうち逆子体操とかせんといかんようになるんかな？もう１つは、赤ちゃんの心拍が時々乱れる？ような止まるときがあるみたい。なんか韓国語がよくわからんくて詳しくきけんかったけど、（だんなにきいてもうまく訳せんみたいで）なんだか心配。先生は「特に私が何か気をつけることがあるわけでもないし、こういうこともあるけど大体は問題ないから気にしないで。」とは言うものの、実際そんなん言われたら気になるし。気にしすぎてもストレスでよくないけど、やっぱ気になる。何事もなく元気に産まれてきてくれますように。本日の検診赤ちゃん ６３０ｇ糖尿検査と貧血検査 ３００００WON腹部超音波 ２００００WON検査の結果は明日でるそうです。な～んか日本と、韓国、妊娠検査が毎回違うから２人目妊娠でもなんか初めてのことみたい。
2007/05/02
コメント(14)
-
３年経っても慣れないこと。
もう韓国に住みだして３年が経った。韓国に住む前は２年経てば韓国語も完璧で、韓国文化にもなじんでいる自分がいると思っていた。でも実際、全然違うのよね～。３年経った今も韓国語もいまいち、文化にもとまどうこと多々ありです。５年経つとまた違うのかしら？？？いまだに慣れん韓国文化、その中の一つが年齢の数え方。数えになるから私の場合、今は自分の年齢＋２も足さなきゃなんよな。何がうれしいて年増やして言わなきゃならんのか意味わからん。特にうちのだんななんかは、満２９歳の韓国の年では３０歳なのでめっちゃ微妙な気分らしい。韓国以外でも数えで年齢を言う国あるんかなぁ？大人の年はもちろんやけど、子どもがまたややこしいんよね～。そう、事件は先週末に起こりました。（＜＜＜ってそんなオーバーなもんじゃないけど）先週の日曜日、天気もいいしソウル大公園（動物園）に行っとったんよね。カナリ広いこの動物園、登山してるようで上りは妊婦にはきついかな～と今回はリフトと入場券とコキリバス（象さんバス）のパッケージのチケットを購入。だんなが買ってきてくれたんやけど、だんなが「もう悠慎の分も払わんといかんみたいよ」と。３６ヶ月以上はお金いるって書いてあったらしい。でもお金を大人二人分しか持って行かずにチケットを買う列に並んだだんなは悠慎の分を買わずに帰ってきた。罪悪感があったのかだんなは「もう１回並んで（悠慎の分も）買ってこうか？」って。「もういいよ～、いっぱい並んどるし。」と罪悪感も感じず、堂々としている私。でもだんなは「次からはちゃんと悠慎のお金も払おうな。」って。はいはい、わかりました。今回はソウル大公園にごめんなさいと心の中で謝っておこう。そして、動物園も１周して帰り道。疲れたから、帰りもコキリバスのチケットを買って駐車場まで戻ろうと今度は私がチケットを買いに列に並ぶ。値段書いてあるところを見てみたら、韓国語で“４歳から小学生まで○○ｗｏｎ”って書いてある。悠慎って、今３歳やない？そしたらやっぱり払わんでいいんやな～いと今回も大人２人分だけ購入。私の前に並んでいた人なんてあきらかに小学生くらいの男の子連れてるのに大人２人分しか買ってなかったよ。やっぱりみんなばれんかったらいいやって考え？！まぁ、他人はともかくだんなが今度からちゃんと払おうかというので今回のコキリバスも悠慎の分も払おうかと思ったら、払わんでもいいみたいだった。、、、と思ったら、値段書いてある看板のすみっこに３６ヶ月未満無料って書いてある。おかしいよね～。４歳からはお金いるんでしょ？４歳って４８ヶ月。じゃぁ、４５ヶ月の悠慎はどうなんの？！って、だんなにきいたら韓国で４歳からって言ったら、韓国の年で４歳ってこと。つまり今韓国の年齢で５歳の悠慎はお金払わなきゃだめってことよ！！だって～。や や こ し い ！！ つ～のっ！ソウル大公園なんか外人さんけっこういるのに世界共通の書き方で示せって！月齢の方をもっとわかりやすいほうに書いておくとか。４歳から入場料もすべてが必要になるみたいやけど、４歳ってきいたら日本人の私にしてみれば満４歳のことだって思うし。はいはい、わかっとるよ。ここは韓国。韓国の文化に合わすのが普通かもしれんけどねぇ。ちょっとは（外国人のことも）考えてよ！って思ったのでした。でも次回からは払います。それから、昨日起こった事件ももう一つ。うちの近くにシジャン（市場）がある。１年前まではシブモがそこでお店をしとったのもあってけっこう知り合いの人も多いシジャン。でもそこに行くと必ず会う、ちょっと変わったヌナ（悠慎から見てお姉さん）がいる。年齢は不明、推測で２０歳前後？かなり太めでなんか変わっとるんよなぁ。シブモと赤ちゃんのころからシジャンに行っていた悠慎は私よりも知り合いが多く、よく声もかけられる。そのヌナもその中の一人。悠慎見ると、猛ダッシュでかけよってきて「ユウシナ～、アクス ハンボン ハジャ」（悠慎、握手１回しよ）って毎回来る。悠慎もどことなくそのヌナのこと好きじゃないのかいまいち反応が良くない。ってゆーか、無視しとる感じ。悠慎がお菓子持っとったら、そのお菓子をくれと寄ってくるし、私たちがシジャンにいるあいだ付きまとってくるのではっきり言ってうざい。シジャンに行くと必ず通るおもちゃ屋さんの前で悠慎はいつも１５分くらいおもちゃ屋さんの中を言ったり来たりじっくり見るんやけど（買わんよ、見るだけ＾＾）そのときもずーっとついてくる、そのヌナ。いちいち話しかけてくるから、真剣におもちゃを眺めてる悠慎もめんどくさそう。最近、悠慎は「おもちゃ屋さんに行っても今日は買わんよ。見るだけな。」と約束したらほんまに見るだけで満足してくれるようになった。でもおもちゃを眺める悠慎も目は真剣そのもので見てるこっちがおかしいくらい＾＾そんな真剣なまなざしの悠慎にいちいちよってきては話かけてきて、握手求めたり、あいさつしろと言ってきたりと邪魔ばっかするんよな～。見ててこっちが腹たってくるし、「ほっといてください」とでも言ってやろうかと思うけど別に悪いことされてるわけでもないしそんなことは言えず。。。でも昨日は違った！！おもちゃ見とる悠慎の両手を引っ張って自分の方に体を向けさせて「ポポ！」（チューしよってこと）って。ハイ？今なんて言いました？？？わたしゃ、凍りつきそうになったよ。なにがポポじゃいだれがさすもんか！！と悠慎の手とって「ハジマセヨ」（やめてください）って言ってしまった。いいよね？私のしたこと間違ってないよね？韓国のこういう他人にたいしてのスキンシップにはいまだに戸惑うことがある。電車で知らんおじさんに悠慎の手握られたりするんもいい気分せんのに、誰がポポってー！！後ろから蹴りいれた～なったわ韓国では家族のスキンシップも日本より激しいから、義父母、義兄とかが悠慎にポポ～ってチューさせるのも正直ちょっとびっくりしたけど、家族ならいいかってそこまで何も思ってない。友達の中には義父にチューされるの絶対いやって子もいるけど（ねぇ、りんりんさん＾＾）なんか家族にチューされるのはあきらめたというか、慣れたと言うか今は特になにも思わん。１日シテク（義宅）にいたら特にハラボジ（義父）にはチューされまくりの悠慎やけど今さら「チューしないでください」って言うのも義父がかわいそうで言えんよね。そこはわりきっとるけど、義父の兄弟のおじさんとかにされるのは未だに気が引ける。「やめてください」とまでは言えんけどいい気分じゃない。日本じゃ、じぃじばぁばでもそんなチュッチュッチュッチュッせんよー。これが国の違いなんかな。でもさすがに他人にされるのは、ほんまにいい加減にして！！って思ったわ。これって私の悠慎への愛情が強すぎなんかな？そうじゃないよな？ママならだれでも思うことよね？（ってちょっと弱気。。。）昨日はその事件でイライラして韓国のスキンシップについてを遅く帰って疲れてるだんなに必死で語っていた私。パパ、しんどいのにグチきいてくれてありがとね＾＾最後にソウル大公園の写真アップします＾＾リフトに乗ったよ。山の方はまだ桜が咲いてました。桜なんかな？私はピンクの花つけてたらみんな桜と思ってしまうけど。いつの間にか慎重１ｍ超えてました。このラッコがちょうど１ｍみたいで。靴はいてるけど、それでも１ｍ５ｃｍくらいはありそう。大きくなったわ～。ＫＦＣの前でカーネル・サンダースと。かなりハイテンションで動き回ってたこのカーネル・サンダース。悠慎には怖かったみたいで（興味はあるけど）パパにしがみついてました。イルカショーの前で。今回はカナリの行列で見るのあきらめました。悠慎は楽しみにしとったけどねぇ。ごめんね～。
2007/04/26
コメント(14)
-
これって怒っていいの？！
今日は在韓ママの集まりでお花見するはずだったのに、あいにくの天気で来週に延期。最近、暖かくなって外に出て悠慎と歩いたり、マタニティヨガも行ったりしてるのでひっさびさに薬と使わずにトイレに行けるようになりました～ｷﾀﾅｲﾊﾅｼﾃﾞｽﾝﾏｾﾝやっぱ運動するのがいいのかな？それとも最近ご飯を玄米にかえたんやけどそれがよかったのか？まぁ、とにかくよかったよかった＾＾それはおいといて、今日は悠慎ともお出かけする約束をしてたもんだから、お花見は中止になったけど近くのマートまでお買い物に行ってきた。大きいマートだと、おもちゃコーナーで見るだけで悠慎は楽しいみたいやし、最近パズル好きなのでパズルとか買おうかな～と思ったのです。バスで２駅のそのマートに着くなり、悠慎に「おしっこあるか？」きいてみたんよね。でも本人は「おしっこしない」と言う。前まではトイレがほんまに近くて、外出するときはいつおしっこって言われるかハラハラしたりしとったけど、最近はそうでもない。朝から夕方までせんときもあるし（それはそれでよくないけど）、前よりはためてできるようになった。今回も「おしっこない！でんも～ん。」って言い張る悠慎。「中入ったらすぐトイレにいけんのよ！」とママ。それでもしたくないと言う悠慎の言葉を信じてそのまま中に入ったんよね。まぁ、買い物って言っても１時間もかからんし～って軽い気持ちだったんやけど。。。中に入って、なにか絵本でも買ってあげようと２人で絵本コーナーで立ち読み開始。韓国は雑誌や本がおいてあるところには親切にも椅子がある。どうぞ立ち読みではなく座り読みしてくださいとでも言わんばかりにね。そこで２人でどの本買おうか～って探索中に、悠慎が急に立ち上がってチ○コを押さえ始めたではないか！？これはまさしくおしっこがしたいのポーズよな！と慌てて「おしっこ？」ってきいたら「うん」と。ちょっと待って～！！トイレどこよ～！家からは近いけど、あんまり行かんマートやからトイレがどこかわからんよー！！ って、考える間もなくいきなり悠慎、そこでズボン＆パンツ下ろして通路におしっこしてしまったそう、まるでそこが室内ではなく外で立ちションしているかのように。私も急いで、なにかペットボトルとカバンにはいってないか？オムツ持ってきてないか？とか考えるも、悠慎のおしっこは勢いよくジャージャーでるでる。こんなときに限って何も持ってないよー！！私。カバンの中からちょい大きめのタオルをだして慌ててチ○コを抑えるも、もう時すでに遅し。何を思ったか、ズボンとパンツを下ろしておしっこしたもんだから幸い（？）服が濡れることはなかったものの、タオルと通路はびしょぬれに。手持ちのタオルもう１枚とティッシュで床掃除開始の私。悠慎、怒られると思ってるのか、自分が何したかわかってないのかパンツ下ろしたままで呆然とそこで立っちったまま。全部拭き終わり、何事もなかったようにその場をいそいで離れたわ。悠慎もズボン履いて急いで私についてくる。「ママおしっこして行こうって言わんかったっけ？」と私うなずく悠慎。悠慎がこんなに限界までおしっこ我慢するのは初めて。いつもおしっこって言ってからもトイレが遠くても全然我慢できるのに、今日はでる寸前まで我慢しとったみたいやな。私も、初めに無理やりにでもトイレに連れて行っとけばよかったと思うもイライラ。これって怒ってもいいものなんかな？！私も悪いし。イライラを抑えるの我慢してたら、結局無言のお買い物になってしまったよ。悠慎も私の話しかけるなオーラがわかっとったんだろうなぁ。話かけてもこんかった。あ～だめママやなぁ。結局、絵本目的で行ったお買い物やのに目的の物は全然買わずに帰ってきたのでした。こういうときどうしたらいいんだろ？
2007/04/12
コメント(16)
-
今年の記念日は。
先週の２１日は私たちの結婚記念日。毎年これといって何をするわけでもなく、普通の日と変わらん日。一応だんなの誕生日でもあるけど、だんなは旧暦で祝うので３月２１日といってもケーキ食べたりプレゼントも用意しない。ミヨクッ（韓国のワカメスープ。普通誕生日の朝に食べる。）も作らないし、だんなの誕生日は今年は５月８日みたいなのでその時に誕生パーティーするだろう。 ※旧暦の誕生日は毎年変わるので日本人の私にすれば、覚えれんしめんどくさい ）結婚記念日は一応だんなの誕生日ってのもあって一応お互いおぼえてはいるんやけど、なぜか毎年何もせんかった私たち。でも今年は、先週末にりんりんさんちにだんな付きで行った時に結婚記念日話で私とりんりんさんが盛り上がってたせいか、だんなにしてみればプレッシャーかけられた気分だったみたい＾＾；別にそんなつもりじゃなかったんやけどなぁ。りんりんさんももうすぐ結婚記念日だったことで、２人で今までの記念日話とかしよったわけ。まぁ、横で聞いてるだんなにとっちゃー、３日後に控えた結婚記念日にプレッシャーかけられてるのも同じだったんだろうね。なので、今回は先週末あたりからずっとだんなから「２１日何食べたい？」「どこ行きたい？」と質問攻めだった。だんなと相談した結果、週末に泊まりがけでカウォンドにある室内プールに行こうってなりました。２１日は、形だけでもと初めて記念日としての外食。って言っても高級レストランとかじゃないよ。でもまぁ、私たちの食事としては高めにＶＩＰＳで食事。ＶＩＰＳってファミレスの名前ね。日本じゃ、ファミレスと言えば安いイメージだけど、韓国では一般の韓国料理のお店に比べてまぁまぁ高いのです。そう、こういうところに行くのって韓国人のだんな様はけっこう好きじゃなかったりするんよね。（ね？みみあんちゃん＾＾）韓国人って自国の料理をこよなく愛してるからねぇ。特に男の人。そんな人ばっかじゃないけど、でもキムチがなきゃ無理って人はけっこう多いと思う。でもうちのだんなはステーキが食べれる～と大喜び。まぁ、たまにしか行けんからうれしいってのもあるんだろうけど。だんなと私はともかく、こういうレストランに行くと問題なのは悠慎。全くと言っていいほど食べれるものがない。普通子どもってファミレス大好きよな～？子どもの好きなメニューいっぱいなはずなんやけど、ビュッフェスタイルでたくさん料理がある中で悠慎が食べたのは海老（しかも茹でてあるだけ）と唐揚げこんなときこそ家で作れんものをと、ここぞとばかりにお皿に盛っても食べるのはこの２つのみ。パスタとかいてれも食べない。パンも食べない。デザートのケーキやアイスも食べない。ＶＩＰＳには悠慎の大好きな米がない。あったけど、キムチこんにゃくチャーハンってのだけ。辛いの絶対食べんし。米さえあれば、おかずもいらん悠慎にとってはＶＩＰＳでの食事、苦痛みたい。「はよ、おうち帰ろ～」と連発だったわ。どうやったらこの好き嫌いの多さ、改善するんだろ？？やっぱり母として心配やし、正直おかずも毎日悩む。新しいもの作っても全然食べてくれんしなぁ。私も子どもの時、大の野菜嫌いだったし、好き嫌いもかなりあった方やのに今ではけっこうなんでも食べれるようになったら悠慎もそのうち変わるかな？そうなってくれるように願うばかり。オリニチブの先生にも「悠慎は牛乳飲まないんですか？！」ってかなりびっくりしたように聞かれて、「そうなんです」と伝えたら、オリニチブでも悠慎意外の子どもはみんな牛乳大好きでおかわりまでしたがるそうで、悠慎が一人牛乳に興味示さないのが不思議みたい。どうにか、この好き嫌いの多さちょっとでもよくなる方法ないかなぁ？？話は変わって、週末に泊りがけでプールに行くはずだった私たちの予定はだんなの風邪で急遽なくなり、日曜日に韓国で初めての映画館に行ってきました。実は映画館、悠慎はもちろん初めてなんやけど、私も韓国で映画館に行くのって初めて。見るのはやっぱり悠慎に合わせなきゃで、アニメーションのベッコムって言う白熊のお話。気になる方はこちらをクリックしてね。ー＞ベッコム初めての映画館、悠慎が怖がらんか？とか、内容は９０分くらいなんやけど集中力が持つか？とか心配したけど、心配する必要は全くなかったよ。初めはちょっとびっくりしたみたいで、ずっと左手はパパと右手はママと手つないで見ていたけどそのうち、一人映画見ながら笑ったり（しかも声にだして）、拍手しだしたり（周りに拍手してる人誰もおらんのになぜ？）でとっても楽しかったみたい。私の右に座ってた女の子は映画開始から２０分くらい経ってから、ずっとお母さんに「早く家にかえりたーい」とかって５分置きくらいに言っとって、お母さんも「あと少しで終わるから」と必死でねばりながら最後までおったわ。悠慎もそんな感じになるかな～と思ったけど、楽しそうでよかった。パパとママ的にはちょっとつまらん映画だったけど悠慎がこんなに喜んでくれたら行ったかいありよっぽど、気にいったみたいで帰りには「明日も映画館いこうな」と連発でした。そんな感じで映画デビューは無事に終わり、お昼にはおいしいキムチチム食べに行って３人でお腹満腹。悠慎はキムチ食べれんけど、食べれるおかずが何種類かあって大好きな米もあって満足したみたい。私たち夫婦においしいこのお店。おすすめです～。気になる方は行ってみて～。普段米を食べん私もおかわりしちゃったよ。韓国人にも人気みたいでお客さんが次から次へと来るわ来るわでめっちゃ忙しそうだったよ。やっぱり私たち家族にはおしゃれにＶＩＰＳで食事より、２人でお腹いっぱい食べても千円くらいの食堂が似合うわと心底思いました。サイト貼り付けておきまーす。キムチ好きな方はどうぞ。韓国語ー＞＞＞ 日本語ー＞＞＞ そんいうわけで、今年は一応結婚して初めてお祝いっぽい（全然お祝いっぽくないけど）ことをしたのでした。
2007/03/26
コメント(12)
-
韓国で運転デビュー。
先週の金曜についに韓国の運転免許証をゲットしました～車は先々週くらいだったかな？だんな兄が新しい車買うからと、今まで乗ってた車を譲ってくれたもの。今まで、うちの家にある車シアボジのとだんなの車はミッションで運転できんかったから、免許も必要ないと思っとったんよね～。でもだんな兄が譲ってくれた車はＡＴなので私も運転できるから、ついに運転デビューできることになったのです。そして、先週の金曜のお昼にだんなが免許センターまで連れてってくれるというので、私は日本の免許の翻訳してもらいに午前中は領事館へ。日本の免許＋外国人登録証もって行けば向こうで書類をわたされ、それを記入すればあとは待つだけ。１０分くらい待てば翻訳してもらった書類（領事館の公証が必要らしい）ができあがり、１９０００ｗｏｎ払う。その後、だんなと免許センターに行って、そこでまた申請書をもらうのでそれを記入してパスポート、外国人登録証、日本の運転免許、領事館で翻訳してもらった書類、写真３枚わたす。申請料に５０００ｗｏｎと視力検査に５０００ｗｏｎ払うだけで思ったよりも安かった。免許書き換えトータルで３００００ｗｏｎかからんから安いよな？しかも１０年間有効らしいし。でも日本の免許は預けておかなきゃいけないみたいやけど、次に日本に帰る前にパスポートと航空券を持って行って見せれば返してくれて、それからは預けなくてもいいみたい。韓国の免許証もその日のうちにできて、私たちは３時くらいに手続きが終わったんやけど５時から６時までの間に取りに来てくださいのこと。時間が中途半端にあまったけど、いったん家に帰って悠慎はシブモに預けて一人で免許もらいに行きました。免許センターの人ってなんだか怖いとか、不親切ってイメージがあったけど、ドボンの免許センターのおばちゃんたちはみんな親切でした。これで、晴れて韓国で運転でデビューできると、さっそく土曜は近くのマートまでお買い物。もちろん助手席にはだんなつきで。日曜には、イルサンにあるりんりんさんちまで行ってきたよ。これも助手席にパパ付で。イルサン、いつもなら家からバス＋電車１回乗り換えして１時間半かけていくところが、車で行くと渋滞に巻き込まれても１時間かからんくらいでめっちゃ楽。平日はパパが車使うし、私もまだ一人じゃ、韓国の交通ルールもよくわかってない状態なので運転するの怖いけど、練習して早く乗りこなせるようになりたいな～。だんな曰く、私の運転はかなり右よりみたいで助手席に座っているパパは右側に止まってる車とか歩いてる人にぶつかりそうで怖いみたい。大きい道走っとっても「２斜線使っとるよー」って言われるし。そんなに右よりか？？そういうだんなも初めて運転した時は、かなり右よりで助手席に座ってる私はめっちゃ怖かった記憶がある。それから、車がちょっとセダンなので初めてセダンみたいな形の車を運転する私はなんか感覚がわからんのよなー。前ぶつけそうで怖いよ。だんなは会社の近くで車譲り受けたその日に前当てたって傷つけてきとったけど。そんなだんなもセダンは初めてで、感覚がわからん～って言よったわ。まぁ、これは運転してれば慣れるよな？行動範囲が広がってなんかうれしいわ～。あろは、練習あるのみ。左ハンドルはやっぱむずかしいわ。
2007/03/19
コメント(14)
-
便秘。
タイトル通り、便秘についての日記です。読みたくない方はスルーしてくださいませ～。そう、私便秘なんです。って妊婦さんは便秘になりやすいっていうけど、私の場合、元からなのね～。で、妊娠してさらに悪化しております。つわりがピークの日本にいたときは、普通に２週間たまってるときもあったな。でもその時は食欲もなくてあんまり食べれんかったせいか、苦しくもなかったんよねー。でも病院の検診時にそれを医者に伝えたら、即「薬処方しておきます」と言われたわ＾＾；で、韓国に戻ってきてすぐは普通にトイレに行けてたんやけど、また最近ずーっと週１のペース。しかも薬使って出してるから良くないよなぁ。良くないってわかってはいるけど、最近はつわりも終わって食欲ありありなもんだからさすがにあれが出ないまま５日くらいたつとお腹が苦しいのよね～。そんで、自然に出るか待ってみてもう７日目になると限界で薬に頼ってしまう感じ。あかんわー。完全に癖になっとる。みなさんは便秘、妊娠時でもそうじゃないときもどうやって解消しますか？人によって、合う合わんはあるだろうけど私の場合、韓国のコグマ（さつまいも）を食べるとかなり快調だった。（日本のはあんまり効果なし。ナンデ？！）だからこの前から昼ごはんはコグマ食べよるんやけどあんまりやね～。妊娠して体質変わったんかな？日本に帰ったときは、納豆＋山芋すりおろしを毎晩食べるのが１番効果あったけど、今納豆が全然食べれん。つわり終わったはずやけど、納豆を想像しただけで気持ち悪いわ。あんなに納豆大好きっ子だったのになんで？！今は、だんなにも薬飲むのよくないよ～と注意を受けてるので、朝はパンをやめてシリアルに。（しかもかなり食物繊維多いやつ）つわり中だめだった乳製品が大丈夫になったのでヨーグルトも毎日食べるように。そして、ご飯はボリバｐ（麦ご飯）に。 コグマも常に常備して。もちろん野菜中心に食べる。（つわり中から肉があんまり食べれんようになったからちょうどいいわ。）と、いう風に先週から食生活改善してみました。でも今週また薬にたよってしまったわ。このまま妊娠生活ずっと薬飲まなきゃだったら、なんか赤ちゃんにも影響ないかと心配やし、どうにかならんかな～？だれかアドバイスをくだせ～。あっ、でも妊娠時の便秘の原因の１つにお腹に力を入れれんようになって腹筋が弱くなるからってのも読んだ。運動もせんといかんって。もう安定期にも入ったし、先週の検診で「来週からヨガに参加してもいい」と許可をもらったので今週から行ってみようかな？せっかく病院で無料でしてくれてるんやし、行かなきゃ損よね？暖かくなったら、マタニティスイミングもしたい。で、まずは妊婦用の水着から！！と思ったんやけど、たっけ～！！！韓国のネットで調べたらあんまりない上に、あっても１０万ＷＯＮ以上するし。たった何ヶ月しか使わんのになぁ。高いよな～でも、安定期の今こそ（便秘はもちろん）体重管理もしっかりせんとな～と思います。悠慎のとき１６キロくらい太ったしな。ヤバッ！それから、悠慎はというと、最近はもう今からお兄ちゃんぶりを発揮してくれております。早く赤ちゃんに会いたいんやって。でも時々赤ちゃん返りみたいになるときがあるので、実際赤ちゃんが産まれたらどうなるかパパもママも心配ではあるんやけど。やきもちやきやしね～。でも、この前は自分が昔遊んでたおもちゃ箱を引っ張り出してきて、「このおもちゃはだれの？」とかきいてきて、「悠慎が赤ちゃんの時遊んどったおもちゃよー。おぼえてない？」て答えると「ほなこれ赤ちゃんにあげるわな～」って横になって本を読んでた私のお腹の上に置いてきた。次から次とガラガラとかほんまに赤ちゃんの時に使っとったおもちゃいっぱいだしてきて「これは赤ちゃんの」とかって一人で言いながら自分のおもちゃと分けてましたわ。私が着替えてたら、いきなりものすごい勢いで走ってきて、「この中に赤ちゃんおるな～」とあきらかに大きくなった私のお腹に抱きついて、「チューする」ってチュッてしていくこともあったな。かわいいわー。＜＜＜完璧親ばかやな。今から待ちどおしいんだろうね。赤ちゃんに会えるの。やっと安定期に入って、胎動も週末あたりから感じれるようになって、待ちに待った幸せな妊婦生活にはいれたことやし、今の時間大切にしようと思うわ。妊娠してる時って女に産まれてよかったな～って思うよ。だんなには胎動の感覚とかわからんから、「どんなの？」ってきいてくるけど、口でどうやって説明するん？って感じやもんなぁ。産むときはとてつもなく痛いけど、（つわりもしんどいけど）こういう幸せもあるからやぱり女はいいな～と思うのでした。
2007/03/13
コメント(20)
-
最近の出来事。
最近サボり癖がついて全然日記かかなくなったような。。。？やばいね。つわりも今週入ってほとんどなくなってきているので、がんばって日記更新しよーっと。書きたいことはいろいろあるのに、体がまったくおいつきませ～ん。元が超健康体なだけに、体の自由がきかんのてつらいね。でもやっと吐き気からは解放されたし、おいしいものいっぱい食べるぞ～！！！体重管理も重要やけどところで、今日は５ヶ月検診で産婦人科に行ってきました。今日は日本にはない奇形児検診というのをするんだったんやけど、保健所に行けば無料でしてくれるという情報をゲットして、昨日保健所というところに行ってきました。病院ですれば、８万wonくらいするらしいこの検診がほんまに無料でできました。しかも、体重、血圧もはかって、超音波で赤ちゃんまで見せてくれる。写真をもらえんだけであとは、病院とすることは同じ。これで無料。お得よね。こんな便利なところがあったなんて、これからも活用せんとっ！でも、やっぱり赤ちゃんの写真とお腹の中の映像は収めておきたいので来月は病院に行こうかな？一応、今日も病院の検診日だったので病院には行ったけど、昨日保健所に行ってるんだったら大丈夫よね？と話だけで終わりました。便秘薬もらってきたけどね＾＾そうそう、保健所では子どもの予防接種も無料でしてくれるらしく、悠慎が韓国で打たなければいけない注射たちの予定表も組んでもらったよ。「３歳でまだこんなに打ってない注射あるのー！？」と、保健所のアジュンマがややあきれ気味だったけど。（そりゃそうだ）昨日は日本脳炎だけ打ってもらってきました。３歳にもなれば大丈夫かなと思ったけど、悠慎大泣き！！しかも恥ずかしいくらいにでかい声の上、しつこい！！延々と泣きつづけておりましたわ。（恥）来週も行かんといかんのに。 行ってくれるだろうか？悠慎くん。そういや、保健所での予防接種は無料ときいていたけど、３６ヶ月を過ぎるとお金かかります。って言っても安いけどね。今回の日本脳炎も２９５０wonでした。私みたいに、まだ注射うってない～！なんて人はおらんと思うけどご参考までに。それから、先週は私が韓国に住み始めて初！！地元の友達が遊びにきてくれたよ～！！妊娠中じゃなかったら案内とかしたかったのに、夜ご飯１回食べただけで終わってしまったけど、なんか楽しかった～！！ここが韓国ってこと忘れそうだったわ。たった３時間くらいしか一緒におらんかったけどしゃべりっぱなし。やっぱ友達っていいな～と思ったのでした。次は誰がきてくれるんだろ？ その次の日は韓国でのママ友ＳＫＹさんのの誕生会。なんか最近みんな妊娠ラッシュだったり、仕事始めてたり、子どもがオリニチブに行き始めたりとかで忙しくてあんまり会えんくなったけど、久々に集まれて楽しい時間過ごせたよ。悠慎も久々にお友達と遊べてうれしかったみたい。帰りにはなんとはしゃぎすぎて、友達と一緒にこけて顔面ぶつけたらしく、鼻血は出るは唇からは血が出るわ。。。母びっくりしました。もっとびっくりしたんは、は、は、歯がおれとる～！！！急いでだんなに電話して、だんなの会社の近くまで行って、ちょうどその近くにオリニ歯科があるってきいたことがあったので行ってみることに。幸い、歯は日本で治療した部分がとれただけで、本物の歯に異常はないらしい。でも前歯かなりスキッ歯でかっこ悪いよー。そこの歯医者で、「１本あたり１０万won、今回の場合２本になるので２０万wonかかります」と言われたけど、とりあえず保留にしたよ。今回、悠慎は寝起きだったせいか、めちゃめちゃおとなしく先生に歯を見せてたんよな～。これはちょっと成長したなとうれしくなったよ。でもいざ治療となるとまた泣きわめくんだろうな。虫歯治療したところがとれたら早めに処置した方がいいんよな～？でも韓国の歯医者で治すのが心配なのと、やっぱ日本に比べると高すぎる。。。次日本に帰るまで待とうかどうしようか、悩むわ。そう、その２日後には家族３人でソウルの森に行ったんやけど、そこに新しくできた遊具で遊びたいと悠慎が言うんよね。私はベンチで休んで、だんなに悠慎は任せとったんやけど、悠慎が一人でできるからパパは手伝うなとジャングルジムみたいなので遊んでたら、、、落下しましたよその後は大泣きしながら寝たんやけど、それもまた顔面から落ちたらしく、右のほっぺに青アザが。。。１週間たった今でもまだ青い。悠慎パパとママに似て顔大きいからな～。これから先も顔面怪我すること多そうなので気をつけんとっ！！シオモニにも顔の怪我見て怒られたわ～。って言うかよ、悠慎が今まででした１番大きい怪我ってシオモニと公園で遊んでブランコから落ちた時ですから～！！忘れもしない、２歳なる直前に片目腫れすぎて目開いてなかったちゅーの！！あの時の怪我が今までで最高にすごい怪我だったんやけど、当の本人はもうお忘れか？？都合の悪いことはわすれるのね、ハイ。そんなかんじで、気をつけんとまた怪我しそうな予感です。。
2007/03/07
コメント(18)
-
妊婦のソルは楽で◎。
今年は妊婦で初のソルナル（旧正月）。１８日がソルナル当日やけど、その前日には１日かけて嫁たちが料理するんよね～。今回もシオモニから朝１０時に集合とお呼びがかかり、（妊娠中でも容赦ないわ＾＾；）１０時から料理作り開始～！！いつもの通り、ヒョン二ム家族（義兄家族）は遅刻で、私とシオモニと２人でチヂミ作ったりナムル作ったりとせっせ働いておりました～。結局、ヒョン二ムたちが来たのは１２時。みんなでお昼にしようか～って準備しているところだった。そう！毎度、毎度よ！大体毎回１０時くらいにシオモニからは集合かかるのにヒョン二ムたちが来るのって決まって昼ごはんの時。で、せっせと働いているシオモニに「今からは私がするから休んでください～」と、私には「ごめんね、ＲＵＳＴＹ！もっと早く来るつもりだったんやけど。今からは私がするから休んでて」と、こんな風に毎度同じように遅刻してきて毎度同じセリフを言うんよね。悪気あるんか、ないんか？その辺がよくわからんヒョン二ム。毎度のことやから、今回も昼過ぎに来るだろうってだんなとも話しとったけど、今回は私が妊婦でもあるし、ちょっとはやる気みせてくれるかな～って機会もしてみたけど、相変わらずでした。悪い人じゃないんやけどな～。嫌いでもないし。でもなんか読めんわ。でもまぁ、なんとかつわりもそこまでひどくなく、ソルナル前日の嫁の仕事を終え、ソルナル当日。これもなぜか決まって朝。なんで朝８時なんかが疑問。チェサ（法事）は夜中にするのに、ソルとチュソク（お盆）はなぜか朝。朝、昨日作った料理並べて、韓服きて、シブモにセベという挨拶をする。そしたら、一言メッセージとお金（お年玉みたいなもの）をもらう。お金もらっても私たちもシブモにあげんといかんから、結局はマイナス。悠慎もオリニチブでこのセベのやり方を教えてもらったみたいで、ヒョン二ムの息子を２人で楽しそうにやってました。悠慎の場合、セベすればお金もらえると思ってはりきってしとったけど。お金もらっておもちゃ買ってもらうつもりだったらしいわ。（もうお金を知ってるのね＾＾；）その後は、シアボジの家族が来るのを待つだけ。いつもは家族が来るたび（３世帯がくるんよね）ご飯準備して、片付けてってかんじやけど、今回は偶然にもみんな一緒にきてくれたから、準備も片付けも１回で済んでかなり楽だった。しかも妊婦だからって結構、洗いものとかも楽させてもらったし、「下で休んでな～」って１階で休ませてもらったし、ほんまいい扱いで楽だった。こういう時１階が家だといいわー。いつもはおっさんたちが花札してる時間とか、することなくボーっとしてるだけの苦痛な時間も家で休んどったし、悠慎はだんなのいとこたちが遊んでくれるし、私はけっこう自由な時間をすごさせてもらったわ。結局シアボジ兄弟は夜中１２時すぎて、帰る準備をはじめて、１２時半ころお見送り。おっさんたちには「かわいいコンジュ二ム（お姫さまって訳でいいんかな？）産め～」とか「娘産みなよ、娘！！」と散々私に念をおして帰って行った。娘、娘いわれても、こればっかりは私にもどうにもできんっちゅーの！そういや、シオモニも、私が日本で妊娠発覚して電話で報告したんやけど、「おめでとう」の次の言葉は「娘産んで」だった。ソルナルのセベした後の一言メッセージも「娘、産んで」だった。なんだか、プレッシャー。。。しかももっとプレッシャーをかけるやつが私の隣に。そう、だんな！！もうすでに女の子の名前考えて、と言うか（勝手に）決めてお腹に向かって話しかけよるし。韓国人のパワーはすごいと思うわ。子どもがまだない夫婦には「子どもはまだか？」「いつつくるんだ？」２人目がまだない夫婦には「２人目はまだか？」「○○の兄弟はまだできんのか？」そして、妊娠したら妊娠したで、「男産め！」「女産め！」ってなんだか夫婦の間にヅカヅかとはいりこんできて、デリカシーのかけらもないというかなんというか。。。 あきれるわ。日本の家族は、「悠慎のためだったら男の子がいいかな～」とか「次は女の子が産まれたほうがいいかな～」とか（韓国人みたに強制じゃなく）最終的には「元気な赤ちゃんが産まれたらいいよ」って言ってくれる。正直、私も女の子産みたいんやけど、そんな私にも健康第一！！元気に産まれることが１番ってプレッシャーを跳ね返すような子言葉くれるのにな～。韓国ではプレッシャーかけられまくり。もしかしたら、来月の検診では性別わかるかも？やけど、性別は産まれるまで（韓国の）家族には秘密にしておこうかな？最近このプレッシャーのせいか、男の子が産まれる夢を２回も見たのでした。なにがともあれ、みなさんソルお疲れ様でした～。
2007/02/22
コメント(20)
-
お久しぶりです。
みなさ～ん、前回の日記では祝福コメントありがとうございました～。なんだかつわりもしんどかったけど、みなさんのコメントで励まされましたよ。ほんまにありがとうございましたー日記しばらく書いてなかったな～。１ヶ月半たってしまったのね。韓国には先月の２８日に帰ってきたけど、つわりでほとんど寝たきりだったり、だんなのも私のパソコンも調子悪かったりで全然手つけてませんでした。ちょくちょく見たりはしとったけどね。でも、つわりもまだ完璧ではないものの、だいぶマシにはなったので、これからはがんばって更新するので、よろしくお願いしま～す。そうそう、先週韓国ではじめての産婦人科（妊婦として）に行ってきました。やっぱ外国～日本とは違う～って思ったけど、ていうのは毎回する検査が日本より少ないんよねー。でも超音波で赤ちゃんを見せてくれるのは、日本に比べてかなりじーーっくりと見せてくれるのでよかったよー。日本だったら赤ちゃんみせてくれる時間ほんまにちょっとだけやのにな。（私の通っとったところだけか？！）つわりしんどい時に赤ちゃん見せてくれたら元気になれるしねぇ。今は１ヶ月に１回しか検診ないから、赤ちゃん見れるのも１ヶ月に１回だけやし、じっくり見せてくれるのはありがたいわ。韓国の母子手帳ももらって、今通っている病院にこれからも通うことになりそうです。ちなみに、この前の検診では超音波の費用に２５０００WON（３０００円くらい？）で日本よりも安くすみました。そしてそして、みなさんが心配してくださった悠慎の虫歯治療ですが、なんとか完治しました。大学病院に通いだして、３週間で全部治りました。母親として恥ずかしいんですが、悠慎の治した虫歯の数は１３本。ヒェ～～～でもお値段６００円にして完璧に治りました。最後に仕上げフッ素で２０００円くらい取られたけど（保険がきかんらしい）、日本の６歳までの医療保険はほんまにいいね。韓国で全部治したら１５０万WONとられるところだったのにー。日本往復のチケット余裕で帰るっちゅーの！！日本帰ってよかったわー。日本バンザ～イ！！あっ、それからもちろん悠慎の治療した歯は全部白になってます。韓国だと治療した歯全部銀になるところだったからねー。これからは気をつけて、定期健診も欠かさず行くようにします。ただ、本人も虫歯に１番なりやすいお菓子は飴だってことを知ってから、飴をあんまり食べんようになったよ。歯医者はやっぱり怖かったみたいやけど、大学病院の悠慎の担当だった先生のことは好きらしく、もし、また虫歯になってしまうようなことがあったとしても、いい先生に出会えたので安心して通えそうです。それでは、韓国人の奥さんたちは、今週末のソルナル、がんばりましょうね～。
2007/02/15
コメント(14)
-
☆新年のご挨拶＆近況報告☆
新年あけましておめでとうございますぅ。よく考えると、日本に帰ってる間に日記を書くのは初めてだわ。みなさん、2006年はお世話になりました。今年も私たち家族をよろしくおねがいしますね。私と悠慎、日本に帰省してそろそろ1ヶ月が経とうとしとるんやけど、韓国に帰るんは今月末くらいになりそうです。というのも、悠慎の虫歯治療が目的で帰って来たはずやのに、まだ3本しか治療できてないんです日本で、笑気ガス使って、あっという間に治せると思っていたけどそうはいかんかった。今歯医者さん2件通ったんやけど、歯医者の先生いわく、日本では今はもう笑気ガスを使って治療なんてしないとのこと。昔はむやみやたらに笑気使って治療しまくって実際事故があったケースも少なくはないんやって。韓国で、さんざんＴ歯科に笑気勧められたけど、日本ではもう使わなくっているらしい。笑気ガスでさえ、使わん日本の歯科の先生に韓国では全身麻酔して治療すること伝えたらそれはそれはどっちの先生もびっくりしとったわ。それだけ危険性が高いみたい。『歯医者行って命落としたらなんのために歯を治すの？』と、1件目の歯科では熱く語られました。でもほんまその通りよな。歯治してもそのまま麻酔きいて目が覚めんかったら？？って考えたら本間怖いよなぁ。と、いう感じで日本では悠慎を押さえつけながらなんとか3本治療して（韓国にいるときから痛いって言っとた歯）、後は悠慎を歯医者に慣らせながら治療するって方法でやってきたけど、後者の方法で治療したらタイムリミットのある私たちには1ヶ月以内に治せんのよなぁ。で、年明けてもっと施設の整った大学病院の方が良いだろうと紹介状書いていただいて、来週からは大学病院で治療です。悠慎、そうとう恐怖心が強いみたい。男の子やのになぁ。どうしましょ？！誰に似たんだろうか？？悠慎の歯はまぁこんな感じなんやけど、もう１つ帰省の目的があったんよな。それは私の不妊治療。韓国で『あなたは（妊娠するのが）難しいわね』と言われ、薬飲んでも注射打っても排卵せん自分の身体にショックうけとったんよな。で、日本に帰ったら先生と相談して、手術してもいいかな？とも考えとってそれを相談しに病院予約して行ったんやけど、なんとその日持って行った基礎体温表見るなり先生に『妊娠しとるっぽいよ。』と言われ、『早くおしっことってきなさい！！』と。結果、陽性反応がでて、なななななんと！！無事に自然に妊娠することができました韓国で、11月病院通うのも一旦中断したんやけどそのときに自然排卵したみたい。夏に不妊が発覚してまさかこんなに早く妊娠できると思わんかったけど、素直にうれしい。妊娠発覚してすぐは、わかるのが早すぎて身体に症状がまったくでてなかったんやけど、今はもうつわり開始してほとんで毎日寝込んでます。次の検診は明後日、赤ちゃんが無事に元気に育ってますように。在韓ママのみんなには不妊治療してる間もいろいろ相談乗ってもらって愚痴きいてもらって、ほんま私の心の支えになっとったよ。ほんまにほんまにありがとうね。妊娠わかった瞬間、すぐにみんなに妊娠伝えたかったけど、PCすぐ使える環境じゃないし、つわりは始まるしで、言うのおくれたけど、報告でーす。これからも、私の支えになってね～。それではみなさん、2007年もどうぞよろしくおねがいします以上、近況報告と新年のご挨拶でした。
2007/01/03
コメント(38)
-
オリニチブ話＆お墓の件。
今月は１１日に日本に帰るチケットをだいぶん前にとっておいたので、オリニチブは行かせんかった。１１月の最後の日に『実は来月はオリニチブお休みしようと思って、、、』って急に園長先生に言ったもんだから（＜＜かなり迷惑よな？）園長先生に『じゃぁ、子どもたちが悠慎にしばらく会えないのでお別れの挨拶させたいから日本に行くまでにいつでもいいから連れてきてくださいね』と言われた。そのときすでに悠慎のお友達たちはお昼寝タイムだったから、今からお別れの挨拶ってわけにもいかず、先生が次回改めて、、、ってしてくれようとしとったんよな。私が前もって言っとったらよかった話やのに、なんだか申し訳ない。 そういうわけで、今日は１週間ぶりにオリニチブに預けた。預けた後に思ったんやけど、園長先生にはオリニチブに連れてきてくださいね～とは言われたものの、もしかしてほんまに挨拶だけしに連れてきてってことだったんか？私、ずうずうしく１日預けてきてしまったよ。別に預けるときに先生にも何も言われんかったし。（言えんって？！）１日預ける分のお金払うべきだったのか？？ちょっと申し訳ない気持ちになったので、ケーキとジュースを差し入れしといた。で、今日は久しぶりにオリニチブに行って、悠慎の担当の先生といろいろお話したんやけど、なんと！悠慎に恋しとる女の子がいるってこときいちゃったよ～！！キャーその子、（仮にジャイ子ちゃんとしよう。ジャイ子に似てるから）悠慎がいなかったこの１週間寂しがってたみたい。オリニチブのおやつも『これ悠慎にあげるんだ』って取っておいてくれたりしてたみたいよ～。なんだか、かわゆいね～。３歳児の恋。でも、先生いわく『ジャイ子はすごい悠慎のこと好きやけど、悠慎は好きじゃないみたいなんです～』って。ひぇ～！！悠慎くん、好意をもってくれとる女の子にもっと優しくしてあげて～！！それとも何？興味ないのに気のある素振りをしちゃだめってやつ～？？そうだったら怖い。。。先生の話によると、ジャイ子は悠慎に接近していってチューまでしに行ったことがあるんだとかまあなんて積極的な！！それを悠慎にきいてみたけど、『チューしてないよー』と否定。やっぱりジャイ子に興味はない様子。ごめんね～。ジャイ子ちゃん、こんな息子で。でも、実は悠慎めんくいなのよ～。なので許してね （失礼過ぎるっ？！）まぁ嫌いじゃないみたいやし、友達としてつきあっておくれ～。ってなんだか私が『あの子との交際は認めません！！』なんて言ってる頑固な母みたいだわ。将来が心配。。。 私も。。。悠慎も。。。女の子泣かせたりしないでね。 話は変わって、前回の日記で散々愚痴らせてもらった、ハルモ二のお墓行き。なくなりました～！！ っていってもチェサ（法事みたいなの）はあるから、明日はあさ１０時に出発してチャグンチブ（シアボジの弟宅）に親戚たち集合するみたい。明日も結局は１日中働きっぱなしやけど、長時間の車移動がなくなり、しかもお泊りがなくなったというだけで、なんともうれしい！！チャグンチブはソウルにあるし、車で３０分もあれば行けるし。お墓に行かんのなら、ヒョン二ムのところの子どもの連れてくるみたいやし、悠慎も子供同士で遊べていいしね。あ～よかった～！！日曜日も丸１日空くから日本に帰る準備＆お掃除ゆっくりできそうだわ。明日１日がんばったらいいだけだ！がんばろー！！ではでは明日のためにもう寝ます。おやすみなさい。
2006/12/08
コメント(5)
-
日本帰国までの試練。
来週の土曜日、１０月に亡くなっただんなのハルモニの４９日がある。私はてっきり家でチェサをするだけと思ってたのに、お墓まで行くらしい。お墓ってなぁ、その辺にあるわけじゃないんよ！！光州にあるんよ！！片道４時間かけてまた行くんかい？！しかも前ハルモニの埋葬に行った時は帰りは混んでて７時間もかかったんよ！！混んでなくて４時間、混んでたら？？って考えるだけでも恐ろしい。そんな長距離に３歳児を連れて行く身にもなってくれ。しかもしかも、お墓って山にあるんよ！！ 軽く登山してる感じなんよ！！３歳児が疲れたらおんぶしていかなあかんのよー！！はぁ。。。考えるだけでも疲れてきた。まぁね、ご先祖様は大事にせんといかんと思うよ。そう思うから最近は日本でもお墓参りはちゃんと行くようにしとるしな。でもなぜに片道４時間かけてのお墓参りなん！？って思うのが本心。シアボジの兄弟みんなソウルにおるのになんで近くにお墓を作らんの？！って思う。そんな遠くに埋葬されたら、なかなかお参りにも行けんし近くにお墓作って頻繁にだれかが顔出してくれる方がご先祖様も喜ぶと思うんやけどなぁ。しかもよ、今回は土曜日にお墓参りして、光州で１泊して帰るっていうやない？！なぜに泊まり？！ホテルに泊まるわけでもなく、もちろん光州に住んでいる親戚の家に泊まるって。泊まるってよ、私たち何人で行くと思っとんよー。私たち約３０人が光州に行くんよー。どこにそんだけいっぱい泊めれる家があるん？！向こう（宿泊される側）の迷惑も考えてー！！って思うけど、これって韓国じゃぁ普通よな。お泊り大好き。泊まられるほうもきっとウェルカム～って感じだと思うわ。そういうの日本とは感覚が違うよなー。一般に韓国のお泊りと言えば、布団もなしで、みんな床の上に雑魚寝。床はもちろんオンドル（床暖房）あって暖かいけどなぁ、そんな硬いところで寝れません！！お風呂も絶対はいれんし。荷物が増えるだけのこんなしんどいお泊りいやじゃーーー！！って、ことをこの前在韓ママに愚痴ってたら、リナママに私たちだけ別の車で言って先に帰ってくればいいではないかとのこと。うん、たしかに。メンイは土曜日の墓参りやし、それが終われば（１時間もあれば終わると思う）光州に用はない。ヒョン二ムたちも（義兄夫婦）きっと実家にこどもをあずけてくるだろうから、早く帰りたいだろうし、私たちだけで先に帰るってのいいかも～ってちょっと光が刺してきたかのように思ってはいるけど、きっと自分たちだけ別行動しようなんて親には言えなんだろうな～。とくにうちのだんなは。親の意見絶対服従みたいな。それが韓国。(注意：そうじゃない人もまれにします）まぁ、まだ泊まるってはっきり決まったわけじゃないから、そうならんことを願うことにしよう。こんなことでなんだか精神的にやられてる私って心ちっちゃいよな～。そんな自分も情けないけど。でも、それを乗り越えたら日本。そう考えたら嫌なこともがんばれるかっ！！でももし泊まるとしたら、１０日に家に帰ってきて、その次の日日本に帰るって、なんだかめちゃめちゃハードよな。チケットの変更はできるけど、もうしませーん。今回はひーにゃんさんも一緒に飛行機に乗って帰るからなんだか楽しみやし＾＾日本帰るまでの試練だと思ってがんばるとします。そんな私にさっそく明日はキムジャンという試練があるわ～。泣き言は言わんぞ！！がんばれ、自分！！※キムジャンとは、、、白菜のおいしいこの時期に１年分のキムチを漬けようという韓国のイベント。これもまた嫁だけが疲れるなんともうれしくない行事。
2006/11/29
コメント(22)
-
泥棒にはご注意を！
最近、ちょっとある日本ドラマにはまってしまって寝る時間削ってだんなと見てます。気がついたら日記書くのも後回しになっとったわ。その私たちがはまっているドラマといいますと、去年の秋かな？日本で放された『１リットルの涙』です。だれか見た方いますか～？ かなり泣けるねぇ。このドラマ。毎回感動して目頭も胸もあつくなってます。見たことない方は是非見て見てくださいね～。お薦めです！！ ところで、昨日の夜ってゆーか日付がすでに変わっていたので今日の夜中１２時頃。お出かけしていた２階に住むシブモが帰ってきて、なんやらすごい勢いで１階に下りてきてだんなを２階に連れて行ったシオモニ。また夫婦喧嘩でもしたんかな～と一人でのんびりテレビ見ていたら（悠慎はすでに就寝）だんなが『ちょっと２階に来てみな～。泥棒に荒らされて大変なことになっとるよ』と。まじ～！？泥棒ですかい？！上行ってみたら、２階の寝室は引き出しという引き出し全部空けられて荒らされまくりで足の踏み場もない感じ。あとの部屋はちょっと入られた形跡はあるものの、それほどでもない。その寝室に置いてあったシアボジのかばんから現金が盗まれたらしい。だんなに『シアボジのお金いくら獲られたん？』と聞いたら『それがな、さっきは７０万獲られたって言よったのにオンマが“うそ！？もっとあったんじゃないの？！”って言ったら１２０万ほど獲られたって言い変えたんよなぁ。実際いくらとられたか私もわからんよ～。』とだんな。はは～んへそくりってわけやな。シアボジの獲られたお金ってのは。で、そのあと警察が来たときに『盗まれたものは？』ときかれて、今度はシアボジ１５０万って答えとったよ段々増えていくシアボジのへそくり。まぁ、警察にはうそはつかんだろうから１５０万ってのが本間なんだろうな。シアボジへそくり獲られて、シオモ二も怒られてなんだかちょっとかわいそうやけど、もう獲られたものはしょうがないよな。シオモ二はというと、洗濯物のかごの中に自分のお金を入れてたらしく、泥棒は見つけれんかったみたいで無事だった。でも指輪獲られたらしいけど。結局獲られたものはシアボジの現金とシオモ二の指輪だけだった。それにしても２階に泥棒入ったって身近すぎて怖いわ～。窓を１つかぎしてなかったみたいでそこの網戸を破って入ってきたみたい。昨日は珍しく朝から１日中家を空けとったみたいなんよな、シブモ。私たち家族も家におったら２階で物音とかすればわかるけど、昼からソウル大公園に行っとったし。なんか、泥棒に入られると後味悪いよな～。日本の実家でも２回ほど入られたことあるし、そのときのこと思い出したけど、犯人捕まっても結局獲られたお金返ってこんしな～。でもこんな悪いことするやつにはいつか絶対バチがあたるよな！！今日はなんだかシブモの元気がいつもよりない気がしてちょっと心配なのでした。皆さんも物騒な世の中ですので、くれぐれも戸締り忘れないように大切なものの管理もしっかりしてくださいませ～。
2006/11/20
コメント(14)
-
合格したよ(#^ｰﾟ)vﾌﾞｲｯ♪
本日、９月末に受けた韓国語能力検定の結果が返ってきました。なんとか無事に４級合格したよ～。ﾌｰｯ(-｡ -)試験を受けたあと『絶対落ちたわー！！』ってかなりテンション低めに家に帰ってきたことを思い出した。あの時にタイムスリップしてはげましてあげたいくらい。あ～なんとか合格できてほんまよかった。ひと安心しました。でも良く考えると私、もう韓国に住んで２年と１０ヶ月。今年が終わればもう３年経ったことになる。それやのに４級で満足してていいものなのか。 ※韓国語能力検定は１級から６級まであって６級が１番上。２週間前、日本から友達が韓国に遊びにきたんやけど、その子の友達（韓国人）にも『なんで２年も住んで韓国語話せんの～？』とズバリと言われたわ。『韓国人が日本に留学したら１年で日本語ペラペラになるよ』と。う～ん。たしかに。でも初対面にしてはきついお言葉。まぁがんばらないかんってことよな。来年は５級目指してがんばろかっ。来年から（この試験が）年に２回に増えたらしいし。そういうわけで、本日気分がいいのでした～
2006/11/08
コメント(20)
-
虫歯のその後。
前回の日記にも書いた悠慎の虫歯についてですが、韓国のオリニチカで治さないで来月日本に帰って治すことにしました。ほんまは冬は日本に帰らんと冬が終わってから日本行くつもりだったけど、急遽変更。来月日本に帰って治療してきます。というのも、韓国に住んでいる在韓ママにもいろいろ相談したところ、やっぱり韓国の歯医者はあてにならないことが判明。ソウルで唯一日本と同じような治療してくれるという太陽歯科にも行ってみていろいろお話きいてみたけど、日本での治療がよさそうな感じ。日本と韓国では根本的に虫歯の治療の仕方が全然違うのね。まず、韓国の虫歯治療は悪いところを見つけて徹底的に削っちゃえ！！という感じ。そして、削った後はステンレスで穴を埋めて銀歯に変えて終了。それが普通だから韓国では子どもの口を開けさせたらみんな（虫歯治療したことある子は）ギンギラギンなんだそう。私が１番抵抗があった銀歯。でもこれは韓国では当たり前のことらしい。そして、睡眠治療。ワンワン泣き喚く子には面倒くさいから寝させちゃえって感じらしいのよね。やっぱり３歳児の子に麻酔かけて治療は当然のことだけど、体に負担がかかるらしい。まだ笑気ガスの方がいいらしいんやけど、扱ってるところないんよなぁ。そして、保険がきかんから高い！！これだけ見ても日本で育った私からすれば、できれば韓国で治したくないって思ってしまう。そして、日本の治療はというと、なるべく自分の歯を残そうと言う考え。最近ではレーザー治療が主流で、虫歯の悪いところだけを取り除くことができるらしい。その後、できた穴をふさぐのも白か透明。口あけても目立たないように治してくれる。それから、睡眠治療というのはあんまりやってないみたい。笑気ガスもあるところはあるけど、実際経験した方の話もきいてみたけど（大人の方やけど）、確かに痛みはあまり感じんけどしない方がいいよっていう答えだった。でも最近の歯科、レーザー治療はもちろんやけど麻酔も痛くなくなってるみたいやね。なので歯医者嫌いの子ども達も少なくなってるとか？！日本の歯科事情。カナリ進化してます。しかも保険が利くから安心して治療ができる。今回太陽歯科で診てもらった時も、口の中を見るだけで大泣きした悠慎にオリニチカを勧められんやけど、『銀歯になるんがいやなんです！！』と伝えたら、とりあえず、これ以上大きくならんようにと進行止めの薬を塗ってもらったんやけど、なんと１本あたり１万ＷＯＮ！！悠慎は８本塗ったので８万ＷＯＮ！？ってびびっていたけど、高すぎるからって３万ＷＯＮにしてくれた。プラス、フッ素を塗ってもらって１万５０００ＷＯＮ。薬塗るだけで、治療したわけでもないのに４万５０００ＷＯＮ。（５０００円くらい？）高いよね～。でも太陽歯科では悠慎の虫歯が何本あるかっていうじゃなくて、痛いところについての治療方法の話しかきかんかったんやけど、薬を８本に塗ったってことは虫歯は８本なんかな？とも思うんやけどどうなんだろ？！まぁ、どっちにしても多いよね？（前回のオリ二チカでは１３本と言われた）そんなわけで、また２週間後にフッ素＋進行止めを塗ってもらって１ヶ月間これで耐えて、来月早めに日本に帰ります。先月亡くなったハルモニの４９日が１２月９日らしいので、そのチェサが終わったらすぐに行く予定です。今はいろいろ地元の歯医者さんの口コミなどなどネットで調べる毎日です。うちの地元は田舎だからか笑気ガスしてますって歯医者はあんまりないんやけど、泣き喚く子どもにも優しく説得しながら歯医者に慣らせながら治療していく、根気強い先生もたくさん居るようで。なんだか私が小さい時は大嫌いだった歯医者やけど、最近の子どもは歯医者のこと怖いなんて思わず大きくなれそうな歯医者がけっこうあってなんだか安心。悠慎も睡眠治療なしで、虫歯治せるかなぁ？ちょっと不安やけど、いい歯科に出会えるように調べてから帰ります。みなさんも、子どもの歯、大切にしてくださいね～。うちみたいに１３本もありました！！なんてことがないように。（ってそんないっぱいある子なかなかおらんかっ）
2006/11/06
コメント(12)
-
虫歯。
現在３歳２ヶ月の悠慎ですが、もうすでに虫歯があります。７月に一回日本語が通じる“太陽歯科”で奥歯を１つ治療してもらったんやけど、ほかにも虫歯が５本あることが判明した８月に日本帰ったときに、日本の歯医者を２件まわって歯を診てもらったけど、２件とも『まだ３歳児に虫歯治療は無理です。今は虫歯進行止めの薬だけ塗っておきましょう』と言われたんよな～。それもそのはず。病院嫌いな悠慎は歯医者に行っても口開けんし、なにもされてないのに大暴れ。そりゃ、治療は無理なはず。で、今回の帰省中もその虫歯進行止めだけを塗ってもらって韓国に帰ってきた。ところが、最近また奥歯がいたいと言い出した悠慎。治療するしかないけど、今回はオリ二チカ（小児歯科）に行こうとだんなと決めた。やっぱ子ども専門だけあって施設がいい。お医者さんも悠慎みたいな大変な患者を見るのも慣れてるだろうし。で、だんなといろいろネットで調べてノウォンにあるオリ二チカに行くことにした。韓国は、歯医者が高いっていうのはよく聞く話。治療した後に莫大なお金請求されたらどうしようと内心ドキドキしていた。でも、実際行ったら受付のお姉さんに『今日は診察だけです』と言われた。ここの歯科、予約はしてないらしいんやけど、私たちが行った時はちょうどいいタイミングで人が１組しかおらんかった。でも逆に人が少ないと、ここの歯医者いけるんか～？って心配になったりもするんやけど。ﾄﾞｯﾁﾔﾈﾝ!!そんな心配してるまもなく、どんどん患者さんが増えて私たちが診察してる間に待合室ほとんど席が無い状態でした。人気がある＝いい歯科なんだろうなとちょっと安心。で、肝心の悠慎の歯はといいますと、先生に診てもらったときはやっぱり６本くらいしかないような感じだったんやけど、レントゲン写真を撮ったらなんと虫歯１３本あるらしい。そのうち、ちょっと深刻なのが９本。もうすぐ進行しますってのが４本。ちょっとカナリショックなんですけど。と、同時に悠慎にほんまに申し訳ない。やっぱ虫歯ができるのって親のせいやし。毎日歯きっちり磨いてると思ってたのにな～。まだまだつめが甘かったか。それとも、お菓子の食べすぎ？悠慎、お菓子は普通の３歳児よりは食べんほうだと思う。家にも常に常備してるわけでもないし。お菓子よりどちらかというとご飯大好きっ子やし。私もだんなも思い当たる原因はただ一つ。ヤクルトだと思うんよな～。悠慎ヤクルトが大好物でほがるといっつもあげてた馬鹿な親。あ～ほんまになんてことしたんだろう。なんか、レントゲン写真をみたら、歯と歯の間の目には見えん歯茎に近いところから虫歯になっとったんよな～。そんなとこどうやって磨けばいいの？あ～もう完全に病んでます。あっ、それで治療法は悠慎みたいに口も開けてくれない患者さんには睡眠治療ってのがあるらしく、それでするのがいいみたい。でもその睡眠治療ってのが治療する６時間前から水しか飲んだら駄目らしく食べ物ももちろん駄目。ちょっときつくない？！３歳児に耐えられるだろうか。悠慎の場合、虫歯が多すぎて２回にわけて治療するって言われたけど、２回もできるかな～？今から不安。で、私が１番気になるのは治療する歯にはステンレスを埋められるってこと。口開けたら銀歯がいっぱいってどうなん？やっぱ白であってほしいんやけど。悠慎の奥歯はかなり虫歯が進行してるからステンレスじゃないと無理らしい。７月に行った太陽歯科は白で治してくれたのにな～。まぁ、どうせ生え変わるけど。前歯はもちろん白にしてくれるけどね。そうそして、気になるお値段は、、、虫歯初期の前歯７５０００ＷＯＮ 奥歯６５０００ＷＯＮ神経治療（かなり進行してるってやつ）前歯１４００００ＷＯＮ 奥歯８５０００ＷＯＮ睡眠治療が１回５８０００ＷＯＮのと４８０００ＷＯＮのがあるらしい。（なんの違いかはきいてないけど）どうですか？こんなもんなんかな～？初めてやけん、よくわからんのやけど、でもここの歯科は良心的で治療する前にどれだけ治療費がかかるとか全部教えてくれました。悠慎の治療すべてすれば軽く１００万ＷＯＮ超えるよ。ひぇ～！！！どうしよ。でも治すしかないよね？日本に居たら治してないかな～とも考えるんやけど。あーーーほんまに悪いのは悠慎でもなくまちがいなく自分やし。３歳児に睡眠治療ってのもなんだかやりきれんわ。どうしたらいいんだろう。。。みなさんも子どもの歯はお母さん（お父さん）が大切に守ってあげてくださいね。うちは親失格だわ
2006/11/01
コメント(16)
-
韓国のお葬式。
先週の土曜日、シオモニ（義母）とだんな兄の誕生日（２人とも同じ誕生日）だったんやけどすっかり忘れていた私とだんな。誕生日プレゼントもなんにも用意してなかったんやけど、うなぎ焼いて食べるから来なさいとシオモニからお呼びがかかった。うちの家族、だれかの誕生日って言ったらシアボジ（義父）がうなぎ買ってきて炭で焼いてくれる。うなぎが大好物の私はうれしいんやけどね＾＾で、その日シテク（義父母宅）に行ったらシオモニに『ハルモニの調子が急に悪くなってねぇ、いつ亡くなってもおかしくないのよ、だから一度亡くなる前に顔見せてきてあげて』と。ハルモニとは、シアボジのお母さん。つまり、だんなのばあちゃんです。前にチュソクの時の日記にも書いたけど、癌で半年しかもたないと医者に言われながらも１１年生きているハルモニ。チュソク（１０月５日）にも会ったけど、痩せてはいたもののまだ元気だったハルモ二やけどここ最近急に食べ物も食べなくなって水だけしか飲めなくて寝たきりだそう。その日の午前中も（誕生会をした日）シブモ（義父母）はハルモニ会いに行ってきたそうだった。『かなり痩せてたのに体全体がむくんでてね、話すことすら大変そうでね、 私たちが午前中何時間かそこでいたんだけどハルモニが話したのはたった一言だけ。 “悠慎は元気にしてる？”だけだったのよ。だから死ぬ前に悠慎をみせてあげて。』とシオモニに言われた。そんなに苦しい中、たった一言話した内容が悠慎のことだなんて、なんだか胸が苦しくなった。『明日ハルモニのところに行こう』と決めた私たち。日曜日、だんな兄家族にも一緒に行こうと言われて、午後３時にハルモニに会いに行った。息するのも苦しそうだったハルモニ。だんなとだんな兄が『ハルモニに会いにきたよ～』と挨拶しに行ったら、ハルモニ涙流してた。結局一言も声を聞くことはできんかったけど、私たちが話すことはわかるみたいでうなずいたりはしてくれた。悠慎の顔もみせることができた。でも、私たちが行って３時間後くらいに静かに息をひきとった。みんな覚悟ができていたかそこまで泣き喚く家族は誰もいなかった。そこから、病院にハルモニを連れて行って病院の横にあるジャンレシクジャン（いわゆる葬式会場）で韓国式お葬式の準備。式場の食事の準備やらで大忙し。８時ごろ病院について、家に帰ったのは夜中の１時だった。でも『明日からが大変だからね』と家族たちに言われ、どんなに大変なのが初のお葬式なので想像もできないまま帰宅。私たちは家に帰れたけど、ハルモニの長男のシアボジとその嫁のシオモニは家に帰れないらしくお葬式場で就寝。翌日は朝６時に集合がかかり、（睡眠時間約３時間）朝からせっせと式場の準備をまたする。日本とは全然違うのが、お坊さんみたいな人がいないこと。そして、式場にハルモニの遺体が居ないこと。日本だと、普通遺体を前にしてお坊さん（？）が御経を唱えるよね？でも違う。御経唱えるとかないんよなー。家族が朝、昼、晩と食事の時間に食べ物備えてチャレ（韓国式ご先祖様に深くお辞儀をすること）するだけ。日本で育った私からしたらなんとも不思議な光景で、こんな御経もなし、チャレするだけでハルモニは成仏するんだろうか？と余計な心配をしてしまった。その日はひたすらお客さんが来て、お客さんはハルモニの写真に向かってお辞儀してご飯食べてお金わたす感じだった。それがまた半端じゃない人数。韓国は結婚式もそうやけど親しい人ばかりでなくほんまに広い範囲のお客さんを招待する。今回のお葬式でも何百人って来たと思われるお客様。客が来るたび、ご飯準備にあと片づけで大忙し。『酒持ってきてくれ～』って言われたら酒の準備。酒飲まん人たちには食事の準備。食事を食べてきた人達には果物の準備。式場はまるで宴会場。その葬式場で１番大きい部屋を借りたのに溢れんばかりのお客さんたち。ハルモニが亡くなったことなんて感じさせないくらいにぎやか。ほんまに忙しくて、休む間もない。でも私こういう忙しいのけっこう好き。高校時代にバイトしてたこと思い出した。働いてた飲食店めちゃくちゃ忙しかったけどかなりやりがいあってたのしかったんよな～。今回もそれを思い出してかなりがんばって働いた。久しぶりに働いて流す汗。給料はないとはいえ最高に気持ちよかった。私、主婦より働くのがやっぱりむいてると思う。韓国で働くことなんて考えてなかったけど、なんだか仕事したくなった。話はそれたけど、お葬式のお客さん夜遅くになるにつれあんまり来なくなるんは当然のことなんやけど、普通に１時ごろに来るお客さんもちらほらいたんよな～。これってなんだかありえんくない？夜中の１時にお葬式に来る人って私には考えれんかったけどだんな曰く２時ごろまではお客は来るよ～だって。さすが韓国！夜には強い！？まぁ、別に夜中の１時に来ようがご飯食べてとっとと帰ってくれるお客さんなら問題ないんやけど中には何時間も花札してる奴らがいんのよ。場をわきまえろ！！と言いたいところやけどこれも韓国では普通なんか？！まったく私には理解できません。あんたらなにしにきたの？思うのが普通よな？『お葬式という悲しい日になんで花札してる人たちがこんなにいるん？』って親戚のおばちゃんにきいたら『まぁね～、人が亡くなるのは悲しいことやけど、ハルモニは長生きして（８３歳）、何にも苦しむことなく寝るようにして亡くなったから今日は悲しい日じゃなくていい日なんだよ』と。『そりゃ、突然事故とかで亡くなった人の葬式とかじゃこんなに盛り上がっては無いだろうけど、ハルモニの場合はねぇ。。。』と。そう言われて、ちょっと納得。でもなんだかどこの葬式行っても花札しにくる奴が絶対おる！！って思うのは私だけ？？で、お葬式も無事終了して、片付けも全部できたのが夜中（朝方）３時。しかも１時間半後の４時半にハルモニの田舎に遺体を埋めに行くとのこと。い、田舎って全州まで？？混んなくても４時間はかかるよ！？当然のこと睡眠はバスの中で。悠慎だって、家じゃないし、いとこ達がみんな遊んでくれるから興奮してバス出発まで起きていた！！３歳児が朝の５時まで起きてるなんてほんまに悠慎に申し訳ない。体調くずしそうでほんまに心配だった。ここ最近ずっと下痢しとったし。それでも行かなきゃならないってのがなんとも厳しいよな？もうちょっと子ども優先でもいいんじゃないかと。しかもだんなは熱で倒れとったしね。バスで、寝ること４時間後田舎に到着。実は韓国に住んで２年１０ヶ月がたったけど、韓国のお墓に行ったのは初めてだった。ちょっとは見てみたいって気持ちもあったんよね。韓国のお墓は山だとは聞いていたけど、行ってみてビックリ！！『あっちの方まで登るよ～』って指差された先はだいぶ遠く。しかも周りはお墓だらけの上、日本のお墓みたいに“○○家の墓”とかないんよな。自分ちの墓がどこにあるかなんて、わかりっこない感じ。軽く登山してるような山道を上って、（途中道じゃないとこもあり）日差しもきつくてもう体力の限界。山登ってお墓の横で、また食事の準備してチャレが始まる。韓国は埋葬で日本みたいに焼かんから、ハルモニが入った棺を埋めれるだけの大きい穴がすでに用意されていた。土の中に棺を入れた後は、家族一人一人が土をかぶせていく。その後は埋めたお墓を３周回って、チャレした食事で山の上で昼ごはん。帰りは４時間かかる道が渋滞に巻き込まれ７時間かかってソウルに着いた。やっと家に帰れる～と思ったら、ソウルに帰ってきて、またしてもチャレ。ハルモニが亡くなった家に集合して、女達は急いでチャレに備えるための食事の準備。一体何回チャレするんだ？！チャレが終わったらまたご飯食べて家に帰ったのはもう１２時。ほんまに疲れた。いつもソルナル（お正月）、チュソク（お盆）、チェサ（法事）になる度にしんどくて泣き言いうけど、このお葬式を経験して今までのなんてしんどいうちに入らんなと思ったわ。親戚のおじさんにも『日本から韓国にお嫁にきて、夜も寝れずに働かせてなんだか申し訳ないね～』と言われたけど、ハルモニが成仏するようにやれるだけのことはやらなきゃよな。細木かずこ曰く、“ご先祖さまは大切に”だそうだし。でも、正直身内がなくなるの、違う意味で怖いわ。韓国のお葬式おそるべし！！亡くなった人のためにするべきことはせないかんと思うけどこれじゃ、生きてる家族の体がもちません！！しかも２日後にまたお墓に行かんといかんらしいんやけど、今回はシアボジ兄弟だけが行くとのこと。 正直ホッとした。２日後といえば明日。シブモは今もうすでにお墓に向かうために兄弟達で集まってるみたい。最近は、この２日後にお墓に行くことで亡くなった人にすることは終わりらしいんやけど、昔は人が亡くなってから３年間毎日朝晩チャレをしたらしい。実際、シアボジが当時１５歳でお父さんが亡くなったらしいんやけどその時は３年間毎日チャレしたそうだ。最近はそんなことはもうしないらしいんやけど、私たちはハルモニのために４９日間毎日チャレするそうです。って言ってもシアボジの弟夫婦がするから直接私たちがすることはないけど、４９日までも４回家族全員集まらんといかんみたい。なんだか国が違うって大変だな～となんだか改めて思ったわ。そんなお葬式でした。最後にハルモニが無事天国に行ってくれますように、、、ハルモニのご冥福をお祈りします。
2006/10/25
コメント(10)
-
チンタオ旅行記。～ビックリ三昧～
行ってきました～。中国、チンタオ。出発の日、いつも日本帰る時も出発時間１時間前とかで時間ギリギリの行動の私たち。今回はなんと時間ギリギリどころか、飛行機の離陸時間４０分前までにチケットもらわないと飛行機になのれないのに、うちのだんなったったら離陸時間３５分前に到着。もう旅行は中止なんかな～ってあきらめかけてたところ、『あと５分だけ待ちます』てカウンターのお姉ちゃんが待ってくれました。ほんまよかったよ～。『中国行ってきま～す』なんて言っておきながら『行けませんでした～』って日記に書かなきゃなんかな～とソワソワしたよ。そもそもは空港行きのバスの乗ってすぐにビザを忘れたことに気づいただんなのせい。空港行きのバス乗ってすぐに降りて（お金もったいな～い）私と悠慎だけ先に空港に向かい、だんなは後から来たってわけです。家出るまえに忘れ物チェックもしたはずやのに、私も私で自分がビザがいらんのをいいことにだんなのビザの確認してなかったんよなー。っていうか、日本人は中国に行くのに１５日以内の滞在だったらビザいらんらしいけど、韓国人は入国するだけでビザが必要。めんどくさいよなぁ。こういうとき悠慎は日本のパスポート使えばいいだけだから楽チンだわ＾＾さてさて、前置きは終わりにしてチンタオ旅行ですが、、、楽しかったわ～！！やっぱ旅行はいいね～。お金に余裕があればやっぱ１年に１回は行きたいな～。年に２回日本に帰るのがいけないのかしら？？今回、初中国だったんやけど、ほんまにビックリすることがいっぱいだったまずビックリ１番目が交通事情。日本から初めて韓国にきたときって、韓国の運転こえ～！！って感じだった。ここで運転なんてできんって思っていたし、バスに乗るのもジェットコースターに乗った気分だった。今じゃ、悠慎片手にだっこしてバスに乗れるけどねぇ。しかも席譲ってくれる人がおらんかったら立ちったまんま。でも、チンタオ行ったら韓国の交通事情、全然普通じゃない？！って思えるくらい中国の車たちは怖かった。車線はあってないようなもの。反対車線を平気で走る。信号無視も普通。スピードは半端じゃない。歩行者は車がブンブン走ってる道を横断歩道もなしで渡りたい放題。バスは意外に安全だったけど、タクシーがカナリの暴走運転でタクシーに乗るたび『死にませんように』って拝んでいた私。だったら乗るな！！って感じなんやけど。なるべくバスに乗るようにはしていたけど、やっぱりタクシーが便利で使ってしまうんよな～。そうそう、バスなんて１元（約１５円）で乗れるんよ。どんなに遠くに行っても（市内）２元（約３０円）だった。タクシーも初乗り８元（１２０円）で３０分くらいのっても４０元（約６００円）いかんかった。日本のタクシーの初乗りより安い。そしてビックリ２番目が、英語が全くって言ってもいいほど通じんこと。ホテルでも街でもレストランでも全然通じん。ホテルは在中韓国人がいるところだったので韓国語が通じるので問題はなかったけど（ただし日本語は通じない）ホテルでも英語が通じんのよ。ありえなくない？！まぁ、そりゃ５スターのいいホテルに泊まったわけじゃないよ。３スターさ。安いホテルなんはわかっとるよ。でも英語通じる人が一人おってもいいんではないか？って感じだった。朝は朝食つきのこのホテル。水がほしくて、『ウォーター、プリーズ』と言っても通じない。『 Ｗ Ａ Ｔ Ｅ Ｒ ！ ！ 』って言ってもウェイトレス、『何言ってん？この人。』みたいな顔。すんませんねぇ。私、発音が悪いことくらいわかっとりますよ。留学時代から『日本人の発音だねぇ。』って散々言われてきた。英語の発音が上手じゃないことは承知の上です。なのであきらめて紙とペンを用意して『水』って書いてやっと通じた。と、安心したのも束の間、今度は白湯を持ってくるウェイトレス。中国では（チンタオだけ？）食事しながら白湯を飲むんか、いつも湯のみに白湯をいれてくれる。でも私が飲みたいのは冷たい水。で、またまた『ノー、ホット！！コールド、コールド』とこの時点でもう英語の文章になんてなってない。単語だけで伝えるも通じない。またまた紙を用意して『冷水』て書いてやっとわかってくれたウェイトレスさん。水をもらうのも一苦労だった。そう、英語が通じんのはこのウェイトレスさんだけじゃなく、街の人たちもみんなそう。バスに乗って悠慎が楽しめそうな、大きな公園（小さい動物園も遊園地もあるオリに大公園みたいな）に行く途中、このバスがほんまに私たちが行きたい目的地に着くのか心配になって、後ろの乗客にだんなが英語で尋ねてみる。一つ前のバス停のチンタオ大学前から乗ってきた若者カップル。どうみてもチンタオ大学に通ってると思われる大学生。大学生＝英語も通じると思っただんなが『エクスキューズミー、、、』というや否や両手を振って拒否反応。内容すらきいてくれんかった。大学生が英語知らんってどういうことよ！！ 結局隣に乗ってたおばちゃんに地図を指差して身振り手振りで『このバスに乗ったらここに行くか？』ってことを伝えると、うなずいてくれて一安心したのでありました。そしてそして、ちょっと奮発して高そうな店っぽいところで最後の食事をしようと決めた私たち。そのレストラン、中に入って案内してくれるんいいけれど、メニューがこん。一体どうやって注文するんだろうか？？私とだんなが近くにいた店員をつかまえて『メニュー、プリーズ』と言ったけど、案の定通じない。その店員がほかの店員にも助けを求めて店員数人（５人くらい）が私たちの席に来た。これだけの人数がいれば一人くらいは通じるはず。『メニュー、メニュー』って単語だけで伝えても店員全員反応なし。紙に書けと紙とペンをわたされたけど、メニューって漢字でどう書くんだ？？わからんのでアルファベットで、 『 Ｍ Ｅ Ｎ Ｕ 』 と書いてみた。これなら発音が悪くても関係ない。通じる！！そう思った。が、しかしそこにいた店員みんな『これなんて書いてあるの～？』みたいにみんなでかなり不思議そうな顔で紙をマジマジ見ているではないか？あれ？私。日本語かハングルで書いたっけ？？って一瞬考えてしまったわ。結局私たちの席に集まってた店員数名（しかも年寄りじゃないよ、若者たち）はＭＥＮＵすらわかったくれなかった。そのあとは、店員に紙で『英語？』って書かれてウンウンってうなずいたら、唯一少し英語話せますって女の子を呼んできてくれてその子のお世話になりました。って、はじめからその子連れてこいよー！！もしかして店員さんたち私たちが英語話してるってことすらわかってなかったのかしら？？そんな感じで見事に英語が通じませんでした。ビックリ３は衛星的な面ね。トイレがどこ行っても汚い。くさい。下水（排水？）がちゃんとなってないんかな～？ホテルのトイレも臭かった。レストランのトイレも臭いし汚い。何気なくいつも使う、日本と韓国のトイレたち。きれいで、ありがたいな～と感じました。トイレとは関係ないんやけど、チンタオには日本でもお馴染みＪＵＳＣＯ、韓国（日本でもあるけど）お馴染みカルフがあったんやけど、そんなスーパーでも野菜とかめっちゃ汚いんよな～。新鮮でないし。安いけどこれはあんまり食べたくないかも？って感じだった。魚とか肉売り場とかでもハエ飛んどるしな。だんなもカルフの中になんでハエがこんなにおるん！？ってびっくりでした。なんかいろいろビックリすることあったけど、けっこう街もきれいで、人はみんな優しかったよ。（英語は通じんけど）チンタオ旅行に行く前にチンタオの情報を集めてると“スリが多いから気をつけて！！”とか“タクシーでよくぼられるから気をつけて！！”とか見てて、ちょっと外に出たら緊張しながらの移動だったけど、幸いスリもぼれらることもなく無事に帰ってこれました。そうそう、チンタオってドイツの街並み同じって言われてるらしく、韓国みたいにアパートがいっぱいだったけど、デザインとかかわいくてこんなところに住みたいな～って思いました。ほら、韓国のアパートってかわいらしさとかないじゃない？！道もきれいだったし。ポイ捨てする人達がけこう多いのに街にゴミもあんまり落ちてないんよな～？影ながら掃除がんばってくれてる人がいるんだろうね。ポイ捨てと言えば、マナーの悪さにもちょっと驚いた。ホテルではエレベーターのあの密室でタバコ吸ってる人おるし、（うちら子どもつれじゃっつーのに！！）空港では、普通に床につば吐いてる人がおったり。マナー悪いというか常識しらんのか？！って思う人達もいた。さすが中国！！世界で１番人口が多い国。いい人たちにもいっぱい出会ったけど、こんな常識知らずな人たちにも出会いました。ところで、もう一つややビックリなんが、今回の旅行３泊４日で日本人に全然会わんかったんよなー。韓国人はけっこうおったよ。街でもハングルはよく見たし。お店の看板とかも日本語よりはるかに韓国語の方が多かった。まぁ、韓国は海挟んですぐ隣やから近いもんね～。飛行時間１時間１５分。だんな曰く、免税がないから日本人がおらんのちゃうか？と。たしかに。免税はホテルのフロントで聞いても『チンタオには免税店はありません』って言われたし、帰りの空港で『チンタオで唯一の免税店です』って空港内にそれはそれは小さい免税店が１つだけあった。う～ん、免税大好きな日本人にはあんまり魅力がないかもね。でも、約１年ぶりの海外旅行。だんなの仕事についていっただけとはいえ、楽しい旅行になりました～。写真は次の日記にアップします。
2006/10/20
コメント(18)
-
明日から。
明日といってももうすでに日付変わってるの今日からやけど、中国の青島（チンタオ）に行ってきま～す。月曜までの３泊４日。ほんまはパパが一人で出張だったはずなんやけど、連れてってくれることになりました。でも、土曜日はパパは仕事で私と悠慎とは別行動。中国語全然わからんしちょっと不安もあるけれど、楽しみの方が断然勝っている＾＾久々の旅行なんだもの～～～！！大きい街じゃないのであんまり行くところはないかもやけど、初中国。うれしいな♪そういうわけで、月曜まで旅立ちまーす。
2006/10/12
コメント(10)
-
芸能人に遭遇。
今日はウルフンさんとお子ちゃま２人と久々（って言っても２週間ぶり）に遊んだよ。ＧＳマートで子ども達はノリトー（遊び場）で遊び、ママたちはおしゃべり。チュソクのことから始まって、いろいろ休む間もなくしゃべっとったね＾＾；１時間半くらいしてから子ども達が同じ場所にずっといるのも飽きてきて、地下の食品売り場に移動した。フフフ。食料品売り場＝試食がいっぱい。ちょっとお腹が空いたので試食いただいて、夜ご飯までのつなぎしようというせこい考え。韓国はこういうのいいわ～。試食食べたい放題。悠慎なんておかわりもらいに行くもんな～。日本だと恥ずかしくてありえないけど、韓国なら問題なし。みんなこんな感じやもんね。食品売り場で、買い物してる間はウルフン家とか別行動したたんやけど、買い物してる客の中に、妙なカップルがいたんよね。２人とも黒のニット帽を深めにかぶって、顔が半分隠れるくらいのでっかいサングラス。これってどう見ても芸能人じゃない？！でも周りは全然騒いでないし、気にせず買い物（じゃなくて試食？！）していた私と悠慎。途中でウルフン一家と合流したんやけど、ウルフンさんもその芸能人カップルらしき２人を見たらしく、２人で芸能人なんかな～？そうじゃないのにあんな格好してる人いるんかな？って話しながらレジに並ぼうとしたら、なんとまだその２人、隣の隣でレジしてるじゃない？！じっくりジロジロ見ても全然誰だかわからん。女の人はなんかあの人っぽいな～って思う人がいたけど名前がでてこん。ウルフンさんは男の人の方のこと『あれってエリックじゃない？！』って。エリックってだれよ？！外人か？！男はともかく、女の方はめっちゃきれいのよ～。ってほとんどサングラスで顔隠れとるけど顔めちゃめちゃ小さいし肌が真っ白できれい～。カナリ細かったし。でも私もウルフンさんも誰だかわからんし、まだ芸能人かどうかさえはっきりわかってない状態。でも周りを見ると、他の客も店員の人たちもみんなその２人に釘付け。みんなコソコソ『あれって○○だよね』みたいなこと言ってるのがわかる。私たち２人は気になって気になって、通りすがりの店員さんに『あの人たちだれですか？？』ときいてみた。ら、『カンタとキムヒソンです』だって。カンタ？！ 知らんわ、私。でもウルフンさん曰く有名らしい。キムヒソンは知っとるよー！！日本でもけっこう知られてるんじゃないかな？？なんか、ビックなカップルを見れて得した気分。目の前で芸能人見たことなんて初めてよ。しかも長時間マジマジと。でも周りは誰も話しかけたり写真とったりとかなかったな～。やっぱプライベートやし、そっとしてあげてるんかな？私たちくらい？キャーキャー言っとったん。ウルフンさんカメラまで用意してスタンバイＯＫだったしな。この芸能人カップルパジャマみたいな格好できてたけど、やっぱオーラがあったわー。ってニット帽深めにかぶりすぎ＆でっかいサングラスかけたカップルがおったらどこにおってもめだつっちゅーんよ。普通におった方が絶対気づかれんのにな～って思った。そうそう、で、この２人地下の駐車場に向かってエレベーターに乗ってたんやけど、堂々とチューまでしておりましたで、家に帰ってだんなにそのこと話したけど『ふーん』で終わり。こんなビックな２人見たのに驚いてもくれんやってつまら～ん。しかもチューしてたことも話してんのに『あの２人つきあってはないだろー？！』って、何を根拠に言よんじゃい？！どうみてもカップルだったよ！！でもまぁ、だんなに聞いても２人ともカナリ有名な人らしいし、得に興味もないのにミーハーな私はうれしかったりするのでした。そんな感じでなんだかいい物（者）見れて気分がよかったわ～。そうそう、お友達のウルフンさんもその時の日記書いてます。写真もあり。興味ある人はこちらへＧｏ！ーー＞ http://plaza.rakuten.co.jp/woolfoon/diary/200610110000/日記の内容とは関係ないけど、悠慎“えび焼き”食ってま～す。たい焼きならぬ、えび焼き。えびの形でほんのりピンク色。なかにはサツマイモ餡が入ってるのよ～。韓国の屋台でこんなのあったんやね。これは悠慎のオリニチブ前の屋台で買ったけどけっこううまかったよ。お値段４つで１０００ＷＯＮ（１２０円） 安っ！！まぁ韓国ではたい焼きも１つ１００ＷＯＮ（１２円）で食べれるもんね～。しかもうまい！！お勧めです。
2006/10/11
コメント(14)
-
やっと終わった～チュソク。
やっと終わったよー。チュソク。（韓国のお盆）今回今までで1番しんどかったかも？チュソクは６日だろー？ 普通、前日にチュソク当日に祀る料理を作るけど、２日前からナムルにする野菜の下準備したりで１日つぶれ、チュソク前日はその祀る料理の準備で１日中働きっぱなし。私は次男の嫁。長男の嫁より責任ないし楽かな～なんて思ってたのは大間違い。やっぱ１階と２階に住んどるんやもん。シオモニ（義母）が上でガチャガチャなんやら忙しそうにしている音が聞こえる時はほうっておくわけにはいかんっしょー！？体の調子も良くないしなぁ最近。で、せっせと働きましたよ～。チュソク前日も相変わらずヒョンニム達（だんなの兄夫婦）はソウル以内、うちから車で１５分以内の距離やのに午後から参加。いつもそう！今回も期待なんてしてなかったさ、最初から。もうヒョンニム来る前にほとんど一人でソンピョン（餅）作ったつーの！！シオモニもしんどいんだったらソンピョンも買えばいいのに、毎年作る。ってゆーか、毎年ソンピョンの生地を作るのはシオモニやけど、それに餡をいれで丸めて形にしていくの全部私。しかも量が半端じゃない。今からトック屋（餅屋）開きますか～？！って量を一人でやるってどうなんよ。最近じゃぁ、ソンピョン家で作ってるところあんまりないと思うよ。みんな買って来るでしょ？！めんどくさいし。で、今年はシオモニ弱っとるし、ソンピョンも買ってくるかな～と思ったのに、家でつくる羽目に。ほんまつかれたわー。シオモニもヒョンニム達がいつも参加するのが遅いことに怒ってはいるのよ。早く来いっていう電話をかけてもでないヒョンニム達。シオモニも一人で『なんで電話もでんのよー、普通朝早くから来るもんでしょ？！』とかってブツブツいうものの、ヒョンニム達が来たらなーんにも言わんのよな～。なんか朝早くから、いやいや昨日からもすでに働いている私ってなんなんよー！？なんだか虚しくなったわ。もっとがんばってよ、長男の嫁さん！！とか思っていたら、なんだか見てはいけない物見てしまったわ。ヒョンニム、シオモニにお金渡してるじゃいの？！ふふ～ん、なるほど。裏金ね。それでシオモニも遅れてきても文句一つ言わんのね。（私の勝手な解釈）貧乏な私たち家族は私が働くしかないってわけね。ハイハイ。せっせと働きますがな。チュソク当日。９時にチャレ（先祖を参る）して、午後からはシアボジ（義父）の弟の家に移動。そこでシアボジの家族たちが集まる。ほんとは長男のシアボジの家、つまりうちの２階にいつも親戚たちが集まるんやけど、うちの２階狭いからハルモニ（だんなのお婆ちゃん）が移動しにくいってことで、今年は弟の家で親戚大集合。みんな集まってご飯食べたら、アジョシ（おっさん）達はいつも花札。なんにもすることない私たち、帰っていいんちゃうの？！って毎回思う。でもいつも夜中まで解散させてくれんうちのシオモニ。でもすることなさすぎて、暇で夕方にはヒョンニムたちと水族館に行ってきた。このシアボジの弟の家がＣＯＥＸまで歩いて１０分くらいの距離なんよな～。そのあとはヒョンニムは自分ちの家族に方に帰ってしまうし、私も実家に帰りたい～って思ったわ。やっぱいくら近いとはいえ外国。遠くにお嫁に来たんやなぁと実感。結局１０時くらいになってシアボジがそろそろ帰ろうかって言ってくれたのに、シアボジの弟がみんなでチムジルバン（サウナ）に行こうやって言い出しやがった～！！もう、はよ帰りたいのにほんまにいい加減にしてほしいわ。だんなに『絶対いややけん。もう帰るけんな。ちゃんと断りなよ。』ときつく言ったのにもかかわらずシアボジ弟に『あんた達もいくでしょ？！』って言われてなんだか断りにくそう。もうここは私が『行きません。帰ります。』って言ってやったわ。だってよー、私たち明日はシオモニの家族の方に行かないかんのよー！ほんまはよ帰らせてくれ。結局帰ることになったんやけど、帰りの車でシオモニが『ハルモニももう長くないね～、死ぬんだったら秋がちょうどいいのにな～』って。オイオイ。びっくりするっつーの。ハルモニってシアボジの母でっせ。シアボジの前でそんな堂々と言っていいもんなの？シアボジはたいした返事はしてないけどシオモニは一人で『秋に死んだら暑くも寒くもないしいいのになぁ』って。そういうの韓国ではありなの？！たしかにハルモニ会うたびにみるみる痩せてるよ。しかも医者に『末期の癌で余命後半年です』って言われてどれくらいたってると思う？医者にそんなこと言われて、かれこれ１１年たったらしい。半年の命のはずが１１年に延長。すごい！でも『もう今年いっぱいか来年までやなぁ』とシオモニ。ちょっとなんか私、胸が痛いっす。そんなこんなで無事チュソクは終了。したはずやのに、次の日はシオモニの家族の方に行かんといかん。シオモニはなんでかいつもだんなに『連れて行ってね』と言ってくる。たまには長男に連れて行ってもらってよー！私シオモニの家族、あんまり好きでないんよな。酒飲みが多くて、キモイおっさん、うるさいおっさんがおるし、狭い家にカナリの人数が集まるし居心地悪い。だからいつも行きたくないのに、なんでかいっつも私たち家族を連れて行くシオモニ。だんなが優しいからか？絶対断らんもんなぁ。でも帰りは『夜ご飯も食べて帰りな』というシオモニ家族に『食べません帰ります。』ときっぱりお断り。シオモニには悪いけど、私ほんまに４日連続で外出（しかも１日中）で疲れてるんです！！いいよな。ここは韓国。韓国では本音しかないよな。遠慮なんてすることないない。めずらしく２日連続韓国人の誘いを断った私。よっぽど疲れとったんやなぁって思うわ。で、本日はシアボジの誕生日。午前中はゆっくりできたけど午後からはオリ（あひる）食べに行くから来なさいと言われてまた外出。私、オリ好きじゃないんやけどなぁ。まぁ、いいや。今はやっと全てが終わって一段落。明日からは平穏な日々が始まるわ。韓国にお嫁に来た奥さん方、ほんまにお疲れ様でした～。
2006/10/08
コメント(22)
-
この診断どうなのよ？！
ちょうど1ヶ月くらい前かなぁ？私が8月、日本に行って帰ってきてから1週間後くらいだったと思う。シオモニ（義母）が最近体調不良だということをだんなを通してきいた。私にも『この前山登りした時に倒れてね～、家に居る時も1回倒れたんだ～』と言ってきた。 ※シブモ（義父母）は毎朝近所の山を登ってます。なんだかトータルで3回くらい倒れたらしい。シオモニ自身も『たぶん貧血だと思うけど、一応病院に行って診てもらってくるわ』と言っていた。で、検査の結果、なんと動脈硬化だったらしい。しかも初期でもなく、末期でもなくその中間くらいって。（中期っていうの？？）医者にも『これからは油が多いもの、肉とかあと卵などはあんまり食べないように』と言われてさらに『毎週注射を打ちにきてください』と言われたそうな。聞いたときはビックリしたよー。シオモニもショックだったみたいやし。ｿﾘｬ､ｿｳﾀﾞ（ー"ー；）それからは、動脈硬化には水泳がいいと聞いて、一時期止めてた水泳も再開していたシオモニ。 ※シオモニはここ7年くらい水泳習ってました。で、そんなことがあって約1ヶ月たった今、だんなとだんな兄がそんな病気が深刻なんだったらもっと大きい病院で診てもらいなと、ソ○ル大学病院に連れて行ったんだってー。そしたら、検査を次から次へとされて、でた結果はなんと、、、ただの筋肉痛だったって～～～！！━━(＝￣□￣＝)━━うっそー！！医者が動脈硬化と筋肉痛間違えるの？？ありえんし。シオモニが最初に行った病院も決してヤブじゃありません。うちの区内ではけっこう有名な総合病院。（だんな曰く）それなのに、それなのに、まさかの診断ミス？！シオモニ、この1ヶ月間、動脈硬化でもないのに動脈硬化治療のための注射を打たれてたなんて。こっわ～～～い！！（||||゜ ＿ ゜ ；）その事実を知ったのは昨日みたいなんやけど、今日２階にお米をもらいに行ったらシオモニがめっちゃうれしそうに『昨日病院に行ってな～、コウコウデナ、ソンナコンナデナ、オンマ元気やけん！！』って、めっちゃうれしそーーー！まぁ、そりゃそうだわな。重病が単なる筋肉痛に変わるんやもん。うれしいに決まっとる。ウンウン。でも、なんかひっかかるぞ。シオモニ左足が痛そうでびっこひいて歩いてた。左足が筋肉痛？いや、でも左足が痛そうなのってカナリ前からやし。筋肉痛って普通2，3日で治らんの？！シオモニがびっこひいてるの2，3日どころじゃないよ？！カナリ前から。もういつからかも思い出せんくらい。ほんまに筋肉痛なんか？！ってゆーか、筋肉痛だったら、3回倒れたっていうんはそもそも何なんよー！！！（ｽｯｶﾘ忘ﾚﾃﾀ)一体どこの病院が正しいんか？ ﾄﾞｯﾁﾓﾋﾞﾐｮｰ違う病院で再検査してもらったら？といいたいところやけど、あんなホッとして喜んでいるシオモニにもう1回病院に行けなんて言えない。。。信用できる病院ってあるんだろうか？？って韓国生活がまたまた不安になったりしてしまった本日でありました。ところで、今日は前から悠慎と約束していた水族館へ行きました。平日＆悠慎のお昼寝終わってから行ったので、4時に到着。ほとんど貸しきり状態でゆっくり見れたよ～。年間会員も来月の5日で終わり。また更新するするつもりやけど、とりあえず、1年間に5回この水族館に来れて、完全に元はとれました。でもなんか見飽きたよ。小さいしね。それでもまた会員になるんか？！って感じやけど＾＾；こういうの大好きなんデス。。。水族館と関係ないよ。
2006/09/26
コメント(20)
-
至福のひととき。
今日は悠慎がオリニチブに行ってる午前中に久々に自転車に乗ってお買い物に行きました～。まぁ、普通にチャリこいで2，3分くらいのところにあるスーパーならよく行くんやけど、今日は違う(￢ｰ￢) ﾌﾌﾌ サイクリングがてら、コストコ＆Ｅマートまで行ったよ。車で行くと10分ちょっとの距離。でも自転車で行くと30分くらいかかったかな？？天気もいいし、風が気持ちいい！！なんか久々にストレスも忘れるいい気分になりました～。そう、なにを隠そう私、自転車にのることが大好き(￣▽￣)Ｖ いえーい！でも悠慎産んでからというもの、すっかり乗らなくなったな～。韓国ではほとんど交通機関を利用しての生活やし、日本に帰ってももっぱら車。自転車乗るのが好きだったことすら忘れとったよー。でも今日はなんだか急に自転車に乗りたい気分になり、おでかけ。タイムリミットは今から2時間。（悠慎のお迎えまで）ウォークマンで音楽聴きながら、チャリこいで。なんか最近あった嫌なこととか全部忘れてしまったよ～。（一時的に）高校時代に自転車こいで、友達達と遠出したこととか、オーストラリア時代に片道40分かけて学校通ってたこととか、いろんなことを思い出す。さらに音楽に癒されるわ～。至福を感じながらのチャリ旅。韓国にいることを忘れそうなくらい幸せな時間なのに、時々急に我に返る。いつって？それは、韓国ってとてつもなく道が汚い。ガタガタ道もいいところ。ガッタガタよほんまに！自転車にはむいてない道。だから自転車のってる人も少ないんだろうな～。自転車に乗ってる韓国人といえば、サイクリング専用道路で乗ってる人がほとんどやもんなぁ。日本みたいにママチャリこいでる人なんてあんまり見かけん。話はそれたけど、道が汚くて運転しにくいことと、坂道が多いこと。それから、みんな家の前に生ごみ袋を置いてるから臭いんよー！！※ソウルは（私んちは）週に3回規定のゴミ袋に生ごみを入れて玄関において置くとごみ収集車が持って行ってくれます。せっかく気持ちよく自転車こいでても、匂いでハッと我に返るって！！まぁ、いいや。幸せをみつけたも～ん。道が悪いのも、臭いのも（改善するにこしたことはないけど）大目にみてあげるわ（＜＜－ってアンタだれ？！）そうそう、もう一つ、韓国ってバイク乗る人もマナーってものはないんだろうか？？韓国ってヘルメットは着用じゃないん？かぶってない人よく見るんやけど。あと二人乗り。これも多いよー。それから、今日２回バイクにひかれそうになったよ(w゜□゜)w１回目は歩道を堂々と走るバイクに。２回目は信号赤やのに突っ走ってくるバイク。（１台じゃないよ、そこを通ったバイク全部）警察もバイクにはあまいんか？！それともバイクって自転車みたいな感覚？！日本気分でフラフラこいでたらバイクにひかれます。皆さんご注意を。だんなにも出かける前に『車に気をつけて～』って言われたけど、『バイクに気をつけてやけん！！』って思いました。そんなこんなで、私も楽しい時間みつけたので寒くなるまで自転車乗ろうかな～って思ってます。趣味をみつけるのはいいことだ＾＾それはそうと、最近あった嫌なことってのを愚痴っていいですか？？っていうか愚痴らせてください。愚痴聞きたくない方はスルーしてくださいませ。この前、実家の母からメールが届いてたんです。『Ｙ（私の弟）の家に２人目の赤ちゃんがやってきました～ばぁばももう一人孫が増えることになりそうです』って。あら？？うれしいニュースじゃない？！反面、うらやましかったりもするんやけど＾＾；で、それをだんなに言ったのよ。私『Ｙんちに２人目できたんやって～。』旦那『えー！そうなん？いいなー。で、それってアンタのママはうれしいの？』私『そら、うれしいだろー？！孫がもう一人増えるんやもん。メール見た限りでは 気分はずんどる感じだったよ＾＾』旦那『ふ～ん、そうなん？ワタシのオンマはもう孫いらんらしいけど』・・・え？！そうなん？！！うちのシブモは悠慎を産んだ後すぐに『２人目、すぐにはつくったらあかんよ。年をちゃんとあけなさい』なんてことを言われた。今年のお正月には『早く悠慎のトンセン（弟妹）が見たいな～』とも言っていた。でも悠慎が産まれて３年間、２人目に関してはこの２言だけ。早くつくれつくれ言われるのもプレッシャーやし、なにも言わんシブモにある意味感謝していた。それが、最近になってだんなに『２人目はいらんよ！！お金かかかるし。』って言って来たらしい。なにそれ？釘さしてんの？！なんだかショックだった。しかもこれから不妊治療して子どもを授かりたいって思っている私たち。子どもができたら祝福してもらえるってしか思ってなかったけど、嫌な顔されるんかなぁって思ったらなんだか辛くなってきた。まぁ、できたらできたで喜んでくれるって、そう信じたい。なんか、お金かかるからって言う理由も納得いかんし。そんなん子どもができる前から、不妊治療にお金（しかも決して安くない）かけてるなんて絶対に言えない。隠すつもりもなかったし、シオモニには話そう（シオモニに話すと必然的にシアボジにも伝わるけど）って思ってたけど、やっぱりやめよう。なんか、些細なことかもしれんけど、なんだか私にとってはショックな出来事なのでした。あ～なんだか言ってすっきりした。聞いてくださった方ありがとうございました～。まぁ、こんなことがあってもくじけんぞ！！がんばっべーーー！！
2006/09/25
コメント(24)
-
友達の結婚式。
日本から帰ってきてからというもの、どうも私のパソコンの調子が悪く毎回使おうとしても使えんパソコンに切れております。パソコンに切れてもしょうがないのになぁ。なにやってんだかそういや、土曜日は韓国で初めて私のお友達の結婚式に行ってきました～。今までだんなの同僚とか、友達のは行ったことがあるけど自分の友達の結婚式ってのは初めて！！だいぶん前からワクワクしてました～ｳｷｳｷ♪o(^-^ o )(ｏ ^-^)ｏﾜｸﾜｸ♪ ってなんで私が！？しかも韓国では普通は結婚式場って名のついた建物の中で挙式するよね？日本は普通ホテルとかじゃない？ でも今回はホ・テ・ルo(*^▽^*)o~♪なんだか私が興奮してましたー！！でも、その前日悠慎がなんと発熱。っていっても微熱程度ではあったけど本人はいたって元気やし『アンパンマンの熱さまシート』を貼れというのでそれを貼ったまま寝たら翌日には回復～！なんとか結婚式には参加できそう。ふ～っ、、、よかった(-。－；)そしてそして、私のともだちのりんりんちゃん＾＾マジかわいかったよー。パパもかっこいいしね～。そうそう、ここのご夫婦には家族ぐるみでお世話になってるのよー。悠慎の髪は最近ずっとりんりんさんのだんな様に切ってもらっているのです。私もうちのだんなも切ってもらったことあるしね。近ければ毎回いきたいくらいなんやけどなぁ。それはともかく、素敵な結婚式だったわ～。でもやっぱ韓国の結婚式ってなんか全然花嫁メンイじゃないような気がするんやけどなぁ。もっと花嫁みてよ！！って感じ。みんな結婚式そっちのけで食いに走ってるもんなぁ。ご飯食べるだけ食べたらさっさと帰るし。しかも牧師さんの話なっがーい！！アナタメンイジャナイデスヨ・・・って突っ込みたくなる。どこの結婚式いっても牧師さんがめだってるよね？花嫁の写真をマイカメラで撮ってた人たちって私たち日韓カップルだけじゃなかった？まぁ、それが韓国式なんだろうな。でも、ほんまに呼んでいただいて感謝だわ。綺麗な２人見て感動したもんなぁ。韓国で自分も友達の結婚式にいけるとは思ってなかったのでほんまうれしかったよー。ともだちの結婚式ってサイコー！！だんなのともだちの結婚式いってもつまらんもんなぁ。いつもはよ帰りたい病に襲われるもん。で、今度は来月の８日に地元の友達の結婚式だ～！！って行っても行けない。そう韓国にいる方はご存知の通り、その日付近はチュソク（お盆）です。嫁がヒーヒーゆって働かないかん日。はぁ。この日が来るたび日本に逃げ出したくなる。この友達の結婚式も初めはチュソク当日にあたるから絶対行けんわー！って思っていたけど６日がチュソクらしいから、行けんことはないみたい。で、勝手に行く気満々で飛行機のチケットがまだあるかとか一人で調べてしまったよ。あ～日本帰りたい。チュソク終わったら日本帰れる～ってのがあったらがんばれる気がする。あ～帰りたい。でも無理だろうな。そんなんシオモニに言ったら『え？！また？！(￣Д￣；)』って切れられそうやなぁ。友達の結婚式にも帰れん自分がほんまいやー！！しかもこれで２回目。前もチェサ(法事）と重なって帰れんかったんよな～。なんか偶然こっちの行事と友達の結婚式がかぶってしまうんもなんかくやしいわ。こんなとき韓国にお嫁にきたことめっちゃ後悔するわー！！って私の愚痴になってしまったけど、りんりんさん＆キムさん♪ほんまにおめでとう☆お幸せにね～☆;:*:;☆;:*:;☆“Congratulations”☆;:*:;☆;:*:;☆
2006/09/19
コメント(14)
-
2人目不妊？！
悠慎を産んでからというもの、生理の様子がおかしい私。そろそろ２人目もほしいけど、なかなかできんのだな～これが！！妊娠できない原因は絶対私にあると思ったので、日本に帰省ついでに産婦人科へ行きました～。産婦人科ってなにかと検査されて、お金もかかるしなんだか行きにくい。でも、２人目がほしいんだも～ん！こりゃ行くしかないっしょ。勇気をだして、友達に紹介してもらった病院の先生に診てもらいに行ったよ。案の定、超音波＆ホルモン検査で痛い出費。やけど、行ってよかったー！！本当のことを知ることができて。検査の結果、なんと私ＰＣＯ症候群でした。って言ってもなんのこと？って感じよなぁ。日本語では『多嚢胞性卵巣症候群（ﾀﾉｳﾎｳｾｲﾗﾝｿｳｼｮｳｺｳｸﾞﾝ)』って名前。長いので『ＰＣＯ』って呼ぶみたい。気になるその症状とは、“ＰＣＯとは日本語では多嚢胞性卵巣といい、若い女性の排卵障害の原因の中でも代表的な疾患です。卵巣の皮が厚くなり卵胞が小さい状態で多数認められるのですがそれ以上には大きくならずに排卵が起こりにくいのが特徴的な症状です。”そう！つまり排卵しにくい、またはしてないのですー！しかも私の場合排卵してないみたい。そりゃ、妊娠せんわな～。病院通わずして妊娠できんのに、このままこの病気知らんままだったら大変だったわー！この病気、あんまり自覚症状がないから気づきにくいみたいやけど、『１：月経異常 ２：超音波検査で特徴的な所見 ３：ホルモン値』上のこの３つの症状に当てはまればＰＣＯらしいです。はい。私３つともビンゴでした。あと、『無月経や不正出血、男性ホルモン過剰（にきび、多毛）、肥満などの症状』こんな感じの症状もあるらしいです。ひっ！肥満って！？私のことかいな？！『太ってる人はまず痩せましょう』、、、らしい。なるほど。ハイハイ、ダイエットしますがな。だんなにも言われたよ。まず痩せろ！って。で、問題は治療方なんやけど、この病気、特別な治療法がないみたい。韓国のネットでもだんなが調べたら『医者もわからない病気』w(￣Д￣;)wなんて書かれてました。ほんまにそうみたい。でも、排卵を起こす薬とか注射で妊娠してる人はたくさんいるみたい。なので、あきらめずにがんばろう！！って思うよ。なんか、最近急に悠慎が『赤ちゃんかわいい～』とかって通りすがりのベビーかーに乗った赤ちゃんを気にしたりするようになって、母はちょっと胸が痛いわ。早く弟妹つくってあげたいけどね～。時間もかかりそう。でもあきらめずにがんばろうって思う。もし、私が不妊治療で落ち込んでたりしていたら、そっと背中おしてやってくださいな。そうそう、この病気になって自分が妊娠しにくい体って気づいてから子どもは２人産めたらいいやって思っていたのに３人はほしいな～って欲がでてきたよー。そして、悠慎が元気に生まれてきてくれたことに感謝感謝！！妊娠することって奇跡的なんやな～って再度実感。そうやって、改めて気づかせてこれたんもこの病気やし、治るかどうかも、妊娠できるかどうかもわからんけど前向きに戦っていこうと思うよ。もし、今生理不順とか、妊娠できないな～なんて思っている人がいたら一度検査したほうがいいよー。って私も気づくのちょっと遅かったな～って思うし！！ってゆーかよ！！去年の１１月くらいにも生理が全然来んかったけん、韓国のＭ病院で診てもらったのに、なんで見つけてくれんかったんよー！！恨むわ。Ｍ病院。まぁ、そんな感じで今ソウルの☆☆☆第一病院にかかってます。どこか不妊治療でお薦めの病院を知ってる方は、情報くださいね～。
2006/09/06
コメント(29)
-
韓国もどりました。
ただいま～、ってほんとは先週の月曜に韓国に帰ってきてはいたんやけど、日記かかずにいました。ってゆーより書けずにいました。日本から帰ってきて日本ボケしてたっていうのも理由の一つやけど、１ヶ月間ＰＣ使ってなかったらすっかり調子悪くなってるし、ようやく今日だんなに直してもらいました。日本にいる１ヶ月間ってほんま一瞬で終わるよな～って毎回思う。時間経つんってこんなに早かったっけ？って思いながらなんだか切なくなったり。でも、韓国にいる友達のおかげでなんとかそんな日本から帰ったばかりの時の寂しい気持ちも会って話してたらすっかりなくなるね～。ほんま在韓ママ友バンザ～イ！！いつもほんまにありがとね～。ってまぁ、前置きがながくなりましたが、今回の帰省じぃじと＆ばぁばが悠慎もためのスペシャルプランを組んでいてくれて、充実した夏休みだったよ～。田舎らしい夏休みを過ごしたわ。夏はやっぱり日本がいいな～とつくづく思うね～。日本に帰るとなぜかあんまり写真を撮らんようになるんやけど、数少ない写真をアップしま～す。じぃじと川で泳いだよー。ちなみにこれはお盆の真っ最中。海でないし大丈夫だろ？！って行ってみたらけっこうな人でした。阿波踊りで～す。悠慎は祭りは好きやけど、みんなの前では恥ずかしがって踊らんのよな～。魚釣りにも行ったよー。小さい豆アジ。から揚げにしたらうまかったよ！友達に赤ちゃんが産まれたよ。帰る前に赤ちゃん見れてよかった～。おめでとう！！ほかにもいろいろ遊びに行ったところはたくさんで、悠慎も楽しかったみたい。１ヶ月間パパがおらんかっても全然探すことはなかったけど、やっぱ会ったら会ったでうれしいみたいで２，３日はパパにべったりだったよ。でももう今はまたママっ子に戻りました。韓国語もすっかり忘れて帰って来たけど、（きくことはできるけど、言葉がでてこん感じ）オリニチブに通いだしてまただんだん思い出してきたみたい。韓国語復活するのも時間の問題だろうな～。私にもその柔らかい脳みそわけてほしー！！すっかり韓国語忘れてしまった母でした。そんなわけで在韓ママの皆さん、遊んでくださいね～♪
2006/09/05
コメント(17)
-
日本帰ります＾＾
みなさんご心配おかけしました～。悠慎ももう回復！！ってほんとは土曜日には完治して、今週からはオリニチブにも通ってます。はよ言え！！って感じよな?すんません。。。でもほんまに手足口病はやってるみたいなので要注意です。ところで、私と悠慎、明日から１ヶ月ほど日本に里帰りで～す。楽しんできますわ＾＾ くれぐれも太らないように気をつけんとっ！！いつも日本帰ったらおいしいもの食べて太って帰ってくるもんなぁ。では、在韓ママさん＾＾帰ってきたらまた遊んでくださいね～。日本の友達たち＾＾帰ったらよろしくで～す。
2006/07/26
コメント(10)
全142件 (142件中 1-50件目)
-
-
- ◆◎◆韓国ドラマ・映画◆◎◆大好きヽ(＾◇…
- 「ミッシングナイン」 韓ドラ。
- (2026-07-23 00:54:20)
-
-
-
- 海外ドラマ、だいすっき！
- カササギ殺人事件 第3話 疑惑の連鎖
- (2026-07-28 18:05:20)
-
