PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
yukiko@katzemiew
コロラトゥーラソプラノ山田祐規子の日記・演奏活動などをご紹介しています。
Comments
ぴかままのおうち
pikachumamaさん
Kladrei's 憧れの五… Kladreiさん
♪音楽工房♪ -別館- 音楽工房さん
うさぎのみみはなが… usagimimさん
ラインの黄金仮面 We… ラインの黄金仮面さん
Kladrei's 憧れの五… Kladreiさん
♪音楽工房♪ -別館- 音楽工房さん
うさぎのみみはなが… usagimimさん
ラインの黄金仮面 We… ラインの黄金仮面さん
2026.08
2026.07
2026.06
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.04
2011.10.26
カテゴリ： 稽古 rehersal
意味が超難解なので
厳しいですが・・・
大体訳せました（涙）
日本のサイトにも訳詞を載せてくれている人はいたのですが
２人のうち１人はとんでもなく間違っていて
もう１人は
とても誠実に訳しているのですが
１箇所だけ、もやっとするところがあったりして。
gooで質問している人もいましたが
回答は辞書ひいただけで、
歌詞の意味としてはとんでもない間違いでした・・・。
書き込んであげようと思ったけど、アカウントを忘れました（涙）
【送料無料】 CD/ハート/エッセンシャル・ハート (Blu-spec CD) (完全生産限定盤)/EICP-20049
アメリカのサイトでSong Meaningを見るも
なかなか歌詞そのものの意味までは書いてない・・・。
これ、ネイティブでも・・・意味わからんでしょ？
というくらいの内容で・・・。
たぶんまる３日はかかると思われる、この作業・・・。
パート譜も作って、覚えるのに何日かかるかなー（笑）
現在 １６位 。
今日も音楽ブログランキングに１ぽちよろしくお願いします！！
できれば、アウトぽちもよろしくね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
