PR
HNが思いつかん..
Sorry! Japanese and English only.
カレンダー
カテゴリ
10行エッセイ もしくは未分類・未編集
(236)10-line essays
(453)音楽10行エッセイ
(92)ライブレポ
(187)Music 10-line essays
(59)お知らせ Information
(46)お気に入り・お勧め紹介
(29)Favorite, recommendation
(90)自己紹介・ブログ紹介代用バトン
(21)日記代用バトン
(213)バトン置き場
(420)フリーページ
2009.03.27
カテゴリ： 10-line essays
About one year ago, I was facing a problem related to human relationships.
Now, in retrospect, I understand that it might have been a rather tiny problem, but back then, it was serious for me.
At first, I tried to escape, but after I decided to face the problem, it was solved in a somewhat anticlimactic way. (See Sep. 25, 2008)
And now, the same problem seems to be coming back.
But this time, I don't have any negative feeling.
I'm rather determined that I'm ready to take up the gauntlet without escaping.
I take it as a test to see if I've learned various things and grow up enough in a year
-Nonetheless, there is still no telling what it means for us all involved, not only for me.
◇ :Ready to place translation if asked
Now, in retrospect, I understand that it might have been a rather tiny problem, but back then, it was serious for me.
At first, I tried to escape, but after I decided to face the problem, it was solved in a somewhat anticlimactic way. (See Sep. 25, 2008)
And now, the same problem seems to be coming back.
But this time, I don't have any negative feeling.
I'm rather determined that I'm ready to take up the gauntlet without escaping.
I take it as a test to see if I've learned various things and grow up enough in a year
-Nonetheless, there is still no telling what it means for us all involved, not only for me.
◇ :Ready to place translation if asked
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[10-line essays] カテゴリの最新記事
-
Sequel: In order to draw people... 2025.11.09
-
Sequel: Enough is enough!! 2025.09.28
-
Sequel: Matter of appearances? 2025.08.31
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
