PR
Bonko1213
ぼんこちゃんのブログへようこそ ちょっとピンぼけな毎日かもしれないけど 私らしさがあふれるブログになるよう 毎日のあれこれを自由に綴っています。
カレンダー
2025.11
2025.10
2025.09
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.07
2011.03.02
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(566355)
カテゴリ： お仕事
イギリス人のマイ上司が
バタバタと仕事していたところに
ちょうど出くわしちゃったから
社交辞令も兼ねて
Is everything OK?
って言ってみた。
返ってきた言葉は
ホンキドーリ
へんな日本語をサラッと使う人だから
"自分の思い通りに行ってるよ"
って意味で「 本気通り 」なのかと
勝手に解釈
↑
コレぼんこちゃんの特技
知りませんでした。
英語だったとは！
Hunky－dory
アメリカの俗語なんだって！
でもネイティブじゃない人が
スラングを使うと
ロクな事がないので
使いませんが
ぼんこちゃんの造語
「本気通り」
気に入ってしまいました
流行らせようかな
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[お仕事] カテゴリの最新記事
-
大家さんしてました 2016.12.27
-
大変だったんです。。。 2016.09.20 コメント(6)
-
１年に１回 2016.02.14
Re:本気通り(03/02)
ガリレオ二世
さん
こんばんは！
申し分が無いという意味では「本気通り」なんで
しょうね。
「本気通り」色々な意味にも取れる言葉ですが
流行るかな？！
いつもありがとう（●＾o＾●） (2011.03.02 21:20:08)
申し分が無いという意味では「本気通り」なんで
しょうね。
「本気通り」色々な意味にも取れる言葉ですが
流行るかな？！
いつもありがとう（●＾o＾●） (2011.03.02 21:20:08)
Re:本気通り(03/02)
saihara34
さん
Re:本気通り(03/02)
Re:本気通り(03/02)
ロゼff
さん
Re:本気通り(03/02)
アキオロミゾー
さん
こんにちは(^^)
スラングは難しいですが、最近の日本の若者も難しい言葉を使っていますよね。
造語なのか、短縮語なのか、またまたイントネーションも微妙。
どこの国も大変ですね。
(2011.03.03 16:20:45)
スラングは難しいですが、最近の日本の若者も難しい言葉を使っていますよね。
造語なのか、短縮語なのか、またまたイントネーションも微妙。
どこの国も大変ですね。
(2011.03.03 16:20:45)
Re:本気通り
Leon-T さん
ガリレオ二世さんへ
ボンコ1213
さん
saihara34さんへ
ボンコ1213
さん
家人さんへ
ボンコ1213
さん
ロゼffさんへ
ボンコ1213
さん
-----
こんばんは。
とんでもないです、お気に入りに入れていただいてとっても嬉しです。私はＲＳＳに勝手に登録させていただいております＾＾
これからもヨロシクお願いします。
今日もありがとう♪ (2011.03.03 23:51:58)
こんばんは。
とんでもないです、お気に入りに入れていただいてとっても嬉しです。私はＲＳＳに勝手に登録させていただいております＾＾
これからもヨロシクお願いします。
今日もありがとう♪ (2011.03.03 23:51:58)
アキオロミゾーさんへ
ボンコ1213
さん
-----
こんばんは。
確かに最近の言葉ではイントネーションが？？なのとか
短縮しすぎて何かわからないのがいっぱいあります。
たまに面白くって笑っちゃう事もあります。
今日もありがとう♪
(2011.03.03 23:54:47)
こんばんは。
確かに最近の言葉ではイントネーションが？？なのとか
短縮しすぎて何かわからないのがいっぱいあります。
たまに面白くって笑っちゃう事もあります。
今日もありがとう♪
(2011.03.03 23:54:47)
Leon-Tさんへ
ボンコ1213
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
サイド自由欄
コメント新着
