2005.10.24
カテゴリ： カテゴリ未分類
ここ数日、30度を越える晴天が続いていたのに、今日は雷ゴロゴロ、雨ザーザー。色んなやる気もそがれる訳で、2時間前に回した洗濯も洗濯機の中で、「早く干してよ～！」なんて叫ぶ声をあげているにもかかわらず、重い腰があがりませぬ～。（臭くなるから早く干せって？）
昨日の日曜日はここアルゼンチンでは国会議員の選挙。
ここでは投票は義務なので、特別なことがない限り参加。
選挙前の週末、エドの友達の家に遊びに行ったけど、話題は選挙のことでもちきり。普段は音楽のことや異性の事を話している20代半ばの男子が「お前はどこの党派に票を入れるんだ？」とか「あそこの党派の言っていることは云々だから～」なんて真剣に話していることに目を見張った。
恥ずかしながら、私自身、友達と政治の話などしたことないし、一体20代の日本人の何人が友達と政治の話をしたことがあるのだろうー？
アルゼンチンでは選挙の前日は夜８時以降、当日は選挙が終わる午後６時まで酒類は買えないのです。酔っ払って正気を失って投票したらいかん！ということなんでしょう～。でも、レストランでは飲めるし、事前に買っておいて、家で飲んだらどうなるのっ？っていう疑問がフツフツ。
選挙当日、エドの実家に親戚が昼食に来ることになり、お酒を買わなくてはいけないことに。すでに販売禁止の時間だけど、キオスコ（日本でいう小さな売店）には売ってるはずってことで買出しに。アルゼンチンではビール瓶はリサイクルしているので、空き瓶と交換に新しいビールを購入。瓶を持ってない場合は、瓶代を払わないといけないのですよ～。（ゴミは減るし、いいシステム！）
っていうことで、いつものように空き瓶を持って、キオスコに。ただし、瓶を見られたらヤバイってことで、ボストンバッグに瓶を忍び込ませ、周りをキョロキョロしながらキオスコに。買った後は、ダッシュで車に戻る。（まるで麻薬の密売人…）
「禁止とかいいながら結局買えるんじゃん～。変なの～！」と私。
あー、そっか！日本人には換金所も当たり前の光景だけど、外国人にとって、はじめは不思議なものに映ったらしい。みんななんだかコソコソしてるもんね。
それと、日本の選挙との違いがもう一つ。投票日には、事前に無差別に選ばれた人が「プレジデンテ・デ・ラ・メサ」という、投票所でのお手伝いさんをしなければいけないらしい。当日、病気とかなんらかの都合で「プレジデンテ・デ・ラ・メサ」が来られない場合（ドタキャンとも言う…）、一番初めに投票に来た人が終日、「プレジデンテ・デ・ラ・メサ」を代わりに務めなくてはいけないらしい。
昨日もニュースで、「プレジデンテ・デ・ラ・メサ」が来なかったので、一番最初に投票に来た人に代役を頼んだら、その人がやりたくないと抵抗したので、警察に連行されたとの事…！
（早起きは三文の徳ということわざ、この国では通用しません…）
選挙当日の夜の１０時ごろ、大体の結果がわかり、家の近くでは議席を多く取ることができた党派のパレードがはじまった。太鼓ボンボン、笛ピーピー。そして、打ち上げ花火がボンボン上がり、アルゼンチンの熱い選挙は終わったのでした～。
昨日の日曜日はここアルゼンチンでは国会議員の選挙。
ここでは投票は義務なので、特別なことがない限り参加。
選挙前の週末、エドの友達の家に遊びに行ったけど、話題は選挙のことでもちきり。普段は音楽のことや異性の事を話している20代半ばの男子が「お前はどこの党派に票を入れるんだ？」とか「あそこの党派の言っていることは云々だから～」なんて真剣に話していることに目を見張った。
恥ずかしながら、私自身、友達と政治の話などしたことないし、一体20代の日本人の何人が友達と政治の話をしたことがあるのだろうー？
アルゼンチンでは選挙の前日は夜８時以降、当日は選挙が終わる午後６時まで酒類は買えないのです。酔っ払って正気を失って投票したらいかん！ということなんでしょう～。でも、レストランでは飲めるし、事前に買っておいて、家で飲んだらどうなるのっ？っていう疑問がフツフツ。
選挙当日、エドの実家に親戚が昼食に来ることになり、お酒を買わなくてはいけないことに。すでに販売禁止の時間だけど、キオスコ（日本でいう小さな売店）には売ってるはずってことで買出しに。アルゼンチンではビール瓶はリサイクルしているので、空き瓶と交換に新しいビールを購入。瓶を持ってない場合は、瓶代を払わないといけないのですよ～。（ゴミは減るし、いいシステム！）
っていうことで、いつものように空き瓶を持って、キオスコに。ただし、瓶を見られたらヤバイってことで、ボストンバッグに瓶を忍び込ませ、周りをキョロキョロしながらキオスコに。買った後は、ダッシュで車に戻る。（まるで麻薬の密売人…）
「禁止とかいいながら結局買えるんじゃん～。変なの～！」と私。
あー、そっか！日本人には換金所も当たり前の光景だけど、外国人にとって、はじめは不思議なものに映ったらしい。みんななんだかコソコソしてるもんね。
それと、日本の選挙との違いがもう一つ。投票日には、事前に無差別に選ばれた人が「プレジデンテ・デ・ラ・メサ」という、投票所でのお手伝いさんをしなければいけないらしい。当日、病気とかなんらかの都合で「プレジデンテ・デ・ラ・メサ」が来られない場合（ドタキャンとも言う…）、一番初めに投票に来た人が終日、「プレジデンテ・デ・ラ・メサ」を代わりに務めなくてはいけないらしい。
昨日もニュースで、「プレジデンテ・デ・ラ・メサ」が来なかったので、一番最初に投票に来た人に代役を頼んだら、その人がやりたくないと抵抗したので、警察に連行されたとの事…！
（早起きは三文の徳ということわざ、この国では通用しません…）
選挙当日の夜の１０時ごろ、大体の結果がわかり、家の近くでは議席を多く取ることができた党派のパレードがはじまった。太鼓ボンボン、笛ピーピー。そして、打ち上げ花火がボンボン上がり、アルゼンチンの熱い選挙は終わったのでした～。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2005.10.25 07:24:31
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
delfin777
日本の真裏アルゼンチンでの日々のつぶやき
コメント新着
カレンダー
2025.11
2025.10
2025.09
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.07
© Rakuten Group, Inc.
