ASTRALPHASIA - プログレ日記(Prog Blog)

ジョン・ウェットンの 公式サイト の管理人、
キンバリー・ダンチャさんが10年以上に及ぶ奉仕活動にピリオドを打ちました。


以下、彼女のメッセージです。

I'd like to take a moment to announce my retirement from the webmastering duties of this website. It is said that all good
things must come to an end, and my work here is no exception. Since taking over the helm (in either '98 or '99.....I can't even remember), I've had
the pleasure of delivering you the news about John, his music, his concert dates, and sometimes even his vacation photos! It's been a joy. The website
has also given me a public forum for launching several special events ranging from charity auctions (including phone calls from John to fans) to the
fan convention in 2002. But there comes a time when family must come first, and that's what's happening now. I've thought about my decision for
several weeks and am sure this is the time to say goodbye. I'll be leaving you in the very capable hands of Daniel Earnshaw, who is part of our
UK-based staff. He'll take over the webmastering duties within the next few days.

I'd like to publicly thank John for keeping me on board as part of the team for so many years. I've enjoyed every single minute, and I'll hopefully see
you on the road. I must also thank Martin Darvill (& Patzi), Dave Gallant and Rick Nelson for their efforts in always making sure I had the latest news
and info for the website, and for always providing support, advice, and plenty of laughs!
It's been a wonderful ride. Thank you all!


後任はイギリスのスタッフになるようですね。
小生も何度かメールでやりとりしたことがありますが、
どんなことでも必ず返事をくれるマメな方でしたね。
今回は家庭のことでリタイアするそうですが、
彼女の書いたウェットンのオフィシャルバイオ本は
今でも小生にとってはバイブルのようなものです。