September 8, 2009
カテゴリ： カテゴリ未分類
昨晩は朝方まで彼氏と電話で話していた。
朝は7時前に起きて、散歩しようと、ステレオでラジオを起動するようにアラーム設定して寝たのだが。
睡眠予定時間は3時間弱。
朝、ふと目覚めて「ずいぶん長く感じるなぁ。まだアラームは鳴らないんだな」
そう思い、時計を見ると、すでに１１時を回っていた。
多分耳元で鳴っていたラジオには全く気付かなかったのだろう。
今日は散歩はなし～～～
夕方にでも、と思ったが、夕方は夕方で寝てしまった。夜になったから、なし～～～
じゃぁ、明日からまたトライだわ。
秋だからよく眠れるのかしら？いずれにしろ、眠れるのはとてもいいことなんだけど。
その分、養分を放出しないから、どんどんマシュマロマンになっていくよ。杜甫甫・・・
春眠暁を覚えず。秋眠是又暁を覚えざるなり。字余り。
そうそう、漢詩はとても響きがいい。学校で少し習った程度の知識しかないが、日本語で読んでもとても趣があるが、中国語で読むとこれまたいい。
押韻していて、漢詩を読む独特の節回しで読み上げると、なんともその余韻は中国の文化の奥深さを感じさせるものがある。
こないだ彼氏と、彼のお家にある漢詩の本を取り出して、「いいねぇ」などと言いながら少し眺めたり読んでみたりした。
中国語教室をやったら、ときどき漢詩の朗読なんかもしてみたいなぁ～～
そんな考えも新たに加わった。まぁ意味とか漢詩自体の知識もちゃんと判っていないと教えることにはならないんだけど。
中国語の響きのよさ、持っている味、漢詩から感じ取れる中国人の感覚、日本人にも伝わるその文化の根底にある価値観。それらが凝縮された漢詩。
よし、これは計画にひとつ追加だ。うっす！
朝は7時前に起きて、散歩しようと、ステレオでラジオを起動するようにアラーム設定して寝たのだが。
睡眠予定時間は3時間弱。
朝、ふと目覚めて「ずいぶん長く感じるなぁ。まだアラームは鳴らないんだな」
そう思い、時計を見ると、すでに１１時を回っていた。
多分耳元で鳴っていたラジオには全く気付かなかったのだろう。
今日は散歩はなし～～～
夕方にでも、と思ったが、夕方は夕方で寝てしまった。夜になったから、なし～～～
じゃぁ、明日からまたトライだわ。
秋だからよく眠れるのかしら？いずれにしろ、眠れるのはとてもいいことなんだけど。
その分、養分を放出しないから、どんどんマシュマロマンになっていくよ。杜甫甫・・・
春眠暁を覚えず。秋眠是又暁を覚えざるなり。字余り。
そうそう、漢詩はとても響きがいい。学校で少し習った程度の知識しかないが、日本語で読んでもとても趣があるが、中国語で読むとこれまたいい。
押韻していて、漢詩を読む独特の節回しで読み上げると、なんともその余韻は中国の文化の奥深さを感じさせるものがある。
こないだ彼氏と、彼のお家にある漢詩の本を取り出して、「いいねぇ」などと言いながら少し眺めたり読んでみたりした。
中国語教室をやったら、ときどき漢詩の朗読なんかもしてみたいなぁ～～
そんな考えも新たに加わった。まぁ意味とか漢詩自体の知識もちゃんと判っていないと教えることにはならないんだけど。
中国語の響きのよさ、持っている味、漢詩から感じ取れる中国人の感覚、日本人にも伝わるその文化の根底にある価値観。それらが凝縮された漢詩。
よし、これは計画にひとつ追加だ。うっす！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
