Bright English Club

Profile

katakurihana

フォローする

Freepage List

冬の絵本　"the Biggest, Best Snowman", "Sneezy the Snowman"

カテゴリ：英語絵本

【送料無料】Sneezy the Snowman[洋書]
クリスマス絵本はしばらくまた来年までのお楽しみに！奥の方でお休みしてもらいます。
冬の絵本はまだまだたくさんありますので，どんどん読んでください。

この数日の寒さ、全国から雪のニュースが届きます。大人は寒さに背中を丸くして歩いていますが、きっと子どもたちは雪の中で駆け回って遊んでいる事でしょう。あまりたくさんの雪は困りますが、子どもたちが雪だるまが作れるくらいは降ってもいいかな，と思います。

The Biggest, Best Snowmanの主人公は小さな女の子Nell。パーティーの準備を手伝いたいのに、小さくて何にも出来ないから、と手伝わせてもらえません。
そこで，森の友達と遊びに出かけます。森の動物の友達がNellに、雪だるまを作って、と頼むのですが、、自分は小さいから何にも出来ないと言います。しょんぼりしているNellに動物たちは、やってみなければわからないよ、と励まして一緒に作り始めます。

Nellは小さなボールをpatted and matted and batted、Reindeerがnudged it and nudged it. うさぎがkicked it kicked it.
雪だるまを作る手順がとてもリズミカルで楽しい表現です。

Sneezy the Snowmanはいろいろと注文の多い雪だるまのお話です。
SneezyはSnowmanなのに寒がりなのです。温かい飲み物が欲しいですって！

And then-right there-believe or not...
融けてしまったのです。でも、Make me brand new!と叫ぶのです。

で，また子どもたちは作り直し，また，寒いからと要求，また，融ける、その繰り返し，とうとう，いっぱいマフラーや帽子や，コートまで着てしまった雪だるま、今度は暑いと言い出します。最後は...
ここからは読んでくださいね。

どちらも楽しい可愛い絵本ですが、絵本だから簡単とは言えません。毎回絵本から新しい単語や表現を教えてもらってます。
どちらもすばらしい朗読CDが付いています。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう