PR
Keyword Search
▼キーワード検索
マダム・ちゃま
韓国テジョンに韓国人の夫と住み始めて10年目。大田には日本人会や日本人妻会もあるのをご存知ですか？韓国と関わって早22年目を迎える私が、日々の生活と情報を公開します。
Calendar
Comments
http://viagravonline.com/@ Re:とうとうやりました！半永久化粧（アートメイク）(02/13)
how to get viagra in uae <a href=&q…
Freepage List
May 1, 2006
カテゴリ： 大田の生活
海外に住んでいて、何が一番困るかと言うと、病院通いですよね。
私の幼い頃は、痛いのを押さえつけながら治療するなんて事は当たり前・・・という
時代だったので、歯医者に対する恐怖心は凄まじいものがありました。
「お母さん、ショック死されたら困りますので、大学病院で麻酔をして治療を受けて
下さい。」と、先生に宣言されたのが小学校低学年の時・・・。そのくらい真っ青
な顔で診療イスに座っている私でした。
そんな私が国際結婚をし、韓国に住むことに・・・日本でも行けないのに、
韓国で歯医者通いなんて・・・絶対無理！
「あそこの歯医者で、子供が泣いてるのを見たことがないよ。」という噂の歯医者に
バスで通いました。
なんたって小学校低学年から２０年は経っている、筋金入りの歯ですから・・・
恥ずかしかったです・・・。呆れられました・・・。
でも、私の知らない間に日本の歯科技術は本当に進歩していて、だんだん歯医者に
対する恐怖が薄れる中（全く、なくなりはしなかった。）約１年をかけて無事終了
となりました。
あれから１０数年。
韓国では、歯医者に行かないぞ！と決心して来たにも関わらず、来てまもなく
な～んにもない、ただの道で転び（私の特技）
「ミッキーマウスって言われません？」と言われていた
それも、クリスマス・イブの日に・・・。
その時は、２番目の義姉の旦那さんがやっている歯医者に仕方なく行き、スッゴク
脅かされながら治療していただきました。神経まで行ってなかったようで、痛くは
なかったんだけど、義兄が面白がって脅かすので怖かった～。
でも、それは偽物の歯をくっつけたような物なので、一回目は東大門の市場で出前の
嬉しさで、偽歯だということをスッカリ忘れてガキっとやってしまい、シマッタ！という
感じでした。果物くらいが限界だそうです。
市場の時は「私の歯、折れてませんか？」とそのお盆を持っていたおにいちゃんに
ニッと歯を出して詰め寄ったんだけど、偽歯だとは知らないお兄ちゃんが
恐怖に顔を引きつらせて「大丈夫だよ！大丈夫・・・！」と言いながら、逃げて行きました。
韓国の歯科技術は一流と言われているけど、金額も一流と言われてる事を、ここに来て
初めて知りました。海外に留学経験をしている人がほとんどで、していなくてもそういう
人から学んでいるから・・・と言うことです。
でも、日本よりは安いのかな・・・と言うのが私の感覚です。
そんなに歯医者恐怖症だったにも関わらず私は医療従事者だったので、保険がそういう人
用の１００％唯というものだったため、日本の歯医者の本当の値段は知らないのですが、
他の人たちの言ってるのを聞いてると・・・。
ラッキーな事に、私が大田に来て初めて友人になった３人は、全て旦那さんが歯医者だと
いうグループで、今まで正当な値段で治療を受けたことは一回もないんです・・・。
でも、歯医者は値段の心配より（全く心配ではないけど・・・）良心的な治療をして
くれるか・・・という事にかかっているので「紹介で行ける」ということは「安心
して行ける」という事なので、嬉しいです。
２年前、私よりひどい歯医者恐怖症の夫が歯が痛くなり、すぐ前の銀行の３階に出来
たばかりの歯医者に行くと「４本直すのに６００万ウォン」と言われたと真っ青になって
帰って来ました。さっそく友人の所に行かせましたが、２００万ウォンでした。それも
６本も直したのに・・・。夫はカードで１０回払いにしたのですが「のどもと過ぎれば
熱さ忘れる」という諺は夫の為にあるのではと思うような人なので、途中まで治療して
行ってません。もう時間が経ちすぎて、申し訳なくて行かせられません。
（実は、日本で私が通ったあの歯医者でも、同じ事を経験済み・・・。怒ってます。）
ソウルなんかには、日本語の出来る歯医者もたくさんあるようですが、大田から通うと
なると大変ですよね。特に韓国語が出来ないのに歯医者だけでなく、病院に行かなくては
ならない時は・・・。
私は、実はカウンセリングの勉強をしたので、心の問題について困っているいる方の
相談には時々のるのですが、本当に病院に行かなければならない時に、医療従事者だった
経験もあるので、通訳として一緒に行ってあげられたら・・・と思っています。
歯医者も、夫が行った所のように、高いところもいっぱいありますので、日本人の安心して
行ける病院の情報をいずれ流していきたいと思っています。
私の幼い頃は、痛いのを押さえつけながら治療するなんて事は当たり前・・・という
時代だったので、歯医者に対する恐怖心は凄まじいものがありました。
「お母さん、ショック死されたら困りますので、大学病院で麻酔をして治療を受けて
下さい。」と、先生に宣言されたのが小学校低学年の時・・・。そのくらい真っ青
な顔で診療イスに座っている私でした。
そんな私が国際結婚をし、韓国に住むことに・・・日本でも行けないのに、
韓国で歯医者通いなんて・・・絶対無理！
「あそこの歯医者で、子供が泣いてるのを見たことがないよ。」という噂の歯医者に
バスで通いました。
なんたって小学校低学年から２０年は経っている、筋金入りの歯ですから・・・
恥ずかしかったです・・・。呆れられました・・・。
でも、私の知らない間に日本の歯科技術は本当に進歩していて、だんだん歯医者に
対する恐怖が薄れる中（全く、なくなりはしなかった。）約１年をかけて無事終了
となりました。
あれから１０数年。
韓国では、歯医者に行かないぞ！と決心して来たにも関わらず、来てまもなく
な～んにもない、ただの道で転び（私の特技）
「ミッキーマウスって言われません？」と言われていた
それも、クリスマス・イブの日に・・・。
その時は、２番目の義姉の旦那さんがやっている歯医者に仕方なく行き、スッゴク
脅かされながら治療していただきました。神経まで行ってなかったようで、痛くは
なかったんだけど、義兄が面白がって脅かすので怖かった～。
でも、それは偽物の歯をくっつけたような物なので、一回目は東大門の市場で出前の
嬉しさで、偽歯だということをスッカリ忘れてガキっとやってしまい、シマッタ！という
感じでした。果物くらいが限界だそうです。
市場の時は「私の歯、折れてませんか？」とそのお盆を持っていたおにいちゃんに
ニッと歯を出して詰め寄ったんだけど、偽歯だとは知らないお兄ちゃんが
恐怖に顔を引きつらせて「大丈夫だよ！大丈夫・・・！」と言いながら、逃げて行きました。
韓国の歯科技術は一流と言われているけど、金額も一流と言われてる事を、ここに来て
初めて知りました。海外に留学経験をしている人がほとんどで、していなくてもそういう
人から学んでいるから・・・と言うことです。
でも、日本よりは安いのかな・・・と言うのが私の感覚です。
そんなに歯医者恐怖症だったにも関わらず私は医療従事者だったので、保険がそういう人
用の１００％唯というものだったため、日本の歯医者の本当の値段は知らないのですが、
他の人たちの言ってるのを聞いてると・・・。
ラッキーな事に、私が大田に来て初めて友人になった３人は、全て旦那さんが歯医者だと
いうグループで、今まで正当な値段で治療を受けたことは一回もないんです・・・。
でも、歯医者は値段の心配より（全く心配ではないけど・・・）良心的な治療をして
くれるか・・・という事にかかっているので「紹介で行ける」ということは「安心
して行ける」という事なので、嬉しいです。
２年前、私よりひどい歯医者恐怖症の夫が歯が痛くなり、すぐ前の銀行の３階に出来
たばかりの歯医者に行くと「４本直すのに６００万ウォン」と言われたと真っ青になって
帰って来ました。さっそく友人の所に行かせましたが、２００万ウォンでした。それも
６本も直したのに・・・。夫はカードで１０回払いにしたのですが「のどもと過ぎれば
熱さ忘れる」という諺は夫の為にあるのではと思うような人なので、途中まで治療して
行ってません。もう時間が経ちすぎて、申し訳なくて行かせられません。
（実は、日本で私が通ったあの歯医者でも、同じ事を経験済み・・・。怒ってます。）
ソウルなんかには、日本語の出来る歯医者もたくさんあるようですが、大田から通うと
なると大変ですよね。特に韓国語が出来ないのに歯医者だけでなく、病院に行かなくては
ならない時は・・・。
私は、実はカウンセリングの勉強をしたので、心の問題について困っているいる方の
相談には時々のるのですが、本当に病院に行かなければならない時に、医療従事者だった
経験もあるので、通訳として一緒に行ってあげられたら・・・と思っています。
歯医者も、夫が行った所のように、高いところもいっぱいありますので、日本人の安心して
行ける病院の情報をいずれ流していきたいと思っています。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[大田の生活] カテゴリの最新記事
-
日本人会のお知らせ！ November 19, 2010 コメント(6)
-
夏の交流会のお知らせ！ July 30, 2010 コメント(3)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
