PR
Keyword Search
▼キーワード検索
マダム・ちゃま
韓国テジョンに韓国人の夫と住み始めて10年目。大田には日本人会や日本人妻会もあるのをご存知ですか？韓国と関わって早22年目を迎える私が、日々の生活と情報を公開します。
Calendar
二輪車と人生
New!
やまひで0207さん
ザオルギ日記 ざおりんさん
Daily Photo Diary F… Ｒｅｓさん
JULIUS MARICO kumi0675さん
タノシクイキタイ はんな。さん
ザオルギ日記 ざおりんさん
Daily Photo Diary F… Ｒｅｓさん
JULIUS MARICO kumi0675さん
タノシクイキタイ はんな。さん
Comments
http://viagravonline.com/@ Re:とうとうやりました！半永久化粧（アートメイク）(02/13)
how to get viagra in uae <a href=&q…
Freepage List
October 4, 2006
カテゴリ： 韓国生活
韓国人ミョヌリ達にとって、そして日本人ミョヌリ達にとっても憂鬱なチョソクです。
この頃はだいぶ簡素化されていますが、なぜか周りの日本人ミョヌリのいる家では、
外国人に厳しく韓国の伝統を教えなくては！という意図でもあるかのように、
伝統的なチュソクの過ごし方をしているようです。
我家の場合は、義父が年前の１０月２５日に亡くなったため、本来ならチュソクを過ごしたら
すぐ命日のチェサをやらなくてはいけません。
ところが、我家は義母も高齢でトンソ（義妹）もいないので、全ては私の肩に・・・。
・・・と思いきや「お義母さん、チュソクとチェサの日が近いので、チェサのときいっしょに
やりましょう！」という長男の嫁（私）の一言で、チュソクのお役目は免除となりました。
それに義父は長男ではありませんでした。
義母は義父の生前から、お父さんが死んだらこんな無駄な事は止めなくちゃ！
が口癖でした。それで、私の提言となったわけです。
お義母さんも、ホッとした顔をして、そうそう！そうしましょ！と言ってました。
それに、義父は昔軍人だったため大田の国立墓地に眠っているのです。
親戚一同、ここに来るだけでも大変です。
でも、それでは気分が出ないと、今日夫と形ばかりの墓参りをして来ました。
生前はあまり可愛がってくれない義父でしたが、日本人ミョヌリに苦労をかけずに逝き、
国立墓地は国でいつも管理され、義母まで入れるので、亡くなってからミョヌリ
孝行をして下さってありがとう！と言ってきました。
他の家に比べたら、笑っちゃう料理ですが生前好きだった物は作り、チュソクの定番
マートで買うのに、えっ？！こんなに少し？という顔をされました。
それでも夫は、多かったね・・・。なんて言ってたけど・・・。
二人で礼をして、お墓の前でピクニック気分でご飯を食べて帰って来ました。
この頃はだいぶ簡素化されていますが、なぜか周りの日本人ミョヌリのいる家では、
外国人に厳しく韓国の伝統を教えなくては！という意図でもあるかのように、
伝統的なチュソクの過ごし方をしているようです。
我家の場合は、義父が年前の１０月２５日に亡くなったため、本来ならチュソクを過ごしたら
すぐ命日のチェサをやらなくてはいけません。
ところが、我家は義母も高齢でトンソ（義妹）もいないので、全ては私の肩に・・・。
・・・と思いきや「お義母さん、チュソクとチェサの日が近いので、チェサのときいっしょに
やりましょう！」という長男の嫁（私）の一言で、チュソクのお役目は免除となりました。
それに義父は長男ではありませんでした。
義母は義父の生前から、お父さんが死んだらこんな無駄な事は止めなくちゃ！
が口癖でした。それで、私の提言となったわけです。
お義母さんも、ホッとした顔をして、そうそう！そうしましょ！と言ってました。
それに、義父は昔軍人だったため大田の国立墓地に眠っているのです。
親戚一同、ここに来るだけでも大変です。
でも、それでは気分が出ないと、今日夫と形ばかりの墓参りをして来ました。
生前はあまり可愛がってくれない義父でしたが、日本人ミョヌリに苦労をかけずに逝き、
国立墓地は国でいつも管理され、義母まで入れるので、亡くなってからミョヌリ
孝行をして下さってありがとう！と言ってきました。
他の家に比べたら、笑っちゃう料理ですが生前好きだった物は作り、チュソクの定番
マートで買うのに、えっ？！こんなに少し？という顔をされました。
それでも夫は、多かったね・・・。なんて言ってたけど・・・。
二人で礼をして、お墓の前でピクニック気分でご飯を食べて帰って来ました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国生活] カテゴリの最新記事
-
ソウルに一泊旅行する時は・・・ December 22, 2009 コメント(4)
-
オルケギを食べました・・・。 December 6, 2007 コメント(5)
Re:チュソク(10/04)
mtmk2006
さん
（妻より）
行事と思うととても気がおもいものですね。私はあまりそういう行事ごとに積極的なところに嫁いでないので、ある意味ラッキーです。でも、今私達がここにいるのはご先祖様のおかげ・・・。それは、何より感謝しなくてはなりませんね。 (October 4, 2006 09:45:42 PM)
行事と思うととても気がおもいものですね。私はあまりそういう行事ごとに積極的なところに嫁いでないので、ある意味ラッキーです。でも、今私達がここにいるのはご先祖様のおかげ・・・。それは、何より感謝しなくてはなりませんね。 (October 4, 2006 09:45:42 PM)
Re[1]:チュソク(10/04)
マダム・ちゃま
さん
mtmk2006さん
日本でも家によっては、いろいろありますよね。
妹さんの家はどうですか・・・。
というよいり、妹さんからは一言も無いのが寂しいです・・・・・・。 (October 5, 2006 03:50:05 PM)
日本でも家によっては、いろいろありますよね。
妹さんの家はどうですか・・・。
というよいり、妹さんからは一言も無いのが寂しいです・・・・・・。 (October 5, 2006 03:50:05 PM)
Re[2]:チュソク(10/04)
mtmk2006
さん
マダム・ちゃまさん
＞mtmk2006さん
＞日本でも家によっては、いろいろありますよね。
＞妹さんの家はどうですか・・・。
＞というよいり、妹さんからは一言も無いのが寂しいです・・・・・・。
-----
何とか元気にやっているそうです。
妹の所も大変そうですよ。
初めは許された事でも、次第に「わからない」ではすまなくなりますからね。でも、これは日本でも一緒ですものね。 (October 5, 2006 09:31:28 PM)
＞mtmk2006さん
＞日本でも家によっては、いろいろありますよね。
＞妹さんの家はどうですか・・・。
＞というよいり、妹さんからは一言も無いのが寂しいです・・・・・・。
-----
何とか元気にやっているそうです。
妹の所も大変そうですよ。
初めは許された事でも、次第に「わからない」ではすまなくなりますからね。でも、これは日本でも一緒ですものね。 (October 5, 2006 09:31:28 PM)
Re:チュソク(10/04)
さやママ さん
韓国の方でもこの行事に関してん「こんな無駄な事は止めなくちゃ！」と思う方がいらっしゃったなんて！！感動です。私も常に思ってます。先祖に感謝する方法がこの形だけじゃないと思います。
うちも今日無事に終わりました。
「日本人はカラスが好きで、韓国人はカッチが好き、カラスの泣き声が聞こえたら気分が悪いが、カッチの泣き声が聞こえれば気分がいい。」と義父母が申しておりました。いったいどこの日本人がカラスが好きなのか？どうして決め付けているのか？
「どこの国の人でも 普通にカラスが好きな人っていませんよ。日本人もカラスが嫌いです。」と
言いましたが。これ、逆に私が決め付けて言ったら大事になることうけあいです。(ーー;)
韓国のそーゆーとこが嫌い。＜シアボジ、シオモニは何を言ってもいい。嫁は何を言ってもだめ。＞
チャマさんも苦労されたようですが、これからは楽になっていくようなのでよかったです。＜っていうか、羨ましい！！ですよ。かなり(>_<")。＞ (October 6, 2006 11:45:26 AM)
うちも今日無事に終わりました。
「日本人はカラスが好きで、韓国人はカッチが好き、カラスの泣き声が聞こえたら気分が悪いが、カッチの泣き声が聞こえれば気分がいい。」と義父母が申しておりました。いったいどこの日本人がカラスが好きなのか？どうして決め付けているのか？
「どこの国の人でも 普通にカラスが好きな人っていませんよ。日本人もカラスが嫌いです。」と
言いましたが。これ、逆に私が決め付けて言ったら大事になることうけあいです。(ーー;)
韓国のそーゆーとこが嫌い。＜シアボジ、シオモニは何を言ってもいい。嫁は何を言ってもだめ。＞
チャマさんも苦労されたようですが、これからは楽になっていくようなのでよかったです。＜っていうか、羨ましい！！ですよ。かなり(>_<")。＞ (October 6, 2006 11:45:26 AM)
Re[3]:チュソク(10/04)
マダム・ちゃま
さん
Re[1]:チュソク(10/04)
マダム・ちゃま
さん
さやママさん
お疲れ様でした～！
さやママさんの所は大変そうですね！
早くブログデビューを果たして、そういううっぷんも吐き出すと良いですよ！ざおりんさんのように。 (October 6, 2006 01:32:21 PM)
お疲れ様でした～！
さやママさんの所は大変そうですね！
早くブログデビューを果たして、そういううっぷんも吐き出すと良いですよ！ざおりんさんのように。 (October 6, 2006 01:32:21 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
