BBC NEWS を翻訳しています

カイトボーダーを撮影に来た人

山口県の岩国基地に米軍厚木基地の一部を移転する計画は

民主党は従来通り「順調に」決定した。

移転反対で当選挙区の平岡衆議院議員は当選した。

民主党のマニフェストにも移転に関して見直すとある。

純然たる公約違反。

岩国基地の問題は普天間の移転問題に比べてほとんど報道されない。

このためほとんどの人はこの公約破りの決定を知らない。

正体見たり枯れ尾花。

民主党とはこんな姑息な手段を使う政党。

今日のニュースで米軍は向こう3年間の再編計画をそのまま行うと発表。

民主党は米軍の再編計画を従来通り進めることを裏取引で認めた。

それによって普天間の辺野古への移転を

「断腸の思い」で決定することが決定した。

5月を待たないで辺野古移転は決まった。