BBC NEWS を翻訳しています

昨日の雪で冷え込んだうえに今朝の寒さ。

おかげで路駐の車は完全に凍りついていた。

まず、鍵穴にキーが差し込めない。

無理やり差し込んだら、ドアが開かない。

凍りついているのだ。

頑張って開けても、運転できない。

フロントガラスが上の写真のように凍りついている。

お湯でゆっくりとかす。

5分ほど暖気運転してやっと運転できるようになった。

それにしても過去にない凍りようだった。