She strokes her baby daughter, asleep in her lap, while describing how armed men abducted her as she tried to flee, and held her for over two months.
ヘレンが17歳の時、ギャングがハイチの首都ポルトープランスの彼女が住む地区を襲撃した。
逃げようとする彼女を2人以上の男が誘拐、2か月以上拘束した。彼女は、自分の娘を膝の上であやしながら、その時の様子を話した。
※ ハイチは現在ギャングに支配され、政府が機能していない。
A landmark decision by a top UN court has cleared the way for countries to sue each other over climate change, including over historic emissions of planet-warming gases.
国連トップの裁判所の画期的な決定によって、地球温暖化ガスの歴史的な排出を含む気候変動について、お互いを告訴できるようになった。
Ukraine's government is facing growing backlash after President Volodymyr Zelensky signed a law limiting the independence of two anti-corruption agencies.
ウクライナのウオロディミル・ゼレンスキー大統領が2つの汚職取り締まり機関の独立性を制限する法案に署名後、国民の反発に直面している。
※ ウクライナは世界中の支援が集まる中、その金をめぐる汚職がかなりひどいという。戦争の遂行のためにはある程度の汚職は認めなければいけないのか。
今日のヘッドライン(4214) 2025年 … 2025.11.21
今日のヘッドライン(4213) 2025年 11月2… 2025.11.20
今日のヘッドライン(4212) 2025年 … 2025.11.19
PR