タイ大好き！

< 新しい記事

新着記事一覧(全1037件)

過去の記事 >

2008年09月09日

クラスメイトです！

(6)

カテゴリ：タイ留学

皆さんありがとうございました。勉強も宿題が出るようになり、がんばらなきゃいけなくなってきましたよー。

あたしの通う学校はパヤタイのTLAです。この学校を選ぶときにも、ずいぶんお友達にアドバイスいただきました。

おかげで結構スパルタ。スピードが「ちょっ早」です。
いい学校が見つかったなあと、いまさらながら感謝しています。ありがとう、なっちゃん。あたしは厳しくないと覚えられなさそう。

ぎゃー、ちゃあんと復習しないと、そろそろ言葉の数が増えてきたぞー。完全に覚えるんだよ、よっしー！わかってるな！？

最初はなんと１クラス２人。プライベートレッスンかよ？って思ったよ（笑）。
しかもこの学校、キリスト教布教のために作られたという、とってもスパルタな「ユニオン」の系列の学校らしく、キリスト経信者さんやシスターが多いです。

あたしのクラスメイトは、最初、フィリピンからおいでになったシスターさんただ１人だったのですが、シスターさんだけに、ものすごく優しい方で、笑顔が人を疑わぬ天使の笑顔って言うんですかね。でもシスター、制服が超厚そうなの。これで毎日通っているんだからすごいなあ。１時間半かけてバスで通ってくるんですよ。

朝食を食べないあたしにうれしいフィリピンのお菓子をよくくれます。素朴でおいしいんですよ。これが。

で、ある日「クンよっしー（よっしーさん）、今日からクラスメイトが増えました」と言われた。
ん？？？？？自己紹介を聞くと一人は日本人男子、ひとりはカナダ人女子。でもどう見てもカナダ人は日本人顔。しかも、名前も日本人っぽい。そして、菊川怜そっくりのすらーっとした美女。

なんでも二人「ゲストハウスを開く」ためにタイにやってきたんだとか。

すげーーーーーーーーーー！なんか高い志しとっともにやってきたってわけよねー。ほいでお昼ご飯を食べていろいろ話を聞くと、なんか大変みたいだー。ものすんごいローカルエリアに住み、国鉄で通う。
パヤタイに国鉄の駅があったのしらなかった・・・ちなみに１時間に１本のダイヤで終電は１８：００とか。駅を見に行ったら板ばりの駅で、日本のタイが舞台のドラマでしか見たこと無いようなものすんごい駅。

ぱっと見、この二人すんごく若いんですよ。あたしよりあれ、いくつ下なんだろー、か？と思ってました。ほんと大学生みたい。
昨日年齢をきいたところ、やはり若いんだけど、もっと下だと思ってました。
二人とも。うまくいくといいなー。

で、カナダ人、なんのことはない日本人で国籍がカナダっていう人で日本語はぺらぺらだった。

シスターとの授業もたのしかったけど４人になって楽しさ倍増。授業は笑いであふれます。毎日みんなに会うのが楽しみです。お昼を３人で食べるようになりました。シスターはとても忙しい人で、すぐに帰らなくてはいけないみたい。あたしは修道女さんのお仕事をあまりしらないけど、２人で生徒を教えているそうで、自分がいない時間にもう１人のシスターががんばっているから、帰らなきゃいけないんだって。化粧をしていないのだけどお肌がつやつや。

今日は女子、男子で異なる言葉が多く出てきた授業だったんだけど・・・、絵がシュールでうけた。

先生、教室が寒いからって冬服なのよね。ジャケットの種類が毎日ちがうんだけど、相当服持ちなのかな？
その先生、こんなにシュールな絵を見て、って・・・見えねえ・・・。
女子はラストオブモヒカンみたいで、男子は・・・うーん、なんか暗号みたい。そして遅刻しちゃったり、と休み時間の５分が１０分になってしまう人ですが、憎めない笑顔はタイ人の特権ですね。

シスター以外の生徒は完全真夏仕様なので、冷凍庫のアイスクリームみたいにちじこまっておりますよ。

他のクラスにもユニークな人たちがぽろぽろ。でもあんまり生徒は多くない・・・ってか少ないみたいです。

いままで「これとこれは同じイミだけどどういう表現の時使い分けるの？」と疑問に思っていたことが解決されていきます。
単位もたくさんあって、今まで指１本だして「これ１つちょうだい」だったけど単位が出てきた以上がんばって単位まで伝えなきゃ。
いままでは短い会話で会話した気になっていたけど、長い文には何から先という文法もあるわけで。その順番を覚えるのも一苦労です。がんばります。

そうそう。タイって同じコーラなのにコカコーラはコーク、ペプシコーラはペプシーなのね。コークって言ったら、いんや、ペプシーだと言われました。面白い・・・。

応援でぽちっとよろしくお願いいたします。ランキング参加中です。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2008年09月09日 16時33分37秒
コメント(6) | コメントを書く

[タイ留学] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:クラスメイトです！(09/09)

Tui☆Bangkok さん

お、立ち直り早いところはさすがタイ人やのう！

日本人が身近にいると語学習得では難があるのですが（わたしが数年かけて実証済み）、仲間が増えるのはこれまた価値あることですから、幸先いいと考えていいですね。

どうでもいいですが、わが家は紙おむつはどのメーカ品もぜんぶ「パンパース」と呼んでます。全タイ人的にそうなのかは不明です（笑）。
(2008年09月09日 17時52分48秒)

返事を書く

若い2人は恋人同士ですか？

JiM*NY さん

人数が少ないというのは、いいですね。得した気分でしょ？
授業は全部タイ語ですか。私も行きたいです、その学校＾＾；
シスターは卒業知る頃には、仏教に改宗してるかもしれませんね(^^;;; (2008年09月09日 17時56分06秒)

返事を書く

Re:クラスメイトです！(09/09)

ジョーンサラットさん

充実した授業を送っているようですね。

そうそう、類別詞覚えるの大変ですよね。
日本語を話してる外国人が、「鳥が３羽」とか「船が１隻」とか言ってるの聞くと「カッコイイ～」って感動しちゃう。
何でも「１つ、２つ」じゃなくて、スラッと言いたいですね～。 (2008年09月10日 23時55分58秒)

返事を書く

Tui☆Bangkokさん

gogoよっしぃ！さん

Tui☆Bangkokさん
chi-maroさんとｓａｋｕｓａｋｕさんにお会いしましたよ。tuiさん話で盛り上がりました。
学校の雰囲気はすごくいいです！学校が楽しくて仕方がありませんよ。
パンパース・・・（笑）。
ビアはビア、アライカ？って聞いてくれるのにコーラはコークだと認めないのは面白かったです。
(2008年09月12日 01時49分57秒)

返事を書く

JiM*NYさん

gogoよっしぃ！さん

えーっといまのところ英語で授業です。難しい表現はその若い二人が英語ぺらぺらなので「こういう意味や！」と教えてくれて助かりますが英語ぜんぜんだめなのにそこそこわかるのは面白いですね。人数少ないからわからないところは何度も丁寧に教えてくれて助かります。 (2008年09月12日 01時51分49秒)

返事を書く

ジョーンサラットさん

gogoよっしぃ！さん

英語圏の人は単位がそんなに細かくないらしいので単位はもっと大変なんでしょうね。ちょっと単位は日本語のこまやかさに似ている気がしますよ。
日本語を習う外国人さんも大変なんだろうなあとしみじみと思います。 (2008年09月12日 01時54分04秒)

返事を書く