hanaのつれずれなるままに

Profile

hanatowaka

フォローする

Freepage List

登場人物

< 新しい記事

新着記事一覧(全2548件)

過去の記事 >

Nov 2, 2007

２次対策・・・ではなく、私の場合、１次対策なのですが、英字新聞から、英検の問題に使われそうなトピックを見つけて読んでまとめよう！と心ひそかに思っています。

さっそく昨日のヘラトリに興味深い記事がありました。つい、旬の環境問題に目がいってしまいます・・・。

Climate change to threaten world tourism, UN report says

サイトの記事はこちら ↓
Changing climate haunting tourism

簡単にまとめると、旅行産業が地球温暖化の影響を受けているというお話。でも、視点を変えると、旅行産業自身が地球温暖化を促進しているともいえる。発展途上国にとって、tourismは数少ない外貨獲得の産業だけれども、地球温暖化によって、山から雪が溶けて海に流れ出し、真水が海のサンゴの生態に影響を及ぼして、ダイビングに打撃をあたえるとか、雪が少なくなって、スキーができなくなるとか。これが被害者の立場。逆に、加害者としては、アフリカやオーストラリアへ行くには、飛行機がメインとなってしまう。飛行機はそう、化石燃料をたっぷり使う乗り物。二酸化炭素排出いっぱい。というわけで、加害者と転じる。また、旅行客が利用するホテルの空調設備もやっぱり二酸化炭素排出の元になる。

おもしろい視点だなあと感心。早く、これを自分の言葉で英語で要約して、それについてどう思うかを語れるようになれたら・・・。その前に日本語で、感想書けるかな・・・。

Climate Change and Tourism：国連のツアーリズム関連の会議

"The tourism industry must adapt rapidly," the final report concluded.
地球温暖化に適応しなければならない

especially air travel, tourism is a major source of warming gasses.

先月の上級に出てきた carbon dioxide emissions（二酸化炭素排出）

account for ～も上級で出てきたような気が・・・
～の割合を占める

飛行機が世界の二酸化炭素の排出量の約5%も占めてるんですね。驚き。

Tourism is the vehicle for poverty alleviation in Fiji

alleviation → alleviate 最強のボ 2-24 先月の上級でも出てきた

ちょうど同じページにerode（侵食する）があって、これもやっぱりこの記事で使われていた。

That threatens to erode pristine beaches, and endangers coral reefs which need considerable salt in the water.

pristineは・・・最強のボだろう！とチェックしたらやっぱり。

pristine：初期の、手つかずの状態の、自然のままの ←最強のボ 36-12

36-12のページには、最強のボに見かけた例文を書き込もう！と最初のころに書き込んだ impeccable（欠点のない faultless）がありました。

recede：後退する
if something you can see or hear recedes, it gets further and further away until it disappears

glaciers are receding

temperate:穏やかな、節度ある ← 最強のボ 35-23

temperate climate/zone/region etc：

the UN World Tourism Organization advised travelers to take the climate into account and "where possible to reduce their carbon footprint."

But if Europeans stop flying to Fiji or Antalya, poverty will worsen, tourism officials said.

ある意味、究極のトレードオフの関係。だから、Global Warmingは難しい。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう