HIRO.F's Scrawl

Free Space

☆復活！！Fairlady GS130Zのお部屋
☆Fairlady Zのおもちゃのお部屋
☆おもちゃ＆漫画部屋公開

☆SUZUKI GSX-RとΓのお部屋
☆SUZUKI ALTOのお部屋
☆SUZUKI ADDRESS V100のお部屋
☆SUZUKI GAGのお部屋
☆車にまつわるエトセトラのお部屋
☆車、バイク関係の漫画のお部屋

☆ネコちゃんのお部屋
☆HIRO.Fの所有するCDなどのLIST
☆HIRO.F's SHOP☆

Calendar

R9PRO,R7,R5G,R,Xx106SH,206SH,404SH,003SH

(283)

朝鮮日報【社説】オバマ氏は広島で「加害者は日本、被害者は韓国」と指摘せよ　韓国人の原爆被害者「日米政府は私たちに謝罪し賠償せよ」

カテゴリ：カテゴリ未分類

おかしいなあ。。。そのころ、韓国はなかったし、朝鮮半島は、日本に望んで併合されていたはずだが。。。

朝鮮人慰霊塔にも訪問。。。くらいなら、まだしも。。。

日米に謝罪と賠償を。。。か。。。

【社説】オバマ氏は広島で「加害者は日本、被害者は韓国」と指摘せよ

広島訪問の米大統領、被害者面の日本とは一線画せ

　オバマ米大統領は、米国が第二次世界大戦時に原爆投下した広島を27日に訪問すると決めた。米国の現職大統領が被爆地を訪れるのは初めてだ。ホワイトハウスは「『核兵器のない世界』を目指すという意味だ」と原爆投下に対する謝罪ではないことを説明した。世界で核兵器の惨禍を経験したのは広島と長崎の2カ所だ。死者は20万人以上で、かなりの数の韓国人も命を落とした。米大統領がこれを悼み、平和を祈ってもおかしくはない。

　しかし、原爆の悲劇は日本の帝国主義が起こした戦争と蛮行の結果だ。太平洋戦争は韓国人数十万人を含め、2000万人以上の命を奪った。日本は戦争を限界まで引き延ばし、原爆投下を招いた。原爆投下後も「決死抗戦」などと言って狂気を見せた。戦争が続いていたら、さらに数百万人が犠牲になっていただろう。

　それでも日本は自分たちが起こした戦争について継続的かつ誠意ある謝罪を避けている。安倍晋三首相は「戦争に対する評価は異なることもある」という奇怪な言葉まで口にした。このように日本は「広島」を前面に押し出して被害者面をしている。米大統領の広島訪問で、それがまるで成功しているかのような光景を目にして、オバマ大統領が真の被害者であるアジアの各民族に対してどのように考えているのか気になった。

　特に、韓国は日本の最大の被害者だ。国を失ったからだ。オバマ大統領には、太平洋戦争のシンボル的な場所である広島で日本の戦争責任を指摘し、その悲劇の原因を作ったのが誰なのか、その真の被害者は誰なのかを明らかにしてほしい。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

韓国人の原爆被害者「日米政府は私たちに謝罪し賠償せよ」

[ⓒ 中央日報日本語版]
オバマ米大統領が２７日に日本の安倍首相とともに広島を訪問することに対し、韓国人の原爆被害者は日米両政府の謝罪と賠償を促した。

韓国人の原爆被害者たちが集まって住む陜川（ハプチョン）平和の家は、「１９４５年８月６日に原子爆弾が日本の広島に投下されたが、当時日帝の植民地支配と民族抹殺政策、強制動員などで韓国人たちは約４万人が死亡し、約７万人が原爆被害をこうむった」と明らかにした。

さらに「日本は、オバマ大統領の広島訪問を機に彼らが犯した戦犯行為については徹底的に隠している」としながら「今回のオバマ米国大統領の広島訪問を機に、日本政府と米国政府が原子爆弾によって被害を受けた韓国人の原爆被害者をはじめとする原爆被害者に心からの謝罪と賠償をすることを促す」と明らかにした。

オバマ大統領、韓国人犠牲者慰霊碑も訪問か
2016年05月12日08時48分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
１０日（現地時間）のハフィントンポストに掲載されたベン・ローズ米大統領副補佐官（戦略広報担当）の寄稿には、オバマ大統領の広島訪問を決めた米国の複雑な心境が表れている。「原子爆弾使用決定に対する基本の立場は変わっていない」「当時の関係者の大義は正当だった」などは、謝罪が目的ではないという婉曲な表現だ。オバマ大統領が安倍首相とともに広島に行くというホワイトハウスの発表は短文だったが、ローズ副補佐官の寄稿は４０００字近い長文だった。

韓国でも、オバマ大統領の訪問を日本が「歴史的免罪符」を受けたかのように政治的に利用する可能性があるという懸念が強い。このため広島平和公園訪問の動きや公開発言でそのような懸念を払拭するべきだという声が出ている。国立外交院の辛東益（シン・ドンイク）外交安保研究所長は研究所の刊行物『ＩＦＡＮＳフォーカス』への寄稿で、２０１０年８月に広島を訪問した潘基文（パン・ギムン）国連事務総長が原爆死没者慰霊碑だけでなく韓国人原爆犠牲者慰霊碑も訪れたのが良い参考になるだろう」と提案した。

実際、平和公園の原爆死没者慰霊碑から韓国人原爆犠牲者慰霊碑までの距離はわずか２００メートル。広島原爆投下による犠牲者約１４万人のうち韓国人は２万人ほどいる。日本国籍を除けば最も多い。

外交部は韓国人原爆犠牲者慰霊碑訪問を米国側に提案したかどうかについて「確認することはできない。オバマ大統領の具体的な日程などはまだ確定していない」と明らかにした。しかしある外交消息筋は「米国側がいくつかのオプションの一つと考えている」と伝えた。

オバマ大統領が韓国人犠牲者慰霊碑を訪問すれば、単に韓国に配慮するだけでなく「核なき世界」の達成など未来志向的なメッセージも伝えることができると、専門家らは期待した。梨花女子大の朴仁フィ（パク・インフィ）教授（国際関係学）は「歴史葛藤が韓日米連携など地域協力の障害物として作用しているが、そのような障害物をさらに増やすような姿を見せるべきでない」とし「犠牲者に対する追悼、核兵器根絶の必要性など、より大きなメッセージを送るという点で、韓国人慰霊碑訪問は意味があるかもしれない」と述べた。

韓国メディア、オバマ大統領の広島行きに憂慮

[ⓒ 中央日報日本語版]
日米両政府は２７日にオバマ大統領が米国の現職大統領として初めて日本の広島を訪問すると１０日発表した。これについて韓国メディアは憂慮を伝えている。

韓国の韓国日報は１１日、オンライン版で「原爆投下から７１年ぶりに…ホワイトハウス、『謝罪』ではないが」という記事で「日本の『被害者コスプレ』を警戒してきた韓国および中国などの周辺国が反発する可能性に関して相当な波紋も予想される」として「韓国人の原爆被害者の慰霊碑前でも黙祷することを求める韓国内の世論が急浮上する可能性もなくはない」と伝えた。韓国の東亜日報は１１日付１面で「オバマ、広島に行く…『謝罪はせず』」という記事で「安倍政権が軍事大国化と右傾化を加速化しており、戦争を起こした『加害者』の日本が『被害者』のイメージを強めるきっかけになりうるという声が大きくなっている」と伝えた。

オバマ大統領の広島訪問の公式発表に先立ち、韓国の報道機関の社説にも今回の訪問に対する憂慮が込められた。ソウル新聞は４月１２日付の社説で「日本は過去の歴史を明確に清算していない。したがってオバマ大統領の広島行きは慎重を期するべきだ」として「日帝強制支配のせいで固まったわだかまりがとけていない国家としては憂慮せざるをえない」と伝えた。また韓国のアジアトゥデイは４月２５日付の社説で「オバマ、広島訪問は戦犯国日本に免罪符を与えること」と伝えた。

こうしたオバマ大統領の広島訪問への憂慮に対してホワイトハウスの報道官は２日に続き１０日にも広島を訪問するが謝罪はしないという立場を明確にした。

韓米、オバマ大統領の広島訪問を事前協議

[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
韓米政府がオバマ大統領の広島訪問について持続的に協議してきたと、韓国政府の当局者が１１日述べた。

この当局者は記者らに対し、「韓米両国はその間、オバマ大統領が広島を訪問する問題について緊密な疎通を維持してきた」とし「今回の決定は核兵器のない世界を通じて平和と安保を追求するというオバマ大統領の信念に立脚したものと理解する」と述べた。

外交部の当局者も「日本がオバマ大統領の広島訪問を望むという話は数年前からあった」とし「韓米はそのたびに必要な事実を共有して疎通してきたし、議論が本格化した１年ほど前からは活発な協議をしてきた」と説明した。米国政府が大統領の第３国訪問問題を当事者ではなく韓国と協議したのは異例だと、この当局者は伝えた。

特にオバマ大統領の広島訪問が公式発表された後、ベン・ローズ大統領副補佐官（戦略広報担当）はハフィントンポストへの寄稿で「今回の訪問は戦争で命を失ったすべての罪のない犠牲者（ａｌｌ　ｉｎｎｏｃｅｎｔｓ）を追悼する機会になるだろう」と強調した。

米国側はこの寄稿の後、外交部に「韓国人原爆被害者を考慮して『ａｌｌ　ｉｎｎｏｃｅｎｔｓ』という表現を使った」と説明してきたという。

ソン・ヨル延世大国際学大学院長は「米国は昨年１２月２８日の慰安婦合意過程で決定的な役割をしたほど韓日関係の復元に注力した。米国が歴史問題で日本寄りという印象を韓国国民に与えないよう慎重に動いている」と述べた。

【社説】オバマ大統領の性急な広島訪問は遺憾＝韓国
2016年05月12日09時36分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
オバマ米大統領が２７日に広島を訪問すると、日米政府が公式発表した。三重県伊勢志摩で開催される主要７カ国（Ｇ７）首脳会議に出席した後、原爆被害の象徴である広島平和記念公園を訪れるという。オバマ大統領は犠牲者を追悼し、演説または声明を通じて核なき世界に対するビジョンを明らかにする予定だ。ケリー米国務長官が先月、現国務長官としては初めて広島を訪問したのに続き、現大統領までが広島に行く。

日本は核兵器の恐るべき威力を経験した唯一の国だ。１９４５年８月に米国が広島と長崎に投下した２発の原爆で２１万人が命を失った。その中には２万人の朝鮮人も含まれている。このため太平洋戦争は終わったが、核攻撃決定の正当性をめぐる論争は今でも続いている。しかし被爆の惨禍を招いた原因の提供者は日本だという事実に論争の余地はない。帝国主義的な侵略戦争を起こした日本は原爆の被害者である以前に加害者だ。

にもかかわらず日本は過去の過ちに対する真の反省と謝罪なしに、軍事大国化の動きを加速化している。集団的自衛権の確保を通じて戦争ができる「正常な国」に変わったのに続き、改憲を通じて「平和憲法」のくびきから脱しようとしている。オバマ大統領の広島訪問は日本の被害者のイメージばかり浮き彫りにするおそれがあり、本当の被害者である韓国・中国など周辺国に誤ったメッセージを送りかねないという点で、広島訪問の決定は性急であり遺憾だ。

ホワイトハウスは「今回の訪問が１９４５年の原爆投下に対する謝罪の意味ではない」と一線を画している。オバマ大統領は演説や声明でも謝罪と解釈される余地がある言葉を最大限に避けるだろう。しかし日本の世論はオバマ大統領の広島訪問自体を謝罪として受け止める可能性が高い。すでに日本メディアはオバマ大統領の広島訪問を「歴史的事件」として特筆大書している。戦犯国が被害者に化けるあきれるような事態が生じないよう、日本政府・メディアは我田引水式の解釈や過度な意味付けを自制しなければいけない。

オバマ大統領の広島訪問と自身のハワイ真珠湾答礼訪問で戦後体制を清算し、日米同盟を新しい磐石にのせるというのが安倍晋三の意図であろう。それが国内の政治的にも有利だと考えているはずだ。オバマ大統領は中国を牽制するための「アジアリバランス」戦略に合うと判断し、国益のために広島訪問を決心したのかもしれないが、もてあそばれる格好になることも考えられる。過去の歴史に対する日本の明白な謝罪と反省なしには戦後体制の完全な清算は難しいという点を、日米指導者は知らなければいけない。

北朝鮮の核武装で韓半島（朝鮮半島）には核戦争の暗雲が垂れ込んでいる。オバマ大統領が広島で明らかにする核なき世界に対するビジョンには、韓半島の非核化に対する確実な構想が含まれなければいけない。

【オバマ氏広島訪問】
韓国外務省が理解示す　メディアは「日本が被害者づら」

　【ソウル＝名村隆寛】韓国外務省報道官は１２日の定例会見で、オバマ米大統領の広島訪問についての質問に「韓国の関心事であり、米国と協議をしてきた」と答えた。その上で、「米国は、訪問目的が核兵器のない世界を通じて平和と安全を追求するというオバマ大統領の信念に基づくもので、すべての罪のない（原爆）犠牲者を追悼する契機になるとしている」と訪問に理解を示した。

　また、追悼の対象について「（米国が）韓国人の原爆被害者を含む、全犠牲者を哀悼するという意味があると説明した」と語った。韓国政府としては「具体的に言及できる立場にはない」とコメントを避けた。

　１２日付の韓国各紙は社説で「オバマ氏は日本の被害者づらとは一線を画せ」（朝鮮日報）「広島訪問は遺憾。加害者の日本に免罪符与える」（中央日報）などと批判的に報じた。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう