娘もなかなか

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

Feb 16, 2005

テーマ： International School の風景(28)

カテゴリ： International School

「しょうが（生姜）！」「カボチャ（南瓜）！」「みょうが（茗荷）！」・・・

6月に娘が初めて夕食を用意をしてくれてからはや8か月。今ではすっかり彼女の担当として定着した。日ごろ料理を任せているせいか食材の漢字にやたら強い。

「いるか（海豚）！」、「からす（烏）！」、「またひき！」...

またひきぃ～？なんじゃそりゃ。。っとテレビを見ると、「股引」だった。

「"ももひき" だよ」って教えたら
「なに、ももひきって？」と沙良。
「股引ってのは、ほら、あれだ。身体が冷えないようにズボンの下にはく下着みたいなもんだ」
「あ～。ママがいつもはいてるやつね」

いや、違うんだけど...と心の中で思うも、説明するのが面倒なのでそのままにしておいた。

彼女の漢字クイズの正解率は、International School に通っているにしては、なかなかのもの。それもこれも日ごろから「本を読め！」と口を酸っぱくして何度も言っている私の努力のたまもの、と自己満足にひたる。英語ができても日本語が中途半端では全く意味なし、というのが私の持論。仕事にかまけて学校の勉強はおろか日本語の勉強もまったく見てあげられない状況で、ただただ「本を読みなさい！」「新聞を読みなさい！」を繰り返すだけだが、どうやらその効果はあるようだ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう