【International School】 Field Trip - その 1 - | イマドキの娘とイマドキの私

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

Oct 8, 2005

【International School】 Field Trip - その 1 -

テーマ：子供に英語。どうしてますか？(2743)

カテゴリ： International School

「あ～、もう Field Trip、楽しみぃ～～～～！！！待ちきれないよぉ～！」

サラは、毎年この季節になると口を開けばこうである。そして、そのテンションは日に日にあがっていくように見える。私もせっかくの気分を盛り下げても悪いので、調子を合わせる。

「そうだねぇ！！！いいねぇ！楽しみだねぇ！！！」

これでも翻訳者のはしくれ、もう少し気の利いたことを言えないのか、と我ながら思うが、それ以上の言葉が出てこないのが情けない。

「みんな同じ部屋になれるといいなぁ」
「先生が部屋を決めるの？」
「そう。。仲のいい友達で同じ部屋になれるように今、アピールしてるんだぁ」
「どうやって」
「いつも、一緒にいるとか・・・そんなふうに」
「はぁ～ん」
「分かってくれてるかなぁ・・・」

真剣そのものである。

はは、そんなこと、どうだっていいじゃん。っていいたいところだが、一応彼女の気持ちもわかるので、神妙な顔をして付き合う。

「そうだねぇ。。大丈夫だよ。きっと分かってくれてるよ」

いくら母娘とはいえども、やっぱりお互いに気を使わないとね^^;

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう