英語の発音

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

861880

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

ゆちぃな

フォローする

Calendar

今日、録画したアニメを見てて、英語の授業が絡んだ面白い部分があった。

で、娘（小学校5年生）に話そうとしたんだけど、
そもそも、英語の教科書に書かれている日本語訳の話だから、
教科書で授業をしたことのない人には通じない話。

今の小学生は英語学習は早くからやっているけれど、
成績として評価されるのは5年生だから、
今、どんな学習をしているのか聞いてみた。

今は誕生日に関わる会話をしてるみたいで、
「ママ、（英語の質問文）どういう意味か分かる？」って言われたんだけど、

娘は、幼稚園で週1で英語の時間があったのと、
幼稚園の課外授業を小学校の始めの方までやっていた。

あとは、チャレンジのサイトで出来る英語を月0～2回。

5月5日から、Duolingoってアプリをスマホに勝手に入れて毎日ちょっとずつやってる。

一方、私の英語力は、高校の時、教科書の文章、ほとんど訳せなかったレベル。

聞き取れた単語から、質問に答えたんだけど、どうやら違うようで、
「（英語の質問文）って言ったでしょ？」って言うと「違う」って言われた。

元々、詩の表現とか、聞いたものを同じように表現するのが得意な子だから、
英語もちゃんとやれば、上手に発音出来るとは思ってたけど、
ここまでとは思わなかった。

「ネイティブっぽく発音されると聞き取れないから、ゆっくり言って。」って言ったら、

そもそも、昔は、ネイティブの発音を聞いて勉強してないから、聞き取れないことを説明した。
外国人から英語を習わないなんて、信じられない。って反応だった。

で、娘がDuolingoのアプリを紹介してくれた。
ママは英語？韓国語？って言われて、
韓国ドラマ最近見てなくて、覚えた韓国語も忘れてきてるから、

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう