長崎のおいしいもの-じげもん-グルメ情報サイト　　　　　　　　　

もしかして、これって長崎弁？ 

長崎出身の旦那は私に 「ご飯をついで」 といいます。とっても違和感があります。

関東出身の私は「ご飯はよそるでしょう」と言い返します。

旦那はおかずや味噌汁なども 「つぐ」 といいます。

いままで、変な日本語をしゃべる人だなってずっと思ってました。お酒をつぐとはいいますが、ご飯はつぐでなないでしょう！

しかし、今日、友達と話していて気が付きました。長崎の人（九州の人）は 「ご飯をつぐ」 言うのです。

私は、「旦那は日本語が変だ」とずっと思ってました。しかし、違ったんですね。旦那はちゃんと九州弁をしゃべってたんですね。でも、自分（旦那）でもこれが方言だって気づいてないかも・・・。このブログを読んだとき初めて気づくでしょう。

長崎のお友達方々もわかってませんでした。標準語と思ってました。唯一、東京に実家をもつ鹿児島出身の子が判ってました。ちなみに鹿児島も 「つぐ」 と言うそうです。

しかも、私の使っていた「ご飯をよそる」も関東の方の方言らしいです。

正式は「ご飯をよそう」です。

地域情報（九州）のブログランキングに参加してます。
ただいま20位前後をうろうろしてます。探してみてください～
毎日1回、応援クリック☆して頂けたら励みになりま～すぅ
クリック！
☆☆今は何位かな～？☆☆

お好みのアウトドア用品を探して 一日一回ラッキーくじでポイントGET

ＴＯＰページへ