朝葉のは通じなくって・・
あーちゃんのはちゃんんんと韓国語に聞こえたみたいなんです。
なんか・・・ショックでした。
ここのフードコートは専門店の食事が提供されるのでいつも満足しています。 (2010.05.09 21:57:44)
PR
朝葉晴瑠砂922
韓国オタク歴30年です。主人と私の年収を合わせても４００万円台の大変貧しい『下流』階層ですが、あらゆる節約を駆使し一年に何回かの韓国旅行を楽しんでいます。そんな、我が家と私の毎日です。
カレンダー
コメント新着
キーワードサーチ
飛行機は定刻通りに金浦空港に到着しました。
入国審査・税関を済ませて
まず、携帯電話をレンタル
今回も ＳＫ携帯レンタル のお世話になりました。
リピーターなので一日1500ウォンで貸してもらえました。
一台につきＢＢクリームを一個プレゼント
というキャンペーンをやっています。
2個もらいました。
朝葉の携帯はローミングしてもらって
ＢＢクリームと変圧器をいただきました。
金浦空港だと日本語ＯＫでした。
書類も対応も
(釜山港は英語か韓国語の書類だったけど)
英語が全然ダメなので
韓国語の表記にしてもらいました。
・・・・まだ少しわかるし・・・。
クレジットカードで承認してもらって
説明を受けて
迷子予防に・・・・
あ・・・大事なことを言わなくちゃ
『二人でがんがんかけたり、ずっとかちゃかちゃいじったり
しないように・・・。』
最初の時に携帯電話の通話料が
あーちゃんとさっちんのおしゃべりですごいことになって
二人に責任を取らせました。
懲りててくれてるといいなあ・・・。
...o(;-_-;)oﾄﾞｷﾄﾞｷ♪
そして・・・ 地下鉄 の金浦空港駅から
東大門を目指しました。
そうです。
タクシーに乗らない(乗れない)旅行なのです。
5号線の出口からだとホテルまで
ちょっと分からないし暗い道だから
出口もしっかり分かっている2号線に途中で乗り換えて
行きました。
しかし・・・さっちんは
なんだかわかんないけど
乗車券のいらない子供用のゲートをくぐり
東大門で下車するときに
ピーピーなってしまいました。
駅員さんを呼ぶようにしましたが
鳴らせど・・鳴らせど誰も来ず
改札機横の機械にカードをのせると
『金浦空港から乗りましたか？』
と文字が出たので
そうだと答えると
なんだかよくわかりませんが
改札が通れました。
ホテルに着いて荷物を置き夕食をとるために
ファッションビルの上のほうにある
フードコートへ
一軒目・・・フードコートと書いてあるので行ってみると
なぜか工事中だかなんだかで
まっくらで
エスカレーターだけ動いていました
そのエスカレーターにのると
その上の階の映画館のあるフロアーに
もう一軒に行くと
食堂街って書いてあるのに
お店が２軒しかなくて
あとは食べ物屋さん以外だったり
営業していなかったり・・・
朝葉は5000ウォンのスンドゥブチゲにしました。
あまり辛くしないでくれたので
おいしくいただけました。
かにさんもあさりもちゃんと入っていたんだよ
（＝v＝）ムフフ
3年前に来た時 にお世話になった
ロッテリアは閉店、隣のピザ屋も閉店
もりそばやさんはゴルフの練習場になっていました。
あーちゃんはイチゴジュースととんかつセット
さっちんはパンとジュース
それぞれ注文しました。
イチゴジュースなんですが・・・
朝葉が『タルギジュース』といっても
『なんですか？』
と聞き返され
あーちゃんが『タルギジュース』というと
ちゃんとでてきました。
なんだか朝葉は凹んでしまいました。
いつも応援ありがとうございます。
-
第６回子連れ韓国旅行ペンヤンのバブルシ… 2010.05.10 コメント(8)
-
宗廟大祭に行ってきましたそして・・・ 2010.05.08 コメント(4)
あーちゃんのイチゴジュースと、豚カツセット・・・...(((((￣‥￣；) わ＾～＾お腹一杯になってしまう
3年前に来た時の、お店が・・・・もうないって寂しいですね（＞＜）
朝葉さんのチゲも美味しそうです！
やはり本場のものは、違うでしょうね～（０。０） (2010.05.07 16:53:25)
始まりましたね、旅行レポート！
家族だとフードコートがいろんな選択肢があってお値段もお手頃なので良い選択ですね。チゲが美味しそうです～
「タルギジュース」がなかなか通じないとは、きっと微妙な発音の差なのでしょうね。
(2010.05.07 22:33:24)
フードコートは韓国料理を食べたい朝葉と違うものを食べたい子供達を同時に満足させてくれるのでありがたい存在です。
メニューにややあやしい日本語が書かれていました。 (2010.05.09 22:00:01)
