こずこずのお笑い国際恋愛

こずこずのお笑い国際恋愛

PR

プロフィール

こずこず79

こずこず79

カレンダー

コメント新着

@ New!
sam1104@ うちの姑と兄嫁 スイス人の夫には離婚した両親と兄と兄嫁…
海のくまさん@ チン型取られちゃったw http://onaona.mogmog55.net/euh7pq8/ 俺…
ドライブ好き@ 風呂入るのメンドクサイ! http://feti.findeath.net/xo7ksxo/ 今日…
開放感@ 最近の大学生は凄いんですね。。 竿も玉もア○ルも全部隅々まで見られてガ…

カテゴリ

2006年06月30日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
約1ヶ月前の精神的病気(っというとおおげさ)から経て、今はすっかり元気に過ごしております。


そいうのは、病気が発生する時はなんにもしていない時。。。



考えることは何もないので、1つ悪いことがあるとそれについて深~~く考えてるからだんだん気分がダウンしてしまうのでした。



今は毎日忙しい日々を送っています



月・金は日本語の家庭教師。


5歳の子どもに日本語を遊びながら教えてます。

  5歳の子どもは日本人とスイス人のハーフ。


何故かというと、ご両親は日本人だけどその子のお母さんはアメリカ生まれ、アメリカ育ちということで、国籍はアメリカ。
なので、日本語は話せません。両親とはどうやって会話してたんやろ・・?!


で、旦那様は、スイス人で家庭では、英語とフランス語が飛び交ってという。



子どもには、おばあちゃんや日本の親戚と会話ができるように、日本語を喋らせたいというお母さんからの要望で、遊びながら日本語を教え親しむという感じ。



遊んでるけど、しっかり仕事ですよっ★



お母さんも日本語を学びたいというので、30分日本語を教えて、30分フランス語を教えてもらっています。


私は何語で教えるかって?!?!  フラ語で教えていますよ~~で!!!




   こずこずにとって、と~~っても勉強になる☆☆



辞書を持って会話して、お母さんは英語とフラ語。
私、英語もついでに勉強できてますの♪


一石二鳥



水曜日はボランティアで子ども会に行ってます。木曜日は洗濯日。。。



自由な時間は火曜日のみ。  


こ~忙しくなると、日本を考えなくなってきたので、毎日が充実して楽しくなってきました♪


自分発見 というのは・・・


  今までぐ~たらするのが大好きだと思っていたのに、意外に動かないと気がすまないって気づいたこと。



    知っている人は分かるでしょ~~ニューホライズンという教科書を・・・!!

  「ハイ、マイク!  ハイ、エミ!」で始まっていたような・・・


      綺麗好きになっていたこと、生活費を考えケチな自分がいる。



      意外に親の行動を見ていて、同じような生活スタイルになっているということ。



      独り言が多く、いつでも喋っている自分。


      パソコンに興味が無かったのに、触っているとこ。


      料理作りが嫌いだったのに、手のこった物を作っている自分。


     酒が入るとスラスラとフランス語が話せる自分。
     (毎日飲んでおきたい・・・)



色々と新しい自分をこのスイスで発見させてもらったような気がする。



フランス語ももちろん勉強しなあかんのやけど、子ども会で今まで担任を持ったことのない2歳児とかを見ていると、もっと幼児期や乳幼児の勉強がしたくなった。



日本でわかっていたつもりでも、いざとなると全然わかっていなかったりするので、こんな自分もスイス生活が気づかせてくれたのかなぁって思った。  



日本で気づかなかったことが、ここで新たな自分と向き合える。



なんとも素晴らし~~


あと2週間したら学校が始まります
まずは3ヶ月。また新しい自分を探しに行ってきま~~す





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年06月30日 19時29分06秒
コメント(16) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: