全71件 (71件中 1-50件目)
-
☆女優 こずこず☆
o 昨日、起きてからメールチェックをしてたらワタシの尊敬する女性からメールが届いていた。一緒にお仕事をしている方で、保育関係のキャリアが長くて、色々なアドバイスをくださる方。見た目も黒木瞳風で、逆立ちしても慣れない女性の一人だ。何のメールかというと。。。『今日夕方、少し時間あるかしら？ もし時間があるなら転送しているメールを読んで来て下さい。』とのこと。転送してきたメールを読むと。。。。 英語ただ分かった事は、場所と時間だけ。詳しい内容はわからないので、とりあえず返信して暇だということを伝えた。時間前にcoopで買い物を済ませて（その日に限って白菜とオイルが安かったから買い占めてしまった。。。）場所へレッツゴー！何やら、撮影っぽい感じ。ワタシがその場所まで降りて、憧れ女子を捜していると、警備の人が「あっ、あなたもですか？どうぞ、歩いてくださいそのままでど～ぞ！！」と、スポットライトの前をすたすた～～と歩いたら、奇抜な化粧したスイス系女優チックな人が日本語のチラシを配っていたのでもらってしまったら、『は～いカット～～！！！取ったらアカン！！！ 素通りして～～！！！！』スイス人監督に怒られた。。何何？？？ と戸惑ってたら、憧れお女子がやって来て「ごめんね。撮影に協力してほしかったの。。ただ、歩くだけでいいから。coopの袋は日本のイメージじゃないから、ここに置いておいて」そして、またまた撮影開始。普通に歩いて、チラシを配る人をいらないと冷たくあしらって、通り過ぎるという役。他にも通行人で何人か日本人がいた。日本人？チャイニーズ？？っていう方も。。。 こずこず、ついに女優デヴュー～～～ っといっても、ただの通行人でしたが．．．．．。。。内容が、奇抜な化粧をした女性がもうすぐ３０歳になる。３０歳になる前に何かを決めないといけないというストーリーで，日本に来て何かをしているというシーンだったらしい。ちょっと詳しくはわかりませんが。。。放映がスイスのテレビチャンネルでやるらしい。まだ、いつか決まっていませんが、分かり次第ここに書き込みしましょうか？ ・・・えっ？？いらないって？？まぁ、ただ通っただけなのでレベルでいうとウォーリーを探せの方がよっぽど分かりやすいだろうと。。。テレビ撮影なら、もっと良い服着ていけば良かった！！ ～～ へたこいた～ ～！！よりによって、きたね～～～～ジーンズ。。。。白菜、ネギをのぞかせた紙袋て。。。 漫才のコントみたいやん！帰宅し、相方に女優こずこずは語った。足を組み、赤ワイン片手に沢尻エリカ風に．．．．。憧れ女子からのメールを見せてみた。 しっかりと内容が書き込まれていた。。英語の欄に．．．。 サインが欲しい方は直接メッセを♪
2007年11月20日
コメント(144)
-
ご無沙汰です・・こずこずです。
なが～～～い間、ほったらかしにしていた日記。久々に更新です。みなさん、お元気ですか？風邪などひいていませんか？？いや～ しかし、スイスは寒いですねえ。結婚式をした村は先週末雪が降って積もりました。そんことも知らず、普通にジーパン、コンバースのスニーカーで行ったワタシは、まだまだ冬のスイスをなめていました。。実は。。。９月から２ヶ月間、日本に帰ってきました♪しかも、一人で。。。結婚してすぐに帰国したから『もう離婚したんか？！』とみんなに言われましたが。。。いやいや、まだまだ順調でっせ日本はすっごい温かかった。３週間前は海に入って波乗りしてたのに、いきなり雪やよ！！こりゃ風邪ひきそうでこわいなぁ～。。今回の帰国は母の手術後一年検診や、姪っ子のダンス大会など。。＊お陰さまで母は元気です何でも食べれるようになり少しずつ肥えてきました＊ ☆ご心配おかけしました。ありがとうございます☆あと、メイン（？）は野球！！岡田監督がワタシを呼んでいました。。。まっ、結果は３位。甲子園に一回見に行った時は、始めて藤川球児（知らない方、ピッチャーです）が始めてウッズ（中日の）にホームランを打たれた日で。。。黒星でした。 せっかくスイスから帰って来たのに勝ってくれよぉ！！そして、ビアガーデン♪最高でしたちょうどたまたま産経スポーツの記者がいらっしゃってて、写真を撮ってました。ビアガーデンも甲子園と同じ盛り上がり！みたいな感じで。。。ワタシのところにも記者が来た！！！写真とインタビューをされました♪記者「今年の阪神で注目している選手は？」ワタシ『あの。。日本に居てなかったので今年は良くわかりませんが、youtubeでチェックしてたのは桜井選手です♪』記者「どちらから帰国されたんですか？・・・今度はいつスイスに戻られるんですか？」ワタシ『阪神優勝の為なら、帰国便を延ばします♪』などなどインタビューが続き・・・・翌日の産経スポーツ。一緒にビアガーデンに行ってた友達からおメールが届き 『新聞に載ってるで！！』けど、残念ながら写真は他の人の写真。。。私たち、放送コードにひっかかったのでしょうか？全国に乗せれないほど、ひどかったのか？！せめて、ボカシ入れてでも載りたかった・・いや、それではピンク記事になってしまう！でもしっかりとコメントは。。ワ・タ・シ『スイスの嫁ぎ先から２日前に帰国したooさん（年齢）は・・・」と☆今まではビザの関係で帰国して、仕事して。。としていたけど今回は里帰り。丸２ヶ月な～～んにも働かないで、ずっと家族と姪っ子と友達と過ごしていました。帰国前はあの、着物を着ていた姪っこが泣きました。いつのまにか、感情豊かに成長している姪っ子、子供は知らない間にどんどんと大きくなっていくものですねぇ。かわいらしすぎて、スイスにもって帰りたかった。。。なので、スイスに戻るのがほんっとに億劫でした。。。旦那には失礼？！日本のご飯のおいしさ、物の豊富さ、安さ・・・スイスと比べたらあかん！とおもいながらも、居心地の良さをかなり実感しました。。 「はぁ。。。またスイス生活か。。。』何がイヤって。。。テレビが分からない。ラジオが分からない。自分の言いたい事を店で説明出来ない。相方の友達と一緒に笑えない。毎日曇ってる。仕事を探しているが、英語、フラ語が堪能でないのでできない。フランス語のプレッシャーに迫られる。知り合いの中で必ずワタシに「勉強してる？」と聞いて来る人がいる。ワタシは語学が好きでここに来たのではない！もともと語学や外国に興味があったのではない！自分と比べる為に聞いてくるな！！まぁ、そんな中に居てるのと、日本での～～んびり家族と一緒に過ごしてたのでは、天と地の違いがあるけど、自分なりに楽しみを探してまた、スイス生活始めるか～・・・。始めてのスイスの冬越えです。みなさん、毎日何をしていますか？？これから、またマイペースで更新していくので宜しくお願いします。。
2007年11月14日
コメント(6)
-
文化の違い 嫁vs姑
皆さんは、このような光景を一度は目にした事があるでしょう～。姑『○○さ～～ん、ちょっとこれ、運んで下さる～？』嫁「あっ はい、お母様！」姑『ちょっとこれ、手伝って下さる～？』嫁「あっ はい、お母様！」姑『あなたは言われないと動かない子ね！ この、ブタ女！！ 私の息子だけ奪っておいて！ 動きなさいよ！！』嫁「申し訳ございません、お母様。。。」姑『夏彦さん！ こんな女のどこがいのよ～！！』 ～このお話はフィクションです～日本では日常茶飯事の嫁姑バトル。果たして、スイスでも実際にあるのか？！まだ私が結婚してない時、みんなで食事を終えて相方ママが片付けようとしてるので「一緒に手伝います♪」と良い子をアピールしてみた。『いいのよ、あっちで座ってテレビでもみておいで☆』と、優しいママ。洗い物を終わったものから勝手に拭いていってまたまた良い子のアピールタイム。『まぁ～～ほんとに、良い子ね。ありがとう！最高よ！』と、食器を拭き取っただけでここまでお褒めに頂いた。けど、あんまり私を台所で手伝わせようとしなかった。相方兄の彼女も一緒に全員でご飯を食べた時、同じように動いてみた。けど、相方兄の彼女は全く動かず手伝いましょうか？のアピールタイムを活用しなかった。ドデ～～ンと座って雑誌を読んでる。（以下、相方兄の彼女、ドデンちゃん。）私はまたまた負けずとアピールしたが、ママにいらないと言われ失恋に終わった。。ドデンちゃんが、働いた姿、結婚後も見た事がありません。さすがドデンちゃん、フランス人！お鼻が高い何故働かない？？ 手伝うのが普通でしょ？！野際陽子が怒って来るでしょ？？けどこれは、友達情報によると、フランス、スイスでは台所は他人に入らせないということ。どんだけ沢山の洗い物もその家の奥さんが、片付けて掃除するという。日本ではありえへん！けど、楽なスタイルでしょう～。決して嫌われてるのではなく、無理矢理手伝っては失礼にあたるという意味です。そして、アイロン。スイス人ママは、な～～んにでもアイロンをします。シャツを初め、パンツ、靴下、ジーパン・・・。最初に住み始めた時、洗濯物の中にジーパンが入っててビックリした。そしてさらに、そこにシワがあるからアイロンをしろとのこと。リーバイス工場やあるまいし、ジーンズにアイロンしかたなく、アイロンを・・・。これは、どう思います？？ 日本女子の方？！？！そして極めつけは、穴があいた靴下でも決して捨てない！！これは先に言っておきますが、相方実家もここも貧乏ではありません！！金持ちではないと思うが、貧乏ではない。。ほんとです！ 先日相方の靴下に穴があいていたので捨てようとしたら、かなり怒られましたもったいとのこと。今時縫う人いてるの？！足の裏のとこならともかく、親指やかかとの部分を縫うの？縫うたら、布にシワがよって縫うたのまるだしでしょ？！靴を脱いだらはずかしいやん？！近所の人も穴のあいた服でも平気で着ている。恥ずかしくないのでしょうか・・・？？物を大事にすることはとっても良い事！！使わない箱やダンボールも捨てない。ズボンに穴があいたら切って短パンへ。。切った布はぞうきんへ。。。けど、限度とかあるでしょ？！１足買ってもしれてる！ 安いもん！まぁ、スイスはなんでも高いが・・。フランス語圏だけなのか、それともこの相方家計だけなのか？まだまだ謎が多いぞ、スイス！ いや、外国生活！！
2007年08月09日
コメント(6)
-
私は一体いくつでちゅか？！
またまた去年と同様３週間だけだけど、大学の夏期講習に行ってました。そう！！今日、指紋を採りに行ってきました。犯罪してませんよ！ ビザのためです！！この作業もまた一段落。まずは、その州で証明書を発行してもらわないといけない。州によって違うが、私の住んでるヴォー州では、結婚した外国人は必ず指紋を採る。証明書を発行してもらって、ジュネーブの領事館へ行って翻訳してもらう。（これは、日本へ犯罪証明書をもらうため。）そしてもう一つ、領事館で指紋用紙をもらう。日本とスイスでは指紋の採り方が違う。日本では左手人差し指から。けど、スイスは親指からなので、間違わないようにしっかりと警察で説明をしないといけない。ご丁寧に、領事館でフランス語の指の名前が書いた用紙をもらったので、警察に説明できたこのとき、領事館で自分の名前を書く時に漢字で書いて、そのうえの読み方をひらがなで書かないと行けないのに。私はカタカナで書いてしまった。領事館の人に「間違えましたねぇ～。ではもう一枚書き直してもらいますか～？大丈夫ですか？今日は疲れてますね。」と言われた。ぼ～っとしてるということだと。けどこの人、会ったの今日が始めて。私はおもわず 『いつもですが。。』と答えた。領事館の人、「今日は暑いですからねぇ～～～」とフォローをするが、失礼っ！！けど、おもろい指紋採取はローザンヌの街より上の方にあり、なんとも行きにくいところにある。高速の近く。緑がい～っぱいのど真ん中にあるような、かなり行きにくい場所にあります。車では行きやすいと思うけど，私は車を持っていないのでバスで行った。バスでの行き方は２つあって、下の方で止まるバスで、そこから歩いて橋で高速を渡り登るパターンと、違う方面から高速を渡って上の方で降りて、畑の中のややこし道を歩くパターン。前日にパソコンで行き方を調べて、地図上では２パターン目の方が高速を徒歩でまたがなくていいので、簡単だと思った。 が、行ってみるととんでもない！！あらかじめ調べたバス停で降りた。警察の建物は見えてるのに、畑が邪魔して向こうへ渡る道がない！！どうやって警察へいったらええねん！！汗をかきながら道を探してたら、おじいちゃんが居てたので聞いてみた。こずこず「あの。。警察へ行きたいんですが、どうやって行けば良いですか？？」おじい「ちょっと上がったら赤い建物があるからそこですよ。」こずこず「いや、向こうにある大きな建物が警察だと思うんですが・・・？」おじい「いや、上がったら警察じゃ。」おじいを信じて上がったら赤い建物発見！！向こうの建物だと思ってたけど意外に近い。２パターン目の行き方で大成功と思ったが．．着いた警察は町交番。けど立派な建物。私が行きたかったのは、ヴォー州の警察。この言い方が間違っていたのでした。。着いた警察が指紋採取のところと思い込んでて、警察に聞いてみる。「１１時に指紋の予約をしていたものですが・・・」街交番なので警察もなんのこっちゃわかっていなさそうだった。どうやら、私を迷子と思ったらしく、子供がどうのこうのっというのが聞こえた。子供？！ 私？！ お嬢ちゃんと言われた。そんなに子供っぽいですか？！社会にもまれてきた苦労はどこへ？！（そんなにもまれてへんかぁ～；）ノンノン！！用紙を見せて指紋で来たともう一度言うと、結婚してると分かったので警察官爆笑。。やっぱり私の勘が当たってた。反対側の建物なので渡らないと行けないから、パトカーで連れて行ってもらった。スイスのパトカーは始めて♪パトカーの中でフランス語講座してもらいました♪指紋を採るだけなのに、かなりの体力消耗。。。けど、良い体験ができた☆ローザンヌで指紋に行かれる方！車かバス１番で最終まで行くように！！私はバス６０番を乗って失敗しました・・・。そしてまた、この指紋用紙をもってジュネーブへ行かなければ。。。。結婚後もいろんな手続きで大変ですが、いい冒険しているこずこずです♪♪ 指紋採取に必要なものパスポートビザ（ペルミー）指紋用紙６０フランちなみに、免許書書き換えの時、領事館に免許書を持って行き、やく１週間ぐらいで翻訳が出来上がるので、翻訳を取りに行くときは２２フラン必要。
2007年08月06日
コメント(6)
-
結婚式当日
結婚式での打ち合わせの時。牧師さんは私の宗教を聞いてきました。私ははっきりいって無宗教だと思っていたが、日本人は神道と仏教の二つが代表的で，その他にもいろんな宗教があるなか、私は全く知りませんでした。牧師さんがかなり神道に興味を持ってくださり、本やパソコンでかなり勉強されたそうです。「教会で何か神道のものを取り入れましょうか？？ スイス人の皆さんに知らせる、良い機会ですよ！」けど、牧師さんが発したことは。。角隠し ／ 三三九度 ／ 十二単 ／ 厄払いこの牧師さん、かなりやる気満々でした。。。日本に帰って厄払いのことなど神社で聞いて来たけど、けっして借りれるものではない。作ろうと思えばできるが、逆にバチが当たりそうで怖かった。。（おばあちゃん子なもんで、へんに迷信とかを気にします。。）ということで、決定したのが三三九度。神道とプロテスタントの 夢のコラボレーション式当日も快晴で、お天気に恵まれた結婚式でした。この小さな村ではほんとうに珍しく、沢山の日本人。そして相方の同僚も沢山来てくださり、計１６カ国の外国人がこの日，小さな村に集合しました。教会の中では村人が写真撮りまくり～の、日本人の着物姿。入場も神道っぽく、まず姪っ子が先頭でバラの花びらを投げながら入場。続いて牧師さん、 テモワ二人、 こずこず姉＆ニコちゃん兄、こずこずママ＆ニコちゃんパパ、 にこちゃん＆にこちゃんママ、最後にこずこず＆こずこずパパ。という順番で入場。これは私がした提案で、入場を神道っぽくするならお互いの家族が遠い国同士、人種が違ってもこれから同じ 家族になるんだよっという意味を表したかった。愛しの姪っ子ちゃん☆またもややってくれました。 うんこちゃん・・・でなかった、シエちゃん。私の友達二人に教会で聖書の日本語訳を読んでもらいました。最初にニコちゃんの友達フランス語訳。 続いてウンコちゃん。。。涙 涙 涙泣いてほとんど読める状態ではありませんでした。。私ももらい泣き。。。なぜかスイス人、もらい泣きどころか、大絶賛！！！日本だとしんみりした結婚式になるでしょ？親に手紙とか、涙涙の結婚式。スイスは違った。。今もなお、私の親友の話が出ると「うんこちゃん。 教会で最高な演出の子」などと、私以上に有名になっております。。。教会をでると、サプライズが！！！出口でライフルを持ている青年。ニコちゃんがジュネスという村の青年団っぽいのに入っており、その子たちによる ライフルアーチニコちゃんが２大会連続優勝したガン大会は、このライフルを使用しております。 ＃この青年団、３０歳以降と、結婚したら自動的脱退でございます＃サプライズはこれではありません。私たちが退場したと同時に、風船がプ～～～っとあがりましたこ この風船は・・・・阪神タイガースの風船！！７回の時と、阪神が勝った試合の後は、この風船を飛ばします！最～～高～～！！！友達が企画してくれたみたいで、入り口で配っていたそうだ。この雰囲気がわからないスイス人は、風船の口を縛っていました。・・・飛ばしてくれよ・・・。式の後はアペロといって、立食会。友達がお寿司の実演をしてくれ、みなさんに振る舞ってくれました。体験巻き寿司もしていたそうです。かなり、人気がありました。特にこっちに長く住む日本人も大喜びで一石二鳥でした♪相方の友達がオーケストラをしていて、その人たちが曲をプレゼントしてくれました。またサプライズ。私に指揮を一曲しろと・・・。はい、しました。 踊りました。。。相方は後ろで大太鼓をドンドン演奏（？）してました。はっきりいって、指揮者は始めてではないんですよね～実は。。幼稚園での音楽発表会で何回かしたことがあるんで、慣れてはいました。「すごいや～ん、こずこず！ 指揮できるの？！？！」と言われましたが、フランス語でどう説明していいのかわからないので、始めてしたという単語しかわからず、そのままです・・・・。。。式を終えて実感したことが、ニコちゃんはとっても友達に慕われてるなぁと思った。二人がここまで来れたのも、両親をはじめ、沢山の方々の協力があってこそ乗り越えて来た道のりでした。１６名の日本人の方が遠い日本から来て下さり、教会では忙しい時間をさいて牧師さんとコンタクトをとって、フランス語から日本語へ全て通訳してくれた友達たち。異国の結婚式でも両親が理解してくれたので，本当に助かった。この結婚式を作ってくれた相方兄、そしていろんなサプライズを考えてくれた友達たち。全てが手作りの結婚式なんで、沢山の準備をしてくれた相方両親や親戚たちなどなど。。結婚式に来れなかった私の友達やフランス語学校の先生などから、沢山のプレゼントやカードを頂きました。本当に，本当に，皆さんに感謝です！！！このブログを見て下さってる方、今までスイス生活が嫌になり、なんども諦めようとしたことだってあったけど、書き込みを読んで、勇気をもらい、まだまだ自分の苦労なんて足下にも及ばないようなことなんやって考えさせられたこともあった。海外生活の先輩のアドバイス、本当にありがとうございます！！このブログでお友達になった方もたくさん式に来て下さいました。すごい縁だなぁ～と。このブログ書いていなかったら出会うことの出来なかった人たちやで！楽天仲間も盛り上げてくれてありがとう！！笑いの中にも涙があったけど、いつか苦労も笑いに変えてやる！っという気持ちでいままでこれました。まだ、通過点やと思ってるけど，これからまだまだデッカい壁が待ってるけどニコちゃんと一緒に乗り越えて行きたいと思います☆ ・・・ しんみりしたけど、まだまだブログ終われへんでぇ～～～。次回また、書かせてもらいまっせ♪ほな、またね
2007年07月06日
コメント(14)
-
私の旦那
っていう、タイトルの呼び方がまだ慣れていません。。。５月１９日に、結婚式を終え，１ヶ月近く過ぎました。小マダムこずこずでございます。去年からいろんな段取りをして来て、準備がかなり大変だったのに、結婚式はあっという間に過ぎてしまった。一瞬味わったシンデレラ気分芸能人の気持ちがよ～～くわかった！引退した芸能人が、またなんだかの形で戻りたくなる気持ち・・・わかったぞ！あんな沢山のフラッシュが一斉に私たちを向けて放つのだから、気分が良かった♪常に笑顔でいなければって思っていても、だんだんほほの筋肉が落ちて来る。モデルも厳しい仕事なんや～～と実感した日。結婚式の前日まで、バケツをひっくり返したような雨でした私の友達２名とそのお母さん達、家族、ニコちゃんやニコちゃん兄のホストファミリーや日本語の先生など、総勢１６人の日本人の方が日本から来て下さいました☆ 本当にありがとうございますまずは、役所でのサイン式は着物を着ました。ニコちゃんの実感お近くのお城の前でのサイン式。着物で村を歩いたら、みんなジロジロ見る見る。。義理の兄さんは前からカメラやビデオを撮りながら歩いてるので、日本に小さなテレビ局状態に思えたでしょう～。 それにしては、村でオーラのない日本人が着物で歩いて、なんの撮影やねん！と・・・。役所婚を始める前は、ちょっとしたトラブルがありました。市役所に書類を持って行って日取りを決めた日、役所の人はその日に別の式があるから来れないと。別の人に聞いてみるからお電話しますっと言っていたのに「いや～、その日は誰も空いていないらしくて来れる人が居ないんです。どうしましょう？？」と。。どうしましょもなにも、日本から家族が来ますねん！日にちは変更できませんから、なんとかして下さい！！と、ニコちゃん両親が怒ってた。。っということで、当日はどこから来た人なのかわかりませんが、知らない役所の方がサイン式を取り持ってくてれました。ここでも、私の友達。。。 何かやらかしてくれました。。。（この友達はニコちゃんとの出会った時に笑わしてくれた子です）（詳しくはフリーページの出会い２を．．）テモワといって、新郎新婦の立会人が必要でした。私は日本から友達が来てくれてその子をテモワに。当然外国人なので、サイン式の日にパスポートを持ってこなければなりませんでした。まずは、ニコちゃんのテモワがスイスIDカードを見せ、次私のテモワ。 「忘れました・・・。」 はっ？！！？っということで、あとでパスポートのコピーを市役所に送くることに。役所の方が「そしたら、ここに名前を書いてください。テモワさん、あなたのお名前は？」テモワ「・・・・。 私の名前は～～～～・・・。」役所の人は、聞き直し、相方両親、その他のスイス人は爆笑！名前を言うだけで、笑いを取れる友達がうらやましかった。だって、その子の名前はシエちゃん。フランス語圏だとお分かりですが、英語だと「シット」と同じにあたります。おわかりでしょうか？？？そう、私の友達は、聖なる私の結婚式で、これが夫婦となる大事な役所婚で。。「私の名前は うんこ です。」と、言って頂きました。。。。部屋に響き続ける うんこちゃん。部屋で笑い続ける スイス人。つられて笑うしかない シエちゃん。日本では、なんにもなく共にして来た名前。世界でこんなに笑われるなんて、友達シエも、びっくりでした。。。いや～、常に笑いを自然に獲得できるそのオーラこそ、私の親友というべき人物でしょう役所婚にて。２００７、０５．１８結婚式の模様は、第二弾に書きます☆
2007年07月06日
コメント(2)
-
カウントダウン開始！さよなら、華の独身！！
ちょっと時間が空いたので、久々に日記を書こうと気合いを入れてログインしたら、上のお知らせのところに「フルスタで始球式プレゼント！」って書いてあるのにひかれてしまい、日記を中断してしまった・・日にちも行けないし、お子様限定だと・・・・ややこしいっ！！！最近は、ほんまに忙しかった。自分らの結婚式は、全て手作り式。教会は村に一つしかないから、そこでの飾り付け。アペロといって、教会婚の後に立食会があり、そこは横にある村の学校の体育館を借りてするんやけど、その飾り付け。その後のお食事会の会場は、ちょっと車で走ったところのチーズ屋さんの二階を借りてするので、その飾り付け。シェフを探して、メニュー決め。音楽決め。全てのテーブルクロスや紙皿、グラスなどの調達。飲み物やら、立食会のつまみ調達。日本から来て下さる方の為のバスや宿の手配などなど・・・そして、一番大変なのは、結婚式後の日本人たちへの計画。一緒に行く場所は決まってるが、各自色んな国へ旅行に旅立ちはるので、その時間調整、飛行機の手配、誰がスイスに残るか確認し、誰がいつ帰るとかの把握やら・・・・・修学旅行気分で楽しいけど、式後の方が結構大変。。。。私は主に、飾り付け担当。フラ語がわかれへんから、相方と相方家族にいろいろ決めてもらってることが多いので、未だに誰の結婚式なんか、自分自身実感なし！教会の中の花とかだって、日本ぽく「サクラの花」にしましょう♪と決めていき、カラーのテーマも決められた。スイス人は、テーブルセットに非常にうるさくて、私がしたい！と言った色は、ごちゃごちゃしすぎて却下。 （なんせ、私は派手好きなもんで・・・）以前にスイスとフランスで結婚式に行った時に、二人のテーマが決められていた。ブラスバンドをしている夫婦は、招待状も音符の上に書いてあったり、会場内もいろんなところに音符があった。もう一組は、船がテーマ。 縄の結び方やら、貝殻など海のものが主にあった。私らって・・・？！？！日本とスイス・・・？！？ 。。。思いついたのが、日本の文化も知ってもらおう！っと。漫画だけでは違いまっせ～と。。。ということで、私が勝手に決めさせてもらったテーマは・・・・折り紙私は毎日毎日、飾り付けの折り紙を折りまくっておりました。自分の結婚式やなく、クラスのお遊戯会気分ですわ。。結婚式に来られる、楽天メンバーさん！折り紙、色んなところにあるので、見て行って下さいね和風とハイジの夢のコラボレーションを生み出そう！！ということになりまして。。。まぁ、当日までどうなることやら・・・・結婚式の前は準備も何かと忙しいが、色んなハプニングがつきもの。その一； 昨日のハプニングは、私の知り合いで頼んだオルガニストが当日来れなくなり、私の提案していた「ウルフルズ」がパァ～になってしもうた・・・ 日本人の方なので、一緒に入場の曲とか考えてウルフルズの曲をオルガンバージョンで 弾いてくれると行っていたのにぃ～～～！！！ その二； 相方のおばあちゃんおじいちゃんが、体力不足で夜のお食事には来れないと。。相方の同僚も父親の癌が発覚し、来れないと・・「どういう関係やねん！」と思ったが、気持ちはよくわかる。その三； ２月に村で大きな事故があり、村の若い子２人が亡くなったので村全体が元気ない。何かにつき事故の話題になる。。 村が暗い時に結婚式も気が重い。。。その四； 牧師さんの奥さんが、最近出産したのでなかなか連絡がとれない！！ これ、一番重要！！！ わしらの結婚式より「我が子」かよぉぉぉぉ～～～！！！！はぁ、ほんま、当日までどうなることやら・・・・
2007年05月10日
コメント(9)
-
アンチ！英語
最近週末はシャレ（山の家）に行って、結婚式の準備をして、忙しい週末を送っているこずこずです。皆さんの休日ってどのようにお過ごし？？今までだったら、スポーツをしたり山を登ったり｛結構強制的｝して爽やかにすごしていました。結婚式まであと・・・１ヶ月と迫ってきた今､ストレス・・ストレス・･ストレス・・ まっ おめでたい日なんで、ここは楽しく牧師さんと話をしてて、教会でどんな音楽を流す？？というトピックに・・・こずこず的には、教会の中なんでここぞとばかりに、きれいなオルガンで全てしましょうよ♪と、言うたんやけど、牧師さんの話の合間や、聖書を読んだ合間などに、４～６曲ほど考えておいてくださいってのこと。もちろん、全てオルガンでもいいけど、二人の愛の曲やら入れたいならっといことで、相方はさそくニヤニヤしながら・・Ｕ２を提案。。。。。相方が大好きでたまらない・・Ｕ２私は・・・ご存知のとうり、ウルフルズが大好きなんで、それを提案。けど、ウルフルズに恋愛の曲があるけど。。。。考えてください！！教会で「ガッツだぜ♪ パワフル魂～～♪」と流れては・・・・っということで、Ｕ２に決まり。さっそくＣＤをひっぱりだして、流すわ、流す～～～～♪♪♪～～ 「これは？？」 「ん～この曲かっこいい☆」と、はしゃいでは私を見つめながら歌ってくるではありませんかっ！！「この歌詞、最高」と私に聞いてくるんですが・・・・ さっぱりわからん！！！！英語の歌詞ですよ？？ 私は、ほんまに英語がわかりません。この前も日本人の友達から一括送信でランチのお誘いがあったんですが、英語できました。なんとか理解できましたが・・・やりたかったので、英語で返事をしたら、簡単なＮＯＷが書けませんでした。。 ＮＡＷ書いてしまいました；； ナウやから、ＮＡＷみたいなぁ・・・まぁ、そんなことはさておき、どれもこれも曲は良い悪いあるけど、それが愛についてなんて理解できませぬ。「I LOVE YOU～～♪」なんて聞こえてこれば解るんですがぁ。。。こずこずが「この曲ええやん！♪ これにしようや♪」どれどれ・・・・・アカン！！ なんでやねん！！と、相方に日本語でつっこまれました。その題は・・・・ SUNDAY BLOODY SUNDAY///みなさんなら、どういう意味かご理解いただけるかと・・・・即・却下。結婚は地獄の始まりとはいえ、、、メロディーだけで決めてはいけませんねぇ。。。そして、教会から出るときも何か曲はっというアイデアが出たので、 ♪♪六甲おろし♪♪ といったけど、これも却下。。。だって、阪神勝ったらこれを聞きながら球場を後にするでしょうに～～！！幸い、オルガ二ストは私が週一で子供を教えに行ってる同僚の先生が、有名なオルガニストなので、プレゼントとして弾いてくださるようになって、曲は色々お任せしよう！っと・・・けど、結婚式にきてくださる楽天メンバーさん、どこかでＵ２とウルフルズが流れるかも・・・？！？！しかし・・・英語なんて大嫌いだぁ～～～！！！！！レストランでもなんでも私の顔を見ると、外人と思い「あなたは英語がはなせますか？」と聞いてくる。相方友達も初対面だと「ナイスチュ～ミ～チュ～～」と言いやがる。牧師さんも最初は英語ができるか聞いてきて、NO！っと答えると残念そうな顔をしやがった。何が何でもフランス語で対決してやるぅ～～～～！！！！！とは言いつつ。。。英語を喋れる日本人を指を噛んで羨ましがるこずこず・・・誰か、全世界共通語を手取り足取り教えていただけませぬかぁ？？？好きになる方法を教えてくれぇ～～～！！！！ プリ～～～ズ テル ミ～～～！←英語で書きてぇ～～～！！！
2007年04月16日
コメント(17)
-
Suisseですよ☆
２月２８日に日本を出て夜にスイスに着いてから、３週間が経ちました。日本出発の時はまだ２月だったので、液体の機内持ち込みはあまり厳しくなかったのですが、ルフトハンザだったため、ドイツ乗換えの時止められました。。。ヨーロッパは既に厳しかったのねぇ；；「お～いお茶」のペットボトル、肌水のボトル２本、顔に塗るオイル、ハンドクリーム、乳液、エイトフォーのわきにするコロコロタイプ。。。私は未だに英語が話せず（まぁ、ちょっとは分かるようになってきたかナァ･･･ 手荷物検査を通過する時に、なにやら言ってきました。私は「このボトルが怪しくないか飲んでみろ！」っと言われてるのかと思い、お茶を飲んでみた。 腰に手をあてて、風呂上りのオッサンのように・・しかも、飲み終わったあと「ほらっ怪しくなくってよ♪ おいちぃ～」てな顔をしてアピールしてみた。。けど意味は違った；； 一つだけ選んで、あとはごみ箱に捨ててもいいかって言われてたのでありました。多分向こうの方、捨てるって言ってるのに、余裕かわしてお茶なんぞ飲んでやがる！っと思ったことでしょう～～～ドイツだから誰かフランス語が話せる奴がいるだろ～！と思ったので、聞いてみた。結構時間かかって探しに行ったみたいで、一人出てきたのは中国人。。最初、日本人かと思ったから日本語が通じる♪っと思ったが、片言なフランス語。。・・・まぁ、私とええ勝負なところやな。彼女がたどたどしく「リュックサックの・・中に・・・ 全てイレて～・・スーツケースと一緒に・・したら・・ すてなくても・・・いいですよ～・・・」 と。私より話せなさそうな感じだった；なにはともあれ、無事にスイスに着いたが、先週の金曜日スイスに着いて２週間目から熱が出た。何年かぶりの熱だったので、自分でもびっくり！ 日本で何年も風邪などひいたことがない。（きっと毎日飲んでる、濃い緑茶のおかげやろう♪）その日の晩に相方の兄、兄彼女、相方友達が結婚式の打ち合わせに来るというので、おでんを作ろう♪ と作っていた時から顔が熱かったコンロ４つあるうち、全て使ってたからそのせいで顔が熱いのだろぉ～～と思った。けど、なにかおかしい。節々が痛い！と思ったので相方に体温計を買ってきてもらうように言い、計れば３７，５度平熱が３５，５の私にとってはインフルエンザなみ！！微熱が３日間続いて、次に鼻水がでて、咽喉が痛くなり、一週間たった今日の金曜日、咳が止まらない・・・ 声がニューハーフみたい。咳は３日前から出始めた。日本と風邪の症状が反対じゃないけ？？スイス菌は逆か今年の症状が違うのか？！？！これは絶対に、スイスに来てのストレスだぁ～～～～！！！！！
2007年03月23日
コメント(14)
-
ごぶさたでぇ～～す☆
まぁ～～～ったくブログにノータッチだった、こずこず。ご無沙汰しています！！ お元気でしょうか？？私は来週、スイスに戻ります☆はぁ～・・・日本、楽しかったなぁ～～。テレビ、面白かったなぁ～～。もうすぐ、野球始まるなぁぁ～～・阪神、キャンプインしたなぁ～～。。。と、かなり日本を離れることが辛くなっています；；帰国して2ヶ月間は、結婚式の招待状作りや、ウェディングドレス選び、書類集めなどかなり忙しくしていて、一週間があっという間に過ぎて行く・・といった感じでした。結婚式の準備って、カップルの一番の危機！！だと思ってしまった私・・・スイス～日本で、何回も招待状のことでケンカしまくり！全部手作りでしたので、印刷会社などに頼みませんでした。（余裕が出きたら写真アップしますね☆）私のパソコンにフランス語のアクセントが入らないため、文字化けしてえらいことになっていたので、ワードで送ってもらったら、文字数を合わせるのに列を変えるとか、色々細かく指摘をしてきて、私も使い慣れてないパソコンとにらめっこしてました。。。初めてSKYPをして、出来上がった招待状を見せて会話しました。便利ですねぇ～～スカイプ顔が見れるし、説明できないことはカメラに映す！！けど、不便なことは。。。怒った顔がリアルタイムに映る！！「今、怒ってるやろぉ～～？！」と、相方から何回指摘されたかっ！！一応、荷物は船便で２パック送りましたが、スーツケースは何にも用意できてなく・・ほんまに出国するんかいっ！という状態です；；書類集めに関しては、またまとめて書きますね。では、残り1週間のジャパ～～ンを満喫します☆遅れましたが。。今年もよろしくお願いします！！！
2007年02月21日
コメント(17)
-
～～大阪より愛を込めて～～
日本に帰ってきてからもう少しで1ヶ月が経ちます。やっぱり日本はいいなぁ～～前回の日記では色んなコメントを有難うございました☆ ママは無事に退院しました私がスイスを出たときに、丁度手術が行われてました。手術には間に合わなかったんですが・・・日本についてすぐに、病院に行きました。ICUの中で、色んなところから管が通されてて、何とも痛々しいママの姿を見るとすごく胸が痛かった・・・・けど、思ったより順調に回復して、手術から2週間ちょっとで退院できました。悪性の悪性だと言われたがん細胞。その細胞を検査したところ、見た目よりも悪化してなかったというので、ビックリ！！胃カメラで見るより、そこまで悪くなかったそう・・・医師も私達も怖かったのが、そのがん細胞がリンパを通って転移してるかどうかということ。でも、それは幸い免れてよかった☆食事指導もうけて、流動食を食べ、繊維質の多いものは避け、油物も取らないように・・・昨日、二回目の検査に行ってきた。もう何でもっていうことではないけど、しっかり噛んで、少量を何回かに分けて食べるという毎日。もう、どっこも悪くないママの身体 ところが・・・・ママの入院中、私の姉が右手骨折・・・雨の日にころんだそうだ・・・ なんてドン臭い！！姉は今、仕事ができないし、運転も出来ないので子供の送り迎えを私がしている。お風呂も私が入れる。買い物も私が行く・・・・私は日本で何をしているのだ？！私の自由はどこに・・・？！？ママも少しずつ良くなり、姉の抜糸ももう少しで行われ回復している。。次は・・・こずこずが疲れが溜まって倒れそう・・・；；ってことは大丈夫やろうけど、最近はランチのみ、イタリアンレストランでバイトを始めました。ちょっとした小遣い稼ぎをしてます☆
2006年12月01日
コメント(16)
-
ママの旅行
ママが来て次の日に、相方のまたシューティング大会があった。今回は村４つが参加して大きなシューティング大会だった。前からママに写真で説明していたけど、実際に見せてあげられることができて良かった。相方ママ、パパ、兄、兄の彼女とも会って挨拶した。結婚前に紹介が出来たことでこずこずも相方も嬉しかった。そして、相方ママ、こずこず、こずこずママの３人でパリに３日間行ってきた。すごいメンバーっでしょ？ 「夢のコラボレーション」ママがずぅ～～～っと行きたかったパリ。念願かなって連れて行くことができた！役目は、こずこずが地下鉄や地図を調べる係り相方ママが道行く人に聞いて周る。ママは・・・金魚のフン状態；一人喋れる人が居たら騙されないだろ～ということで、相方ママがパリに一緒に来た。なぁ～～んの問題もなく、３人で楽しく旅行ができた。こずこずが間で通訳して、大変だったけど自分の成長にもなるし話す自信がついた！母同士、日本で出会った話やら今までの二人を語り始めた。。。といっても全部私が通訳；最終的には母同士、ジェスチャーで話し合っていた♪大阪のオバちゃんは素晴らしい・・・スイスではジュネーブ、ベルン、ローザンヌ、相方の山の家、実家を観光した。最初は時差ぼけで大変そうだったけど、３日いたら慣れていたママ。日本で居る時より沢山食べていた！！スイス料理がおいしい！といって、少しずつ色んな物を食べていた。そして、私も久しぶりにママの手料理を食べて最高に嬉しかった！相方も喜んでいた。「どこが悪いねん！」って思うほど元気だった姿を見て、本当に安心した。よく寝て、よく食べ、よく喋る。でも、ふっとした瞬間に手術の事を思い出して元気がなくなっていた。明日、日本に帰ってすぐに検査が始まる。２週間後には手術をしなければならない。「なんでママやねん！」「こんなに元気やったらもう手術いらんやん！」って、何度も何度も考えて悔しいけど、今は無事に手術が成功することを祈るしかない。また来週日本でママに会える。家族に会える。遠くにいてた分、入院したら精一杯面倒をみようと思う。今回の件があって、初めて相方との「結婚」に対して悩むようになった。ど～にかなるよっ！ていう考えの私が、すごく今後ろ向きになっている。手術後の経過を見て、日本で暮らせるようにするか、いつでも帰らせてもらえるように相方に相談してみよう。すぐに帰られる距離じゃないけど、今でもここに居ることが悔しい。。。かなり厳しい内容ですが、日本の友達、日本でもうすぐ会えるから遊ぼうね♪スイスの友達、来年に帰ってくるのでまた帰ったら連絡するね♪次の日記は日本からかな？忙しくなるけど、また更新します！！最後まで読んでくれてありがとう☆
2006年10月23日
コメント(9)
-
ママ、帰国
今日チューリッヒからこずこずのママが帰ってしまった。10日前にスイスに来て、もう帰ってしまった。 突然の帰国。前回の日記の時は、３週間滞在だった。その予定でスケジュールも考えていた。ママも３週間のチケットを買っていたのに、突然の帰国。ここで言うまでもないんだけど、友達がこの日記を読んでいるので皆に伝える為に書きます。ちょうどママがスイスに来る２日前、私は相方の実家でブドウ収穫のバイトの為、４日間泊り込んでいた。相方はちょうどミリタリーなので、居なかった。朝、私がシャワーをしてるときに日本から電話があった。相方の実家にフラ語が話せないママからの突然の電話。シャワー中だったので「あと５分でかけなおすよ！」と伝えたけど、切る前にママが「早くかけてね、緊急緊急！！！」と言って慌ててた。何か様子がおかしい・・・・そう胸騒ぎがした5分あと、その胸騒ぎが的中した。電話をかけなおしてこずこずパパが出た。パパ「今日医者に行って来て言われたんやけど、ママ胃ガンやって。」こずこず「・・・・。」だからすぐに検査をして、緊急手術をしなあかんと言われたらしい。でも、医者は他に手術患者が居る為すぐに手術ができないらしい。すぐに出来ても２週間後。その間に、全身麻酔が出来るかどうかという手術前の色んな検査を約２週間しなあかん。パパの判断は、２週間すぐに手術が出来ないなら、旅行の日にちを縮めて帰ってからすぐに検査をしよう！ということになった。３週間スイス滞在は医者から止められたそう。ということで、ママがもう帰ってしまった。帰国してすぐ次の日に検査が始まり、１１月２週目あたりには手術になる予定だという。まだハッキリと決まっていないが検査が終了次第、即手術。ガンが胃の下の部分にあるから、幸い全部胃を摘出しなくていいのだけど、３分の１ぐらいは切らないといけないらしい。１１月後半に帰る予定だった私も、緊急帰国が決定した。１１月すぐに日本へ帰ります。電話をもらったとき、相方の実家で泣いてしまった。相方ママが「どうした？」と聞いてきたけど、頭がパニクってる時に、すぐフラ語が出なかった。私のレベルでどうやって、この事情を話そうか・・苦しかった。辞書を開いて泣きながら相方ママに伝えたけど、うまく伝えることが出来ない。そして、こんな話を聞いてもブドウ狩りのバイトに行かなあかんかった。昼には相方ママから「大丈夫？早く帰る？」とのやさしいメールがきたけど、気を紛らわす為に私はブドウを切り続けた。相方は軍隊ですぐに連絡ができないし、自分の辛さをうまく伝えることができないことが、本当にしんどかった。しかも、遠くにいるからママがどんなに苦しいのか、辛いのかもわからない。それが、本当に苦しかった。初めて日本とスイスの「距離」を実感した。「こ～いうことやったのかぁ・・・」と。ママが病院で話を聞いたとき、どんな気持ちで聞いたのか、パパとどんな話し合いをしたのか、何にもここ、スイスではわからない。本当に悔しかった。なんで、こんな遠いところに居るんやろ？なんで、近くでママを助けてやられへんのやろ？もし、日本に住んでいれば・・・という考えしか思い浮かばなかった。胃ガンでも、悪性の悪性らしい。悪性でも段階がるなかで、不運にも悪い方らしい。転移については、数値が上がってないから大丈夫だろう～と医者が言ったらしいが、切ってみないと分からないでしょ？医者を信じたいけど、こればっかりは分からない。電話でママが前から「食欲ないねん。なんか気分悪いねん。食べ物が美味しいって思われへんねん・・」などずっと言っていたことを思い出した。「そのせいかぁ・・・」てやっと今分かった。気分が優れないまま旅行の準備をしていた。「何持っていこうかなぁ～？スイスは寒い？派手な服持っていってもいい？」など電話で聞いてくるけど、私は身体の方が気になってしかたがなかった。電話があった３日後、無事にママがスイスに着いた！初めて一人できたヨーロッパ。不安がっていたママが、周りに他の日本人の話してる人が居たので安心した。その日本人に荷物を取りに行く場所などを聞いてお世話になったらしい。少し痩せていたママだったけど、思ったより元気で安心してまた泣いてしまった。さぁ、ここから楽しまそう！！と張り切った！！長くなるので、二回に分けて日記を書きます。
2006年10月23日
コメント(0)
-
抜け殻・・・
９月をもって、３ヶ月通った大学が終了した。本当は１０月から続けるつもりでここに来たのに、ディプロマが足らないっという理由で続けることができない。ここに来るまでは、ワクワクしながら「あぁ、１年以上日本に帰られへんねんなぁ・・・」って思ってきたのに、１年以内に帰国。。嬉しいやら悲しいやらで複雑な心境。もっと残って勉強したかったなぁ・・・学校が終わってから、いつもの時間に起きても、何もすることがない。むしろ、もっと寝たいのに身体のリズムのおかげで、自然に目が覚めてしまう最初は「おもんない～～～！！」って去年と比べながら、楽しくないクラスに距離感を感じてたけど、終わってみれば内容の濃い３ヶ月やった。語学の高さが改めて感じたし、外国人と会話ができる楽しさも味わった。「こずこずが外人と話してるぅ～～♪」なぁ～んて、自分で第三者の立場で感じてた。思った以上に日本人が多く、最初は嫌だった。だって絶対に日本語に逃げてしまう自分がいるから、フラ語を話す機会が少なくなるでしょ？？でも最終的には、助け合ったり、フラ語から逃げ出したい気持ちの時なんかは、力になってくれた。日本人に文法を聞いたり、教えたり。。教えながら自分も復習がてら実力も確認できた。相方と一緒に地下鉄に乗って通ったり、相方の大学までお昼を食べに行ったり、相方が食べに来たりと・・・友達とお昼を食べたり、スペイン語やロシア語などを話してみたり、一緒にクラブに出かけたり・・・ほんまに充実した大学生活だった。やっと耳が慣れてきて、先生の話してることも少しずつ理解し出し、クラスメイトにギャグを飛ばし慣れてきた頃に大学終了・・・私は、スロースターターなので出だしがいつも遅い。慣れるのに時間がかかる。今は、楽しかったことだけ頭の中でグルグル回ってるだけで、フラ語を勉強しようっていう気力がない。 やる気がなくなった。仕事を辞めた時のような気分。。。沈んでいるこずこずを相方は察知したのか、そんな私を気遣って相方のママと、1日午前中だけバイトに行って来た。店の品物がいくら残ってるか数えるバイト。フラ語で数え、フラ語で記入。。まぁ当然やけどね；；来週はブドウの収穫のバイトを３日間そして、来週金曜日には、こずこずママがスイスに到着 ３週間スイスに滞在するねん帰国までなんやかんや忙しくなりそう。。。♪♪抜け殻のように、くよくよ思い出に耽ってる場合じゃない！！次にまた何かを見付け、今の楽しさを実感しよう！！いつまでも楽しかったことを考えてたら、今の楽しさが感じられないから・・・
2006年10月05日
コメント(8)
-
フラ語でケンカ
前回の日記に書いた、フラ語ケンカ・・・まず第一ラウンド カーン！毎週木曜日の昼間にしか洗濯が出来ない、うちのアパート。朝、昼、夜と各部屋ごとに決まられている。これは、みんながわかるようにドアにリストが貼られてある。フラ語ではMATIN（朝） APRES－MIDI（昼間）SOIR（夜）というふうに書かれてある。皆さんの昼って何時から何時までですか？！私の思うのには１３時～１７時と思っています。私の後に夜は何故か、二部屋の人が洗濯する。そして、大学で木曜日の昼間に授業が３時まであったから、ダッシュで帰るか、途中で抜け出して洗濯をしてるという状態でした。 な の に！！！！３時にもう夜の人がいつも洗濯しているではないか～～～～！！！！そいつはポルトガル人。 ご存知ですか？「ガキの使いやあれへんで」に出てくる板尾の嫁それに、似ているから、ポルトガル人は以下板尾。。。板尾に「今は私の時間ですが・・？」といった。板尾「APRES－MIDIは、お昼３時までよ！」日本と海外では、昼は違うのか？！っと勝手に解釈してその日は、板尾の後に洗濯をすることに。。。次の週、やっぱり誰に聞いても昼は３時までやない！！と、思い、３時にまた洗濯を回しに行った。板尾がまた洗濯してやがる！けど、乾燥機と洗濯機と二つあり、洗濯の方は無事にできたが、乾燥機の方にまだ板尾の洗濯物が中にある！！けど、乾燥機の方が終わってる！だから、勝手に取り出して自分の洗濯物を入れて回してやった。だぁ～～って３時は私の時間ですもの取り出した洗濯物はまだ乾いてなかったが、タイマーが止まってたからまっいいやぁ～～って取り出してやった。悪いのは、板尾。。。 そう思って、回してあった自分の洗濯物を１時間後、また取りに行った。板尾と遭遇！！！板尾「なんで終わってないのに、勝手に私の洗濯を取り出すの？！？！」って言っているような口調。けっこう怒ってるけど、なんて言うてるか理解できひんから、こずこず「何言ってるか理解できない！ 今は私の時間。お前は６時からや！！」板尾、フラ語が理解できないのではなく、自分の言っている内容が理解できないって私が挑発してると、勘違いしたらしく板尾「おまえは３時までやろ？勝手に取り出すな！」こずこず「時間終わってたから、取り出しただけや！お前は６時からや！！」そのあとも、何か怒鳴りつづけた板尾。。。私の知っているフラ語から、なんとも文句が言えず、相方に教えてもらった汚い言葉だけ、並べてやった。とっても悔しい。言いたい事が言えない・・・第二ラウンド カーン大学でクラス分けの後の出来事。クラス分けで不満があり、事務所でケンカをした。計、４回テストがあった。っというのは、３週間ごとに終わるのだ。第一期、第二期というように、３週間続けてまた変わるシステム。新しく入る人の実力を知るために毎回テストがあるんだが、私のように続けてると「実力テスト」のようにしか受け取れない。毎回あるのがうっとうしい。私は何故か話せるようになったけど、テストになると点数が悪く、自分の実力より下になる。第一期目は、良かった。第二期目は、先生の教え方とやり方がが嫌いやったからクラス変更。第三期は、ここまでテストが悪いと、実は基礎が出来てないんちゃうか？と思い、下のクラスでもガマンして残る。（以外にもメッチャおもしろいクラスやった。）第四期目にもなると、最後の３週間なので、自分でも知らないこと、もっと難しいことを勉強したいと思ってクラス変更を申し込み。このとき、四期目のクラスでクラス変更を担任に伝えたら、「テストが悪いから貴方は変われない！」と・・・全部の夏期講習を受けたのだから、最後ぐらいは違うことやらせてくれ！と訴えた。もう一人日本人がいて、私と一緒に訴えていた。私等だけ、授業の後、変なテストを渡された。「辞書を見ないでこの問題の文章を書いて来い！！」と・・・次の日、それを渡して、先生と一緒に答え合わせ。。。出来てたのに、先生はクラスを変える気配を見せない。本当は、クラス担任と一緒に事務所に行って、クラス変更を頼むけど、その先生は呆れた様子で一人で事務所に行って来いと・・・事務所に行ったところ、事務所のババァが感じ悪っババァ「上のクラスに友達が居るから変わりたいんでしょ？」と言いやがった！！私は片言なフラ語で、 全ての授業を受けてきて、最終だから上のことを勉強したい。 テストの結果は悪かったけど、また同じ事ばっかり勉強したくない。と訴えた。けど、私のフラ語が間違っていたらしく、その場で言い直されババァ「ほら、こんな冠詞の使い方が出来てないからあなたは、やっぱり上には行けないわ！ まだ下で勉強しなさい。」と、うっとうしいことを言いやがったので、キレたことのない私がキレた。。。 「なんであなたが決めるんですか？ 私がお金を払ってきてるのに、なんで私はクラスが変われないの？？ 同じ事勉強するために、お金払ってるんじゃない！ この、やり方に納得がいかない！なんでクラスが変われない？！ 貴方の言ってることが理解できない！友達なんていません。日本人が居ない方がいい！今のクラスは全くおもしろくない。 」と・・・おもいっきりキツイ口調で言った。けど、言ってる言葉使いは幼稚園児並みの語学結局言ったもの勝ちで、クラスを変わることができた変わったクラスには日本人私を含め、５人も！！これは、嬉しくないけど、最終的に良かった☆全て相方が居ない間の出来事。相方が帰って来てから、話をしながら悔しくて泣いてしまった。なんで自分の意見がおもいっきいり言えない！！相方いわく、今の方が言いたい事をストレートに言ってるから、キツイんじゃないかっと。野球で言うと、全て直球勝負で対応してると。。。｛藤川球児並み｝野球ファンやないとわかれへんなぁ’普段、揉め事が嫌いで自分から大きくなる前に退いていたのに、ここでまさか自分がキレるとは。。。。大学よりもケンカしたほうが勉強になったかも｛笑｝言いたい単語を事前に調べて使いまくった。今週洗濯に行ったら、リストが外されていた。しかも５時になっても誰も、洗濯しに来ない・・・ってことは・・？！？！
2006年10月02日
コメント(16)
-
完！日曜日！
さてさて、今日は恐怖の日曜日でしたまずは土曜日。金曜日の晩からクラブに出かけたこずこず。土曜日は昼まで寝ておりました。何もすることないので（ってかフラ語勉強ちょっとしたかなぁ・・・）相方の実家へと一人で行きました。初めて一人で実家へお泊り・・・ニコチャンママとパパと夜のお食事をしました。もし日本人の相方を持っていたら、こんなことゼ～～～～ッタイにしませぬ～～～！！！！さて、ドキドキしながら向かった日曜日。お約束の場所へと電車に揺られること1時間半・・・待っていたのは彼女と、その友達の中国人女子。 「温泉に行こう～！！！」って、急に言われたけど・・・水着持ってませんって！！！早く言えよ！！！中国人女子 「私二つ持って来たから貸してあげる♪」なんか、嫌な予感が・・・着いた先は、野外温泉。けっこう広いところでいい感じ♪サウナもトルコ式サウナもあり、最高～。けど土砂降りの雨が・・・着いた温泉は、相方の実家から近かった・・・なんで、わざわざ１時間半もかけて、電車乗らせてんこずこずが実家に居ることを知っていた彼女・・・まぁ、外国人は。。。と、まとめておきましょう♪貸してくれた水着ちゃん。 ・・・。 ・・・。ジャスコで売ってるような水着。。。まるで、おばちゃんが着てるような・・・まぁ、せっかく貸してくれたのだから、文句は言わないでおこう・・・♪もし、日本で着てたらかなり後ろ指指されてるでしょ～う。。。貸してくれた中国人女子はかわいい（？）セパレートの水着を着用まさぁ、そんなことはさておき・・・悩んでいたフラ語会話。思っていたほどしんどくはなかった大学でのテストの点数が悪く、いつまで経っても自分のレベルが代わらない自分に、自信喪失気味だったこずこず。 今日、自分のレベルが分かった日であった。フラ語でガールズトークが出来ました♪「何で彼と別れた？」「夜の生活はどう？」「日本人て小さいんでしょ？（何かはご想像におまかせ」「今まで何人と経験した？」などなど・・・ 下ネタばっかり・・・♪彼女達は､ただいま彼氏募集中。なもんで、温泉で男を探す探す・・・「韓国人がやさしい」「黒人はいやや・・」などなど・・・。 さかるメス犬は危険です最後は夕ご飯を私が案内した、中華レストランで食べて終了～♪ほんと、胃が痛くなるほどフラ語でどうしようかぁぁぁぁ！って悩んでたけど、以外にもガールズトークに付いていけて、満足♪日本語やったらもっと過激なこと発してしまうけど、まぁフラ語で良かった♪危険な自分を抑えることができたから★★★次は11月頃に家に来て、日本食が食べたいそうだ・・・何作ろうかなぁ～～～と、今夜ロシアから帰ってくる相方を待ちながら考えてます☆相方の話すことたくさんある、そんな一週間でした。苦しいこともあったけど、一人でも満足したスイス生活を送ることができた。この、苦しいことはまた日記に書きます・・・初めてフラ語で他人とケンカした事件を・・・キラン
2006年09月17日
コメント(14)
-
～恐怖の日曜日～
相方が出張でロシアにいってるから、今週はの～んびりパソコン使い放題前回の日記で 別れかけカップルと書きました。実際、彼女、一緒に住んでた家を出て行ってしまったらしい・・・ほんまに、やばいんやん・・・・とってもやさしい彼女。 私に「一人で大丈夫？！」と、SMSを送ってくれ、なんやかんやで日曜日に会うことに･･･ 2人でみなさん、おわかりのように私は英語できません会話は・・・・・フランス語のみ・・・彼女、私が学校に行ってて話せないのをしってます。なのに、何故食事に誘う？！！？やさしい彼女・・・・・ 彼女、とっても早口なんですわぁ。相方がいつも横で訳してくれたり、わかりやすいフラ語に直してくれたましたが、今回その2人の綱がありません。辞書片手にお食事って・・・日本語ならなんとか話題もたくさん出てくるが、フラ語で何を話そう・・・今から日曜日の事を考えると、胃が痛くなる；；誘ってくれたのはすっごく嬉しい。けどこずこずは、相手をつまらなくさせたくないっていう気持ちが強いから､本来の自分のキャラが出せないことが、もどかしい・・・・今週ボキャブラリーの猛勉強や・・・追伸； フランス語で悩んでいた私。 最近は順調でございます。 クラスメイトを笑わせる「コツ」を掴みました フラ語でも人を笑わせる。。なんて爽やかなことなんでしょ～う♪ 笑いと音楽とスポーツは世界共通ですね。
2006年09月11日
コメント(16)
-
決まりました☆
前回の日記から,今日まで何かと忙しく、こっちに来て2回も結婚式に行ってきました。その結婚式の為、おパリに行ってきました☆もうスイスもフランスも夏は終わったのか？！っというぐらい寒かった・・・決まったというのは・・・・結婚式来年の春に決まりました☆今は少しずつ準備をしてます。早いけど,書類集めの為、一回日本に帰るのでできるだけ私がスイスに居る間にしようかと・・・まだ何にも進んでいないけど、とりあえず私達が希望した牧師さんと会いました。だってその牧師さん、めっちゃおもろいもん！去年,相方の友達の結婚式の途中、エレキギターを弾きだして二人のなり染谷など語りだした。。。 なんともユニークな牧師さん。。。ほんまに洗礼受けた方なんでしょうか・・・・？それともバイト？！まぁ、牧師さんとは教会で何をするか,私が神道だからどんなことをしたいかなどを話し合った。相方も日本の結婚式に出席したことがないのでフラ語で、日本の結婚式ついて説明するのにとって時間がかかった。。。実際、巫女さんとかどうやって説明するねん！！スイスで誰がするねん！！っと思った。だって、牧師さんは神道に非常に興味を持ったみたいで、神道のやり方でしようか？！って聞いてきたから・・・；； できるかいなっ！これからも出てくると思うが、この時点でもう問題発生！！教会で詩を読んだり、聖書を読んだりする。2人をよく知る友達で「立会人」というのもつくらなければならない。私の日本の友達はスイスでの結婚式は知らないので,大まかなことは相方の男友達にしよう！ってことになり、その男友達に連絡・・・その友達とは私も遊んだこともあって、彼女とも仲良し。結婚するねんって話をした時は、とっても喜んでくれて一緒にドレスも選んでくれるってはりきってくれた。 この友達に全て任せよ！！相方と2人で決めて,また新たに電話をして式について相談したところ・・・・ 2人は別れかけ・・・ どないなっとんねん！！誰に頼もうか悩み中；；；；そして次は、教会で何をするか.詩を読むにも、私はあまり本を読まない人なのでよく知らない。自分にしっくりいくものでないと、私は読みたくないし読んで欲しくない。聖書だって、キリスト教じゃないから、聖書読まれても意味がわからない。ここスイスではよく「星の王子様」からよく読まれてるらしい・・・日本に帰って早速読まなくてはどなたか、アドバイスいただけますか？？「この本の中にある言葉は良かったよ！」とか・・・相方がなぜか本屋さんで「短歌、俳句集」を借りてきた・・・帰宅するなり読み出した「有明の 油ぞ残る ほととぎす・・・こんなもの教会でなんの意味も無い；；短歌は少し愛の言葉が多いけど。。。どうよ？！ 結婚式で短歌って・・・ 公民館で式してるんやないんやから、ちょっと・・・でしょ？！なにか知ってる方のエピソードでもいいのでアイデアがあれば教えてください詩、作ったことあるけどお花見の時に勢いで作ったものだけだ。書いて出したら、賞品がもらえるという賞品に飛びついて作った詩・・・ビール飲み 私の顔も 桜色 採用されず 悲しけりかな ・・〆
2006年09月04日
コメント(24)
-
復帰！！
前回の日記にについて、みんなの温かい書き込みのおかげで何とか復帰いたしました；； ありがとうございますみんなのコメントの通り、今回は良いクラスに当たりました♪っといってもクラス仲間の会話は英語がかなり飛び交っており、私は二つの言語を学べ一石二鳥の生活でございます・・おかげで、英語は話せないけど耳は少しわかるようになりました；；英語ってこんなに簡単だったとは！！フランス語より、かつぜつよく聞こえるのは気のせい？！フラ語より英語の方が、単語に懐かしみを感じるのは。。昔取った杵柄。。。ではないが中学校から大学までなにげに授業を受けてたことが、少しずつ私の中で「英語」というものが目覚めてきているような・・・少し前に大学から結果が送られていて、結局１年の大学は行けない・・・という・・・単位が足りてないし、日本と欧州の教育システムの違いを大いに実感しました。。大学が行けなくなった。さてまた自主勉強かぁ・・・これは私の非常に苦手な分野でして。。。学校やったらなんとか必死な気持ちがでるんだが、何も追い込まれるものがなかったら、気分が高ぶらず・・・だ～らだ～らとした勉強になってしまう。大学の結果と一緒に送られてきた、大学と高校の成績証明書。日本から送られてきた時は開封厳禁！！っと書かれてあるので見られない。返って来たら開けてあるので、不運にも見てしまった私の成績・・・英語版相方と私、２人声を揃えて・・・ 「こりゃ、大学行かれへんわぁ・・・」バカボンのバカだ大学を卒業したかのような成績。。幼児教育科卒業、幼稚園勤務暦６年半・・・幼児心理などの成績。。。悪！！！！２人で苦笑しながら眺めた、成績証明書という厄介な紙・・・成績が良かったのは・・・・体育、美術、保健体育（これは勉強いらんでしょ？！ グフッ）そして驚くべき・・・オーラル英語英語、成績良いやん！！！ 英語できてたんやん！！英語解ってたんやん！！ってことで、伸び悩んでるフラ語から、英語に転向しようかと本気で悩んでるこずこずでした。・・・・・・・もしや英語の方がセンスあるかも？！？！？
2006年08月13日
コメント(20)
-
ネガティヴ
今日でとりあえず３週間の学校が終わった。この夏期講習みたいなのは、３週間ずつ終わりまた来週テストがある。今回のクラスははっきり言って・・・楽しくなかった。去年はクラス全体にまとまりがあって、仲良くって楽しかった。休み時間にはみんなでカフェに行ったりしてたのに、今回のクラスは・・・ばらばら。まとまりの無さでは世界一であろう・・・同じ母国語で集まったり、男女別れていたりと。。。そして、授業は８時４５分から始まるのに、その時間には私とスリランカ人しかいつも来ていない。みんなが集まるのは９時を過ぎてからだ。去年がかなり楽しかった為､「楽しい」の基準のハードルが高くなっていた。そして今日、クラスが最後というので各クラスで何か出し物をする。例えば、フランス語で歌を歌ったり、詩を読んだり・・・去年は歌を歌って、各自楽器を作ってきて披露した。今でもその歌を覚えてるほど楽しかった。誰かがリーダーとなって仕切ってくれたり発言して、みんなそれに付いて行ってた。けど今年は・・・提案は出たものの､結局何もしなかった。リーダーという存在すら居なかった。ただ他のクラスのを見ているだけ。他のクラスは楽しそうに歌ったり何かしていたのにぃ～～！！最後はアペロといって、学校全体で食前パーティーが行われた。 アペロのあと、またクラスに戻って話をしたり、誰かの家でBBQをしたり・・・と他のクラスでは行われてるようだが私のクラスでは・・・サッと飲んで帰る奴、他のクラスの人と話す奴、来なかった奴・・・午後から何も予定はないのに、私は早く家に帰っていた。みんなは楽しそうに集まってるのに。。。とにかく最悪なクラスだった。私が社交性がないから？？そんなことは無い。日本人なら誰でも話にいけるのに。。。色んなこともオモシロおかしく話したりしている（つもりだ）フランス語というのにまだ慣れていないからかな？！面白い話をしたくても、フランス語でどうやって話していいのかわからない。そんな自分がモドカシイ・・・まだ耳が慣れていない。フランス語をスラスラ話されると、まだ呪文にしか聞こえない。。。クラス内でみんなが発言していること、先生の言ってる事。まだ解らない・・知ってる単語が出てきても、その文章がどんな意味なのか理解できない。知ってる文があったとして、それについて発言をしようと思ってまずは日本語で考える。それからフランス語に並べ替えて話そうとするので、口に出るまでかなりの時間がかかる。ようやく文が出来て話そうとしたら、もうその話題が終わっている・・・私はまだ、語学に慣れていないのだと思う。すらすら出てこない。頭に入らない。（これは年のせい？！）フランス語を習うのは､彼氏の為だと言いたくなかった。自分が日本人以外の人と話せる事を楽しみたい！って思った。だから初めての語学にモチベーションを上げていった。でも自分には語学センスが無いのでは？！って考えることが沢山ある。 「私が英語が話せたら・・・」何度も思った。英語も話せないって・・・やっぱりセンスが無いのかな？！フランス語で会話がわからなければ､英語に変える奴が居る。そして、英語もフランス語も話さなくてもだいたいスペルが似ているらしい・・・。そのモチベーションを上げる語学の友が、今回のクラスでは無かった。来週はまた試験があって､新しい生徒も入ってくる。今度こそは楽しいクラスであるよう願っておこう・・・
2006年07月28日
コメント(18)
-
～大失敗！！！～～
言葉がわからなかったら、こんなにありえな失敗がありるんだと、改めて実感をした日でした・・・今週の月曜日、買い物に行って肉を買った。お肉コーナーに陳列されていたお肉たち。そのなかでこっちではあまりみかけない生肉の細切れが、とっても安く売っていた！！安売りではないのに、かなり安かった！！何個か並んでいたけど一番安くてグラムも軽いのにした。２人分しか作らないからそんなに沢山買っても・・・っと思った。そしてそのお肉で、カレーを作ったルーとご飯が余っていたから、ルーを砕いてドライカレーを作った。最後はオムレツ風にたまごなんかも巻いてみていい感じ美味しく出来上がった相方も､大喜びですごく喜んで「ものすごく美味しいよこずこず」なぁ～んて嬉しいことを行ってくれてラヴラヴでしたお肉はちょっと余ってしまったので、冷蔵庫に入れておいた。。。。 次の日。相方がご飯を作ってくれると言ってくれた仕事帰りに買い物に行くと行ったので、朝、冷蔵庫の中を確認していた。。。「ゲェェェェェェェ！！！！！」と相方が叫んだ。相方「この肉、何に使った？！？！？！！？」こずこず「これ？昨日のドライカレーに入れたよ♪ 美味しかったでしょ～～♪安かってんでぇ～♪ 」相方「表示見た？？？ 動物用やでぇ・・・」 なぬっ？！ 動物用？！？！確かにフランス語で「動物用」と書かれてあった・・・それを聞いた二人は気分が悪くなった。 美味しく仕上げる為に、赤ワインなんかもちょっと加えたりしたのにぃ。。。まぁ、体調はというと全然なんともないので、なんでも味付けしたら食べられるもんやなぁ～と実感しました。。。。しかし、ごめんよ相方。。。次の日から買い物したあとは、相方による冷蔵庫チェックがかかせない＊＊しかしこの肉、貧乏な人が買ったりするらしい。なので身体には悪影響はないけど。。。なぜ一般肉と同じところに並べる・・・？！？！～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊次の失敗は、生理になった時のこと。初めてスイスで生理になって、どんなナプキンがあるか興味深々生々しい話､最初は量が多いので日本でいう「ナイト用」を買おうとおもっていた。フランス語でなんと書いてあるか全く理解できないが、ご丁寧に絵が書かれてあるため、それに頼った私がアホやった・・・・パンツの絵が載ってて、量の多さはしずくマークで理解できる。５つのしずく中、４つ色が塗られてあったので「多い日ようだ♪」と考え、１１フランと高めだけど購入した。開けてみると。。。。。。デカッ！！ 外国人は何でも大きいからなぁ～～っと勝手な解釈をして、スイスに居る友達に笑いながら話しをした。異様にデカイこのナプキン。小説と比べてみよう。 みんなで笑っていたら、友達がこの表示を調べてくれた。そこに書かれてあった表示。それは・・・・失禁用友達と大爆笑してるところに、相方が帰って来たので念のためもう一度確認をと、相方にこのナプキンを見せたところ。 やはり、失禁用・・・私は、ナプキンではなくオムツを買ってしまったのである・・・これ表示、 これには間違えないように、みなさんも注意しましょう～海外に住んでいたら色んな失敗はつきもの。けど、こんなに恥ずかしいそして、情けない失敗って・・・
2006年07月20日
コメント(20)
-
グリンデルワルト ２日目～３日目
大学が始まって、毎日忙しくなってきたので、忘れないうちにササっと日記を書いてしまおう♪フリーページに写真付きありよ★ ～～～２日目～～～現場を見させてもらった韓国人とはおさらばし、朝早く７時１０分の電車を、グリンデルワルトから乗って、ユングフラウヨッホの駅まで行きました。 「TOP OF EUROPE」と書かれてあったが、実際ではヨーロッパで一番高いところにある駅ということである。なんで、そんなに朝早く出たかというと。。。半額になるチケットなど持ってない方は､朝一番の電車だと少し安くなるからですグリンデルワルトから、クライネシャイデックKLEINE SCHEIDEGGまでのって、ここで頂上まで行く電車に乗り換え～～頂上の駅まで行くのに、２回途中で５分間ずつ止まってくれます上のガラス張りのところから､下を眺められるというのです！ なんでも、観光客様に工夫されてるのだなぁ～と関心♪そこで！！ 日本人観光客団体、ご一行様。。。。おばさまこいつら・・・（失礼、けど言いたくなる！！）人が歩いてても、どけて走ってガラスの一番前を取ろうと必死に走るのです！！！！その行動が、同じ日本人として恥ずかしい恥ずかしい・・・どんだけマナーなってないねんって；；＊＊ここ、グリンデルワルトは「スイス介護センター」と名づけていいほど、日本人老人ばかりです！！山頂はすご～～～く寒いので、行かれる方はジャケット何枚か必要！！雪道を４５分ほど歩いたところ（これがけっこう疲れる；）に、レストランがあってそこのスープがうまかった♪ 是非、行くべし！！けっこう長いこと居てて、クライネシャイデックからWENGENっていうところまで、１時間半ほど歩きました.WENGENは冬に有名なスキー大会があるそうで、そこの道を通って歩きました★下りなので初心者でも大丈夫♪（歩きに慣れてる人なら・・・）ホテルはWENGENから、電車に乗ってLAUTERBRUNNENっていうとこで泊まりました★ここは、ベースジャンプで有名なところで、世界で（？）一番深い谷と滝があるので有名だそう・・・ ～～～３日目～～～LAUTERBRUNNENからまたWENGENまで電車に乗って、WENGENからMANNLICHENというところまであるきました。 これが、恐怖何も知らされてないので、普通のなだらかなハイキングだと思っていた、私がバカだった・・・１０００ｍ近く、急な坂道が・・・道？！？！って疑うコース。眺めは最高 けど、ほんまにキツイコースでした；；登ったあとは、達成感で胸がいっぱいになって涙がでて・・・ってことはなかったけど、そこから、グリンデルワルトのGRUNDっていうところまで、最高に長いロープーウェーに乗って帰りました♪ およそ３５分間乗ってました♪今回の旅行で、３日間！ 歩きっぱなし筋肉痛で死にそうでした。。。だれか、筋肉痛が他人でも分かる測定器があれば、教えてください足が痛い！！と言ったところで「筋肉痛は運動したらマシになるよ♪」っと言った相方。。。。なにが治るねん！！ しんどさのあまり、突き落としてやろううかと思ったみなさんも、行って見て下さい♪ 行かれた方、次は日本人旅行者では味わえない地獄のハイキングをご堪能してください♪♪
2006年07月18日
コメント(8)
-
バカンス～グリンデルワルト～
ただいまぁ～～☆来週から学校がはじまるので、今週は相方が休みを取ってくれて、バカンスに行ってまいりました場所は・・グリンデルワルトアイガー、メンヒ、ユングフラウヨッホと三つの山を贅沢にハイキングしてきました☆少しずつフリーページの方に、写真やら載せていきますので、宜しくさて、簡単にコースの説明をしますと・・・｛一日目｝ グリンデルワルトからロープーウェーに乗りまして、FIRSTという最終駅までいきました。帰りはそこから歩いて､グリンデルワルトまで・・・けっこう疲れました；なだらかな道だったのですが、筋肉痛だたので疲れました；＊＊＊土曜日にレマン湖沿いを走ったので筋肉痛でしたハイキングしながら、疲れないように私達のしたゲーム。それは。。。 >何人（ナニじん）か当てるゲ～ム山道で通りすがりに、みんな「こんにちは～」って声を掛け合うでしょ？？それで、向こうから来た人は何人かによって、言葉を変えるシステム。正解したら１ポイント「ボンジュ～ル、グーテンターク、こんにちは。ニーハオ。アニョハセヨ。ナムステ、ハロ～・・・・」いろんな言葉で挨拶してみた。もし、外れたら相手は「ハロ～」とか自分の言葉で返してくる。。。正解だったら、同じ言葉で返ってくる。でも、こずこず、絶対日本人やと思って「こんにちは」って言うたら、返事がなかった！言葉を盗み聞きしたら。。。中国人でした・・；；まぁ、こんな遊びが続きながら歩きつづけました。結構おもしろいですよ♪やってみてくださいな☆ そして、一日目はグリンデルワルトのユースホステルに泊まったのですが・・・・ と、ここでハプニングが！！相部屋しかなかったので、４人部屋に入ることに。。。相方先頭で、コンコンとノックしたが、小さすぎたのか、誰も居なかったのか返事がなかったので、鍵を開けてドアを開けたら・・・・ 韓国人がS〇X中ええもん見た と相方と２人・・・韓国人女性、慌てて違うベットに移り走り、男性のベットの下にはズボンとナニが脱ぎ捨てており・・・すんまそん！！！韓国人カップルよ！！ 相方ももっと、大きくノックしたらよかったものの・・・・；；私達は気を遣って、一旦外に出て、１０分してまた再び部屋に入り荷物を置きました；；キ・マ・ズ・イ・空気。。。。。けど、相方がなんと私の教えたとおりに！！ 「アニョハセヨ～～」と言いよった！！この気まずい空気を読み取ったのか、感じなかったのか、それともゲームの続きがしたかったのかぁ・・・；；；ここから話がはずみ、晩御飯を一緒に４人で食べに行きましたこれで、一日目終了～～しょっぱなから、内容の濃い日でした；；次回は、二日目を書き込みますね
2006年07月08日
コメント(20)
-
世界 ★自分発見！★（何かのパクリ？！）
約１ヶ月前の精神的病気（っというとおおげさ）から経て、今はすっかり元気に過ごしております。そいうのは、病気が発生する時はなんにもしていない時。。。考えることは何もないので、１つ悪いことがあるとそれについて深～～く考えてるからだんだん気分がダウンしてしまうのでした。今は毎日忙しい日々を送っています月・金は日本語の家庭教師。 ５歳の子どもに日本語を遊びながら教えてます。 ５歳の子どもは日本人とスイス人のハーフ。でもお母さんは日本語が話せません。何故かというと、ご両親は日本人だけどその子のお母さんはアメリカ生まれ、アメリカ育ちということで、国籍はアメリカ。なので、日本語は話せません。両親とはどうやって会話してたんやろ・・？！で、旦那様は、スイス人で家庭では、英語とフランス語が飛び交ってという。子どもには、おばあちゃんや日本の親戚と会話ができるように、日本語を喋らせたいというお母さんからの要望で、遊びながら日本語を教え親しむという感じ。遊んでるけど、しっかり仕事ですよっ★お母さんも日本語を学びたいというので、３０分日本語を教えて、３０分フランス語を教えてもらっています。私は何語で教えるかって？！？！ フラ語で教えていますよ～～フラ語で！！！ こずこずにとって、と～～っても勉強になる☆☆辞書を持って会話して、お母さんは英語とフラ語。私、英語もついでに勉強できてますの♪一石二鳥ってこ～いうことですかねぇ～～？？！！水曜日はボランティアで子ども会に行ってます。木曜日は洗濯日。。。自由な時間は火曜日のみ。 こ～忙しくなると、日本を考えなくなってきたので、毎日が充実して楽しくなってきました♪自分発見というのは・・・ 今までぐ～たらするのが大好きだと思っていたのに、意外に動かないと気がすまないって気づいたこと。 思っていたより英語がわかっていたこと（中学校でニューホライズンってう教科書程度） 知っている人は分かるでしょ～～ニューホライズンという教科書を・・・！！ 「ハイ、マイク！ ハイ、エミ！」で始まっていたような・・・ 綺麗好きになっていたこと、生活費を考えケチな自分がいる。 意外に親の行動を見ていて、同じような生活スタイルになっているということ。 独り言が多く、いつでも喋っている自分。 パソコンに興味が無かったのに、触っているとこ。 料理作りが嫌いだったのに、手のこった物を作っている自分。 酒が入るとスラスラとフランス語が話せる自分。 （毎日飲んでおきたい・・・）色々と新しい自分をこのスイスで発見させてもらったような気がする。フランス語ももちろん勉強しなあかんのやけど、子ども会で今まで担任を持ったことのない２歳児とかを見ていると、もっと幼児期や乳幼児の勉強がしたくなった。日本でわかっていたつもりでも、いざとなると全然わかっていなかったりするので、こんな自分もスイス生活が気づかせてくれたのかなぁって思った。 日本で気づかなかったことが、ここで新たな自分と向き合える。なんとも素晴らし～～あと２週間したら学校が始まりますまずは３ヶ月。また新しい自分を探しに行ってきま～～す
2006年06月30日
コメント(16)
-
祝☆祝★悲
一つ目のは、祝は、やっとADSLになりました使い放題です♪ いいですねぇ！！今までは電話回線だったので、時間が気になってしかたがなかったのですが、これからは皆さんのところにも、やっと沢山にいけるようになりましたので、宜しくおねがいしま～～すまず悲は、スイスが負けたこと・・・我が家は、お通夜のように静かに沈んでいました・・・；日本が負けるのは、なんとなく分かっていたので、そこまでショックはなかったものの、フランスといい勝負をして、韓国に勝ったスイスは「これはもしかして！！」っていう期待でしたが、ＰＫというなんとも悔しい～～～負け方をしてまなんて次の祝は・・・ ガン大会優勝！！！やっほ～～～～！！！！２大会連続優勝まずはこんな感じで開会式 ブラスバンドで村の歌が流れ、村の旗を持って入場★ シューティング模様。３００ｍ先の的を、このような感じで狙い撃ちます 的が当たったら、向うで何点かを、マークで教えてくれます。後で記入してるのが、お手伝いの子ども達。。真中の黒丸に当たったら、スイス国旗があがりますが、その時点で何点かはわかりません。結果まで得点は・・・お楽しみ★これが的の拡大写真 いつもはここで、軍隊のシューティングの練習場に使われているところでございます。相方の・・・・・優勝パレードあいにくの雨模様で、残念でしたが・・・・ そして、色々な賞があるんやけど、成績が悪かった人のサプライズ賞・・・女装をさせられていました・・・ ついでに・・・・・相方の賞品をもらうとこを、お見せいたしましょ～～～う これで、２大会連続優勝を果たしたわけでありました・・・・来年は３大会狙うのか？？それとも・・・プレッシャーに負けてしまうのか？？乞うご期待！！！
2006年06月27日
コメント(20)
-
TUとVOUSの使い方
明日は以前にも日記に書いたように、相方の「ガン大会」でございます。ガン大会？？言い方がわる～ございました；シュ－ティング大会でございます。どのような状況かはうまく写真が撮れたら、撮ってきて次回の日記に載せられるよう努力いたします；（なんせ、いまだパソコンに慣れていない人間です）｛Missアナログガールと呼んでください｝このシューティング大会には、親戚も集まるかと思われます。そこでこずこずの悩みが・・・フランス語では「あなた」と呼ぶ言葉が二つあります。 TU（君） と VOUS（あなた）友達同士や彼氏、年下にはTUを使い、年上や初対面の方などにはVOUSをつかいます。英語だとYOUだけですよね？？ドイツ語だと・・・わからん；大阪弁だと・・・あんたor自分（TU） あなた（VOUS）今までは相方家族には年上なのでVOUSを使ってました。けど今年、スイスに来てすぐに相方家族に「TUでいいよ～」ってあっさりと言われました。結婚するっていう確実性ができたからでしょ～。その時はTUを呼んでもいいっていう儀式（おおげさやけど）があり、一緒にワインを飲みながら行いました。 ～～例えば～～ママ＝＝「これから私達のことTUで呼んでもいいねんでぇ～。 敬語なんて使わんでいいでぇ～。」パパ＝＝「せやでぇ。これからTUでいいよ。」一同＝＝「そうですか。じゃこずこずちゃん、気を遣わずに乾～杯～♪」てな感じ。そして、従兄弟夫婦の奥さんにも「TUでいいでぇ～」っていわれました。明らかに年上です。 が、その旦那さんにはまだ「TUでいいよ」と言われていません。これってVOUSのままで話さないといけないですよね？？片方に敬語、片方にタメ語・・・？？なんかおかしい！！！これにいつもスイスでは悩まされます；；相方のお兄さん（年上）にはTU。お兄さんの彼女にもTU。従兄弟のお兄さん達（これまたもっと年上）にもTUを使っていいと相方からの指示が。けど従兄弟夫婦の旦那さんは、従兄弟のお兄さん達とあまり年が変わらないのにVOUSを使ってる。相方からはなんの指示も出ず；TUとVOUSの境界線がわかれへん！！！！TUの方が動詞の変化がラクなので、できればみんなTUがいいのですが･･･；VOUSだといちいち頭で動詞の変化を考える為、話のに時間がかかってしまう；フランス語にかかわらず、他の言葉でも皆さんはどうしてますか？？とりあえずみんなにVOUS？ 言われた人だけにはTU？
2006年06月16日
コメント(27)
-
大学の続き
申し込みから２～３週間経とうとしてますが、いまだ大学から連絡が来ません。どないなっとんねん？！？！ ほんまにっ！！！ 浪速人間怒らせたら､恐いでわれ～～～！！！っと言う、人格的に入学拒否されそうなので止めておきます；； もし大学を受けられる方。今私はローザンヌ大学に行こうとしてますが、どうしても大学が行きたい方はヌーシャテル大学っていうところもあります。ヌーシャテル大は、九月下旬まで申し込み受付（でも入学は10月）なので、ローザンヌ大学が落ちた方でも、まだ大学に行ける見込みがあります。 がしか～し！！！ヌーシャテル大はローザンヌ在住の方には遠いのと、ヌーシャテルろローザンヌの電車が1時間に１本しかないので、かなり電車に泣かされるということ。授業に間に合うには、50分前に駅に着いてしまうとか、かなり遅れるとかローザンヌまで帰るのに40分電車待つとか、いろいろデメリットがあります。 そして！！！驚くべきことが。。。ヌーシャテル大に受けた時､「なんでローザンヌに住んでるのにヌーシャテルに来たのですか？？」という質問にかなり泣かされるという話。ローザンヌ大を落ちた時点で誰もがヌーシャテル大（またはフリブール大）に行くという選択が多いらしく、ローザンヌ大からすでに情報がヌーシャテル大に行ってるということである。そして、ヌーシャテルには4割中国人がいるらしく､滞在ビザ目当てで大学に入学し､授業も出ていない人が多い為、ヌーシャテル大の学長はアジア人が嫌いだそう・・・アジア人は受験に落とされることが多いらしい。くそたれ中国人のせいで・・・！！そして授業内容は・・・ローザンヌならディプロマーコースに入る前の準備コース1年、＋ディプロマーコース2年 計3年大学に通わなくてはいけない。ヌーシャテル大は、準備クラスがなく、すぐにディプロマーコース2年に入るため､フラ語初心者にはかなり厳しい授業であるみたい。私は大学選びに迷った結果、ヌーシャテル大には行こうとは思わないが、もし何としてでも大学に行きたいという方の為の、お話でした。。。
2006年06月13日
コメント(16)
-
大学のバカたれ～～！！
私が今回スイスに来た目的。それは、大学に行くこと。もちろん、相方二コちゃんとあま～～い生活も夢にてましたわよ花嫁修業といいますか・・・去年初めて3ヶ月住んで学校に行って、とっても楽しかった約１ヶ月半語学学校に行って､３週間大学の夏期講習に行って友達できたりして、ものすごく充実した生活を送っていたし、語学が楽しくなる寸前だった。３ヶ月でフランス語に慣れてきて､誰でもいいから話し掛けたり、どんな言葉もフランス語に直して楽しんでいたり。。。 慣れた頃に日本へ帰国・・・日本に帰って素晴らしいほど､３ヶ月間おフラ語は忘れていた。そして今年。去年の楽しかった語学、これから伸びようかと思うときに帰国した悔しい思いをした為､今年は何が何でも大学行って３ヶ月＋１年大学で勉強したるね～～～ん！！・・・・という意欲できたのだが、この意欲をバカたれ大学が消しやがった３ヶ月というのは、夏期講習みたいなものなので金さえ払えば誰でも入れる。３ヶ月２１００フラン（約２１万ぐらい？）でフランス語をマスターできる。普通の語学学校よりは、まぁ安いかな？っていうお値段である。しかし私が行きたい＋１～３年の方は、値段もかなり安いし、いずれはフラ語のディプロムを取れるコース。ディプロムをとる前のフラ語準備コースが１年ある。私はそれに行きたい為、日本で相方に言われた大学の「卒業証明書」「免許取得証明書」の英文を大学に頼んでスイスに持って来た。相方はそれだけで充分だと大学から聞いたのだ。 なのに！！！ こっちに来てから高校の「卒業証明書」高校と大学の「成績証明書」がいるといきない言われて､わざわざスイスから日本の学校に問い合わせし、親にも迷惑をかけ５月初旬に頼んだ物が、６月初旬に到着・・・ここで、まず最初のつまずき・・・・・学校申し込みが６月１日までなので、とりあえず申し込みだけしておいて、後の書類が届いてすぐに持ってきますと受付の人に言っておいたのだが。。。学部からの手紙が一通届いた。 「書類が不足の為入学できません。」おい！受付人、ちゃんと伝えとんかぃ！！！？？？それと、もう一つ入学できない理由が・・・・ 短大卒なので、ディプロム（単位）が足りていないということ。スイスでは高校に行く人と、高校に行かないで就職をする人に分かれ､就職をする人は就職先の「職業訓練場」に入り３,４年仕事の勉強をする。高校に行く人は大学に入り、普通は４年～６年行くのである。スイスの普通の大学は４年。私は短大の２年卒。そして幼児教育卒なので、語学とは全く関係なし！ ここに引っ掛ったのである。相方が今､交渉してくれてるのは、日本で大学まで出えて勉強してきたから、入学試験は免除してください、ということなんやけど。。。。これが、単位不足の為､無理だそう。。。高校の「卒業証明書」が届いたからまた交渉をしてくれてるのだけど無理っぽい；大学側も、パンフレットに書いてることや言っている事がめちゃくちゃなので、相方も怒っており手紙を出したりして何回か交渉をしてくれてる。っということは、試験を受けたら入れるやん！！と思っている方！！そうなんですが、試験内容は、フランス語でフランス語の歴史、数学、理科などなど全くの入試問題ですわぁこんなんフラ語も２歳児半程度やのに、その言葉で問題を解けやと？？？もう、諦めるしか道はないんです； あぁ大学よ・・・これからの問題は､９月後期からの生活とビザ。去年と全くおなじ状態になるのか心配；やっぱり勉強がしたい！でも語学学校に行けるほどのお金がない。また日本に帰って語学学校の為の出稼ぎ？？？それをしたら、また去年と同じことになる。またフランス語が忘れてしまう。でもそうすべき？？ 帰らないべき？？ 大学のバカたれ～～～～～～！！！！！！！
2006年06月08日
コメント(22)
-
Euro sing
前回の日記では、たくさんの励ましのコメントを頂いてありがとうございました☆壁にぶち当たってる時は自分のことしか考えられなくて、こんなに辛いとは・・・って考えてたけど、コメントを読んで自分だけじゃなく、誰しもが通る「道」なんだということを考えさせられました。また病気が発生すると思うけど、これを乗り越えて強くなるんだと思って頑張ります♪ ★☆★☆★☆★ありがとうございます☆★☆★☆★☆★☆★ 話は変わって、先週の土曜日、我が家にやっと「おテレさん」がやってきました♪テレビですよ、テレビ♪♪昭和初期の子どものように、さっそくテレビにかじりつきました！！土曜日に早速やっていた番組が「Euro sing」という一年に一回しかないヨーロッパ版の紅白歌合戦みたいな感じです相方いわく・・・・各国に、代表者が歌を歌って対抗するのです。歌手は有名じゃない人（プロかどうかはわからない）で、歌手か作詞家、作曲家がその国の出身なら、その国代表になる。例えば。。。何年か前にセリーヌディオンがスイス代表で歌って優勝しました。セリーヌさんはカナダ人、けど作曲家作詞家がスイス人なので、スイス代表で歌ったらしい・・・しかし、まだ売れてなかったセリーヌさん、優勝してからプロになったんやろうか？？去年の優勝がギリシャだったので今年はギリシャが会場となり、オープニングは前回優勝者が歌ってました。ギリシャの伝統的ステップを交えながら華麗に歌い踊っていました。さすが優勝しただけあって、上手上手♪きれいし華やかさすがヨーロッパ☆って思ったのが、司会の2人（日本なら上沼恵美子と古館伊知郎みたい）が英語とフランス語、あと何語かわかりませんが。。。で会場内に説明をしながら進行をするのです！！日本ではありえないでしょ？？ヨーロッパは広いなぁ～と感心してました；ルールは・・・ 各国の民族衣装や、民謡を必ず歌わなくてもいいらしいが、その方が得点が高かったりするみたい。 私はこのようなのが大好き♪だって、各国が自国の誇りを持って文化や伝統を、このような場を使って宣伝するってよくないですか？例えば（野球ですが；）高校野球の入場の時に地域ごとの名産物を持って入場するんです。広島ならしゃもじ、愛媛ならミカンとか・・・｛規模は小さいが；｝審査はというと・・・ 一般の人がメールやSMSで送るのと、会場で見ている関係者、そして各国に衛星中継を通して１～８、１０，１２ポイントを良かったと思う国に入れていきます。ただし、自分の国には入れてはいけません。相方いわく、たいがい低い順に 点数は隣りの国や繋がりのある国に入れているらしい。。８，１０、１２となれば本当に上手かった国にいれるけど。。。 けどドイツはスイスに入れてなかったような・・・？？まぁ、そこでまたまた思ったのが、衛星中継の審査の時、たいがいの国は英語でポイントをどの国に入れるか説明してたのに､スペイン、おフランスはフランス語で説明し始めました・・・さすがはおフランス・・・母国語「命」です・・・はっきりと覚えてないですが､約３０近くの国が参加していました。 さぁ、トップバッターは スイス♪男女3人づつ､計6人で歌ってました。曲は・・・私自身、まぁまぁでした；相方も・・・まぁまぁと言ってました 今年の優勝はフィンランドでしたどんなのかというと、曲はハードロック系で、衣装がデーモン小暮みたいなコスプレで、悪魔なのか妖怪なのかわからんハードロック！って感じでしたね。インパクトがあって上手かった♪♪もっと詳しく言うと・・・米米クラブに必ず一人そんな衣装を着た人いましわぁ。真ん中に必ずいました。（表現古い？？）歌は全くフィンランドの民謡ではなかったが、度肝抜く感じがウケたのでは？？来年は優勝国のフィンランドで開催予定。 来年も楽しみです♪これ、世界の歌合戦ってしたらもっとおもしろいかな？ っとしたら、日本代表は誰になるんやろぅ・・・・？？！？！
2006年05月23日
コメント(14)
-
病気発生・・・？？
こっちに来て一ヶ月が経ちました。。。一ヶ月もしないうちに、ある病気が発生しました。。。 日本に帰りたい病重症でした。 末期でしたね。 誰も手におえませんでした。第一原因は、自分ひとりで何もできないこと。たった証明写真撮るのも、やりなおしボタンが分からず顔半分映った失敗写真がプリントされたり・・・第二原因は、カナダから来た友達を案内してて、お金をユーロに変えようと思ったけど銀行員の説明がわからず英語に変えられ、案内していたはずの友達に案内されたり・・・（友達は英語わかります）第三原因は、毎日ヒマ。掃除ぐらいで何にもすることがありませんでした。 極めつけは、相方とフランス語で会話をするように生活を変えていってるが、私の言ったフランス語を全て言い直しながら聞いてくれる時とか・・・言い直されるのはいいことなんやけど、言い直されると「そうなんや～」と間違った文を考えてたら、言いたい事を忘れてしまい会話がなくなるんです。日本語で話せば相方は解ってくれるのですが、自分が日本語話したことによって自分自身に負けた気がして気分が悪い。 相方とも会話が少なくなってたこともイライラでした。一番の理解者と距離があった感じがして、これが大きなポリープとなり、今週初め手術をしました。手術法は・・・たくさん泣く。 辛いことは我慢せずに、沢山泣き喚きました。 相方にぶち当たるぐらい不満を言いまくる。 自分で何も出来なかったことも、何もかも言いまくる。 フランス語を聞かない。 ラジオを消しウルフルズを爆音で聴く。そして歌う。 （我が家はテレビがありません） 手術後はフランス語を話さない、聞かない。これが大成功となり、退院後は元気に生活をしております。簡単な手術のようで、ここまで至るには相当の我慢と努力が必要でした。。。まだいけるやろ～、まだ大丈夫やろ～、って自分に言い聞かせながら。でも手術を受けて正解でした♪改善法は・・・無理をしない。 趣味を作る。 私の場合は、週一の子ども会で子ども達に保育がしたいので、その 準備を毎日作ること。 掃除。これは仕方なく。 楽しくフランス語を覚える。 これは日本語に置き換えて、どうしたら覚えられるか、日本語に似 た言葉はないかと探してみる。 例えば・・・坂東英二を思い出して下さい。 Vendre ヴァーンドル（売る） 板東英二がピストルで撃たれたとこを考え・・・ バーんどーう～バーン ドーゥ～ バーンドル 「バ～ンドゥ」（結構無理やり；） vendeur ヴァンドゥール（売り手｛男店員の場合｝） vendeurse ヴァンドゥーズ（売り手｛女店員の場合｝） ｛男店員編｝板東～ばんどう～バンドウ～ヴァンドゥ～ ｛女店員編｝板東さんが沢山いるとこを考えて・・・ 板東’ｓ ～ばんどう’ズ ～ヴァンドーズ･･･ ananas アナナ（パイナップル） 真中にアナが空いてるから穴ナ。。。 （そんなあほな） まぁ、こんなアホなことばっかり考えてる毎日でございます去年NHKのイタリア語講座で、パパイヤ鈴木がダンスで語学を学ぶ方法をしていたのがきっかけで、こんなアホな覚え方をしている次第でございます。また、いつこのような病気が襲ってくるかわかりませんが、その時はまたこの改善法を試してみたいと思います。 NHKフランス語講座からオファー、来ないかなぁ～～？！♪
2006年05月12日
コメント(21)
-
ガン大会
日本ではGW真っ最中でしょう～。どこに行っても車、人が沢山ある時期だぁ・・・。思い出すだけで頭が痛くなるGW。。。昨日まで家にはカナダから友達が遊びに来てくれていた。久しぶりに日本語を沢山話したので、こずこずの気分は絶好調でした。いつの間にやら喉の痛みも忘れていました･･･；先週末は相方のシャレがある村で、シューティング（ガン大会）が行われました。狩に使われるような、長めのガンを使用して、３００ｍ先の的を狙います。この大会は２回あって、１回は若い人部門（１８～３５歳まで）の大会と、今回は年齢制限なしです。下は１７歳、上は７０歳もいたであろう・・・もう少し上もいたかな？これは男だけの大会で、昔から村の伝統ある大会です。この日はおじいさんも、ここぞとばかりにガンを持ってパレードに参加します。まずは、朝５時にブラスバンドが村を演奏して周ります。朝５時ですよ！！！新聞配達員やないいんやから、ごごご５時って・・・！！！｛苦笑；｝でもパレードは８時に始まり、みんなスーツを着てかっこよくビシッときめています。総勢１００人はいる開会式が始まり、そのなかで初めてこの大会に参加する人が４人いました。その人たちの入団式??っぽいのが行われ、腕には印として何か巻かれてありました。式が終われば各自にもどって、シューティングしやすい服に着替え大会開始！〇項目は４項目あって、まず真中に一番近く当てた人.〇ムシューといって黒丸が的の中にあってそれ一番近く当てた人。〇総合得点が高い人〇サプライズといって、内緒でここに当てよう！という的が隠されてあってそこ に当てた人。シューティングスタイルは、寝転がってガンを撃ちます。耳がダメにならないように、耳当てをして中に入るんですがそれをしてても耳が痛いぐらい大きな音！！一人20弾を撃つことができる。真中近くに当たれば旗が揚がるが、誰が一番近くに当たったかは結果までわからない。日本ではこのようなコンテストなんて見たことがないし、ガンなんて持てないでしょ？ びっくりすることばかりでした。スイスは徴兵制度があり、もし戦争が起きたらスイスが一番強いんじゃないかと言われているが・・・本当にそう思った。みんなのガンさばきと言ようか･･･とても素晴らしい！！結果、相方はムシューというのが三位でした。（素晴らしい♪我が二コちゃんよ）相方パパが、ムシュー第一位でした！！！相方いとこが、サプライズを見事獲得！！！（このいとこは全て上位以内に入っており、賞品を総なめしておりました。いやぁ～～ 素晴らしいガン大会。次７月には相方もまた参加する、若い部門のガン大会が行われます。去年の相方の成績は・・・チャンピオン♪♪ さて、今年は果たして連覇になるか？？
2006年05月05日
コメント(14)
-
スイス生活～その１～
スイスに来て２週間が経ちました。去年の３ヶ月、学校に行ってたのはなんだったのか？？というほどフランス語が喋れていない・・・もともと話せないんやけど、でもまだ去年は勢いで話し掛ける自信があったのに、今はまだ耳も慣れていないから聞き取れないし、去年まで使っていた言葉もすぐに出てこない。。。なんてこったい！！！友達から何通か、「あいのり、次スイスに行くでぇ～～！！！」というメールが届いた。 ので、早速・・・・お散歩お散歩♪♪♪ ラブワゴン探し！！！！ すきあらばテレビに映ってやる根性で、近くの有名な教会やら町を歩いてみたった。けど、まぁ～ったくピンクの車が見当たらぬ！！！なんなら、ダンボールも忍ばそうかと思ったが・・・相方がいるので今回の出場。。。 辞退・・・；；こんな小さい町に来るわけないかぁ・・・；；あれは、撮影されてどのぐらいで日本に到着して放送されるのであろうか？もし、今週にスイスが流れていたら、今は違う場所とかありえる。告白したら違う国やったよね～確か？しかし、誰かが告白するまでこんな小さい国で、どこをグルグルと回るのでしょう～？？ さて、話は変わって、みなさんは留学した時に買い物に困りませんでした？去年もそうなんですが、今年もやってます、辞書片手の旅を・・・カレーを作りたくて、どの肉を使ったらいいのか解らず肉コーナーの前で、約１０分の辞書タイム。。。シャンプーやトリートメントが欲しくて、頭髪コーナーの前で１５分辞書タイム。。。魚の名前を知りたくて、魚コーナーの前で１０分辞書タイム。。。最近はその前にいるのが寒いので、メモって家で調べてます。かなりあやし～ですよ。商品見ながらなにかメモッてる、アジア人・・・店員の目は冷たいこと。。。もう知ってる方もいてはると思いますが、こずこずの一口メモ。 ～～～～～～～～～お肉編～～～～～～～ tranche･･･うす切り（お腹） ragout･･･シチューなどの煮込み用 entrecote･･･リブロース escalops･･･エスカロップ、うす切り身 bouilli･･･ゆで肉 ～～～～～～シャンプー編～～～～～～～ rincage･･･リンス hydratant ･･･水分を与える (creme hydratant ･･･モイスチャークリーム) sechege･･･乾燥用 soin creme reparateur･･･こうかいてあったらトリートメントです。 ～～～～～～その他～～～～～～ detartrer･･･湯あかを取る vetri･･･窓ガラス用 plancher･･･床用 アクセント記号が打てないので、こんな感じで書いてあったらそれだと思ってください。外にもまだまだありますので、こっちで住まれてるかた。教えてください☆これだけは覚えてたらいいものを～～～～♪
2006年04月27日
コメント(22)
-
スイスに到着だぁ～～！！
いやぁ～～ スイスに着きましたよ。到着してからすでに一週間とちょっとが過ぎてしまいました。やはりこっちは、乾燥乾～燥なので、肌がかわいそうなぐらいバリバリ・・・乾燥肌の私はクリーム塗りたくり。。。さてさて、今回は初めて家族と長く離れる為、涙々のお別れでした。。。 空港には友達も来てくれた。母から手紙をもらって飛行機の中で読んでいたら・・・瀧のように流れる流れる。。。周りがびっくりすると思って、ひざ掛けみたいなものがあったので、頭から掛けて泣こうとしたら、スルスル落ちてきやがる・・・ それを横で見ていたオランダ人（らしき）ダンディ～な（推定４６歳）の彼が 「Ｉｔ’ｓ ＯＫ。」 といって掛けてくれたのだった・・・・。くしゃくしゃな顔で 「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ……」と言ったけど、もっともっとお礼が言いたかった。。。こんだけ泣いてもご飯は食べられた♪ そのダンディ～氏が話し掛けてくれるんやけど、片言な英語で返事をしたが。。。。通じてるのだろうか；；そう、私は英語話せない子ちゃんなわけで、半分フランス語まじりやったような気が。。。 ごめんよ、ダンディ～氏。そして、パンくずが口の横に付いているのも言ってあげたかった・・・。ごめんよ。 うちの母は、相方、相方の両親、相方の祖父祖母にも手紙を書いていた。もち日本語で・・・。相方が説明してくれるだろ＋という考え。封筒は母がこっそりと買っていたようで、可愛らし～いチョウチョとクモのプリント柄。かわいらしい。。というか、母らしくファンキーな柄かなぁ・・。色は青、紫、黄色、とあった。私自身、何を書いてあるかは全く知らず相方に渡して喜ぶ顔を想像していた。手紙ってこの世の中あまり書かないでしょ？ほとんどメールだったり。。。 空港から家に着いて、色んな話をしたところで、例の手紙を渡した。相方には青の封筒だった。私は笑顔で相方に 「これ・・・ママから二コちゃんにって。。。♪♪」なんでか照れながら渡したのに、相方の顔が封筒の色のように青ざめてニヤリっとした。 「これ・・・何が書いてある？？恐い～～！！！」 と言った。 外の封筒には可愛らしいプリント柄で何も書いてなかったが、青の封筒のプリントには、可愛らしい絵の上に ［Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｎｏ ｅｘｉｔ ｔｏ ｌｉｆｅ］とプリントされてあった。もちろん柄として。。。私も母も英語が全くなので、「何て書いてあるん？」と聞いたら 「出口のない生活」・・・母は何が言いたかったのか。。。意味は全くないが、偶然とは恐いものです。 こっちに来てからは、さっそく楽天仲間と会い、初めてお会いした仲間もいた。これからも会ってお話できたらいいなぁ～～♪♪ aiちゃん、yukieちゃん、Aengeliちゃん、Niconicoちゃん、これからも宜しくね☆それでは、こわいほど忘れている語学を勉強でもしようかぁ。。。；；
2006年04月24日
コメント(12)
-
ある意味ゴールデンウィーク
前回の日記では、皆さんからの祝福書き込みをたくさんいただいて、ほんまに感謝しています！！ ★ありがとうございます★久々の書き込みで、みなさんに忘れられてたらどないしよぉ～～って考えていたけど、安心しました♪楽天メンバー、すっごい温かい人達やぁ～～～♪♪♪ 仕事も終わってぐ～たらしようかと思っても、なかなかできず後２週間で旅立つため、出来るだけ日本を満喫することしか考えていないこずこず。先週からは、楽しみがあり早めのゴールデンウィークを満喫してます。まず相方が日本で、日本語を教えてもらっていた方に、美味しい日本料理を頂いてきました。 相方の先生なのに、私がず～ず～しく仲良くさせてもらっているので、相方がスイスからヤキモチを妬いています（笑；）まずは、楽天でお友達なった子達と会いました。皆元気そうで良かった～～☆やっぱり楽天ってすげ～～わ！！！ そして、次の日は大阪の友達が転勤で東京に飛ばされ、なかなか会う機会がなかったけど、ようやく会うことが出来ました。一緒に初めての「神宮球場」に行ってまいりました♪熱狂的な野球好きのこずこずは、甲子園以外で野球が見れたのが嬉しくて、たまりませんでした！結果は・・・★スタート。われらの阪神は負けてしまいました・・・さよなら押し出し負け・・ なんとも情けない負け方・・・ 悔しい！！！！次の日は。。。大阪から友達がわざわざ東京に来てくれました。東京に居る子と、こずこず、その子は大阪で３人仲良くて、で、最後にまた３人で会いたいね！ってことで、わざわざ東京まで来てくれた！大阪では家が近いのに東京で会うなんて、また違った感覚に興奮状態！！初めて富士急ハイランドに行ってきました♪富士急といえば・・・絶叫マシーンで有名な、FUJIYAMA、ドドンパ・・・でしょ？？ 乗っていません；；；；；なぜなら。。。雨と強風のため、運転休止中・・・せっかくここまで来たのに、休止かよっ！！！！何しにここまで来てん！！っと不機嫌でしたが・・・けど神様は悪い方ではなかった！！大阪ではめったに見ることの出来ないテレビ収録発見！！関東方面しかやっていないらしいが、沢山の芸人さんと、草野仁（世界ふしぎ発見の司会者）を生で見ることが出来た！！！！さすが関東方面。。。どこでも撮影してるという頭があったので、ほんまに撮影してるととこが見られるなんて～～♪♪ちょっと（いや、かなり）ミーハーになっていた；； ここで、最近しみじみ思ったこと・・・みんなも、「もし今の相方に会わなかったら…」って考えたことありますかぁ？？結婚が決まってから、自分の人生を振り返ってみたりした。（ババ臭いかなぁ…） 相方に会ってから、語学も勉強出来たし世界に興味を持つようになった。 日本だけで十分と思ってたし、今の生活で欲なんてなかった。何かの目標のために、貯金することを覚えた。 （今まで服やら飲み代で使いまくっていた；） 人生初めての留学で、語学の楽しさを知ったし、留学をしたことによって自分の小ささがわかったし、日本の良さや悪さを知ることができた。 スイスで新しい友達が出来た。 楽天ということを知ったし、楽天を通して友達も出来た。新しい仕事もして、新しい仲間ができた。 スイスに行くということで、今までの友達のありがたさ、温かさを実感できた。 日本を離れることによって、家族の大切さ。。。やっぱり諦めなくてよかった、と本当に思った遠距離恋愛。誰もが「あかんで～、外国でも違う彼女おるんちゃうの～？？遊ばれてるで～」と不安がらせた奴を見返してやりたい！！と思う。離れてても、信じていればつながるんやと。日本人やなくても、素敵な人がいることを。 さぁ。これから荷造り開始！！何を持っていったらいいのか考え中・・・スイスに住まれてる方、「こらは絶対に持って来たら重宝するで！！」ってものがあれば、教えてください♪
2006年04月03日
コメント(19)
-
ようやく春・・・
どうも、ご無沙汰しておりました・・・約２ヶ月更新してなかったわね。。。 みなさん、お元気でしょうか？？こずこずは。。。この２ヶ月は仕事に励みまくっておりました。こんなに働いたのは今までにないぐらい、休みが無くてパソコンも全くさわっていませんでした。まず、休みが無かったら、こんなにも人間はイライラして、鬱っぽくなるもんかと思いました。相方に八つ当たりしてもうたり、仕事帰ってからビール飲んだり（ってほぼオッサンのこずこず）２月はそんなこんなで気が狂うぐらい働いて、３月に休みができて、久しぶりに買い物に行きました。いつも行く古着屋で、久しぶりに思う存分服を買って、ストレスがパァ～～っとなくなって、２６日をもって、全ての仕事が終～了～♪♪何ヶ月ぶりかに行った古着屋やけど、店員のおね～さんが覚えててくれて、話も盛り上がり楽しかったなぁ～～ 買い物はやっぱりストレス発散になるわ♪お金がないと、物欲もなくなって半分女を忘れてたぐらい、正直ど～でもいいような服を着たり、化粧にも無頓着になっていた。けど、頑張ったこずこず、自分で自分を誉めてやりたいぐらいやわ・・・（どっかで聞いたセリフ？？） ☆スイス行きが決定しました☆四月に長期で滞在するようにしまぁ～～す♪荷物も船便で送って。。。がしかし！！ スイスはまだ寒いと聞いたので、冬服を送ったのに着くのが２ヵ月後！！！ ・・・・・冬終わるがなっ！！あと２週間後ぐらいに日本をでるので、これから日本を満喫しよ～っと♪♪ ようやく春・・・・このタイトルは、季節もですが自分自身も春がやってまいりました。長い間、HPを更新していない間にどのようにみなさんに報告しようか考えてました。。。では単刀直入に。。。 ★☆婚約しました☆★ このHPを通して知り合った仲間、励ましの言葉をもらったり色んな情報をもらって不安だった遠距離恋愛に、ようやく終止符をうつことができました！自分だけが苦しいんじゃないんや・・・。 自分だけが辛いんやないんや・・・。 ３年間の遠距離は楽しんだし、苦しんだ。でも得るものが沢山あって、遠距離やからこそ初めて経験したことや、素晴らしい人に出会えた。 そして一番身に付いたことが。。。 『我慢』これからはスイスで花嫁修業をするぞ～～～！！そして働いた分、の～んびりするぞ～～！！
2006年03月29日
コメント(22)
-
遠くからのお仕事
最近、私の周りではインフルエンザが、流行っていて大変です；学校も学級閉鎖が多くなっていて、何故幼稚園では適用されないのかが不満です・・・。クラスで１２人休んでも、幼稚園は休みになりません；；今は日本で働いてますが、スイスに帰ればボランティアですが週に１回働いてます。以前にも日記で書きましたが、片親が日本人だったり、両親が日本人で仕事上などやむ終えない状況で、スイスに住んでいる方の為に集まった子ども会で、どうしても日本語で教育したいという、小学校行くまでの子供達の集まりです。今は、違う先生が保育をしていますが、少しだけ私はお手伝いという感じでいっていました。私が日本に帰ってから、スイスにメールなどで先生と連絡を取りながら遠くでも仕事があることに喜びを感じてました。そこで、生活発表会（学芸会）が始めて行われました。８月に日本に帰ってきてから、どんな運びでどんだけスイスに居る子供達が成長しているのか、わからないまま発表会でする劇の案や、台詞をメールで送っていました。その模様が、このアドレスで見ることが出来ます。http://cerclesuissejapon.net/cercle/index_jp.phpスイスで日本に触れていたい方、何かと情報があるのでのぞいてみてくださいな。ここで、「新年会」と書かれてある子供の出し物が、私のクラスらしいです。私は『大きなカブ』を提案しました。お話はみなさん、ご存知ですよねぇ～～？？「おば～さ～ん、カブをぬくのを手伝っておくれぇ～ うんとこしょ～、 どっこいしょ～～！！」みたいな感じです。 自分が提案したことが、こうして遠くに居るスイスの子供達にも伝わってくれていることが、とっても嬉しくてたまりません♪♪自分も現場にいて指導したかったけど・・・けど、こうして写真を見るだけでも感動しました。今、幼稚園では園の方針があるため、好きなように出来ないのがくやしいけど、スイスでは方針なんてないし、のびのびとした雰囲気で楽しい感じがします。４月にスイスに戻りますが、去年よりまた大人になったスイスの子供達に会えるのが楽しみです★☆ ただ、心配なのが・・・スイスの子ども会で大阪弁は通じませんでした；；私に預けたお子様、いつのまにか大阪弁になるかも・・・｛笑；｝それと。。。皆さん風邪には気をつけてくださいな☆
2006年01月30日
コメント(7)
-
やっぱり語学の壁が；
先週は、ERTH WINDE AND FIREというアーティストのライブに行ってきました。 ７０'８０'年代の曲が中心なので、平均年齢は・・・３０代後半～４０代でした。 姉と二人でソウルフルな曲に合わせて、踊ってきましたよ～♪♪しかし、ＭＣで喋ってた英語、何言うてたんやろか。。。英語で話してたんやけど、みな爆笑、わたし苦笑・・・姉は英語がわかるので「何言うてんの？」と聞くと、ライブで熱の入った姉、「後で言うたるわ～～」といいながら無視された・・・結局、何を言ってたんだろぅ。。？？？ まぁそんなことより、英語を話されるみなさん、朗報（？）です。相方からこんな、ページが送られてきました。 http://www.swissinfo.org/sja/swissinfo.html? siteSect=161&sid=6202920&cKey=1130793514000これは、スイスでは英語があまり使われてないとうか、通じないみたいな感じの記事で、私はフランス語圏に行くので、フランス語をもっと勉強せ～い！！っという、相方からの喝でしょ～う・・・；；英語が話せない私には、フランス語をもっと身につけた後にドイツ語を、必然的に勉強せねばならないっということなのでしょう。けど、英語も話せたら最高！！みたいなことが書いてあって、いつまでも語学を勉強せねばな～と考えさせられる記事でございます。 そ～いえば、相方とカラオケに行った時に起こった出来事。相方が私に、歌ってくれた愛の歌。。それは・・・ 私の好きなウルフルズの『バンザイ』一番目の歌詞♪コンビニをうろうろしながら～ 思い出し笑いを かみ殺す～♪二番目の歌詞♪いい女を見れば～振り返る～ ほんと、スケベ～俺の頭ん中～♪けど、何を思ったのか相方は歌い間違えた ♪いい女を見れば～ かみ殺す～♪ ・・・・。これは、相方の本音か？？？？ 本性か？？？？
2006年01月22日
コメント(17)
-
★あけました★
みなさん、お久しぶりで～～す♪本日より、こずこず復活です！！もう、すでに遅し。でも・・明けまして、おめでとうございます♪今年も宜しくお願い申しあげまする～～★★ 去年クリスマス明けから、相方のニコちゃんが来日しており、年末年始、非常に忙しく過ごしておりました・・・相方とは金沢、東京、横浜に行っておりました。東京では楽天仲間の、lajouxちゃんと、 yuppiliちゃんと久々に再会し、ミーハーな旅に引きずりこみました（＾＾；）lajouxちゃんを待ってる間、私達は新宿で待ち合わせ・・時間はお昼前。新宿アルタ前で、お昼といえば・・・♪ウキウキウォッチングでしょ～～？？？ってことで、最初のオープニングタイトルがでる場面おわかりでしょうか？ 出ましたよ。こずこず、ニコ、yuppiliちゃんと・・ カメラに向かっておもいっきり手を振りましたよ！！ ほんま、ミーハーやなぁ；；その後。今話題の靖国神社、六本木ヒルズに行きました♪そこでおみくじをしました。yuppiliちゃん・・大吉 lajouxちゃん・・吉こずこず・・・ 末吉わたくし、二回も末吉です。。ランク的には。。。大吉、中吉、小吉、吉、末吉、凶凶の下です。 ランク表には気を遣われたのか、「凶」というクジはありませんでした。ってことは？？ 末吉って・・一番下まぁ、そんなこんなの２００６年の幕開けですわ・・六本木ヒルズはただただ広くてなにがなんやら、わかりませんでした。。もっと時間があれが色々見れたのに、、、っとまぁね？？ミーハーな旅でしょ？？？今回も楽天のお友達と日本で会えたのが、かなり嬉しくてテンション上がりまくりでした；；久々の相方との再会もテンション上がりまくりでした。。。今年もそんなこんなで、どうぞ宜しくお願いいたします！！
2006年01月18日
コメント(10)
-
☆★Joyeux Noel★☆
今日はクリスマスイヴ♪ 日本では３連休です。今日は土曜日ということで、街はカップルがプレゼントを選んだり、手をつないだり腕を組んで歩いたりと、羨ましい光景ばかり・・・今の、私の気持ちは・・・来週に相方が来るのでウキウキしてるのです★が・・・やっぱり日本にいるかぎり、日本のクリスマスの雰囲気に流される気分で、今の頭の中はこの歌詞が、まわりまくり。たまたまＦＭで流れてきて、久々に聞いたこの曲。この時期になると、かならず一回は耳にします。 広瀬香美に『DEAR…agein』 http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=59516これが、歌詞です。 良ければ見てくださいな。。。遠距離をしていたら、絶対に考えてしまうような歌詞です。 自分の気持ちを歌詞に例えるなんて、古臭い～～って思ったけど、相方が来る前、嬉しい気持ち早く来てほしいという、なんとも言いがたい気分・・・仕事の方はというと。。。１２月中はとにかく行事が多くて、新しい環境でばたばたと過ごしていました。日記も更新する余裕が無く・・・けど、子供と毎日遊んでるのが、幸せ感じますね♪住んでる場所や、環境によって子供達の感じも違ったのがビックリ！！ あぁ～～～早く相方に来てほしい！！！ そ～いえば・・・今年の日本は以上に寒く、暖冬だと言われていて、紅葉も遅かったのに、急に寒くなって、神戸ルミナリエが、早くの２２日に終わってしまった・・・ルミナリエってご存知でしょうか？ アーケードと公園に、光のトンネルみたいなのが作られていて、とてもきれいなんです！！１０年前に阪神大震災で、神戸がかなりの被害にあったときに、神戸にもう一度活気付けよう！！っという感じで作られたというものです。。。（だったと思う；；）わざわざ遠くから来られる方もいてて、今週の３連休で、是非！みたいな方もいたと思いますが・・・寒すぎて雪が降った影響で早く閉演するなんて・・・
2005年12月24日
コメント(8)
-
日本で再会☆
ふぅ～～ 今日は休みだぞ。木曜日に初出勤して、土曜は結婚式場。ん～多忙なこずこず。仕事の方はというと・・・今まで働いてた幼稚園よりも、かなりマンモス園で、でかい！！子供の数も、先生の数も多いから、覚えられない！！ けど、ひさびさに子供達と遊ぶ感覚、最高です☆☆☆今日は、休みだったので、ななんと！楽天友達のAengeliちゃんと、日本で会いました♪今日Aengeliちゃんが日本に帰国したから、実家に帰る途中に逢いました。スイスで知り合って、まさか日本で会えるなんて思ってなかったから、すごく嬉しかった♪♪私が相方と知り合わなかったら、決して知り合うことの無かった友達。縁って本当にすごいよね？？日本で会うと、なんか感覚が違うから余計に嬉しかった。朝１０時半ぐらいから、３時ぐらいまでずぅ～～っと喋り続けた； 久しぶりの再会は、心を和ませてくれて、よい一日だった。けど、ごめんよAengeliちゃん・・・久しぶりの日本のご飯がモスバーガーで・・・天気が良ければ、動きまくったはずなのに、今日はあいにくの雨・・・今度は、日本で会う予定の楽天メンバーがいます♪やっぱり、母国で楽しむっていいわなぁ～～★また、このＨＰを通じて、友達が出来たらいいなぁ★ 前回の「就職おめでとう」書き込みをしていただいたみなさま、本当のありがとうございます！！！！ こずこずの就職を祝っていただいて、本当に嬉しいし幸せだと思ってます♪
2005年12月04日
コメント(20)
-
職 決まりました！！
やっと自分の納得の行く仕事にめぐり合えた～～！！人生、粘り勝ちやね♪♪ 今まではプ～ではなく、土日だけの結婚式場で、アルバイトをしていたこずこず。平日は、ハローワークに行ったり、新聞広告や雑誌などみて、なんとかしてスイス行くまでに自分のしたい仕事をするんだぃ！！って思ってた。 稼ぎたい!！ 自分のしたい仕事したい！！ 短期で働く！！こ～んな勝手な条件で、仕事が見つかると思います？？誰もが「そ～んなわがまま、どれか妥協し～やぁ～」って言いました。 人生、願えば叶う！！ 日ごろの行いが良い？？？｛笑｝私のしたい仕事は、子供と係わる仕事！！！！と、限定してました。たまたま見つけたのが、幼稚園や保育園など、子供と係わる仕事のみ紹介してくれる派遣会社！！ に、登録をしてから一週間！！！面談の話がきて、幼稚園に行きました。知らなかったけど、派遣会社って、派遣の人と一緒に面談するのだった。自分ひとりじゃなく、親のように付き添ってくれて、雇用条件など派遣会社の方が色んな話を、園長先生と話をしてくれた。家からは少し遠いけど、条件が最高に良し！！ 私はまた幼稚園で働くことになった♪ 私がびっくりしたのが、前に働いていた幼稚園の園長先生と、新しく行く幼稚園の園長先生とが、知り合いだった！！！！（世間は狭い…）以前に６年働いていたという、経歴があるため園長先生は・・・ 「３月までの契約ですが、よければ働いてみてあなたが、居心地がよけ れば、４月から担任を持ちませんか？？ 担任を持てば１年は続けてもらいますよ。」 と・・・ ん～～とってもいいお話！！けど、私は３月にスイスに行くと決めている。大好きな相方の所へ、行くのだ！！・・・・スイスに行くまでに、自分の好きな仕事をして過ごせるという良い条件。けど、今まで私の中で引っかかっていたものが、再発してしまった・・・ 仕事が見つからなくイライラしていたある日。スイスに行きたいのは相方が居るから。けど、スイスに行けば毎日何する？？ ○自分のしたい仕事を我慢したまま、スイスに行って楽しいのか？ ○スイスに行くために、なんで自分の好きじゃない仕事をしてるのだ？ ○なんでこんなに自由を抑えて、お金のためだけに働いてるのだ？私が仕事を探して、好きでもない仕事をして、怒られて頑張ってるのに、相方はスイスで自分の仕事をしてる。相方は毎日変わりなく生活している。相方は「お金より好きなことをしてほしい」と、やさしい言葉をくれたけど、お金が無ければスイスに行かれへんやん！！ 好きな仕事して、金を稼いで、３月にスイスへ行く・・こんなことできるかい！！って相方に八つ当たりしたこともあった。でも、今実現するのだぁ～～～～！！！！ 皆さんも、なんでも願い続ければ叶うものですよ！！！
2005年11月29日
コメント(22)
-
愛らしい？！相方。
昨日久しぶりに日曜日が休みということで、相方に電話した。私はまだ、こっちで海外専用のカードを買って、電話しているという古～いコトをしております・・・ 今では、インターネット電話とか、なんやら～いうやつで、パソコンを使ってテレビ電話をしたり、電話料金を安くするためにネットで話すとか、そのような時代にはノッテいけず。。。なぜかといいますと、相方のパソコンは電話回線でそんなことが出来ないのです。。。 私自身、あんまり詳しくないので、カメラをつけるとかどうやっていいのか、知らず。。。スイスからこのＨＰを書いてるときも、電話回線なもんで、かなり時間がかかりましたよ；； 久しぶりの電話で、しかもなんだか寂しい気分だったのでワクワクしながらダイヤルをまわしたら・・・ 「ご利用限度額は、あと・・２分です。」 とのアナウンスが～～～相方が出て「ニコちゃんよ～～｛泣；；｝あのね・・・今日・・」 「ご利用限度額は、あと・・・１分です。」 「ごめん、ニコちゃん、お金が無いからカードのお金を払ってなくてね、話したいんやけど、いつ話ができ・・ツーツーツーツー・・・ あ゛ぁ～～～ 相方よぉ～～～～｛泣；；｝カードの腹立たしいあの、女の声！！！！ あと１分ぐらい、まけてくれたって、ええやないかぁ！！！仕方なく、寝つきが悪くなりながら、その日は寝たが、次の日の朝はや～く相方から電話が☆ 相方 「マッターホルンにスキーしに行ってくるね。 今日、こずこずは何する？」 私 「ん・・お金ないし、今日は何もしないよ…」 相方「も～何もしないのはダメだ！ 僕は今から好きなことするか ら、こずこずも好きなことして欲しい！！ 本よ読むとか、 映画を観るとか… 日本を楽しんでね♪」相方くん、私がいつ本を読むのが好きと言った？？ いつ私が映画を観るのが好きと言った？？相方ながら、自分が好きなことをして私がなぁ～んもしてない事が、気を遣うらしい。。。ん～～なぁ～んて可愛らしく、やさしいニコちゃんなんでしょ～☆★ まぁ、そんなこんなで、今日はこの日記を書いております； 今度はいつ相方と話が出来るんだろ・・・ でも、あと一ヵ月半したら会えるから楽しみだわさ★♪
2005年11月20日
コメント(16)
-
男性とは？！！？
昨日は接骨院に行ってきた。だからといって、年ではないですよ；；まだまだ２０代・・後半｛泣；｝ で、患者は私と５０代ぐらいのおばさま。私と先生とおばさまで、会話に花が咲いた☆ 先生が「部屋に温泉つきの旅館に泊ってみたいですねぇ～」って言う発言から始まった。先生は彼女がいないらしい。 推定３２歳。。。見た目は・・・ 柔道の昔金メダルを取った、山下みたい。 わかりにくいって？？ 分かりやすく言えば、、笑点の「こぶ平」おばさまは、「温泉付きの部屋やったら、高いんちゃうの～？大目に見て一人４万はいるなぁ。彼女もいれて、全て１０万は見といた方がええんちゃうの～～？？」っと言った。私が引っかかった言葉は「彼女も入れて？？？？？」 付き合ったら、男は彼女の宿泊代やら、全て出すもの？！？！おばさま＆先生いわく、付き合ってたら宿泊代金は男持ちが当たり前だと・・。 男をたてるためにも、出させるようにしろと・・・今の相方は、日本で旅行をしたら出してくれた。けど、それは私の中では自分が最低だと思ってた・・・わざわざ日本に、高い航空代を出してまで来てくれたのに、旅行代まで出させて自分は最低だぁ～～って思っていた。だけど、それは男の仕事だから気にしなくて良いという（おばさま流）おばさま証言その１、異性の友達と遊びに行っても半分以上は、男に出させろと・・・異性の友達と遊びに行ったり、クラブに行ったら、割り勘がほとんど。少し多めに出してくれたりもするが、たいがいは割り勘が多い。私自身、コンパでも、たいがいは割り勘で育ってきた女。全部出してくれたコンパや、「女性は千円だけでいいよ～」って言ってくれたコンパはあんまり無かった・・・まぁ、それだけついてなかったのか、年齢や学生とかいうのもあったのかもしれないが、おばさまの話を聞いて、女性がそれだけ優位にいる存在ってことを思い知らされたのだった！おばさまの証言その２、 帰りの電車の切符も出させないと～！！ コンパの帰りや、友達と遊んだ後の帰りの切符代も出させるっというのがおばさま流・・・そっそこまでさせていいのでしゅか・・？？？ みなさん、どこまで男性にさせるのか教えてください。。これは、バブル時期とか関係があるのでしょうか～～？？ もし、男性がこのHPを見ていたら、男性からの意見も聞いてみたいものですわ・・・コンパに行くことは、もう無いかもしれんが、是非意見を聞いてみたいものです！！
2005年11月14日
コメント(23)
-
素晴らしい日本
スイスにいる友達から、このようなものが送られてきた。外国人の友達からもらったらしく、日本の新しい発明品が作られたとの報告がきたらしく、その外国人の友達は 「日本て、さすがエレクトロニックが発達してるんだね。素晴らしいよ・・・」と、言われたそうだ。っといっても・・・この発明品、ほんまに使えるんかいな！！っていうものばかりだ・・・それでは、その品をお披露目しましょう・・・お買い得商品ですわよっ♪ これは、働くお母さんの為のものか？？ それにしても、なぜに背広姿？？？ 子供が大きくなったときの、コメントが聞きたい・・・ （子）「パパのおっぱいの方がおいしかったぁ～」（笑；） いくら眠たくても、これを持ち歩いていたら目が覚めるだろう・・・ もし、グッチなら。。。買ってます？？ 雨が降ったら、ユニットバスに付いてある、トイレットペーパーのように、シュワシュワになるであろう・・・ どんなに、花粉に悩まされても、ここまで女を下げたくない一品だ・・・ まるで、ラッキー池田のコスチューム・・・ 汚れを掃除する前に、よだれがぁ～～～！！！ なかなか、一押しの商品ですわよ♪ もし、この写真が自分の結婚式の生い立ちで流れたら・・・「この結婚はなかったことに・・・」 双子用もご用意しています。 ど～～してもこの靴が履きたいの！！！っというあなたにとって、一押しの商品。。 「今日が勝負なの！！」っという合コン前に使っていただきたい商品。 つま先は汚れないが、かかとの部分と、笑いは保証しません。 もし、この商品にご興味を待たれた方・・・・ よ～く考えてからご購入を！！！！！！！
2005年11月11日
コメント(11)
-
♪♪パンパカパ～ン♪♪
いよいよ相方ニコちゃんが、日本に来ます★★クリスマス終わってからになるけど、４ヶ月ぶりに逢える☆今から計画を立てなければ・・・♪去年はクリスマスに日本に来てくれて、初めての日本の正月を味わった相方。近くの有名な神社でカウントダウンが終わって、行く年来る年を見せてから（これ、日本人で１００人中５０人はみてるでしょ？）神社に向かった。 そして、ここで寒いから‘ワンカップ大関’をおでんと一緒に飲ませました。 かなりオッサンのプランでした・・・。ごめんよ、ニコちゃ～ん；；；；；； 今年はどんな計画をしようかしら～～♪♪ちなみに、去年はＭ－１グランプリも見せて、紅白のマツケンサンバの振り付けを教え込みました。。「スイスで踊ったら人気者になるよ★」とその気にさせたけど・・・ ごめんよ、ニコちゃ～ん；；；；；；； 純粋な相方をこれ以上、汚すわけにはいかないわ。。。っていっても、かなりお笑い路線の相方。私と付き合った時点で人生のターニングポイントといっても過言ではない！ みなさんは、どんな２００６年を迎える計画を立ててるのでしょ～。まだまだクリスマスもまだやのに； 今日は立冬。暦の上では「冬の日本」でも、最高気温２３度でした。。。ほんまに温暖化になってきてる。今年はいつ雪がふるのだろう・・・？！？！ ★余談★初めての経験を、昨日しました。私の家の部屋の電気は、上から紐がでてるカチッっとするやつである。昨日、初めてその紐が、私のスパイラルヘア～にからまった・・・。後ろにまとめていた髪の毛に、絡みよった・・・誰かに引っ張られた感じがして、いきなり電気が消えたから 「あれっ？！？！」そしたら。。。 恐るべしスパイラルヘア～！！！なんでも絡むブラックホールと名づけよ～う・・・
2005年11月07日
コメント(12)
-
♪♪気分転換♪♪
お久しぶりの日記となりました。みなさんお元気でしょうか？？日本は、紅葉シーズンでありますが・・・今年の紅葉は例年より遅い！１１月下旬が見ごろということであります。このままでは、温暖化によりクリスマス頃に紅葉が来るんじゃないか!っと言われています。 クリスマスに紅葉・・・？？？？？ 夏の水着サンタより変な感じやわ・・・最近は仕事仕事と生活に追われてて、飲むだけ（もちアルコ～ルね☆）しかストレス発散の場所を求めてなかったけど・・・休みの日にパーマをあててきました♪ またもや～スパイラル☆～ 良く言えばパフィー（時代遅れの） 悪く言えばデビュー当時の鶴瓶（デニムのオーバーオール時代）ん～なんともいえない表現力。。 ～～～そして昨日は友達と平日ドライブ～～～小旅行を兼ねて山方面へ。。。 山上にある遊園地で絶叫マシーンをのりまくり。 山上なので、閉園が１６時！！ 今の小学生の帰宅時間より早い閉園に腹を立てながら。けどええ年こいて少女のようにはしゃぎ楽しみました。また、平日なので人が少ないこと。これ、平日の特権！けど、「点検中」と書いてあるマシーンが多かったので全て制覇できず・・・ ★余談★昨日は１１月１日「ワンワンワンで、犬の日」でした。遊園地には動物のふれあい体験場所がありました。 猫派のこずこずは、必ずと言っていいほど、犬に吠えられます・・・ 犬は人間の心が読めるのかしら・・・？！？！なので、こずこずには、どぉ～～でもいい日なのでした。。。閉園後は、夕暮れ時だったので山頂で夕日が落ちるのを見ながら、少しずつ街のネオンが点灯されるのをず～っと眺めていました。かなり寒かったけど、最高のハニカミプラン☆☆太陽って沈んでなくなっても、まだまだ光を放つんやな～って改めて実感。空と太陽の綺麗なグラデーション。。。 あまりにも綺麗だったので、携帯の写メールにて撮影・・・ なんのこっちゃわからん！ さすが、携帯の画素数・・・悪！！そして、もう１つ実感したことが、とても心が落ち着いたこと。ただストレス発散にスポーツしたり、飲んだりっていうんじゃなくて、ぼぉ～～～っと夕日を眺めてるだけでも安らぐんやなぁ～って。。。意外と自分のリラックスするポイントを知らなかったりするんやな、と感じました。 そ～いやぁ、スイスはサマータイムが終わり時差が８時間になりました。スイスの日没時間は何時なんやろ・・・
2005年11月02日
コメント(10)
-
父親の偉大さ
最近、新しい仕事をして忙しくストレスたまりまくりのこずこずです・・・今の仕事は土日メインなので、相方と唯一電話で喋れる土日は完璧に無理になりました・・・大好きな相方とも話せない・・・ ストレス爆発！！！そして、新しい仕事はオープニングバイト。結婚式場のしごと。バイトの中では年上で（もうそんな歳かよ・・・；）、社会人経験があるからなぜかキャプテンを任せられるようになり、覚えることがおおくて、責任感もかなりある。 もし私が間違えれば、一生に一度の結婚式が台無しになる・・・今まで女の中で仕事していたので、男の人に怒られたことがなかった。幼稚園には男の先生というと体育の先生はいたけど、同じ仕事ではないので怒られるなんてなかった。。。けど、今の仕事は上司が男ばっかり。キャプテンを任されるから、失敗しないように怒られるのが多い！！しかも関東弁！！すごく怒鳴られることが多い！！関東弁を話す皆さん、「バカ」と「アホ」どちらがキツイ意味なのでしょうか・・・？？？関東弁に慣れていない大阪育ちの私・・・方言の違いは怖い、きつく聞こえるのです。大阪弁よりも、関東弁の方がほんまに冷たいし、怖く聞こえるのです。。。 私にとって「おまえバカじゃな～い！！」って言われたら、ほんまに、頭が悪いように聞こえてしまって、自己嫌悪に入りました。私の家族はいつも父親が休みの土日の朝には、手紙を書いています。なぜなら、父親は朝早くゴルフに行ったりするから、朝は会わないのです・・・ちょうど母親が居なかったので、朝の手紙に仕事の辛さを父親に書いて寝ました。あまり自分の悔しいところを見せたくないけど、父親に言いたいぐらい、本当に自分がまいってしまうくらい、ショックなことを言われたりしてました。手紙を書いた朝、父親はゴルフにでて居ませんでしたが、机の上に新聞が開けてありました。偶然にも、今の私と同じ気持ちの女性のコメントが書いてある記事を上にして・・・・私は感動しました。。。たった手紙だけで、自分の気持ちを汲み取ってくれた父親に・・・手紙も長々と書いたわけではない、ただ、自分が辛い！というだけを書いただけなのに。。。親って自分が思って言う以上に、子供のことを知ってるんやなぁって。。。子供が語らなくても、子供の気持ちを汲み取ってくれてる父親を、私は本当に偉大な存在に思えました。
2005年10月19日
コメント(16)
-
運動会シーズン
今日は、私が以前に勤めていた幼稚園の、運動会に行ってきました♪今まで経験したことのない、来賓席というとこに座って、じ～っくりと見てきました。今までは常に走り回って、白線の粉まみれ、汗まみれになりながら過ごしていた運動会。。。私は、スイスにいるときから「運動会に行きた～い」って言っていたからほんまに楽しみにしていた今日が、やっと来た感じ☆ 去年は年中組を受け持っていたので、今年はその子達が年長でメインの運動会です。私の園では、鼓隊（鼓笛隊）に力をいれており、年長全員がキーボード、シンバル、大太鼓、小太鼓、中太鼓、ティンプトン（太鼓が二つくっついてるもの）を年長で一人１つします。年中では太鼓を持つ前に、基礎をしっかりします。なかで、しっかりした子は指揮をします。棒の上に赤いぼんぼりがついてるやつ・・・去年まで足ふみや、バチ打ちが出来なかった子や、チョロチョロして動き回っていたこが、しっかりと太鼓を持ってたり、リズムに合わせて太鼓を叩いていたり・・・最後のリレーでは、一生懸命走っている姿に涙しました。自分が今まで受け持っていた子の成長を、我が子のように（ってまだ結婚もしたことないのにぃ…）感動してました☆特に嬉しかったのが、来賓席に子供やお母さんが来てくれて私に会いに来てくれたこと！！！ 去年卒園し、今年の運動会は関係ないのに私が運動会に来るって事を、誰かから聞き、わざわざ来てくれた子・・・「結婚されたんですか？？」という質問が沢山で非常～～～に胸の痛かった私。。。。「いえ、まだなんですぅ…；」演技をする真正面に本部席、来賓席があり、子供たちは演技中に私をみながらニヤニヤしていた顔、私がいるか確認しながら「わたし、ぼくは成長したんやで～、だから見ててやぁ～。」って訴えているように見えた表情でした。ほんまにほんまに嬉しくて感動しっぱなし☆☆ この仕事してて、ほんまによかったなぁ～って思いました。やりがいを感じるというか、自分がしたことがこのように返ってくるんやなぁ～という実感。ニコちゃんにも、早速伝えようっと♪なぜなら、退職したときにもらった子供の保護者からのメッセージ集を、スイスに飾ってくれているから・・・私と同じぐらい、相方も私のクラスだった子供達が大好きな様子です♪
2005年10月09日
コメント(14)
-
相方からの贈り物☆
いつも、私のニコちゃんは私の携帯にメールをくれる。すぐに返事が返せるし、スイスに居てもなんだか近くに感じられる、携帯からのおメ～ル♪なのに、昨日はパソコンにおメ～ルがきてあった。 「見て！！これ面白いから！！」というので、このアドレスがあった。 http://www.albinoblacksheep.com/flash/maiyahi.phpみなさんご存知の方がおられると思いますが、マイヤヒ～♪ マイヤハ～♪という曲の映像です。。。これって何語か知ってます？？フランス語ではないのは確か！！ っと思ってますが。。。今日本ではこれが流行っていて（もう流行り落ち？？）何語か分からないのを。日本語で歌いやすく変えている、ヘンテコな歌詞になっております。日本人ってほんま何かを真似るのが好きやなぁ～～とつくづく思った次第でございました・・・・
2005年10月06日
コメント(12)
-
★☆ こずこず 復活 ☆★
しばらく日記から離れてました・・・前回の日記では病気発生で、どのように日本の生活を楽しもうかと思ってましたが、いろんな方のコメントを読んで、ほんまに勇気付けられたし勉強になるコメントばかりでした・・・ 必ずは通らなければいけないことやし、切り替えなければ！！と思いました。 やはり経験者の意見は共通しており「日本の生活を自分なりに見つけて楽しむ」ということでした。 日本に帰りたくても帰れない人からみたら、私の悩みなんて羨ましいことやと思うし、その人たちの分まで日本を満喫して・・・ 日本もういらんわぁ～～！！！ っていうぐらいになるまで、満喫します★★ っということで～～～～～さっそく楽しみました！！！阪神タイガース優勝！！！！ 大阪生まれ大阪育ち、生まれたときからなぜか阪神の帽子をかぶってたこずこず・・・（女の子なのに、男の子のように育てられた） ２年ぶりのセリーグ優勝に、あと有名な戎橋で飛び込んでる人を見てきました♪ もちろん、阪神のユニフォームを着てメガホン持って甲子園でもないのに、応援してましたよ～～♪ その時に相方からおメールが・・・「優勝おめでとう！ こずこずは橋に飛び込む？！」と・・・・相方は私に何を望んでいるのか・・・？？？？何してほしいねん！（笑；） 相方の住むスイスは野球には縁がなく興味が無かったが、今は私よりも阪神ファンになっており、仕事中でもメールで阪神の勝利をチェックしているほど。 次は、２年前に出来なかった日本一を祈って応援します！！ 私なりの生活スタイル・・・やっと見つけました。いままで日本でこんな風に遊んでたんや～・・・ この日記、ほんまにええわ～～みなさん、おおきに！！！
2005年10月05日
コメント(12)
全71件 (71件中 1-50件目)
-
-
- タイ
- 1126 パーイ４日目 明日はもう帰り…
- (2024-11-28 07:21:10)
-
-
-
- 日本各地の神社仏閣の御朱印
- 洞口 愛宕神社
- (2024-11-30 00:00:22)
-
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 公園散策１８・権現堂公園３－土手の…
- (2024-12-01 07:58:57)
-
