PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Kris Robinson
シアトルからやって来た、英会話スクールスタッフ・Krisのダイアリー。ニッポンで見つけるふとした出来事を伝えたい。英語での日記を訳とワンポイントレッスン付でお届けします。
8割ノンフィクション…
BOKU笑太郎さん
５Dogs ｉｎ ハワイ… hulahula．alohaさん
Chizuru's Diary chizurusさん
kitty's diary kitty20043569さん
姫の「苦しゅうない… 7アクト井本さん
５Dogs ｉｎ ハワイ… hulahula．alohaさん
Chizuru's Diary chizurusさん
kitty's diary kitty20043569さん
姫の「苦しゅうない… 7アクト井本さん
Comments
2005/04/01
カテゴリ： カテゴリ未分類
How are you doing today? Pretty tired? Well don’t worry, ‘cause it’s Friday!
All over the world, people are celebrating the end of the weekend.
Hey, do you guys know where the tallest building in the world is? I think its in Taiwan.
But not for long, the following building is under construction in Dubai. When it is finished, this building will be the tallest building in the world:
Unfortunately, they aren’t saying how tall, but it is estimate that it will be over 123 stories. (1 story is approximately 2-3 meters).
That is tall!
Peace out
Japanman
どないでっか～？めっちゃ疲れてる？ま～気にするなって、何でって、金曜日やし！
なぁなぁ、みんなは世界で一番高い建物知ってる？俺は台湾にあるやつやと思うねん。
でも、そう長くはないやろな～、それにつづく建物がドバイで建設中やねん。それが終了した時、
この建物が世界で一番高い建物になるねん。
残念ながら、それがどんくらいの高さか言ってへんねんけど、123階以上のがでてくるって思われるねんて。
（1階では、だいたい2～3メートルやって）
そらデッカイな！
じゃ、またな～
日本丸栗栖
★今日のワンポイント★
under construction＝建設中
☆☆思わず３回えぇって思ったら、“★★”（ランキングサイト）へ ★★
All over the world, people are celebrating the end of the weekend.
Hey, do you guys know where the tallest building in the world is? I think its in Taiwan.
But not for long, the following building is under construction in Dubai. When it is finished, this building will be the tallest building in the world:
Unfortunately, they aren’t saying how tall, but it is estimate that it will be over 123 stories. (1 story is approximately 2-3 meters).
That is tall!
Peace out
Japanman
どないでっか～？めっちゃ疲れてる？ま～気にするなって、何でって、金曜日やし！
なぁなぁ、みんなは世界で一番高い建物知ってる？俺は台湾にあるやつやと思うねん。
でも、そう長くはないやろな～、それにつづく建物がドバイで建設中やねん。それが終了した時、
この建物が世界で一番高い建物になるねん。
残念ながら、それがどんくらいの高さか言ってへんねんけど、123階以上のがでてくるって思われるねんて。
（1階では、だいたい2～3メートルやって）
そらデッカイな！
じゃ、またな～
日本丸栗栖
★今日のワンポイント★
under construction＝建設中
☆☆思わず３回えぇって思ったら、“★★”（ランキングサイト）へ ★★
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:Tallest building(04/01)
muuuu さん
123個やなくて123階ちゃうん？で、１階の高さが２から３メートル？
(2005/04/05 08:08:30 PM)
Japanman
muuuuさん
You are right. The correct translation is 階. I appreciate your correction.
Cheers mate
Japanman (2005/04/06 12:32:58 PM)
You are right. The correct translation is 階. I appreciate your correction.
Cheers mate
Japanman (2005/04/06 12:32:58 PM)
Re:Japanman(04/01)
muuuu さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
