** 長島便り **

2005/01/11
XML
テーマ: 韓国!(17920)
カテゴリ: カテゴリ未分類
帰省が決まりました。

2月の頭に夫が東京へ来て数泊ののち
夫婦でソウルへ。

韓国では丁度ソルラル(旧正月)なので
結婚式以来会っていない 夫の親族一同に再会です。
私の韓国語は上達どころか後退しているのよね、
ああ不安。。。

それより 式用の「アミダラ姫」みたいな

普通の顔の私をrecognizeできるのでしょうか、
これにも一抹の不安が。。。

あ、その前に、私が人の顔覚えられないんだった。
名前と顔と人間関係もマッチングできないし。。。
ううう、とても不安だ。

ソルラルの準備も、嫁ってのは 動き回ってなきゃ
いけないんだろうけど、いったい何をどう手伝ったら
いいんだろか。。。何も分からないぞ。すっごい不安~。

うちの夫は長男じゃないだけまだ良かったけど
久々の異文化コミュニケーション、やっぱり不安~。

毎回悩む「お土産」。

というウワサを耳にしました。
アメリカの卸売りマーケットで買うと
韓国の値段の5分の1で買えるそうなので
今日、早速買いに行ってきました。

でも、こんなもんで本当に喜ばれるんだろうか。

不安~。

あ~、なんだか不安だらけですが
シオモニ(義母)に会えるのが楽しみ。
なんてったって うちはありがたい事に、
私を「嫁」じゃなくって、完全に「孫」扱い。
年が離れてるっていいわ~。

手伝いをすれば「ありがとね~、ありがとね~、
えらいね~」と褒められ、
「お義母さ~ん、喉がかわいたよぅ」と言えば
「お~う、よしよし。牛乳がいいのか?お茶がいいのか?」
とコップを出して冷蔵庫を開けてくれるシオモニ。
いつもゴロゴロと喉を鳴らして甘えている私。

しかし今回は甘えていられないだろうな。
ソルラルだもんな。
気合入れて行って来ようと思います!







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005/01/13 03:53:32 AM


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: