柚葉さんへ

今回は、食べるものに意識していたので失敗はなかったです。なんてったって、娘が私と唯一同じ『食いしん坊』だから間違いないです。
2人の澄子が台湾で、雄たけび上げまくってました（笑）
夏休みにまったく計画がない娘への家族サービスです。おそらく夫が生きていたら、三人で楽しいことを考えていたはずだから。
(2017.08.27 09:58:18)

637936

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

今日もSlowなお日和で・・・

< 新しい記事

新着記事一覧(全628件)

過去の記事 >

2017.08.22

夏の台湾旅行（前編）

(8)

テーマ：楽天写真館(356251)

カテゴリ：旅

カナダの旅その４は、ちょっとお休み。。

今月お盆明け間際、2泊3日で台湾へ行ってきた。

今回は、夏休み中の娘との旅。

久しぶりにパスポートを所得して興奮と期待と緊張の娘。

去年、一度行ってる私はモチロン余裕～

・・・といいたいところだけど

航空券+ホテルのツアーをぎりぎりで決めたため

羽田を18時15分発、現地到着２1時のツアーしかみつけられず

帰りも14時半出発なので、前回よりかなり忙しい。

実質一日観光のようなものだ。あせる、、、

そんな旅なので、食べることだけは満足する旅を計画

飛行機は時間通りに到着

中山区のグリーンワールドホテルにチェックイン

その後、歩いて20分かかる夜市へ行く。

目的は　　マンゴーのかき氷

ガイドブックで一番人気の店とか有名人おすすめの店とか見たけど

ここは、たぶん全くそういう店じゃない。

でも、『うまーーーい』

ふかふかな氷に甘いマンゴー味のミルクのようなものが掛かっていてその上に

大きくカットされたうまうまなマンゴー

あまりマンゴー好きでない娘も

思わず『うめーーー』とヤギのようにうなっていた

日付が変わるちょっと前にホテルに戻り

明日の予定を再確認。台北→淡水→台北→九份をバスと電車や地下鉄で移動。

なんとしても時間がないから、朝はできるだけ早く出発だ

朝8時半、台北から地下鉄『淡水線』に乗って終点の『淡水』へ到着

　　　　　後ろは淡水河。左手の先は東シナ海（？）、、たぶん。。

ここで食べたいものは『あげーー』漢字では『阿給』と書く。

厚めの皮の油揚げの中に春雨が入っていて甘辛いドロッとした汁と辛めの何かが掛かっている。

中華と和のコラボレーション、、

淡水って、戦時中日本人も多くいた場所らしい。

むむむ、、、なにか悪さでもしていなければいいがな。。と思ったけど

この味を2国間で作ったとしたら、わりとイイ関係だったのかな。

ガイドブックには載ってなかったけど

『多田榮吉さん』という人の家が当時のまま残っていた。

敷地面積は１００坪ほどのまさに日本家屋。

榮吉さん、台湾でどういう人だったんだろう。。。

Yahoo検索によると、来台した起業家のうちでは『公益事業を喜びとする数少ない人』だそうだ。

ちょっと、ホッとした。

淡水の街。いろいろな顔がある。

左下は『あげー』のあるお店（淡水文化阿給）の通り。

　　　　　　　異国情緒満載。

　　　　　　　なんてったってエイジア～

ここは淡水の文京区。
私立の小学校（左下）は立ち入り禁止。
その前の通りの奥にある『心理大学』は観光客に無料で開放。

心理大学と隣接している『淡水紅毛城』

1628年スペイン人に建てられ、その後イギリス領事官となった。
もとお城ということもあり、牢屋もあれば大砲もある。

　　　　　　榮吉さんと違い、優雅な生活ぶり。

淡水をかなり満喫して、ふと気がつくと
まだまだ午前中は残っている。
このまま、台北へ戻るのが惜しくなり、
もうひとつの名所を回りそこから九份行きのバスで行くことに変更する。
突然の変更なんて、冒険だーー

もうひとつの名所、それは『野柳地質公園』
ザ・東洋のカッパドキア～（、、カッパドキアも知らないのになぜか気持ちが上がる⤴）

スマホ情報をたよりに
これだ！と思ったバスに乗ろうとしたら、
ドライバーにこれじゃなくて862の『基隆』行きのバスに乗れと教えられた。
（えーー、ネットではこのバスに乗るとかいてあるよーー）

このバスだと、そのまま公園まで行く。
でも、８６２は、私たちには全然土地勘のない停留場で降りなければならない。
車内放送は全く理解できないからどこで降りたらいいか、さっぱりわからないのに。

バスが動き出してから、娘とあーじゃない、こーじゃないと困っていたら
隣の席の高校生ぐらいの女の子が『Excuse me? May I、、、?』と声を掛けてきた。

わわわ、、、天からの助け？　いやいやいや、、、、言葉通じるか。。。

一か八かの拙い英語で、パンフレットを見せながら
ここへ行きたいのだけど、どこで降りたらいいかわからない、
貴女はこの停留所まで行きますか？ときいてみた。

彼女は自分のスマホを使って北京語を日本語に変換して応答。
自分は淡水と野柳公園のちょうど真ん中あたりに住んでいる（かなり田舎だ）
降りる時に、ドライバーに私たちの事を伝える、、、というようなことを言ってくれた。
スマホの変換って、長文だとわけのわからない翻訳になってしまう。
彼女は少しずつ、少しずつ変換させて、教えてくれたのだ。

なーんて気が利く、なーんて優しい子なんだろう。
こんな優しい女の子に台湾のこんな辺鄙な地で会えたとは、、、
私には彼女が台湾の天使にみえたわね

そしてこれこそ、行き当たりばったりゆえに地元の人と繋がれる旅の醍醐味

行き当たりばったりの旅で転がり込んできた、台湾の隅っこの名所

『野柳地質公園』　

名前は固いけど、かなりオモシロかった。　後編につづく、、、

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2017.08.27 10:02:59
コメント(8) | コメントを書く

[旅] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:夏の台湾旅行（前編）(08/22)

マコ4534 さん

ママさんお久ぶりです。
旅の疲れは出てませんか？

マンゴーのかき氷の写真よだれ出そうです！
親切な女の子との出会いもあり素敵ですね。

後編楽しみにしています(^^♪
(2017.08.23 22:23:27)

返事を書く

Re[1]:夏の台湾旅行（前編）(08/22)

千葉っ子ママさん

マコ4534さんへ
マコさん、こんにちわ。
読んでくれてありがとうございます。

旅の疲れはすっかりとれました。強行な旅だったけど、日常の疲れとはやっぱり違いますね。のんびりとした台湾の田舎を思いだし、またいきたいなぁー、と思うことあります。

後編、また素敵な(?)出会いがありました^^
お楽しみに～＼(^^)／

(2017.08.24 11:24:58)

返事を書く

Re:夏の台湾旅行（前編）(08/22)

柚葉ちゃんさん

行ったかと思ったら、もう帰国したっていうのは、そういうことだったのね(^^)
バタバタだったかもしれないけど、お嬢さんとの旅は、また違った楽しさがあるみたい♪
子なしの私は、ちょっぴりうらやまし。
マンゴーのかき氷、澄子になった気持ちはわかるわ(^^)
台湾は、何でも美味しかったのかしら？
続き楽しみ～！ (2017.08.25 19:54:58)

返事を書く

Re:夏の台湾旅行（前編）(08/22)

まる☆(＾ー^)ノさん

マンゴーのかき氷美味しそうー、だいたいにおいてマンゴーがきっと美味しいのよ！マンゴーの良が日本より多いわー。
やっぱり旅は出川イングリッシュ←知ってる？でもコミニュケーション取ってナンボだねw (2017.08.26 17:10:14)

返事を書く

Re:夏の台湾旅行（前編）(08/22)

まる☆(＾ー^)ノさん

マンゴーのかき氷美味しそうー、だいたいにおいてマンゴーがきっと美味しいのよ！マンゴーの良が日本より多いわー。
やっぱり旅は出川イングリッシュ←知ってる？でもコミニュケーション取ってナンボだねw (2017.08.26 17:10:31)

返事を書く

Re:夏の台湾旅行（前編）(08/22)

yumestudio さん

カナダの次は、台湾旅行にも行かれたんですね♪
海外は1度も行ったことないのですが、もしも行くなら気候的にも予算的にも台湾が第一候補です^o^
マンゴーのかき氷、めっちゃおいしそう*^^*
淡水の街並み、趣のあるステキな所ですね☆〃
野柳地質公園、気になります^^ (2017.08.26 23:37:20)

返事を書く

Re[1]:夏の台湾旅行（前編）(08/22)

千葉っ子ママさん

Re:夏の台湾旅行（前編）(08/22)

かるかる2018 さん

このマンゴーのかき氷って本当にかき氷～？って感じ(≧◇≦)
氷が見えない！
某〇スドのマンゴーのこっとんすのーきゃんでぃも美味しそうだけど(食べたことないのよ💦）こっちの方が断然美味しそう♪
当たり前かぁ(笑)
外国行って日本家屋見るのって、なんか新鮮で嬉しくなるよね。
優しい女の子に出会えた事も、いい思い出になって良かったね。 (2017.08.27 17:32:29)

返事を書く