2009年01月15日
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(548738)
カテゴリ： 言葉
さてそのニュースペーパーで思い出したこと。
先日の夕刊の紙面です。
いつまで続けるんですか、この「ロナルド」
たぶんこちらのロナウドと区別するためかと。
ロナウド ブラジル代表ポスター【サッカーグッズ】P358
でもだからって名前を勝手に変えていいんですか？
みんな面倒なのにいちいちクリスティアーノ・ロナウドとかＣ・ロナウドとか
書いてるのに。
もし静新以外で「ロナルド」を見つけられた方、ご一報ください
もともと名前に関してはかなりいい加減な新聞でして、
冬季五輪で活躍したある姉妹についても
それぞれ別の読み方になっていたので姉妹と気付かなかったほどですよ。
外国人の名前をカタカナで表すのは難しいとは思いますけど。
そしてちょっと前にやらかしたのは…
夕刊見開き２ページでのファッション特集。
「オランダのアントワープでは…」
？？？
ひょっとしたらオランダにもあるの？
と思ったけど、アントワープ王立芸術アカデミー出身
（オランダ語圏ではあるようですが）
誰も気づかなかったんでしょうか？その後特に訂正記事もなかったような。
☆【送料無料】【レア】アントワープ6人衆のドリス・ヴァン・ノッテン!安心国内ライカ正規品です。☆【送料無料】【レア】ドリス・ヴァン・ノッテン（Dries Van Noten）ジーンズ【正規品】☆
↑６人集になってたので直しちゃった。出来るのね
ここはですね、先ほどupしたニュースペーパーとは大違いで…
全国紙の地方版には出ているのに地元紙には見当たらないよ～
ということが多いんですね、はい。
先日の夕刊の紙面です。
いつまで続けるんですか、この「ロナルド」
たぶんこちらのロナウドと区別するためかと。
ロナウド ブラジル代表ポスター【サッカーグッズ】P358
でもだからって名前を勝手に変えていいんですか？
みんな面倒なのにいちいちクリスティアーノ・ロナウドとかＣ・ロナウドとか
書いてるのに。
もし静新以外で「ロナルド」を見つけられた方、ご一報ください
もともと名前に関してはかなりいい加減な新聞でして、
冬季五輪で活躍したある姉妹についても
それぞれ別の読み方になっていたので姉妹と気付かなかったほどですよ。
外国人の名前をカタカナで表すのは難しいとは思いますけど。
そしてちょっと前にやらかしたのは…
夕刊見開き２ページでのファッション特集。
「オランダのアントワープでは…」
？？？
ひょっとしたらオランダにもあるの？
と思ったけど、アントワープ王立芸術アカデミー出身
（オランダ語圏ではあるようですが）
誰も気づかなかったんでしょうか？その後特に訂正記事もなかったような。
☆【送料無料】【レア】アントワープ6人衆のドリス・ヴァン・ノッテン!安心国内ライカ正規品です。☆【送料無料】【レア】ドリス・ヴァン・ノッテン（Dries Van Noten）ジーンズ【正規品】☆
↑６人集になってたので直しちゃった。出来るのね
ここはですね、先ほどupしたニュースペーパーとは大違いで…
全国紙の地方版には出ているのに地元紙には見当たらないよ～
ということが多いんですね、はい。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
C.ロナウドのフェラーリ大破したんですよね。
でも本人は無傷だったらしい・・
ロナルドってすごいですね。
区別の為ならC.ロナウドでもいいと思いますけど、結構アバウトな社風なんでしょうか。
オランダもベルギーもそこのメンバーにはたいして変わらないんでしょうね。
ベルギーのテレビでは日本も中国も韓国もごっちゃになって放送されてるみたいですよ。
変な質問されますもん。
静岡ってキチキチっとしたイメージあるけど、そうでもないのかしら。 (2009年01月15日 20時24分40秒)
ロナルドってすごいですね。
区別の為ならC.ロナウドでもいいと思いますけど、結構アバウトな社風なんでしょうか。
オランダもベルギーもそこのメンバーにはたいして変わらないんでしょうね。
ベルギーのテレビでは日本も中国も韓国もごっちゃになって放送されてるみたいですよ。
変な質問されますもん。
静岡ってキチキチっとしたイメージあるけど、そうでもないのかしら。 (2009年01月15日 20時24分40秒)
うわっ、早い
ヴェルデ0205
さん
Belgische_Pralinesさん
わたしのpcの時計、24分ですよ（笑）。
思わず先にこちらに来てしまいました。
静岡は県知事を始めとしてアバウトです。
そうそう、フェラーリ大破なのに無傷って凄いですよね。運がいいんだか悪いんだか…。
いいんでしょうね、無傷ですもの。
そうそう、オランダもベルギーも変わらないんですよ、ある種の人たちには。
叔母も友人のことを「ベルギーだかオランダに住んでて、ベルギーだかオランダに仕事に行ってる」って言うんですよ。いまだにどっちだかわからない…。 (2009年01月15日 20時30分53秒)
わたしのpcの時計、24分ですよ（笑）。
思わず先にこちらに来てしまいました。
静岡は県知事を始めとしてアバウトです。
そうそう、フェラーリ大破なのに無傷って凄いですよね。運がいいんだか悪いんだか…。
いいんでしょうね、無傷ですもの。
そうそう、オランダもベルギーも変わらないんですよ、ある種の人たちには。
叔母も友人のことを「ベルギーだかオランダに住んでて、ベルギーだかオランダに仕事に行ってる」って言うんですよ。いまだにどっちだかわからない…。 (2009年01月15日 20時30分53秒)
Re:拝啓 静岡新聞様(01/15)
家族で眼鏡
さん
何回も何回も、ちがう名前にしているんですね？
あら～。フランダースの犬で有名なのにね～。
わざわざ国名をつけちゃたばっかりに間違えちゃった～。
それに地元のニュースを避けちゃうなんて・・。
このブログみて訂正してくれるかしら？
(2009年01月15日 20時49分26秒)
あら～。フランダースの犬で有名なのにね～。
わざわざ国名をつけちゃたばっかりに間違えちゃった～。
それに地元のニュースを避けちゃうなんて・・。
このブログみて訂正してくれるかしら？
(2009年01月15日 20時49分26秒)
Re:拝啓 静岡新聞様(01/15)
ぶるーはわい2612
さん
↓ニュースペーパーって２０周年なんですね～
テレビでは見たことあるけれど生で見たらもっとおもしろそう！
ロナウドをロナルドに変えてしまうなんて・・・
たしかに最初にサッカーのロナウドを連想してしまうけれど強引ですね。 (2009年01月15日 22時20分38秒)
テレビでは見たことあるけれど生で見たらもっとおもしろそう！
ロナウドをロナルドに変えてしまうなんて・・・
たしかに最初にサッカーのロナウドを連想してしまうけれど強引ですね。 (2009年01月15日 22時20分38秒)
Re:拝啓 静岡新聞様(01/15)
アラ？！
静岡新聞ってそんなゆる～い感じの新聞だったんですか？笑
知らなかった～！
静岡新聞にどっぷり慣れていたせいか、全国紙になかなかなじめない私です^^;
（地元の情報が少なくて、全然身近に感じられない。。。）
(2009年01月15日 23時12分27秒)
静岡新聞ってそんなゆる～い感じの新聞だったんですか？笑
知らなかった～！
静岡新聞にどっぷり慣れていたせいか、全国紙になかなかなじめない私です^^;
（地元の情報が少なくて、全然身近に感じられない。。。）
(2009年01月15日 23時12分27秒)
こんばんは♪
☆ともぷー☆
さん
Re[1]:拝啓 静岡新聞様(01/15)
ヴェルデ0205
さん
家族で眼鏡さん
＞何回も何回も、ちがう名前にしているんですね？
そうです。いつも「ロナルド」
ちょっと可愛過ぎる。彼には…。
＞わざわざ国名をつけちゃたばっかりに間違えちゃった～。
アハハ、そうですね～。ただ「アントワープ」で良かったですね。
＞このブログみて訂正してくれるかしら？
訂正はしないと思いますぅ～
たぶんいろいろしがらみがあるのでしょうね。
(2009年01月16日 00時23分31秒)
＞何回も何回も、ちがう名前にしているんですね？
そうです。いつも「ロナルド」
ちょっと可愛過ぎる。彼には…。
＞わざわざ国名をつけちゃたばっかりに間違えちゃった～。
アハハ、そうですね～。ただ「アントワープ」で良かったですね。
＞このブログみて訂正してくれるかしら？
訂正はしないと思いますぅ～
たぶんいろいろしがらみがあるのでしょうね。
(2009年01月16日 00時23分31秒)
Re[1]:拝啓 静岡新聞様(01/15)
ヴェルデ0205
さん
ぶるーはわい2612さん
20周年ってびっくりですよね。
若いメンバーもいるので出入りもあるのでしょうね。
「ロナルド」だと何か可愛過ぎちゃって違和感あります。 (2009年01月16日 00時24分34秒)
20周年ってびっくりですよね。
若いメンバーもいるので出入りもあるのでしょうね。
「ロナルド」だと何か可愛過ぎちゃって違和感あります。 (2009年01月16日 00時24分34秒)
Re[1]:拝啓 静岡新聞様(01/15)
ヴェルデ0205
さん
SweetBread Studioさん
全国紙も購読はしてるけど、地元の情報は少ないよね。その少ない中に入ってるニュースが静新ではスルーって、やっぱりおかしいよね。
静新、読めなくなったら淋しいんでしょうね。わたしも。 (2009年01月16日 00時26分00秒)
全国紙も購読はしてるけど、地元の情報は少ないよね。その少ない中に入ってるニュースが静新ではスルーって、やっぱりおかしいよね。
静新、読めなくなったら淋しいんでしょうね。わたしも。 (2009年01月16日 00時26分00秒)
Re:こんばんは♪(01/15)
ヴェルデ0205
さん
☆ともぷー☆さん
ディズニーのキャラみたいですよね(^_-)
＞また見かけたら一報入れますね♪
お願いしますぅ～
さすがともぷーさん、ほんとに可愛い方なんですよね～。うきぽさんが羨ましいな♪
-----
(2009年01月16日 00時27分50秒)
ディズニーのキャラみたいですよね(^_-)
＞また見かけたら一報入れますね♪
お願いしますぅ～
さすがともぷーさん、ほんとに可愛い方なんですよね～。うきぽさんが羨ましいな♪
-----
(2009年01月16日 00時27分50秒)
Re:拝啓 静岡新聞様(01/15)
ちゃっきーちぇん
さん
いやぁ～新聞で名前違いがあるなんて凄いですね！！抗議の電話とかかかってきそうですけどね～。
うちの方にも伊豆新聞がありますよ～でも薄っぺらいペラペラの(笑）地元の情報が知れていいんですけどね～^^ (2009年01月16日 16時41分20秒)
うちの方にも伊豆新聞がありますよ～でも薄っぺらいペラペラの(笑）地元の情報が知れていいんですけどね～^^ (2009年01月16日 16時41分20秒)
読者（静岡県人）も・・・
Kasumin
さん
ゆるいのかしら～(^_^;)
私も静岡新聞（朝刊のみ）にしてから約半年。
それまでは長年、全国紙オンリーだったから、最初はなじめなかったなぁ。
とはいえ、それほど熟読することもないですけど・・・
それにしてもこの夕刊紙の見出しは、あまりにも堂々としてますね(＠_＠;)
(2009年01月16日 17時10分23秒)
私も静岡新聞（朝刊のみ）にしてから約半年。
それまでは長年、全国紙オンリーだったから、最初はなじめなかったなぁ。
とはいえ、それほど熟読することもないですけど・・・
それにしてもこの夕刊紙の見出しは、あまりにも堂々としてますね(＠_＠;)
(2009年01月16日 17時10分23秒)
Re[1]:拝啓 静岡新聞様(01/15)
ヴェルデ0205
さん
ちゃっきーちぇんさん
伊豆新聞！読んでみたいです。
地元の情報ならそれだけでいいですよね。
今はネットでニュース見られるし。
静新、なまじ大きいからね～。
でもゆるい…。
(2009年01月16日 20時01分48秒)
伊豆新聞！読んでみたいです。
地元の情報ならそれだけでいいですよね。
今はネットでニュース見られるし。
静新、なまじ大きいからね～。
でもゆるい…。
(2009年01月16日 20時01分48秒)
Re:読者（静岡県人）も・・・(01/15)
ヴェルデ0205
さん
Kasuminさん
ゆるいですよね～、読者も。
抗議とかないのかな？あっても静新、別に訂正とかしませんよね。
新聞って訂正とかすると責任問題になって大変らしいし。このくらいのことではしないんでしょうね。
大したことじゃないんでしょ。国が違うことくらい…。 (2009年01月16日 20時03分35秒)
ゆるいですよね～、読者も。
抗議とかないのかな？あっても静新、別に訂正とかしませんよね。
新聞って訂正とかすると責任問題になって大変らしいし。このくらいのことではしないんでしょうね。
大したことじゃないんでしょ。国が違うことくらい…。 (2009年01月16日 20時03分35秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
ヴェルデ0205
コンビニスイーツから☆☆☆レストランまで食べまくり
カテゴリ
カテゴリ未分類
(38)有名パティシエ、パティシエール 国内篇
(362)有名パティシエ、パティシエール 海外篇
(99)生ケーキと焼き菓子
(184)パン・ロールケーキ・マカロン
(266)チョコレート
(174)和菓子、煎餅、点心など
(198)コンビニスイーツ
(10)フルーツ（デザート菓子含む）
(77)バター、チーズ、ヨーグルトなど乳製品
(36)サロン・ド・テ ティールーム 茶寮 カフェ
(169)フレンチ・イタリアン・スパニッシュ
(170)カレー・エスニック・洋食
(59)そば・うどん・寿司・和食
(158)中華・焼肉
(59)静岡グルメ スイーツ
(278)静岡グルメ スイーツ以外
(317)関西グルメ
(39)関西スイーツ
(58)静岡、首都圏を除くご当地グルメ
(185)料理
(33)アルコール
(51)お茶、お茶事、習い事
(58)アート・美術展
(103)本
(24)ファッション
(8)音楽
(10)映画
(31)スポーツ
(49)演劇
(22)落語・演芸・古典芸能
(13)芸能・テレビ
(14)美容・健康
(71)懸賞・モニター
(56)趣味・娯楽
(15)香港・マカオ
(13)国内旅行
(119)温泉 ホテル
(17)散歩・日帰り・県内の旅
(341)イベント テーマパーク
(361)鉄道
(68)仕事
(4)時事ニュース
(26)花々
(97)生活
(252)言葉
(6)ブログ
(13)居酒屋放浪記
(35)手土産・いただきもの
(124)おうちＣＯ－ＯＰ
(26)テイクアウト、デリ、お弁当
(101)冷菓・氷菓
(22)フルーツサンド
(5)食パン
(6)パンスプレッド
(3)イルミネーション
(5)コメント新着
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
