bussiベアー日記

bussiベアー日記

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

bussiベアー

bussiベアー

カレンダー

お気に入りブログ

メルボルンな日記 Kmelさん
くろすけ雑記帳 くろすけ2004さん
キャンミルファミリ… キャンミル9244さん
ladybirdの幸せ ちびゆきなんさん

コメント新着

kvoejuOP@ vyeHuFonnkkmXsNicBL 200803260000.. Smashing :)
海のくまさん@ チン型取られちゃったw http://onaona.mogmog55.net/g0ja1aq/ 俺…
ボーボー侍@ 脇コキって言うねんな(爆笑) 前に言うてた奥さんな、オレのズボン脱が…
リナ@ 今日は苺ぱんちゅ http://kuri.backblack.net/bipbpqz/ 今…
しおん@ ヤホヤホぉ★ こっちゎ今2人なんだけどぉ アッチの話…

フリーページ

2008年01月31日
XML
カテゴリ: 子育て

freude.jpg
 引っ越し完了です!

ネットも開通し、やっと落ち着いた生活が始まった感じです。

Wir sind umgezogen!
Endlich haben wir auch das Internet deshalb ist es sehr angenehmen.

 新居は、ウイーン中心部より地下鉄で約15分の、ドナウ川近くの閑静な場所。
 ガイドブックにも出ている、あのカールマルクスホーフです。
 http://www.t3.rim.or.jp/~u-minami/class/design/mansion/marukusu/marukusu.html

 引っ越しの終わった、最初の夜です。ほっとした様子。



erster-abend.jpg


 引っ越した次の日の朝から、パパベアーはベランダで太極拳。
 (寒さに弱いママベアーは室内にて。)
 そして、それを窓ごしに見守るニノベアー。

Am naechsten Tag in der frueh macht Papabaer auf dem Balkon Tai-chi
und Ninobaer passt ihn auf.

taichi.jpg

ちなみにキッチンからの眺めはこんな感じ。

Das ist die Aussicht von der Kueche.

keshiki.jpg

 中庭には、緑とかちょっとした子供の遊び場などもあります。

Im Hof gibts viel Gruen und einen kleinen Kinderspielplatz.

hof.jpg

hof2.jpg

hof3.jpg

 さて、リビングでリラックスのニノベアー。新居はとっても気に入った様子です!

Im Wohnzimmer sitzt Ninobaer sehr gemuetlich. Die neue Wohnung gefaellt ihm sehr!

sofa.jpg

sofa2.jpg

テディ君もそう思わない???

Du findest auch.gel? Teddibaer?

sofa3.jpg





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008年02月01日 07時44分16秒
コメント(6) | コメントを書く
[子育て] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: