全113件 (113件中 1-50件目)
-
ホテル海上館
ホテル海上館
2019年09月29日
コメント(0)
-
お知らせ
写真の容量オーバーでアップできなくなってしまったため、ブログのお引っ越しをします。 下記のアドレスにアクセスしてください。 ニノベアーが待ってまーす！！！ http://bussibaerstagebuch.blogspot.com/
2008年04月05日
コメント(106)
-
おいしいごはん♪
楽しいご飯の時間です♪ ニノベアーは快食家。食べるのが大好きです。 間違いなく私に似たんでしょう（笑） ごはん食べた後の笑顔！ごちそうさまー！
2008年04月02日
コメント(2)
-
髪型
赤ちゃんの髪って一度生え変わることもあるんですよね。 ニノベアーは、ちょうどてっぺんの髪だけ生まれた時のままで、その他は一回生え変わりました。 でもなんとなーくぱらぱらと抜け、いつのまにやら生え変わったので、禿げたりはしなかったんですけど。 そして今。なんだか今時の髪型に自然になりました。 みんな、私が切ったと思ってるようです。（美容師なもんで） 今日はちょっとセットしてみました！
2008年04月01日
コメント(7)
-
和食レストランと気持ちのよい空間
これまた先日の話になりますが、オーストリアおばあちゃんと大叔母さんと一緒にウイーン市内の和食レストランに行ってきました。 個室を予約してたのでニノベアーもゆったり過ごせました。 料理の写真は残念ながらブレててボツです．．． そのあと、お散歩して王宮近くのカフェに行きました。 ここはもともとヤシの木などの植物の温室だった所。 カフェ＆レストランなのですが、すごく気持ちがいい空間で大好きな所です。
2008年03月31日
コメント(1)
-
動物園
先日動物園に行ってきました。 シェーンブルン宮殿の中にある動物園で、とっても広くて散歩にもちょうど良いので、年間チケットをプレゼントしてもらったのです。（叔母ベアー２ありがとう！） 今年はニノベアーとたびたび来ようと思ってます。 何と言っても一番の目的は．．．ニノベアーと一緒の頃に生まれた子パンダ！ でもいつも見れるとは限りません。果たして今回は？！ 親パンダしか見れませんでした．．．でもかわいい！ それにしてもいつも笹をばっきんばっきん食べてます。 コアラもいます。 アザラシのご飯の時間でした。係りの人が魚を投げてそれを上手にキャッチしてます。 アザラシは水に飛び込み、すごい水しぶきで子供達は大喜び！ ニノベアーの反応は？！ ．．．無表情？この直後、わーん！と泣き出しました 地響きがするような鳴き声が怖かったのかな？ ふっと足下を見ると．．． クジャクがてくてくと歩いて通り過ぎました。 シロクマも赤ちゃんがいます。なんと双子！ 園内は子供連れでいっぱい。 肩車をしてもらってご機嫌になったニノベアーでした。
2008年03月30日
コメント(2)
-
ニノ太鼓
コンサートに影響を受けた（？）ニノベアー、今度は自らの演奏です。。 お聞かせできないのが残念！ ニノ、と書いてある太鼓です。
2008年03月28日
コメント(2)
-
お一人様コンサート
パパベアーがまたニノベアーだけのためにコンサートを開きました。 ．．．といってもパパベアーのスタジオで、ですけどね。 かなり長い間、じっと聞いていたようです。 気に入ったのかな？
2008年03月26日
コメント(7)
-
イースターウサギが運んでくれたもの
イースターウサギが絵本と積み木を運んできてくれました。 この積み木は、倒すのが楽しい♪ イースターたまごを作っているところ。たまごを茹でて、いろんな色に染めます。 きれいにできあがりました。
2008年03月24日
コメント(3)
-
そしてそれはやっぱり起こった！
昨日のブログを更新した後、それは起こりました… ぶんぶんと歩行器で後進を続けてたニノベアー、ほんの一瞬だけ私が目を離した隙に！ がっちゃん！！！ 本物の卵の殻で作ってあるきれいな飾り物があああああっ！！！ これは完璧に私のせいです。決してニノベアーが悪いわけではありません。 義理母にあやまってお掃除してるとき、ふっとみるとニノベアーは後進して部屋の外に退避して、そっとこちらを伺ってました。 扉の影からちらり、と見てる姿は笑えました。
2008年03月23日
コメント(10)
-
イースターの飾り
これは典型的なイースターの飾り。 ねこやなぎに、たまご（の形をしたものや、卵の殻に色、模様を塗った）の装飾をぶらさげてます。 卵の殻で作ったものは、よく幼稚園なんかでも手作りするらしいです。 針で穴を開けて中身を取り出し、色を塗ってぶらさげる紐をつけます。 私は作ったことありませんが、ニノベアーが幼稚園に行くようになったらつくるのかな？ 他にも、うさぎやひよこなどの装飾品がたくさんあります。 ニノベアーはこの歩行器でひたすら後進中！（今のところ、後ろにしか進まない様子） そしてこの飾り物やねこやなぎを引っ張ろうとします。 …イースターが終わるまで残ってるかな？！
2008年03月22日
コメント(4)
-
なごり雪と新しい椅子
自宅にはいい椅子があるので、ここでは簡単な椅子でいいよねーって、オーストリアのおばあちゃんが田舎用に椅子を買ってくれました。これは安かったのですが、なかなか使える代物！なんです。こうして分けると椅子と机に。 そして…くっつけるとひとつの高い椅子にはやがわり！便利です。 ４月は何でもありの天候とこちらの人は言いますが、本当に。これは昨日の朝の写真。 桜やマグノリアたちがたくさんのつぼみを持って春を待ってます。 私も楽しみです！
2008年03月21日
コメント(2)
-
これ、つかめないの?
写真は以下のサイトで公開中。 http://bussibaerstagebuch.blogspot.com/ 水道から出てくる水に興味津々のニノベアー。 掴もうと何度も手を伸ばしてみますが、果たして…？！ …これって、掴めないの??? 座っている黄色の椅子は新アイテム。滑り止めがついていて便利です。 日本の深いお風呂には向いていませんが、こちらの浅いお風呂とか、うちみたいにシャワーのみの家には最適です。（涙）
2008年03月21日
コメント(0)
-
唯一の手作り
写真は以下のサイトにて公開中 http://bussibaerstagebuch.blogspot.com/ これは私が妊娠中に唯一まだ見ぬわが子へ作ったものです。 なにせ、妊娠３８週まで働いていたもので… しかも旦那の実家で見つけたハギレでささっと適当に作ったもの。 でも、今サイズもちょうどいいし、なかなかいい感じ！って思ってるのは私だけ？？？ ニノベアーに手作りを！思っているのですが、これまでの成長はめぐるましく、あっという間に日々も過ぎて今日に至ってます。 でもこれからはゆるやかに成長する（と思う）ので、何か作ってあげようかな？と思う今日この頃です。何がいいかな？？？
2008年03月19日
コメント(1)
-
太鼓の本
この日記の写真は下記のサイトにて公開中！ http://bussibaerstagebuch.blogspot.com/ すばらしい太鼓つきの本を、日本のママ友が贈ってくれました！ （ちびゆきなんさんありがとう！）音楽つきです！ これはニノベアーだけでなく、大人もすっかりとりこになります とくにパパベアー！（パパベアーはプロのドラマーです） あまりにプロフェッショナルすぎるしょうじょうじの狸ばやしが聞けます。（笑） ところで！ 今朝なんとニノベアーの歯を発見！赤ちゃん時代がだんだん終わりに近づいてきました…
2008年03月18日
コメント(2)
-
グロッグニッツからこんにちは！
ブログは一週間書けませーん！…といいながらいきなり翌日登場です！ というのも、旦那さんの実家のPCに日本語入力をインストールしてもらうことができ、これでまたブログ更新できます！やったーーー☆ 今日のニノベアーのお昼ご飯はズッキーニ入りのマッシュポテトでした。 色も黄緑で春らしく、おいしそう！ パクパクと勢いよく食べて完食です！ 写真は以下のサイトにて公開！ http://bussibaerstagebuch.blogspot.com/
2008年03月17日
コメント(1)
-
お茶が大好き！
今日の午後から旦那さんの実家へイースター休暇に行きます。 一週間ブログが書けないので、今日はたまってるネタを一気に３本紹介！チェックしてね！ ニノベアーはお茶が大好き！ 先日始めたマグ、あんまりごくごく飲むので、もしや．．．？！と思いストローを試した所．．．飲みました！ごくごくと音を立てて、すごい勢いです。 ほとんど飲み干してしまいました。でも．．． 服は見事にびしょびしょです。今度はスタイつけてからあげることにします。 でも心なしか得意げな顔のニノベアーです。
2008年03月16日
コメント(4)
-
ニノベアー、ウイーン大学に行く
先日、友達のエバの卒業セレモニーがウイーン大学でありました。 ニノベアーも晴れの舞台に出席です。 荘厳なウイーン大学の構内。 法学科を最短期間で卒業したエバちゃん。おめでとう！ さすがウイーンです。晴れの席でも演奏は欠かせません！ 卒業証書を持って、とびきりの笑顔だね！
2008年03月16日
コメント(0)
-
イルゼ大叔母さんのお誕生日会
先週の日曜日、大叔母さんの８０歳のお誕生日会がありました。 このイルゼ大叔母さんはニノベアーは初めて会います。 もう一人の大叔母さんとも初対面。
2008年03月16日
コメント(0)
-
時差ぼけとシャワー
ウイーンに戻って来て３日ぐらい、ニノベアーはすっかり昼夜が逆になっちゃいました。 午後、眠くなってきて、夜中まで寝てしまい、夜中にお目目ぱっちり！ で、午後寝た時に頃合いを見て起こし、なんとか遊んだりして頑張って起きていましたが．．． ふっと見ると、ぐずりもせずこてっと寝入ってしまっていました。 でももう大丈夫です。朝はとっても早いけど、その方が私たちにとっても健康的ですしね。 （特に超夜型のパパベアーも私たちがいない間、昼夜がひっくり返ってて、時差ぼけでしたので。）朝日を浴びて気持ちいいーー！ （バルコニーにて） さて、うちにはバスタブがないため（涙）いつもベビーバスに入っているニノベアー。 水しぶきが大好きなので、シャワーはどうかな？ということで今日はパパベアーと一緒にシャワーを初体験！ やっぱり水しぶきは楽しかった♪みたいです。
2008年03月14日
コメント(2)
-
じいじ、ばあば ありがとう！
こっちに戻って来て、まだ数日しか経ってないのに、日本での日々が遠い昔の様に感じられます。写真を整理してたら．．．あら、まだいい写真が残ってるじゃないー！っていうことで、今日はじいじとばあばにありがとうの気持ちを込めて．．． じいじと遊ぶニノベアー。きゃー！って声を上げて喜んでいました。 ばあばとはよく一緒にお昼寝したよ。 じいじ、ばあばと一緒に たくさんたくさんありがとう！！！ 今度帰る頃は、ニノベアー動き回ってるだろうから、しっかり体力つけて待っててねー！
2008年03月13日
コメント(1)
-
帰りの飛行機、ウイーン到着まで
いよいよ帰りの飛行機です。 熱海から東京まで新幹線、そのあと成田エキスプレスで空港まで。 チェックインカウンターにて、ベビーワゴンを借りました。 乗り心地は最高、ニノベアーご機嫌♪ 今回も機内でベビーベットを使わせてもらいました。といっても殆どここでは寝ず、私の膝の上で寝ていましたが．．． 今回、何故かベビーフードをリクエストしておいたのに、こんな食事が出ました。 これって．．．お子様用じゃないですか。ニノベアーはまだ食べれませんって．．． で、ママベアーがいただき！一枚目のアルミホイルの中身、温かいコーンスープ＆マッシュポテトのみ、ちょっとだけ味見させましたが、あんまりお気に召されなかった様子でした。これもママベアー完食！（真ん中のはスパゲッティミートソースでした） いよいよウイーン到着！機内では乗客の皆さんがとても親切で、本当に助かりました。降りる際、みなさんが声をかけて下ってる間、笑顔で挨拶のニノベアー。 私たちを迎えに来てくれてたパパベアー、オーストリアおばあちゃん、姉夫婦（旦那さんは写ってませんが．．．）と再開。ニノベアーの反応は．．．？！ ちょっと寝ぼけてるのか、まだ状況を把握できてない様子．．．． （起きたら国が違ってた、ってなんかすごいですよね。） パパベアーですよー！ 家に帰って来て、パパベアーがご飯を作ってくれました。 この頃にはもうすっかり笑顔のニノベアーです。 長旅、お疲れさまでしたー！
2008年03月12日
コメント(14)
-
熱海観光 トトロの木
熱海２日め。朝食もお部屋でゆっくりです。 今日は熱海観光。ぽかぽかいい天気で気持ちいい♪ まずは高い所から熱海を一望。熱海城にて。 熱海桜が咲いていました。この時期に桜が見られるなんて！ 起雲閣。緑豊かな庭園を備えた三千坪にも及ぶ敷地で大正・昭和の浪漫を残す建物。数多くの文豪たちにも愛された名邸。熱海市指定有形文化財です。 お昼を食べた和食店にて。 熱海梅園。私は．．．花より団子？の温泉まんじゅう 最後に、来宮神社にある、２千年も生きてる大楠。これはすごい！ これって．．．トトロに出てくるあの大木にそっくり！ この神社の裏に．．． 国指定天然記念物なのです。それにしても似てる．．．
2008年03月11日
コメント(10)
-
熱海まで．．． 里帰り編
あっという間の３週間の里帰りも終わり、ウイーンに戻ってきました。 過ぎてしまえばなんだか夢のよう．．． でもその間にニノベアーは確実に大きくなり、そしていろんなこともできるようになりました。 里帰り最後に、家族で熱海に小旅行に行きました。 今日はその報告第一弾！広島を出て、熱海に着くまでの様子です。 広島駅で、雅美っちが見送りに来てくれました。 ニノベアーも名残惜しそうです。 実は、熱海に行くまでもう一つの大イベント☆があったのです！ 臨月をドキドキしながら共に過ごした仲間の一人が姫路に住んでいて、今回わざわざ時間のない私たちに会わせて会いに来てくれたのです。 姫路から私たちの乗ってる新幹線に乗り込み、新大阪で乗り換えまでの間一時間弱、一緒に過ごす事ができました。 家族で快く来てくれて、感謝感激でした。 夏帆ちゃんはニノベアーと約１０日違い生まれ。ドキドキの初顔合わせです。 ニノベアーは興味津々！ つもる話があるんだよ♪ ゆかちゃんとは、出産予定日が一日違いでした。（結局ゆかちゃんの方が早く出産されましたが）こうして出会えたのも、とても不思議な縁だなーと思います。 こんなたくさんの素敵な出会いが、ニノベアーの人生を豊かにしていくんだな、と思うと本当に嬉しいです。私もニノベアーのお陰でたくさんの暖かい人の気持ちに触れ、それを感じて感謝の思いが溢れてます。今回の里帰りは、それが一番印象的でした。あったかーい、人の気持ち．．． ずっと眠たかった二人は、最後にさくっ、と寝入りました。 頑張って起きてて偉かった！ 新幹線の中から、富士山が見えました。 熱海に到着！ ゆかちゃんご夫妻から頂いた甚平さんがぴったり！（ありがとうーーー！） じいじと一緒に。 今回はニノベアーがゆっくりできるように、部屋食の和室プランにしました。 疲れてバタンキューの二人。同じ格好で寝てる．．． 部屋から見た明け方の風景。
2008年03月10日
コメント(5)
-
広島風お好み焼き 里帰り編
広島に帰ってきたら絶対食べなくっちゃいけないもの！ もちろん、広島風お好み焼きです！ 今回は２回、行けました♪ ニノベアーがゆっくりできるように、大きなお店で座敷があるところに。 ではみなさん、香ばしい匂いの漂ってきそうな写真をどうぞ！ ニノベアーに見せてあげようと、鉄板の方に行くと！ なんとも威勢の良いお兄さんたちが並んでお好み焼きを焼いていました。圧巻！ 明日から家族で熱海に小旅行に行ってきます。 そのまま私たちは成田へ。 楽しかった里帰りはもうすぐ終わりです。 じいじ＆ばあばとのお別れはとっても辛いけど、その前に温泉に行って楽しい時間を過ごしてきます。またウイーンに戻ったら写真をアップしますね！ 今度日本に帰ってこれるのはいつかなー？
2008年03月05日
コメント(6)
-
大好きなお風呂 里帰り編
毎日ばあばと入るお風呂が大好きなニノベアーです。 まずは風呂桶でお尻を洗います。 たくさんのおもちゃと一緒に楽しいお風呂タイム♪ 金魚とアヒルはつかまえるのが楽しいよ☆ 今日も楽しかったー！
2008年03月04日
コメント(8)
-
泣きのつぼ 里帰り編
古き良き友人の夜の訪問編です。 おもろい夫婦、この夜も大笑いの宴会になりました。 ところで、人見知りかどうか、いつもにっこりのニノベアーも時々顔を見るなり泣きが入ることがあります。それは・・・？ 男の人に対してがダントツです。 そして稔君、彼は子供や赤ちゃんに泣かれる人らしい。 彼自身は子供が大好きなのに、あやせばあやすほど泣かれるという・・・ 今日はニノベアーとの初対面の日。果たして・・・？！ まずは遠巻きに挨拶。 今夜は稔君、秘密兵器のおもちゃまで持参。（音着きのぬいぐるみ） これで笑ってくれるか？！ だんだん雲行きがあやしくなってきたーーーっ！ …泣きました。しかも号泣！ 子供に泣かれる稔君、おみごと（？！） わかっちゃいたけど、がっくりの表情です。 かたや、子供に大人気の雅美っち。フォローに入ります。 いつものご機嫌にもどりました。 帰国まであと一週間を切ってしまいました。 楽しい時間は本当にあっという間です。 残りの滞在時間、大切に過ごさねば！と思いました。
2008年03月03日
コメント(0)
-
古き良き友人たち 里帰り編
今回の里帰りでは、ママベアーの事情でいつものように車であっちこっちに行けないため、沢山の人たちがニノベアーに会いにはるばる実家まで来て下さいました。 今日はそんな中でも満員御礼、お昼と夜で大賑わい！ まずは昼の部・・・ ママベアーの学生時代からの友人、もうすでに２３年来のつきあいです。（ひいーっすご） 車で到着の時からびっくり！この一台からこれだけの人数が！！！ そのあと、高速で出口を間違えて大回りしてくれた（ごくろうさまー！）友達も無事到着。 ばあばの手作りご馳走でかんぱーい！（写真撮るの忘れてました・・・） 今日はたくさんの乳母（？）でご機嫌のニノベアー。（楽々でママベアーもご機嫌♪） これが子育て中の一家に一つ（？）の必須アイテム、しまじろう！ 今日のカルチャーショック。オーストリアでは見られない光景です。 みんな、今日は本当にありがとうー！ 長年の友達は本当にいいものです☆
2008年03月01日
コメント(5)
-
一人で飲めるよ！里帰り編
マグカップの練習です。 これはストローに変えられるタイプのもの。 哺乳瓶も結局使わなかったので、こういうのは初体験です。 最初は遊んでいましたが、ちょっと慣れるとごくごく飲みだしました。 中身は、ベビー用ハーブティーです。（ウイーンから持参）
2008年02月29日
コメント(4)
-
何でもないおもちゃ 里帰り編
いろんなおもちゃがあるけれど・・・ 子供って、きっとこんな何でもないものが気に入ったりするんでしょうね。 これは、海苔の入ってたプラスチックの空き容器。 なんか妙に気に入ってしまったニノベアー。ばあばがきれいに洗って、中にプラスチックのボールを入れてあげると大喜び♪ 他にたくさん面白そうなおもちゃはあるのに、このところこれが一番のお気に入りのようです。 そしてたくさん遊んだあとは、ばあばと仲良くお昼寝タイム☆ この落ちそうなほっぺ！ 日本に帰ってきて、ますますぽっちゃりしてきたような・・・ きっと私がおいしいご馳走たくさーん食べてるから、栄養たっぷりのおっぱいが出てるのかもしれませんね。私の体重は・・・？！考えないようにしましょう（笑）
2008年02月28日
コメント(4)
-
おかわりー！ 里帰り編
日本に帰ってきてから本格的に離乳食を始めました。 今日のメニューはおいしーい日本のかぼちゃ♪ 日本のかぼちゃは甘くて本当においしい！ ・・・なので、おかわりー！のニノベアーです。見事完食！
2008年02月27日
コメント(2)
-
お買い物とbabyroom
先日の日曜日にお買い物に近くのショッピングセンターに行きました。 こんなベビーワゴンがあって感激！（日本にお住まいの方はあたりまえじゃん、って思うかな？） ばあばが運転！ そして・・・ このようなきれいなベビールームにも感激！しかもおしりふきまで置いてある太っ腹！ おむつ台にシートベルト（？）なるものがあるのにも感心しました。なんて便利！
2008年02月25日
コメント(5)
-
男同士！里帰り編
突然ですが私は３姉妹です。 そしてうちは昔、祖母と叔母と一緒に住んでいましたので、祖父亡き後、長いこと父は男一人でした。 当時飼ってた犬まで女の子… なので、最近父は身内での味方（？）が増えつつあり、喜んでます。 義理息子２人、そして・・・初孫ニノベアー！ 里帰りしてはや１週間がたち、ニノベアーもすっかりなれました。 男同士でのひと時です。 そして・・・二人の女が（実母と私）お買い物中、車で待つ男２人。 ・・・寝てます。（ちょっとわかりずらい写真ですが。）
2008年02月24日
コメント(3)
-
じーちゃんばーちゃん 里帰り編
日本もやっと慣れてきました。 毎日仕事帰りのじーちゃんとばーちゃんに遊んでもらうのが楽しいニノベアーです。 じーちゃん、８キロのニノベアーを持ち上げて頑張って飛行機！ これは仕事に行く前、早起きのじー＆ばーちゃんにあわせて４時半起きのニノベアーです。 （ママはへろへろっす） このでっかい布団で寝ている贅沢なニノベアーとママです。 昨日は大叔母様が会いに来てくれました。
2008年02月21日
コメント(11)
-
歩行器と座布団 里帰り編
早速、歩行器を買ってもらいました♪（叔母ベアーありがとう！） これ、前についてるおもちゃが、想像以上にニノベアーのお気に召されたようで、大喜び！ このおもちゃを取ると、テーブルにもなります。 そして綿入りも買ってもらって、すっかり日本の子供になってます。 なので座布団にも座ったよ。
2008年02月19日
コメント(4)
-
初フライト！日本里帰り編/Liebe Gruesse aus Japan1
初フライト、そして日本のじーちゃん、ばーちゃん待望の里帰りです。 出発前の空港にて。送ってくれたパパベアーと、家族写真です。 Ninobaer fliegt zum aller erstenmal! Im Flughafen. Papabaer hat uns begleitet. そして、やはり送りにきてくれたペトラちゃんともパチリ。 一緒に写ってるのは、この度一緒に飛んでくれた強い見方の、叔母ベアー１です。 Petra ist auch gekommen. Die Tantebaer1 fliegt mit uns,so grosse Hilfe! この度は、長旅を考えて、直行便にしました。予約しておいたパシネットはこのようなもの。座るところは前が広くて快適でした。 Diesesmal fliegen direkt nach Tokyo. Das ist ein Babybett,was wir vorher reserviert haben. シートベルトはこんな感じ。リラックスのニノベアー Er war sehr relax. 成田空港に無事到着！いよいよ入国です！ Wir sind gut angekommen! 成田空港から羽田空港へ移動。そこにママ友のシカちゃんが家族で駆けつけてくれました！ （シカちゃんファミリーありがとう！）おねえちゃんのゆーたん Dann sind wir von Flughafen Narita zu Flughafen Haneda gegangen.(mit dem Bus c.a.1st) Im Haneda.sind meine Freunde mit Kinder gekommen,um uns zu treffen.(Das war so nett) みーたんとシカちゃんとパチリ♪みーたんはなんと時差で計算するとニノベアーと４時間差で生まれました。 Dieses Baby ist nur 4st. spaeter als Ninobaer geboren. 広島空港から車で実家に。ウイーンの自宅から計算すると丸１日がかりの長旅でした！お疲れ様ー そして叔母ベアーありがとう！ Wir sind vom Flughafen Hiroshima mit dem Auto zu Elternhaus gefahren.Das war insgesamt 24st.Reise. Er hat geschaft! Tantebaer vielen Dank! ジーちゃん＆ばーちゃんは勿論大喜びです！ Natuerlich sind Japanopa&oma soooo froh! 実家はすべてがニノベアー受け入れ態勢。いつもの食卓の大きいテーブルがオムツ台に変身、そして向こうに小さく見えるこたつが大人たちの食卓です。 Zuhause haben meine Eltern alles fuer Ninobaer herrichtet. Dieser grossen Esstisch ist jetzt ein Wicklertisch. Dann gibt es dort kleinen Tisch,der nun unser Esstisch. Ganz liebe Gruesse aus Japan,an alle Freunde in Oesterreich,Mama&Tante und Onkel,chie&Hari! Ganz dickes Bussi an Michi☆ G
2008年02月18日
コメント(10)
-
写真館５/Foto Galerie5
またお友達のお姉さん、お兄さんに遊んでもらったよ！ Wieder neue Freunde! Wie haben viel Spass gehabt. Das war sehr nett & lustig! お気に入りのきりんさんを頭にのせてみました。 Eine Giraffe auf dem Kopf! 明日いよいよ日本へ出発です☆ドキドキ♪ Morgen fliegen wir nach Japan. Mamabaer ist sehr aufgeregt...
2008年02月14日
コメント(3)
-
初ネコ、人参、コンピューター/ Katze,Karotte und Computer
ニノベアーの初、３本立てです。 まずは．．．初めて興味を示しました。 Lauter neue Sachen... パパベアーの実家のネコ、ビッキーちゃんです。 今まで側にいても全く興味を示さなかったのに、今回初めて．．． Die Katze: Das ist die Katze von Oma. Bis jetzt hat er auf Tiere gar nicht reagiert...aber... あれ？？？何かいる！ ummm... Was ist das??? 君は誰？？？ Wer bist denn du??? 離乳食を試してみました♪ 初のメニューは、オーガニック、人参です。 Er hat zum erstenmal au?er Muttermilch auch anderes Essen probiert. Das war Karotten Pueree. お味は．．．まあ、ぼちぼちいきましょう。 Und wie hat es geschmeckt? ...na ja, es geht so ...eigentlich nicht besonders gut... そして、初のお仕事？！ 真剣な姿をご覧下さい☆ Und hat er gearbeitet?! Ja, schau mal! er war sehr fleissig. はあー！いい仕事をしたなあ♪ Das war viel arbeit!
2008年02月13日
コメント(5)
-
ショッピングセンター/Einkaufszentrum
家から歩いて3分のところにショッピングセンターがあります。 そんなに大規模ではないけど、いろんな店があってとっても便利！ お天気が悪い日は散歩がてら、遊びにもこれます。 今日は日本へのおみやげなどを買いに行きました。 Es gibt gleich in der naehe von uns ein Einkaufszentrum. Es macht Spass dort einfach nur so herumzuschauen. 入ってすぐに、チビッコに魅力的なものが．．． Es gibt auch attraktive Sachen fuer die Kinder. 洋服の店や、雑貨、本屋、スーパー、レストラン＆カフェーハウスなどなど．．． Es gibt verschiedene Gechaefte, Restaurants oder Cafes.... ニノベアーがもうちょっと大きくなったら、ここでも遊べそう？！ Spaeter wird Ninobaer hier viel Spass haben? 最後にご満悦の表情をどうぞ！ Zum Schluss noch zufriedene Ninobaer fotos!
2008年02月09日
コメント(6)
-
ミニコンサート♪/Mini konzert
今日はお家でミニコンサートが開かれました。 クリスマスにいただいた、いろんな楽器での演奏です。 お友達の照くんも一緒に演奏してくれました。 とっても賑やかで楽しそうでしたよ☆ Heute gab es zuhause ein Minikonzert. Mit vielen verschiedenen Instrumenten, die Ninochi zu Weihnachten als Geschenk bekommen hat. Ein Freund Sho hat auch mitgespielt. Das war sehr lustig♪
2008年02月07日
コメント(4)
-
パパとの楽しい時間♪♪/spass mit Papa
パパベアーと遊ぶのが大好き！ 忙しいパパも時間がある時は、いつも力一杯（笑）遊んでくれます。 Ninobaer hat viel Spass mit papa gemeinsam zu spielen. Papabaer findet immer neue lustige Spiele. Das ist ein Iglo Spiel. そしてパパはいろんな遊びを思いつく名人。 最近のニノベアーのお気に入りはプレイマットを使っての洞窟ごっこ。 毛布の中は．．．． これは朝食のとき。写真には写ってませんが、反対側にパパベアーが座っています。 Das war in der Frueh. Papa sitzt gegenueber von Ninobaer. いろんないないいないばあー
2008年02月06日
コメント(3)
-
ドナウ川まで散歩♪/Spaziergang an der Donau
今日はオーストリアのおばあちゃんが遊びに来てくれました。 お天気がよかったので、一緒にドナウ川まで散歩に行きました。 家から歩いてすぐなので、ほどよい散歩となりました。 Heute ist die Oma zu uns gekommen und wir sind gemeinsam spazieren gegangen. Es war so schones Wetter! Die Donau ist gleich in der naehe von uns. 家を出て５分、まずはドナウ運河です。 Nur 5min.von uns zuhause sind wir schon am Donaukanal angekommen. またちょっと歩くと、本流です。向こうに遥かに見えるビル街はUNO CITY（国連）です。 ...und noch ein stueck weiter kommt man an die Donau. 今日は強風が吹いてましたが、そのなかですやすやお休み中のニノベアー。 Heute war es sehr windig. Trotzdem hat Ninobaer gut geschlafen.zzzz こんな散歩道がずーっと続いているのです。 もうちょっと暖かくなるとピクニックもできます。 Es gibt einen so schonen Spazierweg an der Donau. Wenn es noch waermer wird, kann man auch picknik machen. 家へ帰って、お目覚めのニノベアー、おばあちゃんに遊んでもらってごきげんです。 Zuhause war Ninobaer sehr froh, weil die Oma mit ihm viel geredet und gespielt hat.
2008年02月05日
コメント(4)
-
写真館４/Foto Galerie4
まずはアンテナ君 Die Antenne ニノベアーのなわばりソファー Das ganze Sofa fuer Ninobaer 毎日楽しいよ♪ yipeeeiiihhhhh♪
2008年02月04日
コメント(2)
-
ベビーカーニバル（謝肉祭）/Faschingsamstag Babyparty
今日はカーニバル（謝肉祭）の日。 人々（特に子供達）は仮装をして楽しみます。 ニノベアーもベビーカーニバルのホームパーティにおよばれしました。 Heute ist der Faschingsamstag. Wir sind von meiner Freundin zu einer Babyfaschingsparty eingeladen worden. 男の子３人、女の子４人の予定だったのですが、女の子３人は風邪で残念ながら欠席。 そして．．．元気に走り回る子供達を写真におさめきれず、ブレブレになってしまいましたが、雰囲気だけでもどうぞ！ 3Buben und 4Maedchen sollten kommen,aber leider kamen 3Maedchen nicht. ...und weil die Kinder so schnell herumliefen,konnte ich keine guten Fotos machen. (schade!) おなじみのフレデリック君は南の島の原住民。（泣いちゃってますが．．．） ママのレナーテは島をイメージしてブルー＆ヤシの木の服。（殆ど写ってませんが．．．） パパさんは観光客という設定が面白かったです。 fredric ist heute als ein Bewohner von einer Insel verkleidet. ( leider weint er..) Seine mama hat sich wie eine Insel angezogen.(Blau & Palmenbaeume) Sein Papa war als Tourist verkleidet.Ich fand diese Idee sehr lustig. ドラゴンのコスチューム。（しっぽが可愛かったのに、写ってない．．．） Ein Drache war auch dabei. いろとりどりのお菓子 Colorful Suessigkeiten. ニノベアーは犬のコスチューム、私はオオカミのかぶり物で参加しました。 （ミニーのぬいぐるみと殆ど同じ大きさ！） Ninobaer war Hund.Ich war ein Wolf gewesen. ( Er ist fast gleich gross wie dieses Stofftier)
2008年02月03日
コメント(2)
-
パスポートができました/Japanischer Pass
ニノベアーの日本のパスポートができました！ 一日でできてびっくり！ 写真を撮るのが大変でしたが、なんとか撮れて、パパベアーが規定の大きさにプリントしてくれました。 Japanischer Pass fuer Ninobaer ist fertig! Sein Passfoto haben wir selber fotografiert. Hier gibts sein Passfoto. パスポートの写真はこれです。 そして．．．失敗作がたくさん。（ジャクソン君の真似っこで、載せてみました） まずはこれ。カメラを向けると、掴もうと手をのばしてきます。 Es gibt aber auch viele fotos,die nicht geeignet waren. Zum Beispiel moechte er zum Fotoapparat greifen. その手はすぐにお口へ。 ...oder seine Hand sofort in den Mund stecken. よそ見をちらり。いろいろ気になる年頃なんです。 ...oder viele andere Sachen sind auch sehr interresant. これがパスポートだよ♪ Das ist dein erster Pass!
2008年02月01日
コメント(10)
-
新居でリラックス/gemuetlich in der neue Wohnung
引っ越し完了です！ ネットも開通し、やっと落ち着いた生活が始まった感じです。 Wir sind umgezogen! Endlich haben wir auch das Internet deshalb ist es sehr angenehmen. 新居は、ウイーン中心部より地下鉄で約１５分の、ドナウ川近くの閑静な場所。 ガイドブックにも出ている、あのカールマルクスホーフです。 http://www.t3.rim.or.jp/~u-minami/class/design/mansion/marukusu/marukusu.html 引っ越しの終わった、最初の夜です。ほっとした様子。 Das ist ein Foto vom ersten Abend. 引っ越した次の日の朝から、パパベアーはベランダで太極拳。 （寒さに弱いママベアーは室内にて。） そして、それを窓ごしに見守るニノベアー。 Am naechsten Tag in der frueh macht Papabaer auf dem Balkon Tai-chi und Ninobaer passt ihn auf. ちなみにキッチンからの眺めはこんな感じ。 Das ist die Aussicht von der Kueche. 中庭には、緑とかちょっとした子供の遊び場などもあります。 Im Hof gibts viel Gruen und einen kleinen Kinderspielplatz. さて、リビングでリラックスのニノベアー。新居はとっても気に入った様子です！ Im Wohnzimmer sitzt Ninobaer sehr gemuetlich. Die neue Wohnung gefaellt ihm sehr! テディ君もそう思わない？？？ Du findest auch.gel? Teddibaer?
2008年01月31日
コメント(6)
-
楽しい♪練習中 / Lustige Uebungen
今日もニノベアー、楽しくおすわりしています。 Ninobaer hat heute wieder lustige Uebungen gemacht... sitzen... そして、これまた楽しくころりん♪しています。 ...und hoppla! はい、もう一度。 ...und noch einmal. そして．．．休憩中。 ...dann kurze Pause. 最後に．．． ...und zum Schluss... 広島のおばあちゃん、お誕生日おめでとうございまーす☆ Liebe Japanoma! Alles Gute zum Geburtstag☆
2008年01月18日
コメント(6)
-
どっち似だ？！/ Aehnlichkeit
ニノベアー、生まれたての時は９５％位ママベアー似かと思いました。 周りからもそういわれてたし、髪の毛真っ黒でふさふさだったし．．． それが、最近はなんだかパパベアー似といわれる事が多くなりました。 髪の毛の色も茶色っぽくなってきたし．．． 赤ちゃんの顔、髪の毛の色、目の色、すべてどんどん変わっていくとは聞いていましたが、正にその通り！ これから、どんな方向に変わっていくのかな？ Als Ninobaer auf der Welt gekommen war, dachte ich , dass er sehr aehnlich von mir war. Er hat sehr asiatisch ausgesehen und sehr viele schwarze Haare gehabt. aber jetzt... viele Leute sagen, dass er doch Papa aehnlich ist. Er hat jetzt ein bisschen helle Haarfarbe. Die Leute sagen, es aendert sich sehr, sowie die Haarfarbe,augenfarbe oder das Gesicht usw... Ich bin sehr neugierig, wie er weiter aehndert.
2008年01月14日
コメント(8)
-
着ぐるみ大会/Modeschau
ニノベアーお得意の着ぐるみです！ 今回のは、日本からの贈り物♪（じいじ、ばあば、Yちゃんありがとうー☆） まずはわんこです！ Modeschau! Diese sind aus Japan bekommen.(Danke japanopa&Oma und Y-cchan!) Hier kommt einen Hund. 上から見た図 vom oben こてっ！ ...und hoppla! 帽子をかぶると、オオカミに変身！ Es gibt's einen Wolfhut. お次はカエルです ...dann kommt einen Frosch. また上から見た図 vom oben そして、これにも別の帽子がありまして．．． ...es gibt wieder einen anderen Hut... なんとカッパに変身！ ...das ist ein Amphibium der japanischen Sage heisst 'Kappa'. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 新しいお家のキッチンができあがりました！ Unsere neue Kueche ist fertig!!! パパベアー、仕事の合間をぬって頑張りました☆ 来週は遂に引っ越しです♪ Papabaer hat so viele Muehe gegeben! Vielen Dank Onkel Fritz,Tante,Mama und Eva! Am naechstes Wochenende werden wir umziehen! jauuuu
2008年01月14日
コメント(9)
-
スプーンの練習 Uebung
ニノベアー、先日おかげさまで元気に５ヶ月を迎える事ができました。 そこで．．． 離乳食はまだ始めないので、そのかわりにスプーンに慣れる練習を始めました。 スープだと想定して、ベビー用ハーブティーを飲みます。 Ninobaer ist schon 5.monate geworden. Wir haben angefangen,ihn mit dem Loeffel zu fuettern. Er trinkt den Kinderkraeutertee so wie eine Suppe. 上手に飲んで、嬉しそうです。 そして．．．今まで母乳オンリーだったので、パパベアーは食に関わる事はありませんでした。なので、今回初めてニノベアーにお茶を飲ませて感動！ Er kann gut trinken! Noch dazu... Bis jetzt hat er nur die Mittermilch getrunken, deshalb hat Papabaer mit seinem Essen nichts zu tun gehabt. Aber nun, kann er ihn auch fuettern!
2008年01月04日
コメント(6)
全113件 (113件中 1-50件目)
-
-
- 子供服ってキリがない！
- HERNO×Oggiまだ、送料無料店あり！
- (2024-12-04 01:18:08)
-
-
-
- 妊婦さん集まれ～！！
- 神奈川県 愛知県の妊婦様の安産をお…
- (2024-11-30 05:00:10)
-
-
-
- シングルマザーの子育て
- 次女の頭皮事情・・・
- (2024-11-03 16:05:38)
-
