
エッチングは銅版にニードル(針の尖った先)で傷をつけることによって、傷の凹んだ部分に色がつき絵になる。傷の黒い部分は丁寧な仕事をしないと均一にならない。傷の中にある絵の具を圧力をかけて紙に印刷する。明るい部分は傷がついていなくスベスベな銅版の状態で色が付かないから、刷り上げたときに紙の生地色になる。・・・この程度しか説明できない(笑
最近CGのプリントの説明に『電子版画みたいなもの』と言ってみたが、版画は手仕事の量がずいぶん多いし、刷り上げるときの緊張感も違うから、やはりCGを電子版画というには無理があると自分で笑ってしまった(^^ゞ