アデレード　ライフ＊＊親子４人のオーストラリア暮らし＊＊＊

カレンダー

プロフィール

パセリッチ

フォローする

コメント新着

JIA@ Re:WASAI 　　和食のお店(08/15) ブリズベンからカキコです。サーモン親子…

みずみず@ はじめまして！こんにちわ、はじめまして(^ω^) 数日後ア…

gem@ ^^やったぁホットのレシピ探してたんです！　ぜひ作…

カテゴリ

家を改装・修理

(18)

バックナンバー

2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07

2025.06
2025.05
2025.04
2025.03
2025.02

楽天カード

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全1180件)

過去の記事 >

2006.07.05

が、 恐怖です 。

怖い声が入っているとか、
変なメッセージが聞こえると言うわけではありません。

聞き取れないんですよ、メッセージの英語が 。

普通の会話でさえ聞き取れないのに、
音質のあまり良くない留守電で、
相手も、機械に向かってしゃべるので仕方ないとは言え
一方的 な、しかも早口。

何度繰り返して聞いてみても

？？？？？？？？？？？？

と言うこともしばしば。

先日も、留守電にメッセージが入っていて
「この番号にかけなおしてね～～～。
　番号は・・・・・・」
と言っているのですが、速い！速い！

同じ数字が二つ並んでいると　 ダブル○○　
同じ数字が三つ並んでいると　 トリプル○○　

つまり、５５１１と言いたいなら
「ダブル　ファイブ、　ダブル　ワン」
とか、７７７４だったら
「トリプル　セブン　フォー」
と言う具合です。

この言い方は、ちょっとは慣れたのですが、
やっぱり 考えないと、出てきません 。

先日の電話は、何度聞いても
「ダブルワン、　 ダブルイ～～～～ 」
に聞こえるのです。

なんじゃ？　ダブルイ～　って？？？？

何度聞いても、何度耳を澄ませても

ダブルイ～～～～

多分これは
ダブルエイト と言っているのだろうと推測して、
その番号にかけてみたのですが、
あえなく玉砕！！！！
違ってました・・・・・・・・

もう一度、よ～～～～く聞いて

ひょっとして
ダブルスリ～～～ ？

と思ってかけてみると、無事つながりました。

スリ～って言っていたのか～

と分かった後に、もう一度聞きなおしてみても

やっぱりダブルイ～にしか聞こえません。

はぁ～～あ～～～
もう、留守番設定するのやめようかな・・・・・

お疲れさん！　めげるな！　がんばれ！
の応援クリックお願いしますね。